Cyprus News Agency: News in Greek (PM), 99-04-06

Cyprus News Agency: News in ASCII Greek Directory - Previous Article - Next Article

From: The Cyprus News Agency at <http://www.cyna.org.cy>

PERIEXOMENA

[01] Times Synallagmatos Fixing kai Proqesmias

[02] Deikths Timwn Xrhmatisthrioy

[03] Kyprianoy - Ntemirel - Gioygkoslabia - Kypriako (2)

[04] Kyprianoy - Gioygkoslabia - Shmiths - Syllalhthrio

[05] Rolandhs - Klhridhs - Nea biomhxanikh politikh

[06] Kasoylidhs - Papandreoy

[07] KOK - Paraithsh Mixahlidh

[08] Ypoyrgos Ejwterikwn - Epistrofh - Aqhna

[01] Times Synallagmatos Fixing kai Proqesmias

1. Stis 13.20 h Kentrikh Trapeza ths Kyproy kaqorise tis pio katw times (fixing) poy oi trapezes einai ypoxrees na efarmosoyn stis synallages toys peran twn L.K. 10.000 an toyto exei symfwnhqei ek twn proterwn me ton pelath:

------------------------------------------------------------------
                     Thlegrafika embasmata        Epitages
                      Pwlhsh        Agora     Pwlhsh     Agora
------------------------------------------------------------------
Ellhn. Draxmh         562,5300   564,7800    562,5300   567,7800
Eyrw                    1,7234     1,7302      1,7234     1,7332
Dolario HPA             1,8500     1,8574      1,8500     1,8609
Sterlina                1,1648     1,1694      1,1648     1,1719
------------------------------------------------------------------

2. Times synallagmatos proqesmias Oi times gia synallagma proqesmias htan ws akoloyqws:

------------------------------------------------------------------
                 Dolaria HPA          |            Sterlines
------------------------------------------------------------------
               Periqwria    |Hm. Lhjhs|     Periqwria    |Hm. Lhjhs
            Pwlhshs  Agoras |         | Pwlhshs  Agoras  |
--------------------------------------|---------------------------
01 Mhna     0,0100   0,0000 |10.05.99 | 0,0060   0,0000  |10.05.99
02 Mhnes    0,0150   0,0000 |08.06.99 | 0,0090   0,0000  |08.06.99
03 Mhnes    0,0200   0,0000 |08.07.99 | 0,0110   0,0000  |08.07.99
06 Mhnes    0,0330   0,0000 |08.10.99 | 0,0200   0,0000  |08.10.99
09 Mhnes    0,0460   0,0000 |10.01.00 | 0,0280   0,0000  |10.01.00
12 Mhnes    0,0590   0,0000 |10.04.00 | 0,0370   0,0000  |10.04.00
15 Mhnes    0,0770   0,0000 |10.07.00 | 0,0480   0,0000  |10.07.00
18 Mhnes             0,0000 |10.10.00 |          0,0000  |10.10.00
21 Mhnes             0,0000 |08.01.01 |          0,0000  |08.01.01
24 Mhnes             0,0000 |09.04.01 |          0,0000  |09.04.01
------------------------------------------------------------------

(KYPE/GG/GP)

[02] Deikths Timwn Xrhmatisthrioy

        Genikos Deikths XAK                  115.79 ( 1.87)

        Synoliko Poso Synallagwn   £ 4,883,813

        Deiktes Timwn Ana Klado

        Trapezikoi Organismoi      £ 2,347,453  145.49 ( 2.11)
        Egkekrimenoi Ependytikoi
        Organismoi                 £   175,081   70.32 ( 0.83)
        Asfalistikoi Organismoi    £    43,989   75.88 ( 0.42)
        Biomhxanikes Etaireies     £   318,218   93.67 ( 1.14)
        Toyristikes Epixeirhseis   £   140,103   82.55 ( 1.74)
        Emporikes Etaireies        £   216,083   48.94 ( 3.03)
        Alles Etaireies            £   159,453   83.73 ( 0.75)

(KYPE/MX)

[03] Kyprianoy - Ntemirel - Gioygkoslabia - Kypriako (2)

O Proedreywn ths Dhmokratias, Proedros ths Boylhs, Spyros Kyprianoy kalese shmera to NATO kai tis HPA na apanthsoyn stis dhlwseis toy Proedroy ths Toyrkias, Soyleiman Ntemirel, o opoios isxyristhke oti "to Kypriako problhma exei lyqei to 1974".

Se dhlwseis toy o k. Kyprianoy eipe oti oi "jekaqares pros kaqe kateyqynsh" dhlwseis toy Toyrkoy proedroy ayth thn wra, mesa sto klima poy dhmioyrghqhke genika sta Balkania, "oti to Kypriako lyqhke to 1974, den apotelei proklhsh mono pros ton kypriako lao kai thn Ellada" alla kai "foberh proklhsh pros oloys ekeinoys oi opoioi endiaferqhkan sto parelqon sthn periptwsh ths Bosnias alla kai twra, gia eqnika jekaqarismata".

O Proedreywn ths Dhmokratias tonise oti "oyte h kybernhsh, oyte h Boylh, oyte o laos ths Kyproy, qewroyn oti to Kypriako problhma ekleise".

Shmeiwse oti to kypriako den prokeitai "na kleisei, mexris otoy ejasfalistei lysh, h opoia na einai symfwnh me to dieqnes dikaio, me to Xarth twn HE kai tis apofaseis twn Hnwmenwn Eqnwn, estw kai an prosfata parabiasthkan ki ejakoloyqoyn na parabiazontai apo megales dynameis" katonomazontas tis HPA kai thn Eyrwph.

O k. Kyprianoy ejefrase epishs thn apoch oti "ean ginei dekto apo opoiondhpote me oiondhpote tropo, oti to Kypriako problhma ekleise", tote "shmainei oti den yparxei pleon kamia elpida gia thn anqrwpothta, oyte gia ta HE, oyte gia to Symboylio Asfaleias, oyte gia to dieqnes dikaio".

Dierwthqhke epishs "ti lene oi HPA kai to NATO" gia tis dhlwseis Ntemirel kai zhthse na maqei "thn apanthsh" epeidh, opws eipe "exei dikaiwma o Kypriakos laos na exei apanthsh s'ayto to erwthma".

O k. Kyprianoy shmeiwse oti "to eqniko jekaqarisma oloklhrwqhke edw me to xeirotero tropo" kai prosqese oti h "apanthsh mporei na doqei me mia epoikodomhtikh prwtoboylia me swsto periexomeno, symfwna me tis apofaseis twn HE ki oxi me meqodeysh ths nomimopoihshs toy eqnikoy jekaqarismatos".

(KYPE/FZ/AXR)

[04] Kyprianoy - Gioygkoslabia - Shmiths - Syllalhthrio

Ekklhsh gia termatismo twn aeroporikwn bombardismwn toy NATO enantion ths Gioygkoslabias ki ejeyresh eirhnikhs lyshs sto problhma toy Kossyfopedioy, aphyqyne gia allh mia fora, o Proedreywn ths Dhmokratias kai Proedros ths Boylhs, Spyros Kyprianoy.

Se dhlwseis toy, o k. Kyprianoy eipe oti "eimeqa enantion kaqe morfhs eqnikoy jekaqarismatos kai kaqe morfhs katapathshs anqrwpinwn dikaiwmatwn" prosqetontas oti sthn periptwsh toy Kossyfopedio yparxei mia proistoria.

O k. Kyprianoy ejefrase thn ektimhsh oti "mporei na eginan sfalmata" apo pleyras toy Proedroy ths Gioygkoslabias, "alla yphrje ki enas emfylios polemos" o opoios, "enisxyetai apo to ejwteriko, me stoxo thn apostaqeropoihsh".

Eipe akoma oti ean yphrje eqniko jekaqarisma, ayto "oloklhrwnetai me toys bombardismoys ki ekeino poy exei shmasia" einai na yparjei mia "politikh lysh kai na apokatastaqoyn ta anqrwpina dikaiwmata, ekei poy yparxei parabiash".

O k. Kyprianoy anefere oti h Kypros sthrizei "se arxes" tis qeseis ths sto qema twn NATOikwn bombardismwn enantion ths Gioygkoslabias.

O Proedros ths Boylhs aphyqyne gia allh mia fora ekklhsh "gia termatismo twn bombardismwn" ki "ekklhsh gia eirhnikes lyseis olwn twn problhmatwn poy aforoyn thn perioxh, alla kai thn Kypro".

Kalese epishs "oloys na doyn thn pragmatikothta kai na mhn paragnwrizoyn diakhryjeis symmaxwn toys".

Anaforika me to qema ths aposxishs toy Kossyfopedioy, o k. Kyprianoy eipe oti "den yposthrizoyme thn aposxish apo opoiadhpote xwra", ki yposthrije "lysh aytonomias kai sthn periptwsh toy Kossyfopedioy, kai sthn periptwsh twn Koyrdwn kai sthn periptwsh twn T/K, sto plaisio ths omospondias".

O Proedreywn ths Dhmokratias eipe xarakthristika oti h aposxish einai "h xeiroterh syntagh gia thn katastrofh ths Eyrwphs kai genika olhs ths bashs sthn opoia mporei na sthrixqei ena kalytero mellon gia thn anqrwpothta".

Kyprianoy - Shmiths

O k. Kyprianoy, xarakthrise ejalloy "isozygismeno kai isorrophmeno" to xqesinobradyno diaggelma toy Prwqypoyrgoy ths Elladas, Kwsta Shmith.

Shmeiwse oti h Ellada brisketai se poly dyskolh qesh alla den prokeitai na emplakei se polemikh peripeteia kai oti qa antimetwpisei problhma prosfygwn apo th Gioygkoslabia.

Eipe epishs oti h Ellada qelei, kai mporei, na diadramatisei rolo sthn eirhneysh sth Gioygkoslabia.

Kyprianoy - Syllalhthrio

Ejalloy o k. Kyprianoy apanthse arnhtika sthn erwthsh ean oi HPA exoyn probei se diabhma pros thn kypriakh kybernhsh gia to syllalhthrio poy pragmatopoihqhke to perasmeno Sabbato, sthn Plateia Eleyqerias gia katadikh twn NATOikwn bombardismwn enantion ths Gioygkoslabias.

Anefere wstoso oti se koinwnikh synanthsh poy eixe me ton Presbh twn HPA sth Leykwsia, Keneq Mpril, o teleytaios toy anefere oti to syllalhthrio "htan laqos".

Eipe oti anefere ston amerikano ajiwmatoyxo pws "den htan laqos" prosqetontas oti oi bombardismoi toy NATO enantion ths Gioygkoslabias htan "isws to megalytero laqos sthn istoria twn HPA".

(KYPE/FZ/AXR)

[05] Rolandhs - Klhridhs - Nea biomhxanikh politikh

Th metaprosexh ebdomada qa ejetastei apo to Ypoyrgiko Symboylio h nea biomhxanikh politikh.

Ayto anefere shmera o Ypoyrgos Emporioy, Biomhxanias kai Toyrismoy, Nikos Rolandhs meta apo syskech sto ypoyrgeio toy gia th nea biomhxanikh politikh, sthn opoia phran meros o Ypoyrgos Oikonomikwn, Takhs Klhridhs kai yphresiakoi paragontes.

Se dhlwseis toys, oi dyo ypoyrgoi aperrican epishs kathgorhmatika isxyrismoys Amerikanoy ajiwmatoyxoy, o opoios, symfwna me dhmosieyma kypriakhs efhmeridas, anaferqhke se "perierges oikonomikes sxeseis" ths Kyproy me Rwsoys kai Serboys.

O k. Rolandhs anefere oti kata th syskech ejetasthke to periexomeno ths neas biomhxanikhs politikhs h opoia exei etoimastei kai prosqese pws "einai anagkaia", afoy, opws eipe, h biomhxania ta teleytaia 20 xronia paroysiazei ptwtikh tash.

"Xwra xwris biomhxania den mporei na yparxei", epeshmane o k. Rolandhs kai anefere oti "se genikes grammes" yphrje symfwnia panw sto eggrafo poy etoimase to Ypoyrgeio toy gia th nea biomhxanikh politikh.

O k. Rolandhs dieykrinise oti exei oristei mia ypoepitroph, h opoia tis epomenes liges meres qa ejetasei orismenes leptomereies poy apomenoyn, enw thn ebdomada poy arxizei stis 19 Aprilioy, to keimeno ths neas biomhxanikhs politikhs qa ejetastei apo to Ypoyrgiko Symboylio.

Se erwthsh gia ta xarakthristika ths neas biomhxanikhs politikhs, o k. Rolandhs den qelhse na proxwrhsei se leptomereies, dieykrinise, wstoso, oti ta dyo apo ta 12 kefalaia poy thn apoteloyn, anaferontai sthn chlh texnologia, thn opoia xarakthrise ws to "neo orizonta sth biomhxania".

Ta ypoloipa kefalaia, anefere, aforoyn thn paradosiakh biomhxania, h opoia, opws eipe, xreiazetai sthrijh, dieykrinizontas oti to sxedio perilambanei kai bhmata pros thn enarmonish me to eyrwpaiko kekthmeno, "ekei poy xreiazetai".

Klhqeis na sxoliasei plhrofories kypriakhs efhmeridas, symfwna me tis opoies Amerikanos ajiwmatoyxos anaferqhke se "perierges oikonomikes sxeseis" ths Kyproy me Rwsoys kai Serboys, o k. Klhridhs eipe oti den htan enhmeros gia tis en logw plhrofories, anefere, wstoso, oti "oi dhlwseis aytes, kata kyrio logo, ginontai ek toy ponhroy kai den einai h prwth fora" poy ginontai.

"Isws", prosqese, "twra apofasisan oti, efoson yparxei o polemos, einai mia eykairia kapoioi antipaloi ths Kyproy na feroyn jana to qema ayto sthn epifaneia".

O k. Klhridhs diabebaiwse oti h kybernhsh kai h Kentrikh Trapeza xrhsimopoioyn tetoies diadikasies, poy epitrepoyn sthn Kypro na aporriptei tetoioys isxyrismoys.

Anaferomenos sto idio qema, o k. Rolandhs eipe oti "h Kypros einai poly prosektikh se ayton ton tomea" ki epeshmane oti "ta xrhmata ta opoia dioxeteyontai mesw Kyproy elegxontai plhrws kai kata synepeia o kindynos poy anaferei to dhmosieyma den yparxei".

Telos ejefrase thn apoch oti kapoioi antagwnistes isws na qeloyn na plhjoyn thn Kypro ws kentro etaireiwn dieqnwn drasthriothtwn.

(KYPE/GG/AXR)

[06] Kasoylidhs - Papandreoy

O Ypoyrgos Ejwterikwn Iwannhs Kasoylidhs diatypwse shmera thn ektimhsh oti ean h krish sth Gioygkoslabia synexisei na einai toso entonh oso shmera, piqanon na anablhqei h amerikanikh prwtoboylia gia to Kypriako.

O YPEJ, poy miloyse meta th synanthsh poy eixe to meshmeri sthn Aqhna me ton Ellhna omologo toy, Giwrgo Papandreoy kai ton Anaplhrwth Ypoyrgo Ejwterikwn, Gianno Kranidiwth, ejefrase epishs thn idiaiterh anhsyxia ths kypriakhs kybernhshs gia tis ejelijeis sth Gioygkoslabia.

Parallhla epikrothse tis qeseis ki apofaseis poy ejefrase gia to olo qema o Ellhnas Prwqypoyrgos Kwstas Shmiths.

Sth synanthsh syzhthqhkan oi ejelijeis sth Gioygkoslabia ki oi synepeies ths krishs sto Kossyfopedio sta eyrytera ellhnika symferonta - elladika kai kypriaka.

Eidikotera stis dhlwseis toy o k. Kasoylidhs epeshmane oti "ean h krish toy Kossyfopedioy einai toso entonh oso shmera, piqanon na anablhqei h amerikanikh prwtoboylia gia to Kypriako" poy anamenetai na ekdhlwqei meta to sxhmatismo kybernhshs sthn Toyrkia ayto to mhna.

Sto shmeio ayto ypenqymise oti anamenetai opws h dieqnhs koinothta apeyqynei ekklhsh gia synanthsh toy Proedroy Klhridh me ton Toyrkokyprio hgeth, Raoyf Ntenktas Raoyf Ntenktas, to erxomeno kalokairi ypo thn aigida toy Genikoy Grammatea toy OHE.

Prosqese ejalloy oti den gnwrizei "kata poson h toyrkikh pleyra qa arei tis proypoqeseis poy einai ek prooimioy aparadektes kai qa proselqei se ena tetoio se ena tetoio dialogo" tonizontas oti "h kypriakh kybernhsh einai etoimh gia dialogo me bash ta chfismata toy OHE".

Se oti afora tis ejelijeis sth Gioygkoslabia o Ypoyrgos Ejwterikwn epeshmane oti aytes prokaloyn sthn kypriakh kybernhsh "idiaiterh anhsyxia" oxi mono ejaitias ths anqrwpinhs dystyxias kai twn sygkroysewn apostaqeropoihshs.

Opws ejhghse, oi anhsyxies poy yparxoyn einai gia thn Ellada, ws xwra balkanikh, omorh me tis alles ki ephreazomenh apo to kyma twn prosfygwn alla kai "gia orismenes qeseis arxwn poy aforoyn sto dieqnes dikaio, sthn edafikh akeraiothta twn kratwn, sto aparabiasto twn synorwn kai sto rolo toy Symboylioy Asfaleias".

Taytoxrona o k. Kasoylidhs ejefrase anhsyxia dioti, opws eipe, "yparxoyn martyries peri eqnikhs kaqarsews" apo thn opoia opws parathrhse kai oi Kyprioi htan qymata "kai ayto prepei kai na katadikazetai kai na apotrapei kai dystyxws oi stratiwtikes epixeirhseis den bohqoyn".

O k. Kasoylidhs epikrothse ejalloy "plhrws tis qeseis kai tis apofaseis opws aytes ekfrasqhsan apo ton Ellhna Prwqypoyrgo Kwsta Shmith gia thn proteraiothta poy prepei na didetai sta eqnika symferonta kai ths Elladas kai ths Kyproy" kai prosqese oti "prepei me bash ta eqnika symferonta na kinhqoyme, antimetwpizontas ayth th dieqnh katastash".

Apantwntas se erwthseis twn dhmosiografwn o k. Kasoylidhs eipe oti ta osa symbainoyn shmera sth Gioyrgkoslabia kai ta osa prohghqhkan me thn ypoqesh toy Koyrdoy hgeth, Amptoylax Otsalan, "prepei na peiqoyn gia th sofia ths apofashs poy phre o Proedros Klhridhs gia th mh egkatastash twn pyraylwn S300 sthn Kypro", apofash poy opws parathrhse "epikrothse h ellhnikh kybernhsh".

Ejalloy, o Ellhnas YPEJ, k. Papandreoy epeshmane oti "to Kypriako einai panta sthn epikairothta" gia thn ellhnikh kybernhsh.

Sth diarkeia toy geymatos poy akoloyqhse ths synanthshs syzhthqhke eidikotera kai h entajiakh poreia ths Kyproy sthn EE.

Opws dieykrinise o k. Papandreoy "exoyn diamorfwqei kapoia prosxedia gia to mnhmonio synergasias gia thn entajiakh poreia ths Kyproy", opws exei symfwnhqei kata thn prosfath episkech toy sth Leykwsia, ypo thn idiothta toy tote ws Anaplhrwth Ypoyrgoy Ejwterikwn.

(KYPE/KI/MK/AXR)

[07] KOK - Paraithsh Mixahlidh

Paraithsh ypebale shmera o Ntinos Mixahlidhs apo thn proedria ths Kypriakhs Omospondias Kalaqosfairas (KOK).

Anakoinwsh toy k. Mixahlidh anaferei oti ystera apo "poly skech kai sobaro problhmatismo" katelhje oti h kalyterh yphresia poy mporei na prosferei sthn KOK ayth th stigmh einai na ypobalei thn paraithsh toy apo th qesh toy Proedroy.

"Ta osa lexqhsan se dhmosiografikh diaskech sygkekrimenoy swmateioy apo stomatos toy Proedroy toy, den moy afhnoyn kanena periqwrio paramonhs moy, idiaitera malista otan oi anafores einai kai proswpikes kathgories", anaferei o k. Mixalhlidhs, ypogrammizontas oti "kanenas Proedros den mporei na leitoyrghsei an den exei thn kaqolikh yposthrijh".

Shmeiwnei oti analambanontas thn proedria ths KOK mazi me ta ypoloipa melh toy Dioikhtikoy Symboylioy kai toys stenoys synergates toy, eqesan "san arxh th sfairikh antimetwpish twn parametrwn toy aqlhmatos me apwtero stoxo thn anaptyjh".

"Mesa sta plaisia ayta proxwrhsame se baqeies tomes sto dioikhtiko tomea, sth diaithsia, kataqesame prosxedia gia allages sth domh toy prwtaqlhmatos, protaseis gia apamblynsh toy oikonomikoy problhmatos, kataqesame prosxedio meteggrafikoy plaisioy, ekdwsame periodiko kai enhmerwtiko deltio. Kaqierwsame epishs taktikes synanthseis epikoinwnias me ta swmateia", prosqetei o k. Mixahlidhs.

Se xqesinh synenteyjh Typoy o Proedros toy Keraynoy Stroboloy Parhs Papaellhnas epiteqhke kata ths Omospondias gia ton tropo poy ajiologei, epilegei kai orizei diaithtes.

O k. Papaellhnas eipe metajy allwn oti o k. Mixahlidhs den den mporei na einai Proedros ths KOK kai taytoxrona gymnasths ths Eqnikhs Kyproy sto podosfairo.

Ta parapona toy Keraynoy akoloyqhsan thn htta sta plei of apo to APOEL. O Keraynos dimartyrhqhke entona gia th diaithsia sto sygkekrimeno agwna.

(KYPE/AA/GP)

[08] Ypoyrgos Ejwterikwn - Epistrofh - Aqhna

Thn plhrh taytish toy me tis qeseis toy Ellhna Prwqypoyrgoy, Kwsta Shmith, anaforika me thn katastash sth Gioygkoslabia kaqws kai thn anhsyxia toy gia th dhmioyrgia kakwn prohgoymenwn sto Kossyfopedio, ejefrase apoce epistrefontas sthn Kypro apo thn Aqhna o Ypoyrgos Ejwterikwn, Iwannhs Kasoylidhs.

Xarakthrizontas th synanthsh toy me ton Ellhna omologo toy, Giwrgo Papandreoy kai ton Anaplhrwth YPEJ, Gianno Kranidiwth, "idiaitera xrhsimh" o k. Kasoylidhs eipe oti syzhthqhke olo to fasma twn qematwn poy afora tis dyo xwres, symperilambanomenoy toy kypriakoy kai ths politikhs ptyxhs kai texnikwn qematwn ths entajiakhs poreias ths Kyproy sthn Eyrwpaikh Enwsh.

Anaferomenos sthn krish sth Gioygkoslabia, o k. Kasoylidhs eipe oti "gnwmonas se olh ayth thn peripeteia qa prepei na einai to eqniko symferon ths Elladas kai ths Kyproy" kai eipe oti prosqetei th fwnh toy se osa o Ellhnas Prwqypoyrgos eipe xqes sto diaggelma toy ston ellhniko lao.

"H Ellada exei th megalh egnoia twn eqnikwn ths qematwn, perilambanomenoy kai toy kypriakoy kai den qelei apo ayth olh thn peripeteia sta Balkania na bgei kerdismenh h Toyrkia se baros ths. Ara prepei na einai idiaitera prosektikh me ton tropo poy xeirizetai ola ayta ta qemata", shmeiwse.

Parathrhse parallhla oti ta ta gegonota ths Gioygkoslabias apoteloyn "antikeimeno idiaiterhs anhsyxias" kai gia thn Kypro h opoia sthrizetai sto Xarth kai ta chfismata twn Hnwmenwn Eqnwn kaqws kai sto aparabiasto twn synorwn ta opoia, opws eipe, "dokimazontai sth Gioygkoslabia".

"Taytoxrona omws", prosqese o k. Kasoylidhs h Kypros "sthrizetai kai se arxes opws aytes ths proaspishs twn anqrwpinwn dikaiwmatwn kai ths anqrwpinhs zwhs" kai ypogrammise oti "eimaste ypoxrewmenoi na leme thn alhqeia pros oles tis kateyqynseis".

Ypogrammizontas oti einai alhqeia oti oi bombardismoi den bohqhsan se tipote thn anqrwpinh dystyxia, apenantias thn pollaplasiasan, o YPEJ prosqese oti alhqeia apoteloyn epishs oi wmothtes se baros twn lawn ths perioxhs kai idiaitera se baros twn Albanofwnwn.

"Nomizw oti prepei na exoyme to qarros na milhsoyme jekaqara pros oles tis kateyqynseis", eipe.

O k. Kasoylidhs epanelabe thn anhsyxia toy gia th dhmioyrgia kakwn prohgoymenwn, shmeiwnontas oti "fainetai pws sto Kossyfopedio odhgoymaste pros ayth thn kateyqynsh".

"Ofeiloyme na deixnoyme idiaiterh emmonh, kai nomizw se ayto qa symfwnei h dieqnhs koinothta, sto aparabiasto twn synorwn kai se lyseis poy prepei na einai politikes kai diplwmatikes kai na ejeyreqoyn entos twn synorwn ths Gioygkoslabias", eipe o YPEJ.

Prosqese oti kata ton idio tropo "kai opoiadhpote lysh toy Kypriakoy poy qa breqei qa prepei na einai lysh entos twn akrogialiwn ths Kyproy".

Apantwntas ejalloy se sxetikh erwthsh, o k. Kasoylidhs symfwnhse oti asfalws h Kypros einai qyma epidromhs, epeshmane wstoso oti einai kai qyma eqnikoy jekaqarismatos.

O k. Kasoylidhs htan epishs kathgorhmatikos sto endexomeno ylopoihshs twn proklhsewn Raoyf Ntenktas na "filojenhsei", opws eipe, Kossobaroys prosfyges sta katexomena.

"Den qa erqoyn prosfyges apo to Kossyfopedio", eipe, dieykrinizontas oti exoyn doqei diabebaiwseis "kai sthn ellhnikh kybernhsh alla kai sta dika mas diabhmata pros monima melh toy Symboylioy Asfaleias" oti kati tetoio den qa symbei. "Exoyme parei apanthseis poy qewroyme ikanopoihtikes", anefere.

"Ean o k. Ntenktas noiwqei ton pono twn prosfygwn kai qelei na apokatasthsei prosfyges idoy h Rodos idoy kai to phdhma na anoijei thn Ammoxwsto gia toys nomimoys prosfyges katoikoys ths", dhlwse xarakthristika o YPEJ.

Klhqeis na sxoliasei prohgoymenh dhlwsh toy Proedroy ths Boylhs, Spyroy Kyprianoy anaforika me parapona poy ekfrasthkan apo ton Presbh twn HPA sth Leykwsia, Keneq Mpril gia to syllalhthrio allhleggyhs sto lao ths Gioygkoslabias, o k. Kasoylidhs eipe oti den ekfrasthkan ston idio tetoia parapona apo thn amerikanikh presbeia.

"Egw den qa ekferw krish oyte gia to dikaiwma twn politikwn kommatwn na pairnoyn apofaseis kai na ekfrazontai se mia dhmokratia me ton tropo poy epiqymoyn oyte kai gia th stash ths Amerikanikhs presbeias. An omws erqoyn kai apeyqynqoyn se mena, exw etoimes tis katallhles apanthseis", eipe.

Se parathrhsh oti eixe prohgoymenws anaferqei se kapoia dysforia gia to qema, o k. Kasoylidhs apanthse oti den diablepei dysforia mesw diabhmatwn, prosqetontas oti "yparxoyn kai alloi tropoi".

Telos, klhqeis na sxoliasei dhmosieymata sta amerikanika MME peri parajenwn sxesewn ths Kyproy me gioygkoslabika kefalaia, o YPEJ systhse "na mhn anaparagoyme opoiesdhpote ypobolimaies eidhseis ayths ths morfhs".

Opws eipe, "eimaste para poly prosektikoi na throyntai oloi oi dieqneis kanones kai oles oi apofaseis poy lambanontai apo to Symboylio Asfaleias kai na threitai plhrws h dieqnhs nomimothta. Ayto isxyei kai gia thn periptwsh logariasmwn h drasthriothtwn jenwn yperaktiwn etairiwn", eipe.

(KYPE/MAN/MX/AXR)

Cyprus News Agency: News in ASCII Greek Directory - Previous Article - Next Article