Cyprus News Agency: News in Greek (PM), 99-02-24

Cyprus News Agency: News in ASCII Greek Directory - Previous Article - Next Article

From: The Cyprus News Agency at <http://www.cyna.org.cy>

PERIEXOMENA

[01] Antiprytanhs Panepisthmioy - Sxoles

[02] Bretanos YPEJ - Kypriako

[03] Deikths Timwn Xrhmatisthrioy

[04] Kypello Kyproy

[05] Kypros 5 - Armenia 1 - Paides

[06] Proedros Klhridhs - Diaceysh - Stratopeda Koyrdwn

[07] Tzamei - Kypros - Epafes

[08] Otsalan - Kommata - Poreia

[09] Eyrwpaikh Epitroph - Stylianidhs

[10] Pagkyprios kai Dieqnhs Maraqwnios Kyproy

[11] Eyrwboylh - Otsalan - Toyrkia - Koyrdiko

[01] Antiprytanhs Panepisthmioy - Sxoles

Entos twn hmerwn anamenetai na katateqei enwpion ths Sygklhtoy toy Panepisthmioy Kyproy ekqesh eidikhs Epitrophs gia idrysh Iatrikhs Sxolhs.

Se dhlwseis toy sto KYPE, o Antiprytanhs toy Panepisthmioy, Andreas Dhmhtrioy, eipe oti "to Panepisthmio sygkrothse Epitroph, h opoia exei hdh proxwrhsei arketa sto ergo ths", tonizontas oti "einai eilhmmenh apofash toy Panepisthmioy na proxwrhsei sthn idrysh Iatrikhs Sxolhs".

Wstoso, o k. Dhmhtrioy eipe oti h prwth Sxolh poy qa dhmioyrghqei einai h Polytexnikh Sxolh afoy, opws eipe, aplws anamenetai na egkriqei o proypologismos toy Panepisthmioy apo th Boylh "gia na proxwrhsoyme taxytata sthn prokhryjh tessarwn qesewn poy mas doqhkan wste na arxisei na leitoyrgei".

Opws eipe, anamenetai na prokhryxqoyn oi qeseis ths Polytexnikhs Sxolhs mesa sthn prosexh dimhnia, enw oi prwtoi foithtes den anamenetai na foithsoyn prin apo dyo xronia.

Epishs, eidikh Epitroph exei hdh kataqesei mian prwth ekqesh gia thn idrysh Nomikhs Sxolhs, anefere o Antiprytanhs kai den apekleise to endexomeno na mporei na leitoyrghsei nwritera apo thn Iatrikh Sxolh.

O k. Dhmhtrioy shmeiwse, epishs, oti yparxei anagkh gia idrysh Sxolwn Kalwn Texnwn kai Gewponikhs - Kthniatrikhs, alla opws eipe den exei ginei proergasia.

O Antiprytanhs ejefrase thn apoch oti "to Panepisthmio prepei mesa sthn prooptikh twn epta - oktw xronwn na exei balei mpros oles aytes tis Sxoles".

Wstoso, eipe oti "gia xronodiagrammata qa mporei na ginei logos otan to Panepisthmio qa exei oloklhrwsei th syzhthsh toy gia thn Iatrikh Sxolh kai th Nomikh Sxolh kai na akoloyqhsei h syzhthsh me thn Politeia gia na doyme pws ylopoioyntai".

(KYPE/AA/RAG)

[02] Bretanos YPEJ - Kypriako

O Ypoyrgos Ejwterikwn ths Bretanias Rompin Koyk epanabebaiwse oti h xwra toy yioqetei plhrws toys stoxoys toy chfismatos 1218 toy Symboylioy Asfaleias gia to Kypriako, tonizontas oti to Londino synergazetai stena me ta Hnwmena Eqnh, thn Eyrwpaikh Enwsh (EE) kai tis HPA gia thn plhrh efarmogh toy.

Se apanthtikh epistolh toy, hmeromhnias 22 Febroyarioy, pros ton Proedro ths Eqnikhs Kypriakhs Omospondias Megalhs Bretanias Xarh Sofokleidh, o k. Koyk anaferei, epishs, oti h apofash toy Proedroy Klhridh gia mh egkatastash twn pyraylwn S300 sthn Kypro qa syneisferei oysiastika stis dieqneis prospaqeies gia meiwsh ths entashs sthn perioxh.

O Bretanos YPEJ tonizei, taytoxrona, oti toso h kybernhsh ths xwras toy oso kai oi etairoi ths sthn EE "exoyn katasthsei safes oti h entajh ths Kyproy sthn EE prepei na einai pros ofelos kai twn dyo koinothtwn, na enisxyei tis prospaqeies gia lysh kai na symballei sthn epiteyjh eirhnhs kai symfiliwshs", ki epanabebaiwnei oti "ejakoloyqoyme na yposthrizoyme entona ayth th diadikasia".

Sygkekrimena, afoy shmeiwnei oti o Prwqypoyrgos Toni Mpler toy diabibase thn epistolh toy k. Sofokleidh, o Bretanos YPEJ ypenqymizei oti h xwra toy "kalwsorise qerma thn apofash toy Proedroy Klhridh na mhn ferei toys S300 sthn Kypro".

"Ayth h apofash apotelei mia shmantikh syneisfora stis dieqneis prospaqeies, stis opoies h Bretania diadramatizei oysiastiko rolo, gia meiwsh ths entashs sthn perioxh", anaferei.

Prosqetei oti h apofash "bohqa epishs sth dhmioyrgia twn anagkaiwn synqhkwn gia diasfalish mias dikaihs kai monimhs lyshs sthn Kypro".

Shmeiwnontas oti h xwra toy yioqetei plhrws toys stoxoys toy chfismatos 1218, o k. Koyk tonizei pws h Bretania "ergazetai stena me ta Hnwmena Eqnh, toys etairoys mas sthn EE, kai tis HPA gia epiteyjh ths plhroys efarmoghs aytoy toy chfismatos".

"Epishs, qa drasthriopoihqoyme sthn enqarrynsh kai twn dyo pleyrwn na synergastoyn me epoikodomhtiko ki eyelikto tropo me ton Kofi Anan (GG OHE) kai thn Eidikh Antiproswpo toy Nteim An Xerkoys", symplhrwnei.

(KYPE/MA/RAG)

[03] Deikths Timwn Xrhmatisthrioy

O Deikths Timwn Metoxwn toy Xrhmatisthrioy Ajiwn Kyproy diamorfwqhke sth shmerinh xrhmatisthriakh synanthsh ws akoloyqws:

        Genikos Deikths XAK                  114.27 ( 0.06)

        Synoliko Poso Synallagwn   £ 4,128,997

        Deiktes Timwn Ana Klado

        Trapezikoi Organismoi      £ 2,259,179  140.77 ( 0.56)
        Egkekrimenoi Ependytikoi
        Organismoi                 £   195,289   71.93 (-0.64)
        Asfalistikoi Organismoi    £    64,342   77.47 (-0.09)
        Biomhxanikes Etaireies     £   336,520   98.70 (-2.84)
        Toyristikes Epixeirhseis   £    69,442   78.17 ( 0.84)
        Emporikes Etaireies        £   325,295   52.11 (-0.15)
        Alles Etaireies            £   297,076   86.74 (-0.36)

(KYPE/RAG)

[04] Kypello Kyproy

Tesseris omades, h Anorqwsh, to APOEL, h Nea Salamina kai o Eqnikos Axnas, perasan sthn hmitelikh fash toy Kypelloy Kyproy, meta ta shmerina apotelesmata twn epanalhptikwn agwnwn ths prohmitelikhs fashs.

H Anorqwsh htthqhke me 3 - 2 entos edras apo ton Eyagora, ton opoion eixe kerdisei ston prwto agwna sthn Pafo me 3 - 0.

To APOEL kerdise me 3 - 0 to leykwsiatiko nterpi me thn Omonoia. Ston prwto agwna oi dyo omades eixan ejelqei isopales 2 - 2.

H Nea Salamina qriambeyse me 4 - 1 epi ths AEK Larnakas. Ston prwto agwna eixe kerdisei h AEK me 4 - 3.

O Eqnikos Axnas kai h Enwsh Newn Paralimnioy ejhlqan isopales 0 - 0. Thn prokrish ejasfalise o Eqnikos Axnas logw ths nikhs toy me 1 - 0 ston prwto metajy toys agwna.

(KYPE/GP)

[05] Kypros 5 - Armenia 1 - Paides

H Eqnikh Podosfairikh Omada Paidwn ths Kyproy qriambeyse me 5 - 1 epi ths antistoixhs omadas ths Armenias.

O agwnas, poy htan gia thn prokrimatikh fash toy eyrwpaikoy prwtaqlhmatos ths OYEFA, diejhxqh shmera to apogeyma sto Pafiako Stadio sthn Pafo.

Thn Paraskeyh sto idio stadio h Eqnikh Paidwn ths Kyproy qa antimetwpisei thn Eqnikh Omada Paidwn ths Agglias.

Me nikh h kai me isopalia h Kypros qa prokriqei gia thn telikh fash toy prwtaqlhmatos poy qa diejaxqei sth Dhmokratia ths Tsexias.

(KYPE/GP)

[06] Proedros Klhridhs - Diaceysh - Stratopeda Koyrdwn

O Proedros ths Dhmokratias Glaykos Klhridhs dieceyse shmera kathgorhmatika toyrkikoys isxyrismoys gia yparjh stratopedwn ekpaideyshs Koyrdwn sthn Kypro, tonizontas oti sthn Kypro yparxei eleyqeria kinhsewn toso twn melwn twn Hnwmenwn Eqnwn oswn kai jenwn presbewn, oi opoioi qa to epeshmanan ean yphrxe kati tetoio.

Taytoxrona, o Proedros Klhridhs tonise oti "ean h Eyrwph epiqymei na steilei ekproswpoys oi opoioi na perielqoyn eleyqera olh thn Kypro tote kai aytoi qa diapistwsoyn oti oi kathgories poy ektojeyei h Toyrkia kata ths Kyproy einai teleiws abasimes".

Klhqeis na sxoliasei toys toyrkikoys isxyrismoys, meta ta egkainia twn newn ktiriwn sto stratopedo ths ELDYK, o Proedros ths Dhmokratias dhlwse oti "sthn Kypro yparxei Eirhneytikh Dynamh twn Hnwmenwn Eqnwn, h opoia exei eleyqeria kinhsewn kai an yphrxe kati tetoio (stratopedo ekpaideyshs Koyrdwn) qa to epeshmane".

"Epishs", prosqese, "oi presbeis twn xwrwn-melwn ths EE kai olwn twn allwn xwrwn kinoyntai eleyqera kai an yphrxe kati tetoio qa to epeshmanan".

Ejalloy, o Proedros ths Dhmokratias anaferqhke sth gennaia antistash twn andrwn ths ELDYK kata th diarkeia ths toyrkikhs eisbolhs kai ypogrammise oti o kypriakos ellhnismos ektima tis yphresies ths ELDYK ki epiqymei opws oi ajiwmatikoi kai oi andres ths aisqanontai oti h Kypros einai san idiaiterh toys patrida.

(KYPE/MA/RAG)

[07] Tzamei - Kypros - Epafes

Tetrahmerh episkech sthn Kypro pragmatopoihse o Genikos Dieyqynths ths Politistikhs Dieyqynshs toy Ypoyrgeioy Ejwterikwn toy Iran Moxamet Mastzent Tzamei.

Kata th diarkeia ths paramonhs toy, o Iranos epishmos enhmerwqhke gia tis teleytaies ejelijeis sto Kypriako kai thn entajiakh poreia ths Kyproy. Diapistwqhke, epishs, amoibaia boylhsh gia peraiterw anaptyjh twn politistikwn sxesewn metajy twn dyo xwrwn.

O k. Tzamei synanthqhke me ton Arxiepiskopo Xrysostomo, ton Ypoyrgo Paideias kai Politismoy Oyranio Iwannidh, ton Arxiepiskopo Armeniwn k. Barzan, kaqws kai me to Dieyqynth toy Tmhmatos Arxaiothtwn kai ton Anaplhrwth Dieyqynth twn Politistikwn Yphresiwn.

Eixe, epishs, epafes sto Ypoyrgeio Ejwterikwn ki episkefqhke to Panepisthmio Kyproy.

(KYPE/NG/RAG)

[08] Otsalan - Kommata - Poreia

Thn amesh apeleyqerwsh toy Koyrdoy hgeth Ampntoylax Otsalan zhtoyn me chfisma toys pros thn Presbeia ths Eyrwpaikhs Enwshs to Sosialistiko Komma EDEK, oi Enwmenoi Dhmokrates, oi Neoi Orizontes, h Epaljh gia thn Anasygkrothsh toy Kentroy, h Kinhsh Politikoy Eksygxronismoy, oi Oikologoi Periballontistes kai to Pagkyprio Antikatoxiko Kinhma (PAK).

Peripoy 200 atoma, anamesa toys kai dekades Koyrdoi poy diamenoyn sthn Kypro, sygkentrwqhkan sthn Plateia Eleyqerias kai poreyqhkan pros thn Presbeia ths EE, pros thn opoia epedwsan to chfisma, fwnazontas synqhmata opws "Eleyqeria ston Otsalan", "Toyrkoi, fasistes, dolofonoi" kai kratwntas koyrdikes kai kypriakes shmaies.

Me to chfisma toys, oi sygkentrwqentes apaitoyn thn apeleyqerwsh toy Koyrdoy hgeth kai katadikazoyn "me ton pio entono tropo thn apagwgh toy" apo thn Toyrkia "ws prajh poy parabiazei to dieqnh nomo".

"Kaloyme oles tis dhmokratikes xwres na ekdhlwsoyn thn allhleggyh toys pros ton koyrdiko lao kai ton paranoma diwkomeno hgeth toy Koyrdikoy Ergatikoy Kommatos (RKK) Ampntoylax Otsalan", tonizetai sto chfisma.

Kaleitai, epishs, "h EE kai ola ta armodia ths organa na analaboyn tis eyqynes toys kai na apaithsoyn apo thn Toyrkia to sebasmo toso toy dieqnoys nomoy kai twn symbasewn gia thn prostasia twn anqrwpinwn kai atomikwn dikaiwmatwn toy koyrdikoy laoy kai toy hgeth toy RKK".

"Zhtoyme apo thn EE na apaithsei apo thn Toyrkia na sebastei ta aithmata toy koyrdikoy laoy gia mian politikh lysh toy koyrdikoy zhthmatos basismenh stis arxes kai ton Katastatiko Xarth toy OHE".

Xairetizontas th sygkentrwsh, o Proedros ths EDEK Basos Lyssaridhs tonise oti "osoi miloyn gia dikaih dikh koroideyoyn ki emas kai toys eaytoys toys", prosqetontas oti "dikaih dikh sthn Toyrkia einai adianohth".

"H apaithsh mas einai na afeqei eleyqeros o Otsalan kai an qelei h anqrwpothta na kanei mia dikh na thn kanei mesa se dieqnh dikasthria", eipe o Proedros ths EDEK.

Anefere oti "h Toyrkia exei sta xeria ths mian wrologiakh bomba", tonizontas oti "to odoiporiko toy koyrdikoy laoy twra arxizei mian pio entonh, pio apofasistikh poreia, poy den qa exei allh katalhjh para th leyteria kai thn anagnwrish twn eqnikwn dikaiwmatwn toy koyrdikoy laoy".

O Proedros ths EDEK anefere oti apesteile epistolh pros toys hgetes twn sosialistikwn kommatwn kalwntas toys na paremboyn amesa gia thn apeleyqerwsh toy Koyrdoy hgeth.

Xairetizontas thn ekdhlwsh, o Anaplhrwths Proedros twn Enwmenwn Dhmokratwn Mixalhs Papapetroy tonise oti "einai ypoxrewsh ths Eyrwphs kai oloklhroy toy kosmoy na apaithsoyn to sebasmo twn dikaiwmatwn twn Koyrdwn gia thn ejasfalish mesa apo apolyth diafaneia, synqhkwn mias dikaihs dikhs gia ton Otsalan".

Ejefrase th bebaiothta oti "h Toyrkia den prokeitai na jemperdecei eykola apo ton agwna toy koyrdikoy laoy", shmeiwnontas oti h "syllhch toy Otsalan oxi mono den ekamce ayton ton agwna, alla antiqeta toy edwse nees diastaseis".

O Proedros twn Newn Orizontwn, Nikos Koytsoy ejefrase th bebaiothta anejarthta apo tis dyskolies kai ta problhmata poy exei o koyrdikos laos "sthn akrh kai sto baqos qa probalei kai qa elqei h apeleyqerwsh toy".

Shmeiwse oti etoyth thn istorikh periodo, poy o toyrkikos epektatismos anazhta kai prospaqei na dhmioyrghsei nees isorropies, "qa prepei oloi oi laoi ths perioxhs, anejarthta apo fylh, qrhskeia kai glwssa na enwqoyme gia na prostatecoyme o,ti pio polytimo exoyme sth zwh, thn idia thn eleyqeria mas".

Ek meroys ths Epaljhs Anasygkrothshs toy Kentroy, o Kypros Xrysostomidhs katadikase "thn kratikh tromokratia ths Toyrkias" kai kalese "thn Eyrwph na thn ypoxrewsei na symmorfwqei pros tis apofaseis toy Eyrwpaikoy Dikasthrioy Anqrwpinwn Dikaiwmatwn kai na sebastei ta basika dikaiwmata toy koyrdikoy laoy kai toy hgeth toy".

Ek meroys ths Kinhshs Politikoy Eksygxronismoy, o Xristodoylos Groytidhs eipe oti "o ellhnismos, oi Ellhnes opoy ghs, oloklhro to eqnos, me tis baqeies rizes gia thn eirhnh, to dikaio, thn hqikh, symparistantai olocyxa se ayton ton agwna", shmeiwnontas oti den symmerizetai "oyte kat' elaxiston tis kathgories poy strefontai enantion toy monadikoy eqnoys poy pragmatika apodeiknyei ayth th symparastash toy".

Xairetizontas thn ekdhlwsh, o ekproswpos toy Kinhmatos Oikologwn Periballontistwn Giwrgos Perdikhs ejefrase th bebaiothta oti o koyrdikos agwnas qa einai nikhforos, shmeiwnontas oti oi laoi den fylakizontai.

O k. Perdikhs anefere oti to Kinhma Oikologwn Periballontistwn, analambanontas to meridio ths eyqynhs toy, jekina aythn thn periodo mia nea ekstrateia ston eyrwpaiko xwro me to geniko mhnyma "ta anqrwpina dikaiwmata prwta", entassontas pera apo to Kypriako kai to Koyrdiko "sta kyria zhthmata poy kaqorizoyn tis dynatothtes gia mia dikaih pragmatikh eirhnh sthn perioxh".

Ek meroys ths Epitrophs Allhleggyhs toy Koyrdistan, o Stelios Iwannoy eipe oti "me h xwris ton Otsalan, oi Koyrdoi qa synexizoyn pio peismatika ton enoplo alla kai ton politiko agwna gia ta anqrwpina kai ta politika toys dikaiwmata".

Prosqese oti "me h xwris ton Otsalan h Epitroph Allhleggyhs toy Koyrdistan qa synexisei ayto poy kanei edw kai deka xronia twra, na parexei dhladh anqrwpistikh bohqeia kai politikh yposthrijh ston koyrdiko lao".

O Proedros toy PAK Arhs Xatzhpanagiwtoy eipe oti "oi agwnes toy koyrdikoy kai toy kypriakoy laoy einai koinoi giati kai oi dyo laoi agwnizontai gia thn eleyqeria kai ta anqrwpina dikaiwmata ki exoyn ton idio exqro, thn Toyrkia".

Xairetizontas ths ekdhlwsh, ekproswpos twn Koyrdwn shmeiwse oti "h apagwgh toy eqnikoy mas hgeth Ampntoylax Otsalan kai h paradosh toy stis toyrkikes arxes htan apotelesma mias dieqnoys synomwsias".

Tonise oti, "para tis energeies orismenwn proswpwn sthn kybernhsh Shmith, h epiqymia kai h politikh toy Metwpoy paramenei h epidiwjh twn pio stenwn sxesewn me to filo ellhniko lao".

(KYPE/AA/RAG)

[09] Eyrwpaikh Epitroph - Stylianidhs

Shmantikes synanthseis me toys ypeyqynoys epikoinwnias ki enhmerwshs ths Eyrwpaikhs Epitrophs, h opoia aposkopoyse sthn emplokh ths Kyproy, ws ypochfia gia entajh xwra, se ola ta epipeda enhmerwshs ths koinhs gnwmhs gia koinotika qemata, eixan shmera stis Bryjelles o Kybernhtikos Ekproswpos Xrhstos Stylianidhs kai o Genikos Dieyqynths toy Grafeioy Typoy kai Plhroforiwn Giwrgos Xatzhsabbas.

Oi dyo ajiwmatoyxoi synanthqhkan me ton armodio Ispano Epitropo Martselino Orexa, ton Ellhna Geniko Dieyqynth ths Genikhs Dieyqynshs Enhmerwshs Spyro Pappa, kaqws epishs kai ychlobaqma stelexh toy tomea enhmerwshs ths Eyrwpaikhs Epitrophs.

Oi kyrioi Stylianidhs kai Xatzhsabbas enhmerwsan toys koinotikoys ajiwmatoyxoys gia tis energeies ths kypriakhs Kybernhshs ston tomea ths enhmerwshs ths koinhs gnwmhs gia eyrwpaika qemata kai kyriws gia thn enhmerwsh kai twn T/K mesw toy diadiktyoy kai ths thleorashs sxetika me thn poreia twn entajiakwn diapragmateysewn.

Zhthqhke apo thn koinotikh pleyra na parasxei sthn Kypro, mesw twn koinotikwn programmatwn enhmerwshs, analogh texnognwsia.

Opws einai gnwsto, h Kypros hdh metexei se koinotika programmata opws to "Media II", enw epiqymei na symmetasxei kai sthn ekstrateia enhmerwshs poy kanei h Eyrwpaikh Epitroph gia thn eisagwgh toy eyrw kai tis epiptwseis sthn kaqhmerinh zwh twn politwn.

Syzhthsan, epishs, th dynatothta symmetoxhs ths Kyproy kai prosbashs toy koinoy sta "Eyrwpaika Kentra Plhroforiwn", poy einai egkatesthmena shmera se ola ta krath melh.

To klima poy synanthsan o Kybernhtikos Ekproswpos kai o Genikos Dieyqynths toy Grafeioy Typoy kai Plhroforiwn sthn Epitroph htan idiaitera qetiko.

O k. Orexa ejefrase thn plhrh ikanopoihsh toy gia thn ylopoihsh ths desmeyshs poy eixe analabei h Leykwsia na enhmerwsei toys T/K gia thn poreia twn diapragmateysewn.

Deytero stoixeio ikanopoihshs gia thn Kypro einai to gegonos oti brisketai apo xqes sthn istoselida (site) ths Eyrwpaikhs Enwshs sto diadiktyo. Ayto praktika shmainei oti apo thn istoselida ths EE yparxei apeyqeias "perasma" (link) sthn istoselida ths Kyproy.

H Kypros einai metajy twn prwtwn ypochfiwn xwrwn poy entassetai mesa sthn istoselida ths EE. Epishs, o k. Orexa antapokriqhke qetika kai sto aithma symmetoxhs ths Kyproy sta "Eyrwpaika Kentra Plhroforiwn" kai zhthse apo thn kypriakh pleyra na toy ypobalei sygkekrimenh protash.

Oi kyrioi Stylianidhs kai Xatzhsabbas oloklhrwsan shmera tis epafes sth belgikh prwteyoysa me synanthseis poy eixan me toys Ellhnes Eyrwboyleytes Mixalh Papagiannakh, Giannh Roympath, Kwsta Xatzhdakh kai Giwrgo Dhmhtrakopoylo, oi opoioi meteixan se epitropes ths Eyrwboylhs poy endiaferoyn amesa thn Kypro. Sth synanthsh ayth egine allhloenhmerwsh gia thn entajiakh poreia ths Kyproy kai to Kypriako.

(KYPE/NM/NG/RAG)

[10] Pagkyprios kai Dieqnhs Maraqwnios Kyproy

Sthn telikh eyqeia briskontai oi proetoimasies gia ton Pagkyprio kai Dieqnh Maraqwnio Kyproy poy qa ginei stis 7 Martioy kata mhkos ths Prasinhs Grammhs me skopo na tonisei to aparadekto kaqestws ths Leykwsias ws ths monadikhs moirasmenhs polhs ths Eyrwphs.

Stoxos twn diorganwtwn einai na kaqierwqei o agwnas ws ethsios qesmos poy qa elkyei plhqwra aqlhtwn kai apo to ejwteriko kai pros ayto ginetai hdh prospaqeia se mia seira apo xwres gia ton agwna toy 2000, poy anamenetai na sygkentrwsei ekatontades dromeis.

Ektos apo ton Maraqwnio, o agwnas perilambanei diadromh 10 xlm kai apostash 1600m gia agoria kai koritsia mexri 15 etwn.

Dikaiwma symmetoxhs exoyn oi dromeis poy einai eggegrammenoi stoys Gymnastikoys Syllogoys kai anejarthtoi aqlhtes, enw ta apotelesmata toy Maraqwnioy qa metroyn sth baqmologia twn pagkypriwn agwnwn stiboy.

H ekkinhsh qa doqei sthn Plateia Eleyqerias kai kata th diarkeia twn agwnwn qa diejagontai diafores politistikes ekdhlwseis.

Stoys nikhtes qa aponemhqoyn epaqla, enw se osoys qa paroyn meros qa doqoyn anamnhstikes faneles.

Diorganwtes toy Maraqwnioy einai to GSP, o Dhmos Leykwsias kai o Dhmos Agioy Dometioy, me th synergasia twn erasitexnwn dromewn, toy Syllogoy Dromewn Ygeias Kyproy kai toy Swmateioy Dromewn Kyproy "Periklhs Dhmhtrioy".

(KYPE/KS/RAG)

[11] Eyrwboylh - Otsalan - Toyrkia - Koyrdiko

Oi dyo megalyteres politikes omades toy Eyrwpaikoy Koinoboylioy, oi sosialistes kai oi xristianodhmokrates, kalesan shmera thn Toyrkia na sebastei ta dikaiwmata twn Koyrdwn, kai genikotera twn meionothtwn kai, me aformh thn ypoqesh toy Koyrdoy hgeth Ampntoylax Otsalan, na proxwrhsei se sygkekrimenes energeies enanti twn parapanw plhqysmwn.

H parembash ayth egine kata th diarkeia ths shmerinhs synedriashs ths Olomeleias stis Bryjelles, enw kai oi alles mikroteres politikes omades proaspisthkan twn dikaiwmatwn twn Koyrdwn ki epekrinan tis meqodeyseis ths Toyrkias.

To klima synaineshs stoys kolpoys ths Eyrwboylhs eixe ws apotelesma na symfwnhsoyn apolyta me toys eyrwboyleytes toso h germanikh proedria oso kai o armodios Epitropos Xans Ban nten Mproyk.

H Bretanida Proedros ths koinoboyleytikhs omadas twn sosialistwn Polin Gkrin ypogrammise oti ta gegonota twn teleytaiwn ebdomadwn apedeijan pws to Koyrdiko einai dieqnes problhma kai oxi eswterikh ypoqesh, opws epixeirei na thn paroysiasei h Agkyra.

Oi Koyrdoi poy aytopyrpoloyntai, synexise, den einai tromokrates, alla oyte kai h pleiochfia toy laoy aytoy, poy zhta eyloga ta dikaiwmata toy.

Symfwna me thn k. Gkrin, h ypoqesh Otsalan apotelei gia thn Toyrkia eykairia na proxwrhsei se ekdhmokratismo kai se anagnwrish twn dikaiwmatwn twn meionothtwn.

Apo thn pleyra toy, o Ollandos Eyrwboyleyths Ari Ostlanter, milwntas ek meroys twn xristianodhmokratwn, yposthrije oti h Agkyra prepei na anagnwrisei thn yparjh koyrdikhs meionothtas kai na analabei tis eyqynes ths gia ena problhma poy diarkei edw kai 40 xronia.

O Germanos Yfypoyrgos Ejwterikwn Loyntgker Folmer, ws ekproswpos ths proedrias, yposthrije oti h Toyrkia exei aitiologhmeno qesmiko symferon gia th diafylajh ths edafikhs ths akeraiothtas, alla kai oi Koyrdoi, opws eipe, exoyn symferon gia th diafylajh ths politistikhs yparjhs toys.

H toyrkikh kybernhsh prepei na sebastei ta anqrwpina dikaiwmata kai th dhmokratia ean epiqymei na entaxqei sthn Eyrwpaikh Enwsh, katelhje o Germanos Yfypoyrgos.

O k. Ban nten Mproyk symfwnhse apolyta me to Germano Yfypoyrgo, o opoios anaferqhke kai sthn ypoqesh Otsalan kalwntas thn Toyrkia na proxwrhsei se mia dikaih dikh kai na sebastei to dikaiwma yperaspishs toy Koyrdoy hgeth.

Genikotera gia to Koyrdiko yposthrije oti otan h Toyrkia antilhfqei thn yparjh toy problhmatos, tote qa anoijei kai o dromos gia thn epilysh toy.

(KYPE/NM/NG/RAG)

Cyprus News Agency: News in ASCII Greek Directory - Previous Article - Next Article