Cyprus News Agency: News in Greek (AM), 99-01-11

Cyprus News Agency: News in ASCII Greek Directory - Previous Article - Next Article

From: The Cyprus News Agency at <http://www.cyna.org.cy>

PERIEXOMENA

[01] Podosfairo

[02] Qanatos adelfwn sto Marwni

[03] Times Synallagmatos Opening

[04] Sxesh Jenwn Nomismatwn me Kypriakh Lira

[05] Yfypoyrgos Ygeias Kinas - Episkech

[06] Proedros Klhridhs - An Xerkoys

[07] Katexomena - Aytoktonies

[08] Lyssaridhs - Rodoysakhs

[09] Kyprianoy - Dhlwseis Klhridh

[10] Lyssaridhs - Kypriako - Prwtoboylies

[11] Markidhs - Agnooymenoi

[12] Ekproswpos - Kypriako - DEAX

[13] Kyprianoy - Amerikanoi

[01] Podosfairo

To APOEL kai o Apollwn nikhsan stoys xqesinoys agwnes me toys opoioys oloklhrwqhke h prwth agwnistikh toy deyteroy gyroy ths 14hs hmeras toy podosfairikoy prwtaqlhmatos.

To APOEL nikhse sto Makareio Stadio ton Arh me 5 - 2 kai o Apollwn, ektos edras, epikrathse ths Alkhs me 2 - 0.

Stoys ypoloipoys agwnes ths agwnistikhs shmeiwqhkan ta akoloyqa apotelesmata:

Anorqwsh - Omonoia 2 - 2 AEL - AEK 3 - 2

Olympiakos - Paralimni 2 - 2 Eqnikos - Doja 0 - 0

Eyagoras - Salamina 0 - 0 BAQMOLOGIA (se 14 agwnes)

Anorqwsh 35

Omonoia 31 APOEL 31

AEL 25 AEK 25

Eqnikos Axnas 22 Enwsh 22

Apollwn 20 Olympiakos 17

Salamina 14 Alkh 14

Eyagoras 10 Arhs 6

Doja 3 Ston pinaka twn skorer prohgeitai o Krismarebits ths Anorqwshs me 19 termata, enanti 16 toy Raoyfman (Omonoia), 12 toy Kitanof (Omonoia) kai 11 twn Jioyroyppa (AEK), Mixailobits (Anorqwsh), Mixits (Salamina), Martselo (APOEL).

(KYPE/RAG/GP)

[02] Qanatos adelfwn sto Marwni

O iatrodikasths Panikos Stayrianos anamenetai na probei shmera se nekrocia stis soroys twn dyo adelfwn oi opoioi breqhkan xqes to apogeyma nekroi se ejoxiko spiti sto Marwni, prokeimenoy na diakribwqoyn ta aitia toy qanatoy toys.

Symfwna me thn astynomia, ek prwths ocews o qanatos twn dyo fainetai na prohlqe apo asfyjia logw diarrohs ygraerioy.

Nekroi einai ta adelfia Stayros Qeodwroy 61 etwn katoikos Latsiwn kai o Gewrgios Qeodwroy 59 etwn apo to Londino, o opoios hrqe sthn Kypro me th syzygo toy prin apo liges meres.

Oi syzygoi toys Elenh Stayroy Qeodwroy 58 etwn kai Kyriakoy Gewrgioy Qeodwroy epishs 58 etwn noshleyontai sto Geniko Nosokomeio Larnakas me anapneystika problhmata kai h katastash toys qewreitai poly sobarh.

To tragiko gegonos synebh sto ejoxiko toy Stayroy Qeodwroy sto Marwni to Sabbato to brady kai diapistwqhke xqes to apogeyma.

Otan ta dyo adelfia kai oi syzygoi toys den edwsan shmeia zwhs, geitones parabiasan thn ejwporta toy ejoxikoy kai breqhkan mprosta sto tragiko qeama.

Ta dyo adelfia htan hdh nekra sta krebbatia toys enw oi syzygoi toys eixan xasei tis aisqhseis toys. Mesa sto spiti yphrxe dynath osmh ygraerioy.

Sth skhnh metebh o Iatrodikasths Panikos Stayrianos o opoios kai dienhrghse aytocia, enw nekrocia, prokeimenoy na diakribwqoyn ta aitia toy qanatoy, qa pragmatopoihsei shmera sto Geniko Nosokomeio Larnakas.

(KYPE/FZ/GP)

[03] Times Synallagmatos Opening

Symfwna me to deltio synallagmatos ths 08/01/99, kata to anoigma ths agoras h Kentrikh Trapeza ths Kyproy kaqorise tis akoloyqes times synallagmatos gia prajeis ameshs paradoshs:

-----------------------------------------------------------------
                     Thlegrafika embasmata       Epitages
                      Pwlhsh        Agora    Pwlhsh     Agora
-----------------------------------------------------------------
Ellhnikh Draxmh      555,3700    557,5900   555,3700   560,5900
Eyrw                   1,7158      1,7226     1,7158     1,7256
Dolario HPA            1,9877      1,9956     1,9877     1,9991
Sterlina               1,2120      1,2168     1,2120     1,2193

-----------------------------------------------------------------

Stis synallages me to koino mexri LK 10.000, oi Trapezes einai ypoxrees na efarmozoyn times poy na mhn einai xeiroteres apo tis pio panw.

(KYPE/GP)

[04] Sxesh Jenwn Nomismatwn me Kypriakh Lira

Kata to anoigma ths Agoras Synallagmatos sthn Kypro shmera h sxesh twn pio katw nomismatwn me thn Kypriakh Lira diamorfwqhke ws ejhs:

-----------------------------------------------------------------
                             |     Pwlhsh     |     Agora
-----------------------------------------------------------------
      Gen Iapwnias               222,2962         221,0505
      Dol. Aystralias              3,1301           3,1551
      Dol. Kanada                  3,0023           3,0263
      Eskoydos Portogallias      343,9793         345,3552
      Korwnes Danias              12,7509          12,8529
      Korwnes Norbhgias           14,6529          14,7701
      Korwnes Soyhdias            15,6793          15,8047
      Lires Irlandias              1,3513           1,3567
      Liretes Italias          3.322,1777       3.335,4664
      Marka Germanias              3,3557           3,3691
      Marka Finlandias            10,2015          10,2423
      Pesetes Ispanias           285,4787         286,6206
      Selinia Aystrias            23,6094          23,7038
      Fiorinia Ollandias           3,7810           3,7961
      Fragka Belgioy              69,2137          69,4905
      Fragka Gallias              11,2547          11,2997
      Fragka Elbetias              2,7631           2,7852
-----------------------------------------------------------------

(KYPE/GP)

[05] Yfypoyrgos Ygeias Kinas - Episkech

Tetrahmerh episkech sthn Kypro qa pragmatopoihsei o Yfypoyrgos ths Laikhs Dhmokratias ths Kinas Dr Longk Oyangk, o opoios fqanei sto nhsi thn prosexh Tetarth, epikefalhs trimeloys antiproswpeias.

Skopos ths episkechs toy Kinezoy ajiwmatoyxoy, h opoia ginetai meta apo prosklhsh toy Ypoyrgoy Ygeias Xristoy Solwmh, einai h synomologhsh kai ypografh diakratikhs symfwnias gia synergasia metajy Kyproy kai Kinas, stoys tomeis ths dhmosias ygeias kai ths iatrikhs episthmhs.

Kata th diarkeia ths syntomhs episkechs toy, o Kinezos Yfypoyrgos qa ginei dektos apo ton Proedro ths Dhmokratias Glayko Klhridh kai ton Proedro ths Boylhs Spyro Kyprianoy.

Qa exei epishs synanathseis me ton Ypoyrgo Ejwterikwn Iwannh Kasoylidh kai alloys epishmoys.

(KYPE/MM/GP)

[06] Proedros Klhridhs - An Xerkoys

Epanarxise shmera h diadikasia phgaine - ela ths ekproswpoy toy GG toy OHE sthn Kypro Nteim An Xerkoys, me synanthsh poy eixe h ajiwmatoyxos toy OHE to prwi me ton Proedro ths Dhmokratias Glayko Klhridh.

Lakwnikh opws panta, h Nteim An dhlwse meta th synanthsh oti "oi synomilies phgaine - ela exoyn epanarxisei".

Eipe oti synanthqhke me ton Proedro Klhridh kai oti qa synanthqei argotera ayth th bdomada kai me ton T/K hgeth Raoyf Ntenktas.

H Nteim An eipe oti qa epistrecei sto Proedriko "stis arxes tis erxomenhs ebdomadas" gia nea synanthsh me ton Proedro Klhridh.

(KYPE/RAG/GP)

[07] Katexomena - Aytoktonies

Nea aytoktonia erxetai na anastatwsei tis legomenes dynameis asfaleias toy ceydokratoys afoy kai o teleytaios aytoxeiras anhkei stis dynameis aytes kai sygkekrimena yphretoyse sto "Prwto Tagma" ths katexomenhs Leykwsias.

Prokeitai gia to stratiwth Semi Arigkan, o opoios aytopyrobolhqhke xqes enw briskotan sth skopia. Einai h trith aytoktonia tis teleytaies teseris hmeres.

H "Geni Ntoyzen" dierwtatai prwtoselida "Ti symbainei stis dynameis asfaleias;".

H "Abroypa" afierwnei to synolo ths prwths selidas ths sto qema kai grafei: "Ftanei pia. Paradidoyme ta paidia mas stis dynameis asfaleias zwntana kai mas ta epistrefoyn nekra. Ta tagmata twn dynamewn asfaleias exoyn metrapei se xwroys aytoktoniwn kai ayto ofeiletai stis prosboles, jylo kai brisies".

Ejalloy se eidhsh ths thn Kyriakh, h opoia anaferetai sthn aytoktonia toy perasmenoy Sabbatoy, h "Abroypa" egrafe: "To prasino fws stis aytoktonies to anacan oi mafies, ta kazina, oi adikies sthn katanomh twn esodwn kai edafoys, h tokoglyfia. Apo 'toyristikos paradeisos' metatraphkame se 'paradeiso twn kazinwn' kai twra proxwroyme sto na apokaloymaste 'dhmokratia twn aytoktoniwn'", ypogrammizei h efhmerida.

H T/k Enwsh Syntaktwn kalei th dioikhsh twn legomenwn dynamewn asfaleias na apomakrynei oloys toys ajiwmatikoys poy symperiferontai apanqrwpa stoys oplites.

H "Xoyriet Kipris" kalei ton T/k Typo na paysei na dhmosieyei eidhseis poy sxetizontai me tis aytoktonies.

(KYPE/SA/MX/GP)

[08] Lyssaridhs - Rodoysakhs

H amyntikh synergasia metajy ths Elladas kai ths Kyproy qa synexistei, tonise shmera o Presbhs ths Elladas sth Leykwsia Kyriakos Rodoysakhs, ystera apo synanthsh poy eixe me ton Proedro toy Sosialistikoy Kommatos EDEK Baso Lyssaridh.

O k. Rodoysakhs eipe oti h synanthsh egine sto plaisio twn epafwn poy exei me ta politika kommata ths Kyproy, shmeiwnontas oti "egine mia anaskophsh twn olwn prospaqeiwn ki energeiwn poy prepei na analhfqoyn kai einai se ejelijh gia thn prowqhsh toy qematos ths oysias toy Kypriakoy, kaqws kai ths eyrwpaikhs entajhs ths Kyproy".

Eipe, epishs, oti me "megalh ikanopoihsh" diapistwse kai pali, "me bash kai tis apofaseis ths EDEK, thn emmonh toy k. Lyssaridh kai toy kommatos sth synergasia kai sth synoxh Aqhnwn kai Leykwsias, toso gia to Kypriako oso kai thn Eyrwpaikh Enwsh", kaqws kai thn apofash gia thrhsh sighs sta amyntika qemata.

"Diapistwnoyme kai pali", synexise, "oti h amyntikh mas prospaqeia synexizetai, einai se ejelijh, kai h amyntikh synergasia Elladas kai Kyproy qa synexistei basei twn programmatismwn".

O k. Rodoysakhs ejefrase kai thn pepoiqhsh oti o rolos ths EDEK ston eyrwsosialistiko tomea qa synexisei na einai "epoikodomhtikos, oysiastikos kai paragwgikos, eidikotera ayth th stigmh".

Basos Lyssaridhs

Apo thn pleyra toy, o k. Lyssaridhs eipe oti "ta apotelesmata twn synomiliwn htan problepta", prosqetontas oti "htan, einai kai qa einai pagia topoqethsh mas oti h omocyxia, h symporeysh, h synergasia metajy mhtropolitikoy kai kypriakoy ellhnismoy, kai fysika metajy ellhnikhs kai kypriakhs Kybernhshs, qa prepei na brisketai pantote sthn prwth grammh twn proteraiothtwn mas".

O k. Lyssaridhs eipe oti "den prepei kaneis na analambanei prwtoboylies poy einai dynaton na dhmioyrghsoyn opoiodhpote rhgma s' aythn thn omocyxia, dioti s' ayton sthrizetai h yparjh toy kypriakoy ellhnismoy".

Sth synexeia, o k. Lyssaridhs eipe: "Oxi mono den exei egkataleifqei to dogma toy Eniaioy Amyntikoy Xwroy, alla ta mhnymata poy efera otan eida tote ton k. Tsoxatzopoylo kai ton k. Skandalidh, htan akribws ta antiqeta, kai anejarthta apo to qema twn S300, h prospaqeia qa anabaqmizetai synexws kai gi' ayto den prepei na perasoyn ta arnhtika mhnymata oti o kypriakos ellhnismos tropon tina einai egkataleleimmenos, dioti ayto to mono poy qa petyxei einai na ton kanei etoimo na dexqei opoiasdhpote morfhs lysh".

O k. Lyssaridhs tonise oti "den einai etsi ta pragmata", tonizontas kathgorhmatika oti "einai laqos", dioti "yparxei omocyxia, yparxei synergasia, yparxei to dogma toy Eniaioy Amyntikoy Xwroy, qa yparjei synergasia gia thn Eyrwph".

Akoloyqws, o Proedros ths EDEK epanelabe thn antiqesh toy kommatos toy sthn apofash gia mh eleysh twn pyraylwn S300 kai shmeiwse oti twra einai h wra, "mesa ston eyrwpaiko xwro, ekei poy mporoyme, na zhthsoyme ta antallagmata ayths ths apofashs".

Oson afora ta qemata ths amynas, o k. Lyssaridhs ejhre "to rolo poy diadramatizei to mhtropolitiko kentro" kai tonise oti den qa mpei pote se leptomereies, logw ths symfwnias thrhshs sighs.

(KYPE/RAG/GP)

[09] Kyprianoy - Dhlwseis Klhridh

To mhnyma oti o Proedros Klhridhs prepei na "stamathsei na xleyazei kai na eirwneyetai thn allh politikh hgesia" esteile shmera o Proedros ths Boylhs kai Proedros toy DHKO Spyros Kyprianoy.

O k. Kyprianoy sxoliase shmera tis xqesines dhlwseis toy Proedroy ths Dhmokratias o opoios tonise metajy allwn oti "qa prepei na omiloyme ligotero, na skeftomaste perissotero, na symperiferomeqa me megalyterh ypeyqynothta kai na mhn milame xwris na elegxoyme ayta poy leme".

O Spyros Kyprianoy eipe akoma oti prepei na synelqei to Eqniko Symboylio na syzhthsei gia to qema toy Dogmatos toy Eniaioy Amyntikoy Xwroy kai ean yparxei kati, tote na syzhthqei me thn ellhnikh kybernhsh.

O Proedros ths Boylhs eipe oti "o stoxos ayth thn wra einai me kaqe tropo h apotroph prowqhshs dieyqethshs me synomospondiako xarakthra me antallagma thn entajh sthn Eyrwph".

O Spyros Kyprianoy eipe yparxei epistolh h opoia proorizotan na stalei apo ton Proedro Klhridh ston Ellhna Prwqypoyrgo Kwsta Shmith alla den apestalh, para tis parotrynseis twn politikwn arxhgwn.

O Proedros ths Boylhs parathrhse oti o Proedros Klhridhs "mila ligotero apo toys alloys", prosqetontas oti den qelei na qijei ton Proedro ths Dhmokratias alla taytoxrona "oyte ekeinos qa prepei na epidiwkei na qijei ekeinoys poy exoyn allh apoch".

O k. Kyprianoy sxoliase kai tis dhlwseis toy Proedroy ths Dhmokratias symfwna me tis opoies "opoiadhpote prospaqeia gia na dhmioyrghsoyme entypwseis oti h Ellada den einai sto pleyro mas kai oti to Dogma den yfistatai einai abasimh kai analhqh, kai taytoxrona poly zhmiogona gia to kalws nooymeno eqniko symferon".

O Proedros ths Boylhs eipe oti "para tis anhsyxies mas exoyme deijei thn apaitoymenh ypeyqynothta kai sobarothta enanti twn sxesewn metajy Elladas kai Kyproy", tonizontas oti aytes einai o "akrogwniaios liqos gia thn prowqhsh ths eqnikhs ypoqeshs". "Otan miloyme gia synergasia metajy twn dyo kybernhsewn", eipe o k. Kyprianoy, "h politikh hgesia kai ths Kyproy kai ths Elladas prepei na exoyn kapoio logo s'oti afora sto poy basizetai ayth h synergasia".

Dogma EAX

O Proedros Klhridhs "epekrine kai peripoy qewrei oti den einai ypeyqynoi anqrwpoi aytoi poy egeiroyn kapoia erwthmata gia to Dogma", eipe o k. Kyprianoy, prosqetontas oti "jekaqara kai me kaqe eilikrineia kai entimothta exoyme qesei ta erwthmata mas kai sto Eqniko Symboylio kai dhmosia kai stis epafes mas me ton presbh ths Elladas".

O k. Kyprianoy eipe oti "den einai skopos mas h diaiwnish ths antidikias", prosqetontas oti "ekeino poy zhtoyme einai xwris tympanokroysies, kai qorybo kai fanfares, einai na kaqhsoyme sto Eqniko Symboylio na syzhthsoyme ayto to qema kai ean katalhjoyme se kati sth synexeia na syzhthsoyme me thn ellhnikh kybernhsh".

O Proedros ths Boylhs dierwthqhke kata poson "to Dogma toy Eniaioy Amyntikoy Xwroy exei to idio periexomeno kai ean ylopoieitai kata ton idio tropo opws eixe symfwnhqei metajy Papandreoy kai Klhridh".

"Eishgoymai o k. Klhridhs na mhn ypodeiknyei se mas, ean einai gia mas, na skeftomaste perissotero kai na symperiferomeqa me megalyterh ypeyqynothta. Ean einai gia mas", shmeiwse, "egw to eklambanw ws ybrh", prosqetontas oti "ean den einai gia mas, yparxei eykairia na jekaqarisei se poioys anaferetai".

O k. Kyprianoy epeshmane pws "o politikos kosmos kai o laos koyrasthke na akoyei diarkws pragmata ta opoia den eystaqoyn".

Nees prwtoboylies

Sxoliazontas ejalloy tis dhlwseis toy Proedroy Klhridh oti "prepei na proshlwqoyme stis diaboyleyseis poy qa ginoyn gia thn epilysh toy kypriakoy problhmatos", o Spyros Kyprianoy eipe pws "dinetai h eikona kapoy - kapoy oti peripoy exoyme kerdos meta thn teleytaia istoria kai oti anoigetai mia prooptikh".

Tonise oti "den mporw na antilhfqw to skeptiko aytoy toy isxyrismoy", legontas oti "o stoxos ayth thn wra einai me kaqe tropo h apotroph prowqhshs dieyqethshs me synomospondiako xarakthra me antallagma thn entajh sthn Eyrwph".

Apantwntas se erwthseis twn dhmosiografwn o k. Kyprianoy tonise oti "ejakoloyqei na exei erwthmata oson afora to periexomeno kai pws ylopoieitai to Dogma toy Eniaioy Amyntikoy Xwroy".

Klhqeis na apanthsei sto gegonos oti kata kairoys politikoi arxhgoi apeiloyn na apokalycoyn kati, o Proedros toy DHKO tonise oti "den apeilw kanena" kai prosqese pws "aploystata na mas afhsoyn hsyxoys na exoyme tis apoceis mas kai na tis syzhtoyme ypeyqyna. Den nomizw oti bohqoyn oi proklhseis, oyte bohqoyn oi aforismoi toy Proedroy ths Dhmokratias gia alloys politikoys hgetes, mia oloklhrh zwh na agwnizontai gia th swthria aytoy toy topoy" ypogrammise o k. Kyprianoy.

"Thn prwth eyqynh gia na pei thn alhqeia exei o Proedros ths Dhmokratias", eipe prosqetontas pws "to qema einai lepto".

Epistolh pros Shmith

O k. Kyprianoy eipe akoma oti "den qelw na apokalycw orismena pragmata poy exoyn lexqei sto Eqniko Symboylio alla oyte kai ena keimeno epistolhs to opoio anegnwse o Proedros ths Dhmokratias me proorismo ton Prwqypoyrgo ths Elladas" to opoio, opws eipe, "den exei apostalei para tis parotrynseis twn politikwn arxhgwn".

Wstoso para tis epimones erwthseis twn dhmosiografwn o Proedros ths Boylhs den qelhse na pei perissotera anaforika me thn epistolh pros ton Ellhna Prwqypoyrgo.

Amyna ths Kyproy - NATO

Anaforika me plhrofories poy eidan tis teleytaies hmeres to fws ths dhmosiothtas kai symfwna me tis opoies to NATO qa analabei thn amyna ths Kyproy, o k. Kyprianoy eipe oti "den mas eipe kanenas etsi pragma" kai oti "katanthsame na enhmerwnomaste apo efhmerides".

Telos oson afora to dhmosieyma ths efhmeridas "New York Times", symfwna me to opoio h Toyrkia exei teleytaia isxyropoihsei kai sklhrynei poly thn ejwterikh ths politikh, o Spyros Kyprianoy eipe oti "ayth thn periodo poy yparxei politikh astaqeia h Toyrkia epeblhqh se polloys", parathrwntas oti "tis apofaseis tis pairnei h hgesia toy stratoy".

"Yparxei diplwmatikh odos", eipe o Proedros ths Boylhs gia lysh toy Kypriakoy, prosqetontas pws "an einai qetikes oloi qa bohqhsoyme. Alla", synexise, "an prokeitai siga - siga na phgainoyme apo ypoxwrhsh se ypoxwrhsh, kapoy stamata to prama kai stoxos - poy prepei na yioqethqei, xwris kamia ejairesh, apo oloys kai sthn Kypro kai thn Ellada - einai na apotrapei opoiadhpote morfh synomospondias".

O Spyros Kyprianoy eipe epishs oti "den exw akoysei ton teleytaio kairo katadikh ths synomospondias apo orismenes xwres poy qa analaboyn prwtoboylia, oyte oti den exoyn tetoio pragma sto noy".

(KYPE/FZ/GP)

[10] Lyssaridhs - Kypriako - Prwtoboylies

Oi prooptikes gia epityxh prwtoboylia sto Kypriako diafainontai pio eynoikes sthn Eyrwph para stis Hnwmenes Politeies, dioti oi HPA qewroyn oti h Toyrkia diadramatizei rolo perifereiarxh sthn perioxh, dhlwse shmera o Proedros toy Sosialistikoy Kommatos EDEK Basos Lyssaridhs.

Se erwthsh ean yparxei se ejelijh kapoia prwtoboylia twn Hnwmenwn Politeiwn sto Kypriako, o k. Lyssaridhs eipe: "Den eimai poly aisiodojos gia tis prwtoboylies poy qa analhfqoyn, dioti oso to Pentagwno kai to Ypoyrgeio Ejwterikwn twn HPA qewroyn thn Toyrkia ws pragmatika perifereiarxh, einai dyskolo na analhfqoyn prwtoboylies poy na dhmioyrgoyn rhgmata s' ayton to rolo".

Epeshmane, wstoso, oti "sthn Amerikh yparxoyn politikes dynameis, tis opoies mporoyme na ajiopoihsoyme, opws to Kogkreso, to opoio den einai opws h kypriakh Boylh, h opoia den mporei na exei megalh epidrash panw stis ejelijeis sta ejwterika qemata".

"To Kogkreso", ejhghse, "exei terastia epidrash stis apofaseis kai toy Proedroy kai gi' ayto isws qa prepei na analhfqei amesa mia entonh prwtoboylia".

Klhqeis na sxoliasei th diadikasia phgaine - ela poy epanarxise h ekproswpos toy OHE sthn Kypro Nteim An Xerkoys, o k. Lyssaridhs eipe oti den einai aisiodojos "gi' aytes tis prwtoboylies, enosw oi diaforoi qewroyn thn Toyrkia ws perifereiarxh".

"Einai dyskolo na anamenw qetika apotelesmata", eipe, mexri aytos o rolos "apodeixqei oti den einai toso xrhsimos oso fainetai ek prwths ocews".

O k. Lyssaridhs eipe oti to edafos sthn Eyrwph "isws na einai pio eynoiko", dioti "h Eyrwph den endiaferetai gia perifereiarxh amerikanikwn symferontwn sthn perioxh".

(KYPE/RAG/GP)

[11] Markidhs - Agnooymenoi

O Genikos Eisaggeleas Alekos Markidhs exei analabei na enhmerwsei tis epitropes twn syggenwn agnooymenwn gia tis nomikes ptyxes toy qematos, oi opoies syzhthqhkan shmera se syskech sto Proedriko Megaro.

H syskech egine ypo thn proedria toy Proedroy ths Dhmokratias Glaykoy Klhridh, paroysia toy Ypoyrgoy Ejwterikwn Iwannh Kasoylidh, toy Epitropoy gia Anqrwpistika Qemata Takh Xristopoyloy, kai toy k. Markidh.

Milwntas ystera apo th syskech, o k. Markidhs eipe oti "ejetasthkan orismenes nomikes ptyxes toy qematos twn agnooymenwn", gia tis opoies anelabe na enhmerwsei entos twn hmerwn tis dyo epitropes agnooymenwn. Eipe, epishs, oti "den yparxei otidhpote peran aytoy pros epejhghsh".

Se erwthsh ean syzhthqhke qema ektafhs leicanwn, o k. Markidhs eipe oti "exoyn ejetastei oi nomikes ptyxes poy aforoyn to qema twn agnooymenwn kai en sxesei kai me tis apoceis poy ejefrasan oi dyo epitropes, epi diaforwn qematwn, poy aforoyn toys agnooymenoys".

O k. Markidhs ypenqymise oti eixe dei th mia ek twn dyo epitropwn prin apo arketes hmeres, alla twra qa dei kai thn allh kai qa dei ek neoy thn Epitroph Syggenwn Agnooymenwn, "prokeimenoy na exoyn mia sfairikh gnwsh twn apocewn ths nomikhs yphresias sxetika me qemata poy toys aforoyn amesa".

Klhqeis na anaferei pote qa prepei na anamenetai apofash gia to qema twn agnooymenwn, o k. Markidhs eipe oti "den einai qema na anamenetai opoiadhpote apofash", epanalambanontas oti "ejetasthkan oi nomikes ptyxes".

Se erwthsh pote qa arxisoyn oi ektafes, o k. Markidhs eipe oti "ayto den einai nomiko qema".

(KYPE/MM/RAG/GP)

[12] Ekproswpos - Kypriako - DEAX

H oysia toy Dogmatos toy Eniaioy Amyntikoy Xwroy basizetai sthn cyxikh enothta toy ellhnismoy kai sth boylhsh olwn twn ellhnikwn politikwn dynamewn kai ths ellhnikhs kybernhshs, dhlwse shmera o Kybernhtikos Ekproswpos, Xrhstos Stylianidhs, tonizontas parallhla oti h kypriakh kybernhsh den exei kamia amfibolia gia to DEAX.

Apantwntas se erwthseis twn dhmosiografwn, o k. Stylianidhs dhlwse oti "emeis den exoyme kamia amfibolia gia to eniaio amyntiko dogma" kai tonise oti "h Ellada ekplhrwnei plhrws tis ypoxrewseis ths apenanti sthn Kypro kai ston amyntiko kai ston politiko kai sto diplwmatiko tomea".

Klhqeis na sxoliasei anhsyxies poy ekfrasthkan apo ton Proedro ths Boylhs, Spyro Kyprianoy, anaforika me to epimaxo qema toy casus belli, o k. Stylianidhs epifylaxqhke na pei oti "o Proedros ths Boylhs, dikaioytai sto plaisio ths dhmokratikhs leitoyrgias na exei tis apoceis toy".

Ejalloy erwthqeis poioi einai oi pylwnes toy dogmatos "meta thn 'katarrich' twn S300", opws anefere xarakthristika dhmosiografos, o k. Stylianidhs eipe oti "h oysia toy Dogmatos basizetai se dyo basika pragmata: Prwto, sthn cyxikh enothta toy ellhnismoy poy exei baqeies istorikes rizes, kai deytero sthn idia politikh boylhsh olwn twn ellhnikwn politikwn dynamewn, ths ellhnikhs kybernhshs kai oloklhroy toy ellhnikoy laoy na yperaspisqei kai na bohqhsei ton kypriako ellhnismo se dyskoles stigmes".

O Kybernhtikos Ekproswpos shmeiwse omws oti toso h amyna oso kai oi ejoplismoi kinoyntai panta sto plaisio twn politikwn epilogwn kai meizonwn politikwn stoxwn. "Den einai to ena anejarthto apo to allo. Einai plhrws kai apolytws syndedemena", prosqese.

Klhqeis na sxoliasei dhmosieyma sthn ellhnikh efhmerida, "BHMA" gia polyeqnikh NATOikh dynamh sthn Kypro, o k. Stylianidhs eipe oti "h kypriakh kybernhsh den einai dynaton na apanta ean den yparxei kati sygkekrimeno, kati epishmo" kai ypenqymise tis protaseis poy exoyn ginei apo pleyras Kypriakhs Dhmokratias gia qemata apostratikopoihshs kai asfaleias.

Xarakthrizontas tis kypriakes protaseis "poly sygkekrimenes kai ejeidikeymenes", o k. Stylianidhs eipe oti "wstoso qa qelame na tonisoyme oti eimaste anoiktoi se opoiesdhpote idees kai proqeseis oi opoies anagnwrizoyn oti ayto to problhma proerxetai kata kyrio logo apo thn katoxh kai thn toyrkikh boylhmia" kai tonise oti "qa doyme tis protaseis aytes sto fako kai to pneyma twn chfismatwn toy Symboylioy Asfaleias".

(KYPE/MX/GP)

[13] (K) Kyprianoy - Amerikanoi

Oi Hnwmenes Politeies prepei na paroyn thn apofash oti h Toyrkia prepei na egkataleicei thn politikh poy akoloyqei - na aisqanqei thn anagkh na thn egkataleicei - giati an den ginei ayto den lyetai to Kypriako.

Sth dhlwsh ayth proebh o Proedros ths Boylhs kai Proedros toy DHKO Spyros Kyprianoy ystera apo synanthsh poy eixe me omada bohqwn melwn toy amerikanikoy Kogkresoy, poy episkeptontai thn Kypro.

O k. Kyprianoy anefere oti sth synanthsh egine plhrhs enhmerwsh gia to "pws ejelixqhkan ta pragmata, poy ftasame kai ti antimetwpizoyme".

"Ekeino poy hqela na tonisw kai parakalesa na melethqei poly prosektika ayto to shmeio, einai oti den einai mesolabhsh twn HPA poy xreiazetai. Ekeino poy xreiazetai einai oi HPA kai h Eyrwph, alla basika oi HPA na paroyn thn apofash - eite sto Leyko Oiko, eite sto Pentagwno, eite sto Steit Ntipartment - oti h Toyrkia prepei na egkataleicei ayth thn politikh, na aisqanqei thn anagkh na thn egkataleicei, giati an ayto den ginei den lynetai to Kypriako problhma".

Eipe akoma oti syzhthqhkan kai ta qemata arxwn panw sta opoia oi HPA sthrizoyn thn eswterikh toys politikh, tonizontas oti "aytes oi arxes prepei na efarmostoyn se oles tis periptwseis, oti gia mas to Kypriako den einai leptomereies, oti makroproqesma, akoma kai gia tis HPA - h dikh mas h pepoiqhsh - einai pws, h swsth lysh toy kypriakoy problhmatos qa ejyphrethsei ta pragmatika toys symferonta".

Apo thn pleyra toy o Proswparxhs toy Dhmokratikoy Boyleyth Mpomp Menentez, Maikl Xatton, tonise oti "briskomaste edw gia na ekfrasoyme thn allhleggyh mas s'oloklhro ton kypriako lao" kai oti episkeptontai thn Kypro gia na doyn pws "to amerikaniko Kogkreso mporei na bohqhsei sth lysh toy kypriakoy problhmatos".

O k. Xatton paradexqhke oti to Kypriako einai "poly polyploko problhma gia to opoio xreiazetai na katalaboyme osa pio polla mporoyme gia th xwra".

Eipe oti otan epistrecoyn sthn Oyasigkton qa enhmerwsoyn sxetika ta melh toy Kogkresoy gia ta opoia ergazontai kai "na doyme ti mporei to Kogkreso na kanei gia na bohqhsei sthn epilysh toy Kypriakoy".

O Proswparxhs toy k. Menentez eipe akoma oti qa proskalesoyn ton Proedro ths Boylhs Spyro Kyprianoy kai antiproswpeia ths Boylhs na episkefqoyn thn Oyasigkton prokeimenoy na exoyn epafes me melh toy Kogkresoy.

Oi dhmosiografoi epeshmanan ston k. Xatton oti o toyrkikos stratos sta katexomena einai efodiasmenos me amerikanikhs kataskeyhs opla.

"Ayto", tonise o Amerikanos ajiwmatoyxos, "qa htan parabiash toy nomoy". Epeshmane akoma oti o k. Menentez pisteyei kai yposthrizei, pws "h kypriakh kybernhsh einai proqymh na proxwrhsei se apostratikopoihsh toy nhsioy kai elpizoyme oti kai oi Toyrkokyprioi qa antapokriqoyn", sthn energeia ayth, lambanomenoy ypoch kai ths yparjhs amerikanikwn oplwn.

Se epishmansh twn dhmosiografwn oti den miloyme gia Toyrkokyprioys alla gia thn Toyrkia, h opoia diathrei katoxika strateymata sto boreio tmhma ths Kyproy, o k. Xatton epeshmane oti epideiknyoyn "allhleggyh se olo to kosmo toy nhsioy" enw paradexqhke oti "h alhqeia einai pws prepei na diapragmateytoyme me thn Toyrkia kai elpizoyme na diapragmateytoyme me thn Toyrkia" prokeimenoy na lyqei to problhma.

Erwthqeis kata poson pragmatika yparxei mia nea prwtoboylia gia lysh toy Kypriakoy, meta thn apofash ths Kypriakhs Dhmokratias na mhn egkatasthsei toys rwsikoys pyrayloys S300, o Amerikanos ajiwmatoyxos apanthse oti "apodexomaste thn apofash gia mh egkatastash twn pyraylwn, qeloyme na doyme thn Kypro na ginetai melos ths Eyrwpaikhs Enwshs, gegonos poy ths ajizei".

Telos o k. Xatton ejhre th stash poy thrhse h kypriakh kybernhsh sto qema twn rwsikwn pyraylwn, epanalambanontas pws "briskomaste edw gia na ekfrasoyme thn allhleggyh mas".

(KYPE/FZ/GP)

Cyprus News Agency: News in ASCII Greek Directory - Previous Article - Next Article