Cyprus News Agency: News in Greek (PM), 98-11-24

Cyprus News Agency: News in ASCII Greek Directory - Previous Article - Next Article

From: The Cyprus News Agency at <http://www.cyna.org.cy>

PERIEXOMENA

[01] Deikths Timwn Xrhmatisthrioy

[02] Kasoylidhs - Aqhna - S300

[03] Proedros Klhridhs - Xanei

[04] YPES - Aqhna

[05] Ypoyrgos Amynas - Dhlwseis

[06] DHKO - Proedros Klhridhs - Ypoyrgos Eswterikwn

[07] Koinoboyleytikh Omada DHSY - Apofash

[01] Deikths Timwn Xrhmatisthrioy

O Deikths Timwn Metoxwn toy Xrhmatisthrioy Ajiwn Kyproy diamorfwqhke sth shmerinh xrhmatisthriakh synanthsh ws akoloyqws:

        Genikos Deikths XAK                     89.07  (-0.08)

        Synoliko Poso Synallagwn   £ 1,526,690

        Deiktes Timwn Ana Klado

        Trapezikoi Organismoi      £   590,151  102.46 (-0.17)
        Egkekrimenoi Ependytikoi
        Organismoi                 £    24,515   59.06 (-0.27)
        Asfalistikoi Organismoi    £   280,312   66.52 (-0.06)
        Biomhxanikes Etaireies     £   124,632   88.54 ( 0.01)
        Toyristikes Epixeirhseis   £    77,890   67.97 (-0.19)
        Emporikes Etaireies        £    66,842   42.70 ( 1.57)
        Alles Etaireies            £   111,128   83.42 ( 0.01)

(KYPE/MA)

[02] (K) Kasoylidhs - Aqhna - S300

Enwpion toy Eqnikoy Symboylioy, to opoio qa parei kai tis telikes apofaseis, qa teqoyn ta symperasmata ths syskechs twn Aqhnwn, opws dhlwse shmera o Ypoyrgos Ejwterikwn Iwannhs Kasoylidhs, prosqetontas oti sth synanthsh toy Proedroy ths Dhmokratias kai toy Ellhna Prwqypoyrgoy qa syzhthqei to synolo twn ejelijewn sto Kypriako.

Klhqeis na sxoliasei plhrofories oti yparxei diastash apocewn metajy twn dyo kybernhsewn, o YPEJ dhlwse epishs oti Aqhna kai Leykwsia qa staqmisoyn to kalws nooymeno symferon ths Kyproy kai toy Ellhnismoy kai qa katalhjoyn sta analoga symperasmata.

O k. Kasoylidhs dieykrinise taytoxrona oti h dhlwsh toy Proedroy ths Dhmokratias, Glaykoy Klhridh, pws metabainei sthn Aqhna gia na syzhthsei to synolo toy Kypriakoy, den shmainei oti diaceydei oti den prokeitai na ginei kamia anafora gia toys pyrayloys sth synanthsh toy me ton Prwqypoyrgo ths Elladas.

O YPEJ apefyge na sxoliasei plhroforia poy ferei ton Proedro Klhridh etoimo na paraithqei ean den ylopoihqei h proeklogikh desmeysh toy gia eleysh twn pyraylwn sthn Kypro.

"Ypoqetikh erwthsh se fantastiko senario gia proswpo pragmatiko kai gia to opoio gnwrizoyme pws prepei na agwnizetai kai pws prepei an antimetwpizei tis eyqynes toy pros yposthrijh toy kalws nooymenoy symferontos toy kypriakoy laoy", eipe.

Meta apo synanthsh me ton Proedreyonta ths Dhmokratias kai Proedro ths Boylhs, Spyro Kyprianoy, o YPEJ klhqhke na sxoliasei xqesinh dhlwsh toy Proedroy Klhridh sxetika me tis diapragmateyseis kai rwthqhke ean exoyn diafanei endeijeis gia epanenarjh diapragmateysewn apo th diadikasia toy "phgaine - ela" ths Anaplhrwtoy Eidikoy Antiproswpoy toy GG toy OHE sthn Kypro, An Xerkoys.

"Den qa milhsw", eipe, "gia th diadikasia toy 'phgaine - ela'", epishmainontas mono ayto to opoio o Proedros exei pei oti yparxoyn endeijeis proqesewn kai epiqymias toy dieqnoys paragonta pros ayth thn kateyqynsh (ths epanenarjhs twn apeyqeias synomiliwn).

Se erwthsh ean aytes oi endeijeis einai dynato na ikanopoihsoyn kai tis proypoqeseis tis opoies qetei h kypriakh kybernhsh gia th mh egkatastash twn pyraylwn, o k. Kasoylidhs parepemce sthn epistolh Klhridh pros thn YPEJ twn HPA, Mantlin Olmprait, ejhgwntas oti basikh proypoqesh einai na ginoyn oi endeijeis pragmatikothta.

Gia tis epistoles toy YPEJ ths Elladas, Qeodwroy Pagkaloy, pros thn Olmprait kai toy G.G. toy OHE, o k. Kasoylidhs anefere oti aytes qa prepei na ejetastoyn mesa sto prisma ths anagkhs enisxyshs twn prospaqeiwn ths k. Xerkoys, wste na toys doqei kapoia oysia kai kapoia bohqeia, h opoia, opws paradekthke, den fainetai na yparxei ayth th stigmh.

(KYPE/SD/RM/MA)

[03] Proedros Klhridhs - Xanei

H Bretania tonizei thn yposthrijh ths pros thn prwtoboylia twn Hnwmenwn Eqnwn gia ejeyresh lyshs toy Kypriakoy, epishmainontas taytoxrona oti den anamenetai amesh kai shmantikh proodos, alla staqera bhmata pros ayth.

Oi topoqethseis aytes eginan apo ton eidiko antiproswpo ths Bretanias kai apestalmeno ths proedrias ths Eyrwpaikhs Enwshs (EE) gia to Kypriako Ser Nteibint Xanei, ystera apo synanthsh toy sto Londino me ton Proedro ths Dhmokatias, Glayko Klhridh, h opoia dihrkese mia wra.

O Ser Nteibint anefere oti dianyetai mia "periodos hsyxhs diplwmatias" kai ejefrase thn elpida oi synomilies toy me ton Proedro Klhridh na symbaloyn se ayth.

Erwthqeis gia ta symperasmata poy apekomise apo to prosfato tajidi toy sthn Toyrkia, o Bretanos epishmos arnhqhke na anaferqei se ayta, epishmainontas oti h katastash sthn Toyrkia metaballetai synexws enocei twn eklogwn toy Aprilioy.

Prosqese de oti sthn Agkyra syzhthse "ena eyry fasma qematwn", kaqws kai tropoys ypobohqhshs ths prwtoboylias ths Anaplhrwtoy Eidikoy Antiproswpoy toy GG twn Hnwmenwn Eqnwn sthn Kypro, An Xerkoys.

Anaferomenos sthn prwtoboylia ths k. Xerkoys, o Ser Nteibint eipe pws "prokeitai gia mia diasikasia poy yposthrizoyme plhrws", tonizontas, wstoso, taytoxrona, oti me thn prwtoboylia ayth "den anamenoyme megalh kai amesh proodo se kaqe qema alla elpizoyme oti mporei na epiteyxqei staqerh proodos mesw ths diadikasias".

Erwthqeis me poio tropo qa mporoyse h Bretania kai h EE na bohqhsoyn thn k. Xerkoys, o Ser Nteibint eipe pws enas tropos einai h mh yperbolikh anameijh, dedomenoy, opws ejhghse, oti h k. Xerkoys prepei na pragmatopoiei tis synomilies ths diakritika.

Ejefrase de thn elpida oti h Anaplhrwths Eidikos Antiproswpos toy GG stadiaka qa brei tropoys epiteyjhs proodoy oson afora th "meiwsh ths entashs kai th qemeliwsh mias monimhs kai dikaihs dieyqethshs sthn Kypro".

"Den nomizw oti qa prepei na kanoyme otidhpote poy qa empodize tis prospaqeies ths kai den qa to kanoyme", epeshmane o Ser Nteibint.

Argotera shmera o Proedros ths Dhmokratias qa milhsei sto "London School of Economics" gia to Kypriako kai thn EE. (KYPE/KT/MX/GG/MM)

[04] YPES - Aqhna

"O kaqenas dikaioytai na exei apoceis estw kai an einai lanqasmenes", dhlwse shmera o Ypoyrgos Eswterikwn Ntinos Mixahlidhs, sxoliazontas thn epistolh toy boyleyth Xristoy Poyrgoyridh oti apofasise na mhn dwsei kataqesh gia tis kataggelies enantion toy k. Mixahlidh.

Apantwntas se erwthseis twn dhmosiografwn kata thn anaxwrhsh toy gia thn Aqhna, o YPES apefyge na sxoliasei to periexomeno ths epistolhs toy k. Poyrgoyridh, sthn opoia anaferei oti den mporei gia logoys syneidhshs na prosypogracei me th symmetoxh toy se mia diadikasia poy einai ek twn pragmatwn katadikasmenh na mhn fqasei sthn alhqeia logw toy klimatos poy exei dhmioyrghqei.

Sthn ellhnikh prwteyoysa, o k. Mixahlidhs qa exei epafes me thn ellhnikh kybernhsh gia to qema ths Symbashs toy Siengken kai ths synergasias toy RIK me thn ERT ston tomea ths diasynoriakhs thleorashs.

(KYPE/MAN/RM/MM)

[05] Ypoyrgos Amynas - Dhlwseis

H Kypriakh Dhmokratia yperaspizetai to kyriarxiko ths dikaiwma na organwnei thn amyna ths kai ayth h qesh sthrizetai apo thn Ellada, tonise o Ypoyrgos Amynas, Giannakhs Omhroy, dieykrinizontas, wstoso, oti h Kypros den mpainei sth logikh twn stratiwtikwn antiparaqesewn kai entashs poy epidiwkei h Toyrkia.

Symfwna me epishmh anakoinwsh, o k. Omhroy proebh stis dhlwseis aytes shmera ystera apo episkeceis poy pragmatopoihse, synodeyomenos apo ton Arxhgo toy GEEF Antistrathgo Dhmhtrio Dhmoy, se monades pyrobolikoy kai naytikoy sto plaisio periodeias toy se oles tis monades ths Eqnikhs Froyras.

"Eixa thn eykairia na diapistwsw to chlo epipedo ths maxhtikhs ikanothtas twn enoplwn mas dynamewn", eipe o k. Omhroy, prosqetontas oti "oi ajiwmatikoi mas kai olo to proswpiko moxqoyn me stoxo thn anabaqmish ths isxyos twn enoplwn dynamewn ths Kypriakhs Dhmokratias, etsi wste na megistopoioyme synexws to kostos ths Toyrkias se opoiadhpote epiqetikh, tyxodiwktikh energeia sxediazei".

Anaferontas oti kata thn paroysa periodo "prepei na yparxei epagrypnish gia thn antimetwpish twn oratwn eqnikwn kindynwn", o k. Omhroy tonise pws "to mhnyma mas, einai mhnyma eirhnhs, staqerothtas kai asfaleias toso sthn Kypro, oso kai sthn eyryterh perioxh".

"Emeis", prosqese, "den mpainoyme sth logikh twn stratiwtikwn antiparaqesewn kai ths entashs poy prospaqei na kallierghsei h Toyrkia, oxi mono se sxesh me emas, alla kai me alloys laoys sthn perioxh".

O Ypoyrgos Amynas epeshmane oti h anoxh pros tis praktikes ths Toyrkias ektrefei thn adiallajia kai thn epiqetikothta ths, kati poy, opws eipe, symbainei twra kai me thn Italia, sth gnwsth ypoqesh Otsalan kai kalese tis xwres ths Eyrwpaikhs Enwshs na yposthrijoyn thn Italia.

O k. Omhroy tonise oti "paramenoyme staqeroi sthn prowqhsh mias eirhnikhs kai biwsimhs lyshs toy Kypriakoy" kai prosqese pws se ayth th grammh "paramenoyme atalanteytoi, enw anabaqmizoyme synexws th maxhtikh ikanothta twn enoplwn mas dynamewn".

Apantwntas se sxetikh erwthsh, o k. Omhroy tonise, ejalloy, oti "yperaspizomaste to kyriarxiko dikaiwma ths Kypriakhs Dhmokratias na organwnei thn amyna ths kai ayth h qesh sthrizetai apo thn Ellada". Ypenqymise de oti ayto diatypwqhke kai sto anakoinwqen ths syskechs sto Megaro Majimoy, poy pragmatopoihqhke ton Aygoysto.

(KYPE/GG/MA)

[06] DHKO - Proedros Klhridhs - Ypoyrgos Eswterikwn

Kakws o Proedros ths Dhmokratias den apodexqhke thn paraithsh toy Ypoyrgoy Eswterikwn meta thn apofash toy Ypoyrgikoy Symboylioy toy perasmenoy Sabbatoy, dhlwse ekproswpos toy Dhmokratikoy Kommatos (DHKO).

Symfwna me anakoinwsh toy DHKO, ekproswpos toy kommatos dhlwse sygkekrimena oti "kakws o Proedros ths Dhmokratias den apodexqhke thn paraithsh toy Ypoyrgoy Eswterikwn, meta thn apofash toy Ypoyrgikoy Symboylioy gia diereynhsh mesw diadikasias poinikhs anakrishs kataggeliwn se baros toy Ypoyrgoy".

O olos xeirismos toy qematos apo thn Proedro ths Dhmokratias fanerwnei "elleich sebasmoy pros toys qesmoys, twn opoiwn qematofylakas ofeilei na einai aytos o idios o Proedros ths Dhmokratias", yposthrije.

(KYPE/GG/MA)

[07] Koinoboyleytikh Omada DHSY - Apofash

Omofwnh apofash na stamathsoyn oi dhlwseis anaforika me to qema twn kataggeliwn toy boyleyth Xrhstoy Poyrgoyridh kata toy Ypoyrgoy Eswterikwn, Ntinoy Mixahlidh, phre se shmerinh synedria ths h Koinoboyleytikh Omada toy Dhmokratikoy Synagermoy, enw h syzhthsh toy qematos den qa synexistei enwpion ths Boylhs.

O Proedros toy DHSY, Nikos Anastasiadhs, se dhlwseis meta th synedria, eipe oti "h Koinoboyleytikh Omada, ystera apo sobaro problhmatismo alla kai enocei twn teleytaiwn dedomenwn epi toy diorismoy poinikwn anakritwn, qewrei oti h peraiterw syzhthsh, toylaxiston mexri na oloklhrwqoyn oi anakriseis, den mporei na synexisei sth Boylh gia logoys qesmiwn koinoboyleytikwn".

Shmeiwse wstoso oti "h Koinoboyleytikh Omada qa janasynelqei otan teliwsoyn to ergo toys oi poinikoi anakrites, gia na apofasisei pws qa xeiristei to olo qema sth Boylh".

O k. Anastasiadhs tonise epishs pws "exoyme aytodesmeytei oti yphreteitai kalytera to komma an legontai ligotera gia na mhn dhmioyrgoyntai eite prohgoymena eite tetelesmena".

Se erwthsh an o k. Poyrgoyridhs symfwnei, o k. Anastasiadhs apanthse oti "ayto apotelei gegonos kai einai to apotelesma toy problhmatismoy poy aneptyxqh sth koinoboyleytikh omada".

Erwthqeis sxetika, o k. Anastasiadhs eipe oti kata th synedria syzhthqhke kai to qema ths mh kataqeshs toy k. Poyrgoyridh enwpion twn poinikwn anakritwn, xwris na probei se peraiterw sxolia.

Poyrgoyridhs

Meta th synedria, o k. Poyrgoyridhs dhlwse oti "exoyme apofasisei san Koinoboyleytikh Omada, omofwna, na mhn kanoyme dhmosia dhlwseis giati polles dhmosies dhlwseis prokaloyn zhmia sto DHSY kai oles mas oi prospaqeies kai o stoxos einai na prostateysoyme to komma mas".

Eipe, ejalloy, oti prokeitai gia mia apofash ths Koinoboyleytikhs Omadas, thn opoian yioqetei plhrws.

"To komma gia to opoio agwnisthkame oloi na ftasei edw poy eftase talanizetai me aytes tis dhlwseis, idiaitera twn teleytaiwn hmerwn, kai ofeiloyme na kanoyme kapoia anakwxh gia to kalo toy kommatos mas", shmeiwse o boyleyths.

"Stoxos", ypogrammise, "einai na bgei o DHSY panisxyros kai enwmenos apo oles aytes tis diadikasies giati olwn h prospaqeia einai to kalo toy kommatos", kaqws kai to kalo ths kybernhshs, poy einai opws eipe "sarj ek ths sarkos mas".

Apantwntas se erwthseis dhmosiografwn eipe, epishs, oti pote den qa stamathsei na mila gia xrhsth dioikhsh oyte gia patajh ths diafqoras.

Kaith Klhridoy

Sto metajy, thn apoch oti o Ypoyrgos Eswterikwn qa prepei na ypobalei ek neoy thn paraithsh toy, o Proedros ths Dhmokratias na thn apodexqei kai o k. Poyrgoyridhs na stamathsei na mila gia to qema ayto, ejefrase se dhlwseis ths prin apo th synedria ths Koinoboyleytikhs Omadas toy DHSY, h boyleyths Kaith Klhridh.

Meta th synedria ths Koinoboyleytikhs Omadas toy kommatos kai prin thn enarjh ths synedrias toy Politikoy Grafeioy, h k. Klhridh ejefrase thn ikanopoihsh ths gia thn apofash poy lhfqhke.

(KYPE/RM/MA)

Cyprus News Agency: News in ASCII Greek Directory - Previous Article - Next Article