Cyprus News Agency: News in Greek (PM), 98-09-08

Cyprus News Agency: News in ASCII Greek Directory - Previous Article - Next Article

From: The Cyprus News Agency at <http://www.cyna.org.cy>

PERIEXOMENA

[01] DHKO - Eqniko Symboylio

[02] NE.O - Eqniko Symboylio

[03] Deikths Timwn Xrhmatisthrioy

[04] EDEK - Eqniko Symboylio

[05] Tzoyr - Kypros - Toyrkia

[06] Proedros Boylhs - KOP - Sygxarhthria

[07] Kypriako Periptero - Dieqnhs Ekqesh Qessalonikhs

[08] Antiproswpeia Ellhnikhs Boylhs

[09] Omhroy - Dhlwseis - Kerkyra

[10] Eyrwpaikh Epitroph - Anqrwpina Dikaiwmata

[01] DHKO - Eqniko Symboylio

Stis Symfwnies toy 1960 kai oxi se synomospondiakh lysh qa prepei na strafoyme, an h toyrkikh pleyra epishmws pleon, aporriptei thn omospondiakh lysh, ypogrammise shmera o Proedros toy DHKO, Spyros Kyprianoy meta th lhjh ths synedrias toy Eqnikoy Symboylioy.

O k. Kyprianoy tonise oti den qa strafoyme se synomospondiakh lysh, "opoioi kai na mas piesoyn, dioti ayto shmainei oristikh toyrkopoihsh enos megaloy kommatioy ths Kyproy", enw shmeiwse oti kata thn apoch toy se mia tetoia periptwsh, "exontas ypoch thn istoria toy toyrkikoy epektatismoy, einai poly dyskolo na epibiwsei o Ellhnismos s' ayto ton topo, kapote sto mellon".

Se oti afora tis antidraseis toy dieqnoys paragonta sthn protash ths toyrkikhs pleyras gia synomospondia, o Proedros toy DHKO anefere oti "h dieqnhs koinothta den antedrase sto baqmo poy eprepe kai ayto prepei na to prosejoyme idiaiterws".

Prosqese oti "yphrje kapoia swsth stash apo meroys ths Gallias, h anafora sto chfisma 541, yphrje swsth antidrash apo meroys ths Rwsias kai se megalo baqmo apo meroys ths Kinas".

Opws eipe, "apo pleyras Bretanias doqhkan diafores ejhghseis oi opoies den einai kakes einai qetikes", enw shmeiwse oti "apo amerikanikhs pleyras den doqhkan oi ermhneies poy eprepe".

"Egine men anafora stis Symfwnies Koryfhs, alla apo thn allh pleyra yphrje paralhch se oti afora tis apofaseis twn HE, den symperilhfqhsan sto sygkekrimeno anakoinwqen".

Synexizontas eipe oti h pleyra mas, zhthse na yparjei dieykrinhsh se kapoia metagenesterh fash toso sto shmeio ayto oso kai sto shmeio opoy anaferetai oti oi HPA meletoyn thn protash.

"Pisteyw oti qa htan poly pio swsto kai ypobohqhtiko gia endexomenh nea prwtoboylia twn Amerikanwn an prosqetan oti meletoyn alla den shmainei oti yioqetoyn".

O k. Kyprianoy epanelabe oti "epiqymoyme thn emplokh twn HPA sta plaisia twn HE", enw shmeiwse oti h protash toy T/K hgeth Raoyf Ntenktas den apotelei neo sxedio gia lysh toy Kypriakoy, alla mia synqesh twn kata kairoys qesewn ths toyrkikhs pleyras.

"Yparxoyn ola ta stoixeia gia lysh toy kypriakoy problhmatos", eipe, epanalambanontas th qesh gia epistrofh stis Symfwnies toy '60, poy apoteloyn eyqynh ths Bretanias, ths Elladas kai ths Toyrkias, ean h toyrkikh pleyra den apodexetai thn omospondia.

Shmeiwse ejalloy, oti isxyei h apofash toy bretanikoy Koinoboylioy, to opoio enekrine tis Symfwnies aytes.

Symplhrwse wstoso oti h lysh ayth apotelei istoriko symbibasmo poy ypoxrewqhke h dikh mas pleyra na kanei, katw apo tis gnwstes synqhkes.

Erwthqeis kata poso h xliarh antidrash toy dieqnoys paragonta, dhmioyrgei to endexomeno prooptikhs epityxias ths toyrkikhs pleyras, o k. Kyprianoy apanthse arnhtika tonizontas thn anagkh opws Aqhna kai Leykwsia ergastoyn "peistika, systhmatika kai syntonismena".

Anefere ejalloy, oti isws h energeia ayth ths toyrkikhs pleyras na egine gia logoys entypwsewn.

Anaforika me to qema prosfyghs ths Kypriakhs Dhmokratias sto Symboylio Asfaleias, o k. Kyprianoy eipe oti to Kypriako brisketai monimws sthn hmerhsia diatajh ths Genikhs Syneleyshs kai toy Symboylioy Asfaleias.

H apofash anaforika me to qema qa prepei na parqei meta thn epistrofh toy Proedroy ths Dhmokratias, kai twn politikwn arxhgwn apo th Nea Yorkh, shmeiwse.

Se oti afora to qema syzhthshs toy Kypriakoy sto SA o k. Kyprianoy epeshmane oti "qa prepei na diereynhsoyme kata poso ta Monima Melh den qa antidrasoyn".

(KYPE/RM/MX)

[02] NE.O - Eqniko Symboylio

Oi prosfyges sto Symboylio Asfaleias h sth Genikh Syneleysh ginontai ws mesa epiteyjhs stoxwn kai oxi ws ypokatastata strathgikwn epilogwn kai stoxwn, dhlwse o Proedros twn Newn Orizontwn Nikos Koytsoy meta th lhjh ths synedrias toy Eqnikoy Symboylioy.

O k. Koytsoy, o opoios anaferotan sto endexomeno prosfyghs ths Kyproy sto Symboylio Asfaleias meta tis protaseis Ntenktas gia synomospondia, epeshmane oti "prin syzhthqoyn ola ayta qa eprepe na diamorfwqei mia nea strathgikh sth bash twn pragmatikwn tetelesmenwn kai dedomenwn poy eixe h politikh mas sta 25 xronia poy thn efarmozame".

Opws eipe, oi Neoi Orizontes kateqesan sto Eqniko Symboylio oti "h Toyrkia, edw kai arketo kairo, idiaitera apo to Traoytmpek, arxise na proballei mia nea apoch kwdikopoihmenh pleon kai systhmatikh gia th synomospondia kai afoy kata kapoio tropo proetoimase thn koinh dieqnh gnwmh kai toys paragontes, thn kateqese epishma".

"Einai mia allagh strathgikhs kai xreiazetai kai apo th dikh mas pleyra mia nea strathgikh antimetwpish aytwn twn pragmatwn", eipe o k. Koytsoy.

O k. Koytsoy tonise oti "an den apegklwbistoyme apo tis epiloges poy mas odhghse h Toyrkia kai apo tis taktikes poy synepagontai aytes oi epiloges qa katalhjoyme sto idio shmeio kai qa breqoyme se xeiroterh qesh".

Shmeiwse oti "einai eykairia poy shmera h toyrkikh pleyra exei apokhryjei ta qemata ths omospondias kai twn symfwniwn ychloy epipedoy, na syzhthsei h dikh mas pleyra jekaqara oti efoson yparxei ayth h topoqethsh ths toyrkikhs pleyras tote emeis to mono poy syzhtame einai to Syntagma toy '60 kai na enswmatwsoyme to eyrwpaiko kekthmeno sto yfistameno Syntagma".

O k. Koytsoy prosqese oti "parallhla den prepei na mas diafeygei oti oi politikes efarmozontai sth bash twn isorropiwn twn dynamewn, oi opoies omws isorropies den kaqorizontai apo stratiwtikoys kai mono parametroys".

(KYPE/AA/MX)

[03] Deikths Timwn Xrhmatisthrioy

O Deikths Timwn Metoxwn toy Xrhmatisthrioy Ajiwn Kyproy diamorfwqhke sth shmerinh xrhmatisthriakh synanthsh ws akoloyqws:

        Genikos Deikths XAK                     88.28  (-0.07)

        Synoliko Poso Synallagwn   £ 1,161,717

        Deiktes Timwn Ana Klado

        Trapezikoi Organismoi      £   653,393  103.83 ( 0.26)
        Egkekrimenoi Ependytikoi
        Organismoi                 £    55,044   58.92 ( 0.41)
        Asfalistikoi Organismoi    £    44,113   58.95 (-0.67)
        Biomhxanikes Etaireies     £    71,586   84,95 (-0.71)

        Toyristikes Epixeirhseis   £   135,883   71.34 (-0.45)
        Emporikes Etaireies        £    30,476   41.02 (-2.15)
        Alles Etaireies            £    49,979   76.88 (-0.39)

(KYPE/MX)

[04] (K) EDEK - Eqniko Symboylio

Thn anagkh na askhqoyn pieseis pros thn Toyrkia, gia na diaforopoihsei th shmerinh ths stash sto Kypriko, epeshmane me shmerines dhlwseis toy o Proedros toy Sosialistikoy Kommatos EDEK Basos Lyssaridhs.

Milwntas meta to peras toy Eqnikoy Symboylioy o k. Lyssaridhs shmeiwse oti einai safes oti h Toyrkia exei dolofonhsei th diadikasia kai to dialogo se oti afora to Kypriako.

"H eikona thn opoia qa prepei na dwsoyme s'ayth thn kynikh proklhsh einai oti, osoi endiaferontai na symbaloyn se opoiadhpote peraiterw diadikasia qa prepei na antilhfqoyn oti qa prepei na askhqoyn oi pieseis poy epiballetai na askhqoyn pros thn Toyrkia gia na diaforopoihsei th shmerinh ths stash", shmeiwse o k. Lyssaridhs.

"H toyrkikh stash den einai proklhsh mono pros th dikh mas pleyra, einai proklhsh pros to Dieqnes Dikaio, pros ta chfismata toy OHE ta opoia me safhneia zhtoyn sebasmo ths anejarthsias, ths edafikhs akeraiothtas, ths kyriarxias ths Kyproy kai twn anqrwpinwn dikaiwmatwn", parathrhse.

"Emeis, sthn prospaqeia mas na broyme mia lysh toy Kypriakoy problhmatos me arketa epoikodomhtiko pneyma, prospaqoyme na kanoyme oses ypoxwrhseis mporoyme na kanoyme, xwris na qetoyme se kindyno thn epibiwsh toy kypriakoy Ellhnismoy gia na symbaloyme sthn ejeyresh mias lyshs toy Kypriakoy", shmeiwse o Proedros ths EDEK.

Shmeiwse oti einai kairos pia na poyme oti qeloyme mia lysh sth bash toy Dieqnoys Dikaioy, sth bash twn chfismatwn toy OHE kai prosqese oti epiteloys orismenes xwres "den mporoyn na symperiferontai me ton tropo poy symperiferontai", pros thn Toyrkia, h opoia parabiazei me toso wmo tropo oles aytes tis apofaseis.

"Shmera ftasame sto shmeio merikes xwres na prospaqoyn na paroysiasoyn th nea protash ths Toyrkias ws mia epoikodomhtikh ejelijh giati taxates h Toyrkia me ayth thn protash symballei sthn enothta ths Kyproy", shmeiwse o k. Lyssaridhs.

"H protash ths Toyrkias einai dyo xwrista protektorata, den einai kan dixotomhsh, einai kati xeirotero kai apo dixotomhsh. Aytes einai oi dikes mas antilhceis anaforika me thn yfh ths toyrkikhs protashs", shmeiwse.

Prosqese oti qa prepei na arxisei mia ekstrateia gia diafwthsh gyrw apo ayto to qema kai qa prepei na plhroforhqoyn oi pantes, ta melh toy Symboylioy Asfaleias kai o GG toy OHE gia to poies einai oi dikes mas antidraseis gyrw apo ayth thn protash.

Anefere ejalloy oti sto Eqniko Symboylio syzhthqhke me sobarothta h piqanothta prosfyghs toso sth Genikh Syneleysh toy OHE oso kai sto Symboylio Asfaleias kai qa ejetastoyn ta endexomena gia epafes oi opoies qa ginoyn gia toys endiaferomenoys gia na yparjoyn kapoia qetika apotelesmata.

Se erwthsh poso efikth einai h anatroph ths toyrkikhs protashs o k. Lyssaridhs eipe oti einai anatrecimh dedomenoy oti "h xliarh antidrash ofeiletai sto gegonos oti isws pisw apo thn toyrkikh protash na ypokryptontai kai alles dynameis isws me stoxo th dikh mas piesh kai mia mikrh ypanaxwrhsh sto mellon apo meroys ths Toyrkias".

"Den nomizw oti sta sobara opoiadhpote dynamh symperilambanomenwn kai twn filwn ths Toyrkias mporei na emplakei se ena dialogo sth bash ayth ths protashs kai na mhn thn katadikasei", shmeiwse.

"Etsi akoma kai oi prwtes antidraseis twn Amerikanwn poy htan mallon qetikes pros thn toyrkikh protash arxisan na diaforopoioyntai giati antilambanontai oti ean ws twra miloysame gia mia dieqnh tajh dyo metrwn kai dyo staqmwn ayth th fora qa miloyme gia mia anatroph kaqe ennoias dieqnoys tajhs kai nomoy", parathrhse o k. Lyssaridhs.

Se oti afora thn amyna o k. Lyssaridhs shmeiwse oti den yphrje kamia diaforopoihsh ths gnwsths apofashs toy Eqnikoy Symboylioy. "Ayto ta leei ola", parathrhse.

Se erwthsh an yphrje diaforopoihsh ths qeshs toy Proedroy ths Dhmokratias o k. Lyssaridhs apanthse oti o Proedros proistato toy Eqnikoy Symboylioy.

Shmeiwse oti apofasisthke na apofeygetai h pyraylologia kai shmeiwse oti "kalws apofasisthke, kai egw symfwnw apolyta me th qesh toy Shmith oti to Kypriako den einai qema pyraylwn alla qema eisbolhs kai katoxhs", parathrhse.

Katalhgontas o k. Lyssaridhs shmeiwse oti oso ligotero milame gia to qema twn pyraylwn toso to kalytero omws "ofeiloyme na kaqyshxasoyme tyxon anhsyxies toy laoy oti yphrje opoiadhpote diaforopoihsh ths stashs mas enanti toy qematos aytoy".

(KYPE/DP/MX)

[05] Tzoyr - Kypros - Toyrkia

Sth synanthsh toy Prwqypoyrgoy toy Israhl, Beniamin Netaniaxoy me ton Prwqypoyrgo ths Toyrkias Mesoyt Gilmaz, den teqhke to endexomeno yposthrijhs toy Israhl pros thn Toyrkia se periptwsh exqroprajiwn logw ths egkatastashs twn pyraylwn S300.

Ayto dhlwse shmera o Presbhs toy Israhl, Semi Tzoyr, meta apo synanthsh toy me ton Proedriko Epitropo Apodhmwn, Manwlh Xristofidh, apantwntas sxetikh erwthsh.

"Ej' oswn gnwrizoyme, to qema ayto den teqhke kaqoloy", eipe o k. Tzoyr.

Prosqese oti "o Ypoyrgos Amynas toy Israhl jekaqarise oti den eimaste anamemeigmenoi se ayto, den exoyme erwthqei epi toy qematos kai ayth einai h qesh mas".

Erwthqeis an kata th synanthsh Netaniaxoy - Gilmaz syzhthqhke to Kypriako, o k. Tzoyr eipe oti o idios den eixe akomh plhrh enhmerwsh gia to periexomeno ths synanthshs.

Sxoliazontas thn amyntikh symfwnia gia synergasia metajy Israhl kai Toyrkias, o k. Tzoyr epanelabe thn pagia qesh ths kybernhshs toy oti "h symfwnia den blaptei oyte thn Kypro oyte opoiadhpote allh trith xwra."

"H filia mas pros thn Kypro exei epaneilhmmenws dhlwqei apo (Israhlinoys) epishmoys", eipe o k. Tzoyr, prosqetontas oti epanabebaiwqhke xqes apo ton Ypoyrgo Amynas toy Israhl, o opoios anaferqhke sygkekrimena sthn Kypro.

O k. Tzoyr eipe oti o Ypoyrgos Amynas ths xwras toy gnwrizei thn politikh pragmatikothta sthn Kypro. Shmeiwse tis episkeceis poy antallajan Kyprioi kai Israhlinoi epishmoi, tis opoies xarakthrisse ws apodeijh twn filikwn sxesewn twn dyo xwrwn.

Se epishmansh dhmosiografoy oti o Prwqypoyrgos toy Israhl dhlwse xqes oti h symfwnia me thn Toyrkia apotelei ajona apo ton opoio ena neo perifereiako systhma asfaleias mporei na anaptyxqei, o k. Tzoyr jekaqarise oti o Prwqypoyrgos ths xwras toy milhse gia perifereiakh asfaleia kai kalese oles tis xwres na symmetasxoyn.

Erwthqeis an anamenei na entaxqei kai h Kypros se ena tetoio systhma asfaleias sto opoio qa symmetasxei kai h Toyrkia, o k. Tzoyr eipe oti den gnwrizei poioi qa symmetasxoyn se ayto.

"An omws se ayto to systhma asfaleias symmetexoyn 10 ews 15 xwres ths Anatolikhs Mesogeioy, h perioxh qa einai asfalhs kai den qa yparjoyn alloi polemoi h diamaxes se ayth thn perioxh", eipe o k. Tzoyr.

Klhqeis na sxoliasei thn anabaqmish toyrkikwn aeroskafwn me th bohqeia ths israhlinhs texnologias, o k. Tzoyr ypogrammise oti "o,tidhpote kanome me thn Toyrkia den strefetai enantion opoioydhpote tritoy meroys."

Anefere akoma oti h Toyrkia den agorase aeroskafh apo to Israhl, prosqetontas oti ta toyrkika aeroskafh den einai efodiasmena me israhlinh texnologia.

"Pisteyw oti to na apomonwnome to Israhl einai kapws paraplanhtiko," prosqese o Presbhs.

(KYPE/AA/MM)

[06] Proedros Boylhs - KOP - Sygxarhthria

"Me thn eykairia ths megalhs se ektash kai shmasia nikhs ths eqnikhs podosfairikhs omadas ths Kyproy, thn opoia eixa th megalh xara na parakoloyqhsw proswpika, sas sygxairw qerma kai eyxomai akoma megalyteres epityxies sto mellon", anaferei o k. Kyprianoy. Telos, o Proedros ths Boylhs diabebaiwnei gia thn proqesh ths Boylhs na sthrijei tis prospaqeies ths KOP.

(KYPE/MX/MM)

[07] Kypriako Periptero - Dieqnhs Ekqesh Qessalonikhs

Thn anagkh peraiterw anaptyjhs twn sxesewn kai ths synergasias Kyproy - Elladas se oloys toys tomeis kai me kaqe tropo, wste na antimetwpisqoyn qetika kai apotelesmatika oi proklhseis kai prooptikes toy 21oy aiwna, ypogrammise shmera o Kyprios Presbhs sthn Ellada, Xristodoylos Pasiardhs, se diaskech Typoy sto kypriako periptero sth Dieqnh Ekqesh Qessalonikhs.

H amfidromh kai eyergetikh shmasia twn sxesewn Elladas - Kyproy entassetai sto eyrytero fasma mias koinhs prospaqeias kai enos agwna gia eqnikh dikaiwsh ths Kyproy kai gia thn eyryterh proaspish twn dikaiwn toy Ellhnismoy, tonise o k. Pasiardhs.

Anaferqhke epishs stis stenes oikonomikes sxeseis ths Kyproy me tis xwres ths Meshs Anatolhs, ths Eyrwphs kai ths Asias, kaqws kai tis dynatothtes ths Kyproy ws epixeirhmatikoy kentroy. O k. Pasiardhs anaferqhke epishs sthn entajiakh poreia ths Kyproy sthn Eyrwpaikh Enwsh.

H symmetoxh ths Kyproy sth Dieqnh Ekqesh Qessalonikhs den apotelei mono mia kaqara emporikh paroysia, alla kai mia shmantikh symbolh sthn probolh toy nhsioy ws dynamikoy kentroy epixeirhmatikhs drasthriothtas kai oikonomikhs proodoy, shmeiwse o k. Pasiardhs.

Telos, o Kyprios Presbhs eyxaristhse ton Ellhna Prwqypoyrgo thn kybernhsh kai ton politiko kosmo ths xwras kai oloklhro ton ellhniko lao gia thn polytimh kai polymorfh arwgh toys pros thn Kypro.

Sth dhmosiografikh diaskech milhsan epishs o Emporikos Symboylos kai o Toyristikos Akoloyqos ths kypriakhs Presbeias, Andreas Nikolaoy kai Giwrgos Iwannidhs, oi opoioi anaferqhkan stis koines emporikes apostoles se xwres twn Balkaniwn, ths prwhn Sobietikhs Enwshs kai toy Arabikoy kosmoy, kaqws kai sthn politikh gia proselkysh poiotikoy toyrismoy kai sthn ayjhtikh tash ths toyristikhs kinhshs apo thn Ellada pros thn Kypro.

(KYPE/MX/MM)

[08] Antiproswpeia Ellhnikhs Boylhs

Sthn Kypro fqanei ayrio gia tetrahmerh episkech antiproswpeia ths Epitrophs Eyrwpaikwn Qematwn ths Boylhs twn Ellhnwn, h opoia qa ginei dekth apo ton Proedro ths Dhmokratias Glayko Klhridh kai ton Proedro ths Boylhs Spyro Kyprianoy kai qa exei synanthseis me ekproswpoys twn koinoboyleytikwn kommatwn.

Thn antiproswpeia qa dejiwqei ayrio to brady o Ellhnas Presbhs sth Leykwsia, Kyriakos Rodoysakhs.

Thn Pempth h antiproswpeia qa exei synanthsh me ton Proedro ths Boylhs kai toys koinoboyleytikoys ekproswpoys toy AKEL, Antrea Xristoy, ths EDEK, Dhmhtrh Hliadh kaqws kai me ton Anaplhrwth Proedro toy DHSY, Panagiwth Dhmhtrioy.

O Anaplhrwths Proedros ths Koinoboyleytikhs Epitrophs Ejwterikwn, Markos Kyprianoy, qa paraqesei geyma pros timhn ths elhnikhs antiproswpeias.

Thn Paraskeyh h antiproswpeia qa ginei dekth apo ton Proedro Klhridh kai qa exei synanthsh me ton Anaplhrwth Ypoyrgo Ejwterikwn, Xristodoylo Xristodoyloy.

Qa synanthqoyn epishs me ton Arxiepiskopo Xrysostomo kai ton Dhmarxo Leykwsias, Lello Dhmhtriadh.

H ellhnikh antiproswpeia qa episkefqei th grammh katapayshs toy pyros kai thn palia polh ths Leykwsias.

Qa anaxwrhsei gia thn Aqhna to Sabbato 12 Septembrioy.

(KYPE/MX/MM)

[09] Omhroy - Dhlwseis - Kerkyra

Mono h askhsh piesewn me sygkekrimena kai praktika metra qa mporoyse na synetisei thn Toyrkia kai na th ferei sto trapezi twn diapragmateysewn me eilikrinh diaqesh gia ejeyresh lyshs, epeshmane shmera o Ypoyrgos Amynas Giannakhs Omhroy.

Milwntas sthn Kerkyra se ekdhlwsh gia thn Kypro o k. Omhroy shmeiwse oti o toyrkikos strathgikos stoxos einai h anagnwrish dyo xwristwn kai isotimwn kratwn kai h epikyriarxia ths Toyrkias panw sthn Kypro katargwntas thn Kypriakh Dhmokratia kai metatrepontas thn se protektorato.

"Sto diko mas metwpo, prepei na ktisoyme thn taktikh kai strathgikh mas panw sto apodedeigmeno pleon gegonos oti, h Toyrkia den epiqymei lysh toy Kypriakoy alla th dixotomhsh se prwto stadio, kai toyrkopoihsh ths Kyproy, s'ena apwtero stadio", shmeiwse o k. Omhroy.

H nea ayqairesia kai wmothta ths toyrkikhs pleyras, prosqese o k. Omhroy, qa prepei na dialysoyn kai tis teleytaies ceydaisqhseis ekeinwn poy protimoyn na eqelotyfloyn.

"Alla oyte oi tritoi, idiaitera ekeinoi poy filodojoyn na hgoyntai sth nea dieqnh tajh pragmatwn, den epitrepetai pleon na eqelotyfloyn. H politikh twn iswn apostasewn, ths ejiswshs toy qymatos me ton qyth, oxi mono den odhghse se kanena qetiko apotelesma alla ektrefei thn adiallajia kai epiqetikothta ths Toyrkias", shmeiwse.

"Qa prepei epiteloys oloi na antilhfqoyn oti h epikrathsh synqhkwn eirhnhs kai asfaleias sthn eyaisqhth perioxh mas einai pros to symferon ths anqrwpothtas alla kai yper ekeinwn poy exoyn strathgika symferonta sthn eyryterh perioxh", parathrhse o k. Omhroy.

"'Aporriptoyme toys diastreblwtes toy Kypriakoy poy ton teleytaio kairo entelws ypokritika prospaqoyn na ypobaloyn oti to adiejodo ofeiletai dhqen sthn prospaqeia ths Kypriakhs Dhmokratias na enisxysei thn amyna ths", shmeiwse.

"Den qa paraithqoyme apo ayto to dikaiwma kai ayto to kaqhkon ws otoy ejaleifqei h aitia poy mas to ypagoreyei kai poy den einai allh apo thn toyrkikh epeilh kai epiqetikothta", anefere.

"Sto metajy", shmeiwse o k. Omhroy, "menoyme proshlwmenoi sthn eilikrinh mas epidiwjh gia eirinikh epilysh toy Kypriakoy. Exoyme epideijei kai apodeijei olh thn kalh mas qelhsh gia thn ejeyresh enos entimoy kai leitoyrgikoy symbibasmoy kanontas ypoxwrhseis poy se alles epoxes qa fainontan adianohtes".

Katalhgontas o Ypoyrgos Amynas shmeiwse oti, "emeis omws eimaste apofasismenoi na dwsoyme th maxh ths Kyproy, th maxh ths anejarthsias, ths kyriarxias kai ths edafikhs akeraiothtas ths patridas mas".

"S'ayth th grammh qa parameinoyme staqeroi kai ametakinhtoi mexri thn telikh dikaiwsh ", shmeiwse.

(KYPE/DP/MX)

[10] Eyrwpaikh Epitroph - Anqrwpina Dikaiwmata

Trimelhs antiproswpeia ths Eyrwpaikhs Epitrophs Anqrwpinwn Dikaiwmatwn toy Symboylioy ths Eyrwphs, h opoia akoyse martyries poy aforoyn isxyrismoys T/K gia parabiash anqrwpinwn dikaiwmatwn, qa paroysiasei ta porismata ths sthn Epitroph, h opoia me th seira ths qa apofasisei th diadikasia poy qa akoloyqhqei gia tis diafores ypoqeseis.

Opws anaferei shmerinh anakoinwsh toy StE, h sxetikh ekqesh, h opoia basisthke stis martyries aytoptwn martyrwn, empeirognwmonwn, astynomikwn kai allwn dhmosiwn ajiwmatoyxwn, qa paroysiastei sthn Epitroph kata thn periodo 7 - 18 Septembrioy.

H antiproswpeia, poy apoteleito apo ena Bretano, mia Irlandh kai ena Dano, phre proforikes martyries gia epta ypoqeseis enantion ths Kypriakhs Dhmokratias, oi opoies aforoyn isxyrismoys gia parabiaseis anqrwpinwn dikaiwmatwn.

Oi epta aithseis twn T/K eginan apodektes apo thn Eyrwpaikh Epitroph ton Ianoyario 1998 kai aforoyn thn krathsh, kakometaxeirish kai anagkastikh "apelash" twn aithtwn sta katexomena apo E/K astynomikoys apo 4 mexri 22 Aprilioy 1994.

Oloi oi aithtes epikaloyntai, metajy allwn, to Arqro 3 ths Symbashs twn Anqrwpinwn Dikaiwmatwn poy anaferetai sthn apagoreysh ths xrhshs apanqrwpinhs symperiforas, to Arqro 5 poy sxetizetai me to dikaiwma ths eleyqerias kai ths asfaleias toy atomoy, to Arqro 8 poy afora to dikaiwma gia sebasmo ths proswpikhs kai oikogeneiakhs zwhs kai to Arqro 14 gia thn eleyqeria apo diakrish.

Symfwna panta me thn anakoinwsh, h kypriakh kybernhsh aperrice toys isxyrismoys twn aithtwn, shmeiwnontas oti oi aithtes me dikh toys prwtoboylia epestrecan sta katexomena mystika. Sth synexeia synelhfqhkan apo ta toyrkika strateymata kai ejanagkasthkan na proboyn se ceydeis kataggelies.

(KYPE/MM/MX)

Cyprus News Agency: News in ASCII Greek Directory - Previous Article - Next Article