Cyprus News Agency: News in Greek (PM), 98-09-01

Cyprus News Agency: News in ASCII Greek Directory - Previous Article - Next Article

From: The Cyprus News Agency at <http://www.cyna.org.cy>

PERIEXOMENA

[01] OHE - Toyrkikes parabiaseis - Kataggelia

[02] Deikths Timwn Xrhmatisthrioy

[03] Anastasiadhs - Mpril

[04] Kasoylidhs - Protash Ntenktas

[05] Omhroy - Neoi Monimoi Ajiwmatikoi - Kypriako

[06] Lyssaridhs - Koyin

[07] Bretaniko YPEJ - Protash Ntenktas

[08] Kyprianoy - Protash Ntenktas

[09] Kasoylidhs - YPEJ - Kypriako

[01] (K) OHE - Toyrkikes parabiaseis - Kataggelia

Tis teleytaies parabiaseis toy eqnikoy enaerioy xwroy ths Kyproy apo thn toyrkikh polemikh aeroporia stis 26 Aygoystoy kathggeile ston OHE, o Epitetramenos ths Monimhs Antiproswpeias ths Kyproy sta Hnwmena Eqnh, Dhmhtrhs Droysiwths.

Me epistolh toy pros to GG toy OHE, o k. Droysiwths tonizei oti oi nees aytes proklhtikes energeies ths Toyrkias enantion ths kyriarxias kai edafikhs akeraiothtas ths Kypriakhs Dhmokratias synistoyn katafwrh perifronhsh toy dieqnoys dikaioy, toy Katastatikoy Xarth twn Hnwmenwn Eqnwn kai twn sxetikwn chfismatwn toy Organismoy gia to Kypriako.

Oi parabiaseis aytes, anaferei, parabiazoyn toys dieqneis kanonismoys enaerias kykloforias kai einai antiqetes me tis pronoies twn chfismatwn toy Symboylioy Asfaleias gia to Kypriako, oi opoies epishmainoyn oti tetoies yperpthseis ayjanoyn thn entash sto nhsi kai yponomeyoyn tis prospaqeies gia epiteyjh mias telikhs dieyqethshs.

H epistolh toy k. Droysiwth kykloforhse xqes ws eggrafo toy Symboylioy Asfaleias kai ths Genikhs Syneleyshs toy OHE.

(KYPE/AA/GP)

[02] (K) Deikths Timwn Xrhmatisthrioy

O Deikths Timwn Metoxwn toy Xrhmatisthrioy Ajiwn Kyproy diamorfwqhke sth shmerinh xrhmatisthriakh synanthsh ws akoloyqws:

        Genikos Deikths XAK                     88.53  (-0.46)

        Synoliko Poso Synallagwn   £ 1,606,724

        Deiktes Timwn Ana Klado

        Trapezikoi Organismoi      £  1,006,332 103.07 (-0.68)
        Egkekrimenoi Ependytikoi
        Organismoi                 £    36,341   58.95 (-1.09)
        Asfalistikoi Organismoi    £   114,446   60.13 ( 0.13)
        Biomhxanikes Etaireies     £   132,890   87,44 (-0.31)

        Toyristikes Epixeirhseis   £    19,595   71.94 (-0.44)
        Emporikes Etaireies        £    52,096   43.13 (-0.60)
        Alles Etaireies            £    81,080   77.69 ( 1.32)

(KYPE/MA)

[03] (K) Anastasiadhs - Mpril

O Presbhs twn HPA sth Leykwsia Keneq Mpril synesthse cyxraimia dioti, opws yposthrije ystera apo th fainomenikh stratikopoihsh toy Kypriakoy, kapoies protaseis oson aparadektes kai an einai piqanon na dhmioyrghsoyn kalyterh entypwsh sth dieqnh koinh gnwmh.

O k. Mpril, o opoios epanelabe kai shmera oti oi HPA paramenoyn proshlwmenes stis prospaqeies eirhnikhs epilyshs toy Kypriakoy mesa sta symfwnhqenta plaisia, protima opws to olo qema ejetazeto me perissoterh cyxraimia kai h opoia apanthsh na hto apofash isws toy Eqnikoy Symboylioy.

Ayto apokalyce o k. Anastasiadhs ystera apo shmerinh synanthsh me ton Amerikano Presbh, shmeiwnontas oti apanthse ston k. Mpril oti ean h E/k pleyra den proxwroyse amesa sthn aporrich ths "protashs" qa dinotan h entypwsh oti o Ntenktas eishghqhke kati epoikodomhtiko to opoio h kybernhsh skeptetai na syzhthsei.

"Eixa thn eykairia eyqews kai xwris endoiasmoys na pw ston k. Mpril oti h olh stash kai symperifora twn HPA den mas briskei symfwnoys. To antiqeto me thn olh stash enqarrynoyn thn adiallajia toy Ntenktas", tonise o k. Anastasiadhs.

Anefere akomh oti zhthse apo ton Amerikano Presbh, ek meroys toy Dhmokratikoy Synagermoy oi HPA na analaboyn plhrws tis eyqynes toys meta kai th nea proklhsh toy Ntenktas poy den aposkopei para sth dixotomhsh kai th metatroph toy kypriakoy kratoys se dyo jexwrista protektorata ths Toyrkias kai ths Elladas, kati to opoio plhttei kai ta dika toys symferonta.

Epanelabe akomh ston Amerikano Presbh oti "h dikh toys adiaforia (twn HPA) einai ayth poy enisxyei thn toyrkikh adiallajia".

Apo thn pleyra toy, o k. Mpril epanelabe kai shmera oti oi HPA meletoyn to qema kai oti stoxos toys einai h enarjh twn diapragmateysewn kai h epanatopoqethsh ths prosoxhs sta politika qemata, kai oxi se ayta poy exoyn symbalei ston apoprosanatolismo ths katastashs.

"Etsi sto baqmo poy kapoios syzhta gia diapragmateyseis pisteyoyme oti einai kalytera apo to na mhn syzhta kaneis gia diapragmateyseis", tonise o k. Mpril.

O Amerikanos diplwmaths apefyge na probei se peraiterw sxolia, shmeiwnontas oti oi HPA diereynoyn akomh thn protash, h opoia opws eipe, den einai kai toso jekaqarh.

"Diereynoyme to qema kai koitazoyme gia kaqe eykairia poy qa bohqhsei sto na proxwrhsoyme", eipe o k. Mpril.

O k. Anastasiadhs eipe oti h antidrash Mpril einai oti oi HPA epimenoyn sthn ejeyresh eirhnikhs lyshs me bash ta chfismata twn Hnwmenwn Eqnwn alla taytoxrona pisteyoyn oti isws h E/k pleyra na mhn eprepe na antidrasei gia na mhn qewrhqei oti aporriptei kapoies protaseis.

"...kai eipa oti aytes den einai protaseis, alla h ektelesh ths Kypriakhs Dhmokratias, opws exei ekfrasqei apo ton k. Ntenktas th paroysia kai me thn enqarrynsh toy Ypoyrgoy Ejwterikwn ths Toyrkias Ismail Tzem", tonise o k. Anastasiadhs.

Se sxolio dhmosiografoy oti ayto shmainei pws h amerikanikh stash htan na symbalei h E/k pleyra sto na teqei sto trapezi twn diapragmateysewn mia tetoia protash, o k. Anastasiadhs apanthse: "H dikh mas qesh einai oti den tiqetai kan pros syzhthsh otidhpote einai ejw apo tis symfwnies koryfhs, ta chfismata twn Hnwmenwn Eqnwn kai tis apofaseis toy Symboylioy Asfaleias".

"Ekeino to opoio toy ypertonisa einai oti den tiqetai kan pros syzhthsh analogh protash kai oti einai dikh toys eyqynh an qeloyn eirhnh sthn perioxh pera kai makria apo thn ejyphrethsh stenwn kratikwn symferontwn na doyn pws symballoyn epiteloys eis thn kamch ths toyrkikhs adiallajias", anefere o Proedros toy DHSY.

Epeshmane telos ston Amerikano Presbh oti h E/k pleyra eixe mazi ths th dieqnh koinh gnwmh me swreia chfismatwn toy OHE, ths EE, twn Adesmeytwn kai ths Koinopoliteias kaqws kai eynoikes amerikanikes ekqeseis kai para tayta tipote den egine gia thn ypoqesh ths.

"...Kai synepws den mas endiaferei an exoyn entypwsiasei oi aparadektes protaseis Ntenktas osoys exoyn entypwsiasei", katelhje o Nikos Anastasiadhs.

(KYPE/KN/GP)

[04] Kasoylidhs - Protash Ntenktas

"Aparadekth" xarakthrise shmera o Ypoyrgos Ejwterikwn Iwannhs Kasoylidhs thn protash toy T/K hgeth Raoyf Ntenktas gia synomospondia, tonizontas oti apomakrynei akomh perissotero to endexomeno synomiliwn gia epilysh toy Kypriakoy ki epanalambanontas oti h dixotomhsh ths Kyproy einai ektos syzhthshs gia thn E/k pleyra.

"H qesh toy Raoyf Ntenktas den einai kainoyrgia, thn eixe ekfrasei epaneilhmmena", parathrhse o k. Kasoylidhs, ypodeiknyontas oti h stash ayth eixe odhghsei ton Geniko Grammatea toy OHE na milhsei gia elleich politikhs boylhshs ths toyrkikhs pleyras, ton Proedro toy Symboylioy Asfaleias na ekfrasei thn apogohteysh toy, alla kai ton idio ton Amerikano Proedriko Apestalmeno sto Kypriako Ritsarnt Xolmproyk "na ypodeijei oti prokeitai peri aparadektwn ajiwsewn-proypoqesewn gia na mporesei na jekinhsei mia diapragmateysh gia lysh toy Kypriakoy".

Klhqeis apo to KYPE na sxoliasei dhlwsh ths Tzoyntiq Mparoyti, Ypeyqynh gia Dhmosies Sxeseis sthn amerikanikh presbeia sth Leykwsia, oti anejarthta apo tis idiaiterothtes, oi HPA kalwsorizoyn opoiadhpote endeijh oti oi pleyres sthn Kypro einai etoimes na paroysiasoyn idees gia politikh epilysh ths diaireshs toy nhsioy, o k. Kasoylidhs dhlwse kathgorhmatika:

"Nomizw oti gnwrizoyn pws h protash ayth den einai kalodexoymenh, alla ej' yparxhs aparadekth sto synolo toy periexomenoy ths".

"H dhmioyrgia dyo protektoratwn sthn Kypro kai h oysiastikh dixotomhsh ths Kyproy einai ektos syzhthshs gia mas", tonise o YPEJ, epishmainontas oti "den mas fernei sto trapezi twn synomiliwn, apenantias mas apomakrynei kai den einai kalodexoymenh".

Klhqeis na sxoliasei th xronikh stigmh ayths ths neas toyrkikhs proklhtikhs kinhshs, o k. Kasoylidhs apanthse oti isws na aposkopei sth dhmioyrgia ceydaisqhsewn anaforika me thn proqymia taxa ths toyrkikhs pleyras na proselqei sto trapezi twn diapragmateysewn.

"Ekeinos poy qelei na proselqei se diapragmateyseis den ekdidei telesigrafa", epeshmane o k. Kasoylidhs, ypenqymizontas oti yparxoyn ta chfismata twn Hnwmenwn Eqnwn, kaqws kai h bash sthn opoia diejagontai oi diapragmateyseis "kai qa mporoyse o k. Ntenktas na proselqei se diapragmateyseis".

"Qa mporoysame na diapragmateyqoyme me pneyma kalhs qelhshs gia to pws qa sxhmatisoyme mia dizwnikh, dikoinotikh omospondia", prosqese.

Erwthqeis ean yparxoyn anhsyxies gia piqanothta diamorfwshs klimatos yper ths protashs toy k. Ntenktas, o YPEJ apanthse arnhtika.

Shmeiwse, ejalloy, oti to endexomeno prosfyghs sth Genikh Syneleysh toy OHE yparxei ki ejetazetai "me pasa sobarothta".

O k. Kasoylidhs eipe oti exoyn hdh doqei odhgies stis diplwmatikes yphresies ths Dhmokratias na kinhqoyn gia na ypodeijoyn ta osa emperiexontai sthn protash toy k. Ntenktas kai antikeintai sta chfismata twn Hnwmenwn Eqnwn, stis symfwnies ychloy epipedoy kai sthn apostolh kalwn yphresiwn toy Genikoy Grammatea toy OHE.

Bolidoskopoyntai, epishs, oi diafores dieqneis antidraseis sthn protash toy k. Ntenktas.

O YPEJ eipe oti apo tis mexri twra epafes toy me omologoys toy twn diaforwn xwrwn, sto periqwrio ths Synodoy toy Kinhmatos twn Adesmeytwn, briskei "katanohsh kai symparastash" kai shmeiwse oti oi mexri stigmhs endeijeis einai oti to empodio poy eixe probalei to Afganistan ws pros thn peri Kyproy paragrafo, exoyn yperphdhqei "xarh sthn yposthrijh twn filwn mas".

Ejalloy, apantwntas se sxetikh erwthsh, o k. Kasoylidhs eipe oti to teliko anakoinwqen ths Synodoy "qa einai mia apanthsh sthn protash toy k. Ntenktas".

Telos, o k. Kasoylidhs eipe oti o Proedros ths Dhmokratias Glaykos Klhridhs qa anaferqei ektenws sto Kypriako kata thn omilia toy meqayrio, sth Synodo Koryfhs, kai qa zhthsei thn yposthrijh toy Kinhmatos twn Adesmeytwn.

(KYPE/MX/RAG/MA)

[05] Omhroy - Neoi Monimoi Ajiwmatikoi - Kypriako

Thn anagkh askhshs piesewn kai anaptyjhs entonhs drasthriothtas pros to politiko-stratiwtiko kaqestws ths Toyrkias, apo tis dynameis poy endiaferontai gia lysh toy Kypriakoy, epeshmane shmera o Ypoyrgos Amynas, Giannakhs Omhroy.

Kata th diarkeia omilias toy sthn teleth diabebaiwshs twn newn monimwn ajiwmatikwn poy qa foithsoyn stis Stratiwtikes Paragwgikes Sxoles ths Elladas, k. Omhroy anaferqhke stis ejelijeis sto Kypriako kai sth xqesinh proklhsh Ntenktas gia lysh synomospondias sthn Kypro.

O k. Omhroy shmeiwse oti epidiwjh ths Toyrkias einai h klimakwsh ths entashs kai epeshmane thn koryfwsh ths adiallajias ths Agkyras.

"H xqesinh kinhsh - proklhsh toy k. Ntenktas sthn paroysia toy Ypoyrgoy Ejwterikwn ths Toyrkias, o opoios episkefqhke paranoma tis katexomenes perioxes ths Kyproy, apotelei akoma ena kriko sthn alysida twn toyrkikwn proklhsewn", parathrhse o Ypoyrgos Amynas.

Shmeiwse oti h energeia toy Ntenktas apotelei proklhsh idiaitera pros ekeines tis xwres kai tis dynameis poy qeloyn na diadramatizoyn rolo stis prospaqeis lyshs toy kypriakoy problhmatos.

"Qa prepei na paroyn to mhnyma oti h politikh poy akoloyqoyn, twn iswn apostasewn, ths ejiswshs qymatos kai qyth, ayth h politikh ths anoxhs, dystyxws ektrefei kai ypoqalptei thn toyrkikh adiallajia", eipe o k. Omhroy.

Prosqese pws "einai kairos na katanohsoyn oti an qeloyn na yparjoyn qetikes ejelijeis sthn Kypro kai sthn perioxh qa prepei na askhsoyn pieseis pros thn Toyrkia kai na kinhqoyn entona kai drasthria pros to politiko- stratiwtiko katesthmeno ths Agkyras".

"Qa prepei na toy ypodeijoyn oti den einai dynaton, paramones toy 21oy aiwna, otan oi xwres kai oi laoi badizoyn filodoja pros mia nea tajh pragmatwn opoy qa efarmozetai to dieqnes dikaio, h Toyrkia na synexizei tis Neooqwmanikhs nootropias symperifores kai praktikes ths poy dynamitizoyn thn eirhnh kai apostaqeropoioyn to klima asfaleias sthn perioxh", shmeiwse o Ypoyrgos Amynas.

Apeyqynomenos stoys neoys monimoys ajiwmatikoys, o k. Omhroy epeshmane oti analambanoyn shmantikes eyqynes se mia krisimh stigmh gia thn kypriakh istoria.

"Kaleiste na stelexwsete epajia tis enoples dynameis ths Kypriakhs Dhmokratias, ystera apo mia swsth proetoimasia, kataqetontas etsi ton kalytero sas eayto sthn ypoqesh yperaspishs ths patridos mas", eipe.

O k. Omhroy anefere oti h stash ths Toyrkias kai toy katoxikoy hgeth ypodeiknyei thn anagkh gia epagrypnhsh kai to idiaitero kaqhkon twn enoplwn dynamewn gia thn antimetwpish kaqe endexomenoy.

H teleth diabebaiwshs twn newn monimwn ajiwmatikwn egine sto kentro ekpaideyshs Pyrobolikoy sthn Aqalassa.

(KYPE/DP/MA)

[06] Lyssaridhs - Koyin

Kanenas den mporei na stamathsei th dynamikh poy exei h entajiakh poreia ths Kyproy, tonise shmera o hgeths toy Ergatikoy Kommatos ths Irlandias, Rori Koyin, ypogrammizontas parallhla oti h xqesinh aparadekth protash toy katoxikoy hgeth gia synompospondia den exei tipote na kanei me thn eyrwpaikh prooptikh ths Kypriakhs Dhmokratias.

O k. Koyin eipe akoma oti h entajh ths Kyproy qa synebale sthn edraiwsh ths asfaleias sthn perioxh kai ejefrase thn etoimothta toy na bohqhsei, an klhqei, tis dyo pleyres sthn Kypro gia ejeyresh lyshs toy kypriakoy problhmatos.

Se koinh synenteyjh Typoy me ton Proedro ths EDEK Baso Lyssaridh, o Irlandos politikos anefere oti h Kypros, ws melos ths Eyrwpaikhs Enwshs, kai afoy to Kypriako epilyqei, qa qewreitai ws mia politikh ontothta stoys kolpoys ths EE.

"Den mporei kanenas na stamathsei th dynamikh poy exei proslabei h entajiakh poreia ths Kyproy, kata th dikh moy ektimhsh," tonise, shmeiwnontas parallhla oti h entajh ths Kyproy qa einai pros ofelos toso ths idias ths xwras oso kai ths EE.

"H Kypros qa prosferei sthn Enwsh mia antilhch ths politikhs katastashs kai ths koyltoyras se ayth thn perioxh ths Mesogeioy, kata tropo poy den katexoyme sto paron stadio," prosqese.

Anefere, epishs, oti qa prepei na ergastoyme pros thn kateyqynsh ths entajhs ths Kyproy gyrw sto 2,003 alla shmeiwse oti polla ejartwntai apo th dieqnh katastash.

O k. Koyin eipe oti h pleiochfia twn kratwn-melwn "qa protimoyse opws h epomenh dieyrynsh ths EE perilambanei ola ta eji ypochfia gia entajh krath kata thn idia xronikh periodo logw twn allagwn poy xreiazetai na ginoyn."

Shmeiwnontas oti h Kypros qa plhroi ta krithria gia entajh prin tis alles ypochfies xwres, ejefrase thn ektimhsh oti "einai dynato, ean oxi piqano, oti h entajh ths Kyproy qa kaqoristei apo thn proodo twn allwn ypochfiwn xwrwn."

Klhqeis na sxoliasei thn protash Ntenktas gia synomospondia, o k. Koyin dierwthqhke pws einai dynaton na arxizeis dialogo kai diapragmateyseis exontas hdh to apotelesma. "Qa prepei na arxiseis me syzhthsh twn qematwn kai meta na proxwrhseis para pera", eipe.

Apantwntas sxetikh erwthsh, anefere oti h qesh toy T/K hgeth peri synomospondias den proballei opoiadhpote empodia sthn entajiakh poreia ths Kyproy.

"Ayth h qesh den exei tipote na kanei me thn aithsh ths Kyproy gia entajh sthn EE, h opoia einai qema poy afora apokleistika thn EE kai thn ypochfia xwra," ypogrammise.

Anaferomenos sthn empeiria ths xwras toy h opoia, opws eipe, exei omoiothtes me thn katastash sthn Kypro alla kai diafores, o Irlandos ajiwmatoyxos eipe oti sthn periptwsh toy irlandikoy to Londino dhlwse oti den exei kanena strathgiko, stratiwtiko h oikonomiko symferon na parameinei sth Boreia Irlandia kai oti o laos ths B. Irlandias qa apofasisei to mellon toy.

O k. Koyin eipe oti einai etoimos na erqei sthn Kypro na bohqhsei tis dyo pleyres, ean ayto toy zhthqei, kai na moirastei mazi toys tis dikes toy empeiries apo to irlandiko.

Milwntas sth diaskech, o Proedros ths EDEK Basos Lyssaridhs anaferqhke sth symbolh toy k. Koyin kai toy kommatos toy stis prospaqeies gia epiteyjh ths eirhneytikhs symfwnias sthn Irlandia kai prosqese oti "oi empeiries ths moirasmenhs Leykwsias didoyn thn eykairia na gnwrisei pio swsta, se gnhsia bash, to Kypriako."

Xarakthrizontas thn episkech ws "akrws endiaferoysa kai poly epoikodomhtikh," o k. Lyssaridhs eipe oti to kyrio qema poy syzhthqhke htan to Kypriako.

"Einai safes oti symfwnoyme oti to problhma den einai diafora metajy E/K kai T/K alla qema ths Toyrkias kai toy synoloy toy kypriakoy laoy, qema efarmoghs toy dieqnoys dikaioy kai toy eyrwpaikoy kekthmenoy," eipe.

Syzhthsame epishs thn entajiakh poreia ths Kyproy kai diapistwsame symptwsh apocewn oti Kypros qa prepei na ginei melos ths EE, katelhje o k. Lyssaridhs.

(KYPE/MM/MA)

[07] Bretaniko YPEJ - Protash Ntenktas

H Bretania yposthrizei tis prospaqeies twn Hnwmenwn Eqnwn gia epiteyjh dizwnikhs, dikoinotikhs omospondias sthn Kypro, tonizontas parallhla oti xairetizei kaqe epoikodomhtikh skech gia thn entajh mias omospondhs Kyproy sthn Eyrwpaikh Enwsh, h opoia qa prepei na symbalei sthn epiteyjh eirhnhs kai symfiliwshs.

Klhqeis na sxoliasei thn toyrkikh protash gia dhmioyrgia synomospondias sthn Kypro, ekproswpos toy bretanikoy YPEJ dhlwse oti "h dieqnhs koinothta exei epaneilhmmena yposthrijei tis prospaqeies toy Genikoy Grammatea toy OHE gia prowqhsh diapragmateysewn gia synolikh lysh, poy na stoxeyei sth dizwnikh, dikoinotikh omospondia, opws symfwnhqhke stis symfwnies ychloy epipedoy toy 1977 kai toy 1979".

O Bretanos ajiwmatoyxos eipe oti "ejakoloyqoyme na pisteyoyme pws aytos einai o kalyteros dromos", prosqetontas oti "ergazomaste energa, yposthrizontas tis prospaqeies toy OHE gia epanenarjh twn synomiliwn panw s' ayth th bash".

Epeshmane, ejalloy, oti h Bretania kai oi etairoi ths sthn Eyrwpaikh Enwsh "to exoyn katasthsei jekaqaro oti h entajh ths Kyproy sthn EE qa prepei na einai pros ofelos kai twn dyo koinothtwn kai na epiferei thn eirhnh kai th symfiliwsh".

Telos, anefere oti h Bretania "yposthrizei opoiadhpote epoikodomhtikh skech gia thn entajh mias omospondhs Kyproy".

(KYPE/TZ/RAG/MA)

[08] Kyprianoy - Protash Ntenktas

Oi Hnwmenes Politeies prepei na gnwrizan oti h toyrkikh pleyra qa ypeballe thn protash gia dhmioyrgia "synomospondias dyo kratwn" sthn Kypro, opws prokyptei apo dhlwseis toy Proedreyonta ths Dhmokratias, Proedroy ths Boylhs Spyroy Kyprianoy.

Prosqese oti exei dwsei odhgies ston Geniko Dieyqynth toy Ypoyrgeioy Ejwterikwn Aleko Siampo na exei epafes me toys presbeis twn pente monimwn melwn toy Symboylioy Asfaleias sthn Kypro.

Se dhlwseis toy shmera, o k. Kyprianoy eipe oti "den exw plhrofories, oyte ki endeijeis, alla opws panta, opws kai se alles prohgoymenes periptwseis, poy ekdhlwnotan mia toyrkikh kinhsh kainoyrgia, h qesh moy htan panta oti den einai dynaton na mhn gnwrizei kaneis gia o,ti kanei h Toyrkia".

Klhqeis na dieykrinisei ean ennoei toys Amerikanoys, o k. Kyprianoy eipe "nai, basika oi Amerikanoi, alla kai alloi".

O k. Kyprianoy epeshmane oti den einai oyte enantion twn Amerikanwn oyte twn Agglwn, alla oti "aplws prepei na prostateysoyme ta symferonta ths Kyproy".

Anefere, epishs, oti edwse odhgies ston k. Siampo gia epafes me toys presbeytes twn pente monimwn melwn toy Symboylioy Asfaleias sthn Kypro gia na topoqethqoyn epi ths teleytaias kinhshs toy T/K hgeth Raoyf Ntenktas.

O k. Kyprianoy shmeiwse oti h "legomenh protash Ntenktas, h opoia den einai protash sthn pragmatikothta, einai peripoy kwdikopoihsh twn toyrkikwn qesewn", tonizontas oti "den prepei na yparxei oyte panikos oyte anhsyxia", dioti "ayto anemeneto".

(KYPE/RAG/MA)

[09] Kasoylidhs - YPEJ - Kypriako

To Kypriako, idiaitera meta thn prosfath proklhtikh energeia toy T/K hgeth Raoyf Ntenktas, syzhthse shmera o Ypoyrgos Ejwterikwn Iwannhs Kasoylidhs me omologoys toy jenwn xwrwn, alla kai me eyrwpaikes antiproswpeies poy briskontai sto Ntermpan ths Notioy Afrikhs gia th 12h Synodo Koryfhs toy Kinhmatos twn Adesmeytwn.

O k. Kasoylidhs eixe synanthseis me toys omologoys toy ths Tynhsias, ths Iordanias kai ths Kenyas, kaqws kai me to Monimo Antiproswpo toy Ishmerinoy ston OHE, toys opoioys enhmerwse gia tis prosfates ejelijeis sto Kypriako kai syzhthse tis dimereis sxeeis ths Kyproy me tis xwres aytes.

Synanthqhke, epishs, me tis antiproswpeies ths aystriakhs proedrias ths Eyrwpaikhs Enwshs, toy Kanada kai ths Ollandias, poy briskontai sto Ntermpan me to kaqestws toy parathrhth.

Me thn antiproswpeia ths aystriakhs proedrias, o k. Kasoylidhs syzhthse idiaitera qemata poy aforoyn thn entajiakh poreia ths Kyproy sthn EE.

Ejalloy, ayrio to prwi, o Proedros ths Dhmokratias Glaykos Klhridhs qa exei synanthsh me ton Proedro ths Algerias Lemen Zeroyal kai to apogeyma me ton Irano Proedro Moxamant Katami.

O Proedros Klhridhs qa prosfwnhsei ayrio, opws einai hdh gnwsto, thn epishmh enarjh ths Synodoy, ek meroys twn eyrwpaikwn kratwn melwn toy Kinhmatos twn Adesmeytwn.

Thn Pempth, qa prosfwnhsei th Synodo ek meroys ths Kyproy. Symfwna me to prokatarktiko programma, o Proedros Klhridhs qa milhsei deyteros, ystera apo ton Proedro toy Afganistan Mpoyrxanoyntin Rampani.

Sto metajy, apoce anamenetai sto Ntermpan kai o Genikos Grammateas toy OHE Kofi Anan, o opoios qa parastei sthn ayrianh teleth enarjhs ths Synodoy.

H kypriakh antiproswpeia qa epidiwjei na synanthqei me ton k. Anan, o opoios qa dwsei ayrio dhmosiografikh diaskech.

(KYPE/MX/RAG/MA)

Cyprus News Agency: News in ASCII Greek Directory - Previous Article - Next Article