Cyprus News Agency: News in Greek (AM), 98-06-19

Cyprus News Agency: News in ASCII Greek Directory - Previous Article - Next Article

From: The Cyprus News Agency at <http://www.cyna.org.cy>

PERIEXOMENA

[01] HPA gia toyrkika - ellhnika maxhtika sthn Kypro

[02] Times Synallagmatos Opening

[03] Sxesh Jenwn Nomismatwn me Kypriakh Lira

[04] HPA: Pentagwno - Kypros - maxhtika

[05] Ntemirel - Katexomena

[06] Mpril - toyrkika kai ellhnika maxhtika

[07] Synanthsh Kasoylidh - Mpril

[08] Proedros Klhridhs - Ypoyrgos Polwnias

[09] Ekproswpos - Epistolh Klhridh pros Anan

[10] Klhridhs - Laions - Timhtikh diakrish

[11] Qemistokleoys - Mpril - ydatiko

[12] Toyrkika aeroskafh - Ntenktas - Etzebit - Tzem

[13] Qemistokleoys - Mpril - tojika apoblhta

[14] Toyrkika aeroskafh - Ntenktas

[15] GG OHE - diorismos Xolmproyk

[16] Xolmproyk - Kypriako - Makeri

[01] (K) HPA gia toyrkika - ellhnika maxhtika sthn Kypro

Ws drasthriothta, h opoia den bohqa thn prowqhsh eirhnhs sthn Kypro xarakthrizei to Steit Ntipartment thn prosgeiwsh ellhnikwn kai toyrkikwn maxhtikwn sthn Kypro.

Apantwntas se sxetikh erwthsh, o ekproswpos toy Steit Ntipartment, Tzeims Roympin, anefere oti "h apoch twn HPA einai oti prosfath drasthriothta apo toyrkika kai ellhnika aeroskafh einai to eidos ths drasthriothtas poy den nomizoyme oti bohqa thn prowqhsh eirhnhs".

O k. Roympin jekaqarise oti oi HPA exoyn katasthsei safes kai stis dyo xwres oti h katastash den bohqeitai apo tetoioy eidoys drasthriothtes.

"Kai oi dyo energeies apo toys Ellhnes kai apo toys Toyrkoys exoyn, xwris na einai anagkaio, anebasoyn tis entaseis sthn Kypro kai thn perioxh. Kaloyme thn Ellada kai thn Toyrkia, na stamathsoyn tis energeies aytes", dhlwse o ekproswpos.

Anaferomenos sthn ypochfiothta toy Ritsarnt Xolmproyk gia th qesh toy monimoy antiproswpoy twn HPA ston OHE, o k. Roympin eipe oti einai poly nwris na milhsei kaneis gia to poios einai kai ean qa ton antikatasthsei kaneis sth qesh toy Proedrikoy Apestalmenoy gia to Kypriako. Epanelabe oti h epilysh toy kypriakoy problhmatos paramenei chla sth lista twn proteraiothtwn ths Oyasigkton.

O idios o k. Xolmproyk, milwntas sthn Eqnikh Lesxh Typoy ths Oyasigkton, afoy eperrice gia mia akomh fora thn eyqynh gia to adiejodo sthn toyrkikh pleyra tonise oti "katw apo tis paroyses proypoqeseis, einai dyskolo na dw proodo sto ameso mellon sthn kateyqynsh toy stoxoy twn HPA - OHE - Eyrwpaiwn gia mia dizwnikh - dikoinotikh omospondia sthn Kypro".

Wstoso, epeshmane oti oi HPA qa synexisoyn na kataballoyn prospaqeies gia th meiwsh ths entashs kai thn ejeyresh lyshs.

Gia to qema ths prosgeiwshs ellhnikwn kai toyrkikwn maxhtikwn sthn Kypro, o ekproswpos toy Leykoy Oikoy, Maik Makeri, anefere oti oi HPA exoyn kalesei tis dyo xwres na periorisoyn tis entaseis kai tis energeies poy h allh pleyra qa dei ws proklhseis.

(KYPE/DA/KN/GP)

[02] (K) Times Synallagmatos Opening

Symfwna me to deltio synallagmatos ths 19/06/98, kata to anoigma ths agoras h Kentrikh Trapeza ths Kyproy kaqorise tis akoloyqes times synallagmatos gia prajeis ameshs paradoshs:

-----------------------------------------------------------------
                     Thlegrafika embasmata       Epitages
                      Pwlhsh        Agora    Pwlhsh     Agora
-----------------------------------------------------------------
Ellhnikh Draxmh      577,6000    579,9100   577,6000   582,5100
Eyrwp. Nom. Monada     1,7206      1,7274     1,7206     1,7314
Dolario HPA            1,8981      1,9056     1,8981     1,9096
Sterlina               1,1369      1,1414     1,1369     1,1439
Germ. Marko            3,4043      3,4179     3,4043     3,4219

-----------------------------------------------------------------

Stis synallages me to koino mexri LK 10.000, oi Trapezes einai ypoxrees na efarmozoyn times poy na mhn einai xeiroteres apo tis pio panw.

(KYPE/GP)

[03] (K) Sxesh Jenwn Nomismatwn me Kypriakh Lira

Kata to anoigma ths Agoras Synallagmatos sthn Kypro shmera h sxesh twn pio katw nomismatwn me thn Kypriakh Lira diamorfwqhke ws ejhs:

-----------------------------------------------------------------
                             |     Pwlhsh     |     Agora
-----------------------------------------------------------------
      Gen Iapwnias               259,6722         261,7495
      Dol. Aystralias              3,1000           3,1248
      Dol. Kanada                  2,7871           2,8093
      Eskoydos Portogallias      347,9629         350,7466
      Korones Danias              12,9409          13,0444
      Korones Norbhgias           14,3758          14,4908
      Korones Soyhdias            15,0681          15,1886
      Lires Irlandias              1,3477           1,3584
      Liretes Italias          3.347,0320       3.373,8082
      Marka Finlandias            10,3208          10,4033
      Pesetes Ispanias           288,3321         290,6387
      Selinia Aystrias            23,9082          24,0994
      Fiorinia Ollandias           3,8301           3,8607
      Fragka Belgioy              70,0775          70,6381
      Fragka Gallias              11,3918          11,4829
      Fragka Elbetias              2,8344           2,8570
-----------------------------------------------------------------

(KYPE/GP)

[04] (K) HPA: Pentagwno - Kypros - maxhtika

To Ypoyrgeio Amynas twn Hnwmenwn Politeiwn apodokimase thn apostolh ellhnikwn kai toyrkikwn maxhtikwn aeroskafwn sthn Kypro kai anakoinwse programmatismenh eleysh amerikanikoy aeroplanoforoy sthn anatolikh Mesogeio tis epomenes hmeres.

O ekproswpos toy Pentagwnoy Keneq Mpeikon anaferqhke stis apostoles twn maxhtikwn, legontas oti "ayto einai qema poy emfanws mas anhsyxei... Pisteyoyme oti einai apostaqeropoihtikes gia thn perioxh".

Se erwthsh ean o Ypoyrgos Amynas twn HPA eixe opoiesdhpote epafes me toys omologoys toy ths Elladas kai ths Toyrkias gia to qema ayto, o k. Mpeikon anefere oti o Amerikanos YPAM jekaqarise th qesh ths xwras toy kata thn prosfath episkech toy sthn perioxh.

"Exoyme jekaqarisei oti tassomaste enantia se apostaqeropoihtikoys paragontes sto Aigaio kai kyriws thn Kypro", eipe o k. Mpeikon.

Ypogrammizontas to endiaferon ths xwras toy sto Kypriako eipe: "Pisteyw oti h qesh twn HPA sto qema ayto einai jekaqarh. Exoyme diorisei eidiko apestalmeno gia na diapragmateytei mia lysh gia to kypriako problhma. Opws gnwrizete, einai twra ypochfios gia th qesh toy monimoy antiproswpoy twn HPA ston OHE, kai piqanotata qa stamathsei na asxoleitai me to qema ayto kai kapoios allos qa dioristei. Wstoso eimai sigoyros oti qa synexisei na endiaferetai gia to qema".

O k. Mpeikon epishs anefere oti to aeroplanoforo "Aizenxaoyer" kai h moira synodeias toy qa katapleysoyn sthn anatolikh Mesogeio pros to telos ths ebdomadas, peripoy deka hmeres meta thn anaxwrhsh toys apo to amerikaniko limani toy Norfolk.

O ekproswpos dhlwse oti den problepei stratiwtikh parembash twn HPA sthn klimakoymenh entash sthn Kypro kai oti h diplwmatia einai "h katallhlh antapokrish". Symfwna pantws me ton amerikano epishmo, otan to skafos katapleysei sthn perioxh "qa einai diaqesimo gia opoies anagkes exei na kalycei ekei".

(KYPE/DA/KN/GP)

[05] (K) Ntemirel - Katexomena

O Toyrkos Proedros Soyleiman Ntemirel qa epispeysei thn episkech toy sta katexomena, opoy qa fqasei stis arxes Ioylioy.

O Ntemirel eprokeito na paei sta katexomena peri to telos Ioylioy me thn eykairia ths enarjhs ths metaforas neroy me mpalonia apo thn Toyrkia.

H eidhsh gia thn episkech Ntemirel dhmosieyetai sth shmerinh "Miliet", h opoia parolo poy den syndeei thn epispeysh ths episkechs Ntemirel me thn episkech stis eleyqeres perioxes toy Proedroy ths Ellhnikhs Dhmokratias Kwsth Stefanopoyloy, entoytois dhmosieyei thn jexwristh eidhsh gia th episkech Stefanopoyloy katw akribws apo thn eidhsh gia thn episkech Ntemirel.

(KYPE/SA/GP)

[06] (K) Mpril - toyrkika kai ellhnika maxhtika

"H stratikopopoihsh toy kypriakoy problhmatos den bohqa kanenan", tonise shmera o Presbhs twn Hnwmenwn Politeiwn sth Leykwsia Keneq Mpril, klhqeis na sxoliasei thn prosgeiwsh ellhnikwn kai toyrkikwn maxhtikwn aeroskafwn sthn Kypro.

Apantwntas se sxetikh erwthsh ystera apo synanthsh me ton Ypoyrgo Gewrgias Kwsta Qemistokleoys, o k. Mpril anefere pws apo tis arxes ayths ths bdomadas h Oyasigkton exei tonisei pws "den bohqa kaqoloy na lambanoyn xwra aytes oi energeies. To Kypriako einai qema politiko kai oles aytes oi energeies to stratikopoioyn, eite prokeitai gia episkeceis sthn Pafo eite sto borra apo stratiwtika aeroplana. Den einai bohqhtikes".

Prepei, prosqese o Amerikanos Presbhs, h prosoxh gia to Kypriako na parameinei strammenh stis diapragmateyseis kai tis politikes diadikasies.

"Ta gegonota ayths ths bdomadas, den htan bohqhtika. Yponomeyoyn tis prospaqeies aytwn poy prospaqoyn na prowqhsoyn tis politikes diadikasies. Exoyn anebasei xwris logo tis entaseis sthn perioxh kai pisteyoyme oti ayto einai poly kako kai qa prepei na stamathsei", tonise o Amerikanos Presbhs.

Se sxolio dhmosiografoy oti h episkeceis twn ellhnikwn aeroskafwn pragmatopoioyntai me prosklhsh ths kybernhshs, enw ta toyrkika aeroskafh parabiazoyn to enaerio xwro ths Dhmokratias, o k. Mpril eipe xarakthristika: "Den prokeitai na emplakw se ayth th qeologia, shmera einai Paraskeyh kai oxi Kyriakh".

Sto shmeio ayto, epanelabe oti den bohqa kaqoloy na strefetai h prosoxh sta stratiwtika. "Exoyme systhmatika ypodeijei stis dyo pleyres na energoyn politika kai oxi stratiwtika", ypedeije o Keneq Mpril.

Katalhgontas, dhlwse oti oi HPA qeloyn na doyn sthn Kypro enan "kalokairi eirhnhs, galanwn oyranwn, kai paraliwn gematwn apo toyristes".

Apantwntas se alles erwthseis eipe oti den exei plhrofories gia enisxysh twn katoxikwn strateymatwn, gia thn antikatastash toy proedrikoy apestalmenoy twn HPA gia to Kypriako, oyte kai gia ton kataploy toy aeroplanoforoy "Aizenxaoyer" sthn anatolikh Mesogeio.

(KYPE/KN/GP)

[07] (K) Synanthsh Kasoylidh - Mpril

Synanthsh me ton Amerikano Presbh Keneq Mpril eixe to prwi o Ypoyrgos Ejwterikwn Iwannhs Kasoylidhs.

(KYPE/MK/GP)

[08] (K) Proedros Klhridhs - Ypoyrgos Polwnias

O Ypoyrgos Programmatismoy ths Polwnias Jersy Kropiwnicki egine to prwi dektos apo ton Proedro ths Dhmokratias Glayko Klhridh.

Ton k. Kropiwnicki synodeye o Epitetrammenos ths Polwnias sth Leykwsia Janusz Jesionek.

Sth synanthsh pareyrisketo kai o Yfypoyrgos para tw Proedrw Pantelhs Koyros.

(KYPE/MK/GP)

[09] Ekproswpos - Epistolh Klhridh pros Anan

Epistolh sto Geniko Grammatea twn Hnwmewn Eqnwn Kofi Anan apesteile xqes o Proedros ths Dhmokratias Glaykos Klhridhs, poy perilambanei sygkekrimenes protaseis me stoxo na teqei ena xronodiagramma gia apostratikopoish.

Ayto apokalyce shmera o Kybernhtikos Ekproswpos Xrhstos Stylianidhs kata th shmerinh enhmerwsh twn dhmosiografwn.

(SS: Qa akoloyqhsei ektenesterh eidhsh) (KYPE/MK/GP)

[10] Klhridhs - Laions - Timhtikh diakrish

Anwterh diakrish apo thn organwsh twn Dieqnwn Laions, aponemhqhke shmera ston Proedro ths Dhmokratias Glayko Klhridh.

Th diakrish epedwse antiproswpeia twn Laions Boreioy Elladas me epikefalhs ton Proedro toys Anastasio Tzibogloy, o opoios anaferqhke stoys arrhktoys desmoys poy syndeoyn toys Ellhnes ths Boreioy Elladas me toys Kyprioys.

Shmeiwse oti h antiproswpeia ekproswpei toso toys Dieqneis Laions oso kai to 117 B qema, poy apoteleitai apo th Boreia Ellada kai thn Kypro.

O Proedros Klhridhs apo thn pleyra toy, apodexomenos thn timhtikh diakrish, anefere oti qewrei pws ayth, apeyqynetai pros olo ton kypriako lao, o opoios agwnizetai gia th dikaiwsh toy.

Eipe ejalloy, oti h boreia Ellada kai h Kypros exoyn eidikoteroys desmoys giati "kai oi dyo fylane tis qermopyles toy eqnoys", enw anefere oti olos o kypriakos ellhnismos qa yperaspisei ta dikaia toy an yparjei logos.

(KYPE/MK/RM/GP)

[11] Qemistokleoys - Mpril - ydatiko

Oi Hnwmenes Politeies, me thn terastia empeiria toys sto qema ths diaxeirishs neroy, parexoyn bohqeia sthn Kypro sthn prospaqeia ths na epilysei to sobaro ydatiko ths problhma.

O Ypoyrgos Gewrgias, Fysikwn Porwn kai Periballontos Kwstas Qemistokleoys eixe shmera synanthsh me ton Presbh twn Hnwmenwn Politeiwn Keneq Mpril, me ton opoio syzhthse qemata poy sxetizontai me th synergasia twn dyo xwrwn ston tomea ayto.

Se dhlwseis ystera apo th synanthsh, k. Qemistokleoys anefere oi Hnwmenes Politeies einai mia xwra me shmantikes empeiries sta qemata diaxeirishs neroy.

H epikoinwnia kai oi epafes aytes, prosqese, exoyn kyriws ws stoxo na ajiopoihsoyn tis amerikanikes empeiries, gyrw apo ta qemata ajiopoihshs twn ydatinwn porwn.

Sygkekrimena o k. Qemistokleoys anefere oti h synergasia ginetai se tria epipeda.

To ena afora th dynatothta poy dinoyn oi HPA parexontas sthn Kypro eidikoys epi twn qematwn aytwn etsi wste h Kypros na proxwrhsei stis ereynes ths gia ajiopoihsh twn ypogeiwn ydatinwn porwn.

To deytero afora thn protash gia dhmioyrgia koinoy ergoy sto apoxeteytiko ths Leykwsias, to opoio na anakyklwnei to nero twn lymatwn pros ofelos kai twn dyo koinothtwn gia tis kalliergeies stis eleyqeres kai tis katexomenes perioxes.

To trito einai h ajiopoihsh twn nerwn toy Karkwth, megalo meros toy opoioy den mporei na ajiopoihqei kai feygei sth qalassa.

"Einai qemata poy briskontai sto trapezi twn syzhthsewn edw kai kapoio xrono kai prospaqoyme na ta diekperaiwsoyme xwris na shmainei oti kai o dromos einai orqanoixtos pros ayth thn kateyqynsh", epeshmane o k. Qemistokleoys.

Anaferomenos sta qemata toy apoxeteytikoy kai toy Karkwth, eipe oti gia na ginoyn ayta ta dyo erga xreiazetai h synergasia twn dyo pleyrwn kai oi Hnwmenes Politeies pros ayth thn kateyqynsh parexoyn tis kales toys yphresies gia na proxwrhsei to qema.

Apo thn pleyra toy, o Amerikanos Presbhs anefere oti oi HPA synergazontai me anwteroys ajiwmatoyxoys toy Ypoyrgeioy alla kai me ton idio ton Ypoyrgo gia qemata poy sxetizontai me to nero.

"Ejereynoyme tropoys me toys opoioys oi eidikoi mas kai h peira mas mporoyn na bohqhsoyn sthn katastash edw kai stis prospaqeies ths kybernhshs gia na antimetwpisei thn katastash", dhlwse o Keneq Mpril.

(KYPE/KN/GP)

[12] Toyrkika aeroskafh - Ntenktas - Etzebit - Tzem

Sthn prosgeiwsh toyrkikwn polemikwn aeroskafwn sto paranomo aerodromio Leykonoikoy anaferetai prwtoselida sto synolo toy o T/k Typos.

H "Kipris" afierwnei pente selides sthn afijh twn F - 16 kai shmeiwnei oti ayta prosgeiwqhkan sthn Kypro logw ths emmonhs twn E/K kai ths Elladas, kata thn ekfrash ths, na metaferoyn toys S - 300 sto nhsi kai ths staqmeyshs ellhnikwn polemikwn aeroskafwn sth bash ths Pafoy.

O T/K hgeths, Raoyf Ntenktas, dhlwse oti h paroysia twn F - 16 apodeiknyei oti den prokeitai na ginei apodekto opoiodhpote tetelesmeno gegonos kai kalese malista thn E/k pleyra na "logikeyqei an den qelei na brisketai se katastash panikoy".

O Toyrkos Prwqypoyrgos, Mesoyt Gilmaz, dhlwse oti h Toyrkia den epiqymei polemo, alla oti ayto ejartatai kyriws apo th stash twn E/K. Prosqese oti h pleyra poy qa zhmiwqei, opws eipe, apo thn klimakwsh ths entashs, einai h E/k.

O Antiproedros ths toyrkikhs kybernhshs, Mpoylent Etzebit, dhlwse oti h Ellada apodeiknyei thn epektatikes ths prospaqeies, enw o YPEJ ths xwras, Ismail Tzem, dhlwse oti thn eyqynh gia tis ejelijeis, qa ferei sto akeraio h Ellada.

(KYPE/SA/GG/GP)

[13] Qemistokleoys - Mpril - tojika apoblhta

"H amerikanikh kybernhsh den qa yposthrize opoiadhpote energeia gia rypansh ths Mesogeioy", dhlwse shmera o Presbhs twn HPA sth Leykwsia Keneq Mpril, klhqeis na sxoliasei ta dhmosieymata gia aporrich tojikwn apoblhtwn sthn perioxh apo to Israhl.

Milwntas ystera apo synanthsh me ton Ypoyrgo Gewrgias, Fysikwn Porwn kai Periballontos Kwsta Qemistokleoys, o k. Mpril anefere oti gnwrizei apo ta dhmosieymata gia skafos apo to Israhl poy aperrice tojika apoblhta, kaqws kai tis sxetikes fwtografies apo th dieqnh peribbalontikh organwsh "Greenpeace".

Se sxolio dhmosiografoy oti to ploio anhkei se amerikanikh etaireia, o k. Mpril anefere: "Den gnwrizw poios brisketai pisw apo aytes tis energeies kai poios einai o idiokthths toy ploioy, alla sigoyra oi HPA den qa yposthrizan th rypansh ths Mesogeioy".

Apo thn pleyra toy o k. Qemistokleoys anefere oti den htan enhmeros gia to qema kai oti eprokeito na enhmerwqei sth synexeia apo toys eidikoys sto Ypoyrgeio.

Se sxolio dhmosiografoy oti to Ypoyrgeio diabebaiwne oti den yphrxe kanenas kindynos kai oti den ginotan aporrich se tosh kontinh apostash apo tis kypriakes arxes, o Ypoyrgos apanthse oti "h aporrich ginetai safws poly makria apo ta xwrika ydata ths Kyproy".

"Den eipame pote oti den ginetai aporrich. Ekeino poy diereynatai einai to ean yparxoyn kai poies epiptwseis mporei na yparxoyn gia thn Kypro", tonise.

Mexri stigmhs, anefere, oi diabebaiwseis einai oti den yparxoyn epiptwseis. Omws, epanelabe oti shmera qa enhmerwqei gia to sygkekrimeno symban, to opoio kai bebaiws qa ejetasei jana dioti ton endiaferei na mhn yparjei kamia epiptwsh sthn Kypro.

Erwthqeis ean yparxei o anagkaios ejoplismos sto ypoyrgeio gia na ginoyn oi swstes diadikasies, eipe oti "to Ypoyrgeio kanei o,ti mporei kai ayto poy kanei einai se qesh na diapistwsei kata poso yparxei h oxi kindynos".

O Ypoyrgos aperrice tis kathgories enantion toy, gia prospaqeies fimwshs toy dhmosioy ypallhloy, gnwstoy gia thn periballontikh toy drash Kwsta Papastayroy.

Epeshmane oti o k. Papastayroy me energeies toy Ypoyrgeioy toy einai apo toys dhmosioys ypallhloys poy exoyn adeia na arqrografoyn.

"Epomenws den yparxei kamia tash diaqesh h prospaqeia na fimwqei kanenas ypallhlos toy tmhmatos h ths yphresias. Antiqeta o Ypoyrgos pisteyei oti h eleyqerh diakinhsh twn apocewn olwn mporei na einai ekeinh poy na dinei ta kalytera apotelesmata", tonise o k. Qemistokleoys.

(KYPE/KN/GP)

[14] Toyrkika aeroskafh - Ntenktas

San teleytaia proeidopoihsh pros Ellada kai E/K xarakthrizei h T/k efhmerida "Kipris" thn afijh twn toyrkikwn polemikwn aeroskafwn.

H efhmerida isxyrizetai oti h pthsh toys panw apo thn Kypro prokalese paniko kai fobo metajy twn E/K, enw antiqetws oi T/K ypodexqhkan ta plhrwmata toys me xeirokrothmata.

Sto Leykonoiko metebh kai o Raoyf Ntenktas, o opoios kalwsorise ta plhrwmata, enw sto paranomo aerodromio Leykonoikoy metebhsan kai oi Ertoygroyl Apakan, legomenos presbhs ths Toyrkias sta katexomena, Ali Gialtsin, Dioikhths toy stratoy katoxhs, Taner Etkin, legomenos YPEJ, Xaki Atoyn, proedros ths ceydoboylhs, k.a.

O Ntenktas dhlwse metajy allwn oti to Kypriako mporei na epilyqei mono sthn trapeza twn synomiliwn, me thn amoibaia anagnwrish dyo kratwn. Isxyristhke oti oi Ellhnes exoyn "apoqrasynqei", kata thn ekfrash toy, se tetoio baqmo, poy pleon apeiloyn oxi mono toys T/K, alla kai thn Toyrkia.

Dhlwse akoma oti h bash ths Pafoy einai "paranomh", oti idryqhke se synergasia E/K kai Elladas kai eipe: "H dikh mas apanthsh einai nomimh kai dinetai me th glwssa ths Toyrkias. As synelqoyn".

Anaferetai epishs oti enw ta F - 16 petoysan stoys kypriakoys aiqeres, o Ntenktas synantato me ton presbh twn HPA, Keneq Mpril, o opoios apefyge na sxoliasei tis pthseis.

(KYPE/SA/GG/GP)

[15] GG OHE - diorismos Xolmproyk

O GG toy OHE, Kofi Anan, dhlwse oti anamenei na ypodexqei ton Ritsarnt Xolmproyk sta Hnwmena Eqnh.

Milwntas xqes meta thn anakoinwsh oti o k. Xolmproyk dioristhke Presbhs twn HPA sta Hnwmena Eqnh, o k. Anan eipe oti o amerikanos diplwmaths einai enas "kalos proswpikos filos kaqws kai enas empeiros kai dynamikos diplwmaths".

O k. Anan eipe oti mporei sxedon na ton apokalei "synadelfo" giati ergasthkan mazi sto Bosniako, to Kypriako kai pio prosfata sto qema toy Kossyfopedioy.

(KYPE/JD/AXR/GP)

[16] Xolmproyk - Kypriako - Makeri

H katastash sthn Kypro den paroysiazei qetikh proodo sto paron stadio, dhlwse o Amerikanos Proedrikos Apestalmenos gia to Kypriako, Ritsarnt Xolmproyk, milwntas se geyma sto Dieqnes Kentroy Typoy sthn Oyasigkton.

O Amerikanos ajiwmatoyxos epibebaiwse ejalloy oti para th dikh toy ypochfiothta gia th qesh toy Monimoy Antiproswpoy twn HPA gia to Kypriako h amerikanikh kybernhsh protiqetai na synexisei tis prospaqeies ths gia epilysh toy problhmatos.

Erwthqeis anaforika me thn katastash sto Kypriako kai kata poson qa synexisei na ergazetai ws eidikos apestalmenos toy Proedroy Mpil Klinton, o k. Xolmproyk ypogrammise oti "h katastash sthn Kypro den paroysiazei qetikh proodo ayth th stigmh".

O Amerikanos ajiwmatoyxos anaferqhke sta dyo tajidia toy sthn Kypro mesa stoys teleytaioys treis mhnes, epishmainontas oti exei hdh kanei jekaqaro to gegonos oti "den yphrje dramatikh allagh sth qesh ths toyrkikhs pleyras".

H toyrkikh pleyra, shmeiwse, exei allajei tis qeseis ths panw se qemata ta opoia briskontan prohgoymenws ypo diapragmateysh, "apaitwntas oti prin apo thn epanenarjh opoiwndhpote diapragmateysewn, h boreia Kypros anagnwrisqei ws kyriarxh".

Oi HPA, h Eyrwpaikh Enwsh kai ta Hnwmena Eqnh "den mporoyn na kanoyn kati tetoio", tonise.

O k. Xolmproyk epeshmane epishs oti h toyrkikh pleyra apaitei opws "h Kypros aposyrei thn aithsh ths gia entajh sthn Eyrwpaikh Enwsh", kati, poy opws parathrhse, "epishs den qa symbei".

"Katw apo aytes tis synqhkes einai dyskolo na shmeiwqei proodos, sto ameso mellon, pros to stoxo poy exoyn qesei oi HPA, o OHE kai h Eyrwph, gia dizwnikh, dikoinotikh omospondia sthn Kypro", tonise o Amerikanos ajiwmatoyxos.

O k. Xolmproyk, shmeiwse, omws, oti par'ola ayta oi HPA qa synexisoyn na ergazontai pros ayth thn kateyqynsh. "Exoyme desmeysh", tonise, "na ergastoyme gia meiwsh ths entashs kai na kanoyme o,ti mporoyme gia epilysh toy problhmatos".

Sto metajy o ekproswpos toy Leykoy Oikoy, Maik Makeri, dhlwse xqes oti o k. Xolmproyk exei epitelesei "shmantikh" ergasia sto Kypriako kai prospaqhse na ferei tis dyo pleyres sto nhsi konta.

"Qeloyme na ktisoyme panw se ayto toys epomenoys mhnes", eipe, prosqetontas oti oi HPA den exoyn akoma brei th formoyla gia na proxwrhsoyme se diapragmateyseis.

O k. Makeri eipe epishs oti o k. Xolmproyk qa anaferqei stis prospaqeies toy sto Kypriako kata thn omilia toy se Amerikaniko Kollegio sthn Aqhna, th Deytara, "enw arxizei na skeftetai th diabibash toy portofolioy toy se kapoion allo".

Sxoliazontas tis prosfates yperpthseis ellhnikwn kai toyrkikwn startiwtikwn aeroskafwn sthn Kypro, o ekrposwpos toy Leykoy Oikoy epanelabe oti oi HPA "panta parotrynan kai tis dyo kybernhseis na peririsoyn thn entash kai tis energeies tis opoies h allh pleyra qa mporoyse na eklabei ws proklhseis".

O k. Makeri ejefrase telos thn apoch oti oi dyo symmaxoi toy NATO qa ergastoyn mazi pros thn kayteyqynsh ayth.

(KYPE/DA/MX/GP)

Cyprus News Agency: News in ASCII Greek Directory - Previous Article - Next Article