Cyprus News Agency: News in Greek (AM), 98-06-18

Cyprus News Agency: News in ASCII Greek Directory - Previous Article - Next Article

From: The Cyprus News Agency at <http://www.cyna.org.cy>

PERIEXOMENA

[01] HPA - thlefwnhma Klinton se Shmith

[02] K.S.S.E. - Kitths

[03] Xolmproyk - Presbhs HPA sta Hnwmena Eqnh

[04] Times Synallagmatos Opening

[05] Markoyllidhs - "Tsiklhthria 98'"

[06] Rolandhs - Synedrio IMC

[07] Antiproswpeia ceydoboyleytwn - Germania

[08] Symboylio Asfaleias - Ekqesh GG OHE

[09] Toyrkiko polemiko naytiko - Ntenktas

[10] Mpril - katexomena

[11] Sxesh jenwn nomismatwn me Kypriakh Lira

[12] Parabiaseis apo toyrkika aeroplana

[13] Dhmos Ammoxwstoy - Stefanopoylos

[14] Deikths Timwn Xrhmatisthrioy

[15] Kyprianoy - Karntif

[16] Ekproswpos - toyrkika strateymata

[01] HPA - thlefwnhma Klinton se Shmith

Meta apo parembash toy Prwqypoyrgoy ths Bretanias Toni Mpler egine to thlefwnhma toy Proedroy Klinton pros ton Prwqypoyrgo ths Elladas, dhlwse o ekproswpos toy Leykoy Oikoy Maik Makeri.

Symfwna me ton ekproswpo, o Toni Mpler anefere ston Proedro twn HPA oti "qa htan poly ypobohqhtiko ean o Proedros Klinton thlefwnoyse ston Prwqypoyrgo Shmith".

O k. Makeri shmeiwse oti "oi HPA panta yposthrizan tis prosdokies ths Toyrkias se sxesh me thn EE kai kalwsorizoyme thn symfwnia sto Karntif, poy akoloyqhse to thlefwnhma toy Proedroy, gia na ylopoihqei mia strathgikh poy qa proetoimazei thn Toyrkia gia entajh".

O k. Makeri tonise oti oi HPA sygxairoyn th bretanikh proedria gia "ton ikano xeirismo ths synodoy kai ta alla melh ths EE gia thn apofash kai apofasistikothta toys na enisxysoyn toys desmoys ths EE me thn Toyrkia poy qa symbaloyn sth dynatothta ths Toyrkias na efarmosei ta krithria ths EE".

Synexizontas, o ekproswpos toy Leykoy Oikoy anefere oti "o Proedros syzhthse ayto to qema kai thn epiqymia gia qetiko apotelesma sth synodo toy Karntif otan milhse me ton Prwqypoyrgo Shmith".

Epeshmane oti den syzhthqhkan leptomerws oi ellhnotoyrkikes sxeseis kai to Kypriako, alla o Proedros Klinton perioristhke "na ekfrasei thn yposthrijh toy sthn anagkh na yparxoyn kales sxeseis metajy twn NATOikwn symmaxwn".

Qewroyme th filia mas kai tis qermes dimereis sxeseis mas me thn Ellada kai thn Toyrkia ws poly shmantikes gia tis HPA, eidika se o,ti afora to Aigaio, prosqese o ekproswpos.

Klhqeis na sxoliasei kata poso o Proedros Klinton askhse pieseis ston Ellhna Prwqypoyrgo gia na probei se paraxwrhseis pros thn Toyrkia, o k. Makeri apanthse: "Oxi, ayto den einai swsto. Nomizw anaferesqe sygkekrimena sto qema twn kondyliwn ths Telwneiakhs Enwshs. To qema ayto syzhthqhke en syntomia kai o Proedros edeije oti antilambanetai kala pws ayta ta kondylia exoyn pagwsei".

Telos, o k. Makeri dhlwse oti den yphrje antistoixh thlefwnikh epikoinwnia me ton Toyrko Prwqypoyrgo Mesoyt Gilmaz, enw tonise oti Aqhna kai Agkyra ejefrasan ikanopoihsh gia to apotelesma ths synodoy toy Karntif.

(KYPE/DA/KN/MM)

[02] K.S.S.E. - Kitths

Me skopo na symmetasxei sth synedra ths Epitrophs Oikonomikwn Ypoqesewn kai Anaptyjhs ths Koinoboyleytikhs Syneleyshs toy Symboylioy ths Eyrwphs (K.S.S.E.), anaxwrei shmera gia to Parisi, o boyleyths toy DHKO Staqhs Kitths.

Kata th diarkeia ths synedrias ths K.S.S.E., qa syzhthqoyn qemata anaforika me tis drasthriothtes toy Organismoy gia thn oikonomikh synergasia kai anaptyjh.

O k. Kitths qa metabei argotera sto Strasboyrgo, gia na symmetasxei stis ergasies toy 3oy Meroys ths Synodoy 1998, ths K.S.S.E.

(KYPE/RM/MM)

[03] Xolmproyk - Presbhs HPA sta Hnwmena Eqnh

O Amerikanos Proedros, Mpil Klinton, anamenetai na anakoinwsei shmera thn ypochfiothta toy Ritsiarnt Xolmproyk, Amerikanoy Proedrikoy Apestalmenoy sto Kypriako, gia th qesh toy Presbh twn HPA sta Hnwmena Eqnh.

O nyn Presbhs twn HPA sta HE, Mpil Ritsiarntson, einai ypochfios gia th qesh toy Ypoyrgoy Energeias, opws anaferoyn kybernhtikes phges sthn Oyasingkton.

Oi ypochfiothtes kai twn dyo, oi opoies xreiazontai thn epikyrwsh ths amerikanikhs Geroysias, prokeitai symfwna me phges toy Leykoy Oikoy, na anakoinwqoyn apo ton Proedro Klinton shmera Pempth.

O Xolmproyk, 57 xronwn prwhn bohqos Ypoyrgos Ejwterikwn gia qemata Eyrwphs, nyn apestalmenos toy Proedroy Klinton gia to Kypriako kai arxitektonas ths symfwnias toy Nteiton gia th Bosnia, anamenetai na xrhsimopoihsei th qesh toy Presbh sta HE, gia na topoqethsei ton eayto toy sthn prwth grammh twn diekdikhtwn ths qeshs toy Ypoyrgoy twn Ejwterikwn, sthn periptwsh poy oi Dhmokratikoi janakerdisoyn to Leyko Oiko to 2000.

Den exei ginei safes ean qa topoqethqei neos Proedrikos Apestalmenos gia to Kypriako, alla opws tonizoyn kykloi ths amerikanikhs prwteyoysas, o Ritsiarnt Xolmproyk qa einai aytos poy qa syntonizei thn olh prospaqeia gia to Kypriako, me ayjhmenh malista dynamh, afoy ws gnwston oi HPA epaneilhmmenws exoyn dhlwsei oti oi prospaqeies toys entassontai sta plaisia twn prospaqeiwn toy OHE.

Ejalloy, h ypochfiothta toy Mpil Ritsiarntson sth qesh toy Ypoyrgoy Energeias fhmologeitai edw kai arketes ebdomades, meta thn anakoinwsh toy nyn Ypoyrgoy, Frenteriko Penia oti paraiteitai, etsi wste na perasei perissotero xrono me thn oikogeneia toy.

O Mpil Ritsiarntson, prwhn dhmokratikos boyleyths ths politeias toy Neoy Mejikoy, sxediazei na xrhsimopoihsei thn topoqethsh toy sth qesh toy Ypoyrgoy Energeias gia na diekdikhsei th qesh toy kybernhth sto Neo Mejiko h gia na einai anamesa stoys ypochfioys twn Dhmokratikwn gia th diekdikhsh toy xrhsmatos gia thn Antiproedria twn HPA to 2000.

(KYPE/DA/RM/MM)

[04] Times Synallagmatos Opening

Symfwna me to deltio synallagmatos ths 18/06/98, kata to anoigma ths agoras h Kentrikh Trapeza ths Kyproy kaqorise tis akoloyqes times synallagmatos gia prajeis ameshs paradoshs:

-----------------------------------------------------------------
                     Thlegrafika embasmata       Epitages
                      Pwlhsh        Agora    Pwlhsh     Agora
-----------------------------------------------------------------
Ellhnikh Draxmh      577,1100    579,4100   577,1100   582,0100
Eyrwp. Nom. Monada     1,7202      1,7270     1,7202     1,7310
Dolario HPA            1,9066      1,9142     1,9066     1,9182
Sterlina               1,1444      1,1489     1,1444     1,1514
Germ. Marko            3,4003      3,4139     3,4003     3,4179

-----------------------------------------------------------------

Stis synallages me to koino mexri LK 10.000, oi Trapezes einai ypoxrees na efarmozoyn times poy na mhn einai xeiroteres apo tis pio panw.

(KYPE/GG/MM)

[05] Markoyllidhs - "Tsiklhthria 98'"

O Anninos Markoyllidhs katelabe th deyterh qesh sta diakosia metra stoys dieqneis agwnes Stiboy, "Tsiklhthreia 98'", poy diejhxqhsan sthn Aqhna.

O Markoyllidhs petyxe xrono 20 deyterolepta kai 49 ekatosta, enw o pagkosmios prwtaqlhths Ato Mpolnton, apo to Trinitant, prwteyse me 9 deyterolepta kai 86 ekatosta kai isofarise th dikh toy kalyterh epidosh.

(KYPE/KN/MM)

[06] Rolandhs - Synedrio IMC

H strathgikh gewgrafikh qesh ths Kyproy, oi kales sxeseis me tis geitonikes xwres, h anaptygmenh koinwniko - oikonomikh ypodomh, to chlo epipedo twn thlepikoinwniwn, twn trapezwn kai to eynoiko gia tis epixeirhseis periballon ths Kyproy, thn kaqistoyn ws idaniko epixeirhmatiko kentro, dhlwse shmera o Ypoyrgos Emporioy, Biomhxanias kai Toyrismoy, Nikos Rolandhs.

O k. Rolandhs anefere ta pio panw se xairetismo toy kata th shmerinh, deyterh mera toy dihmeroy dieqnoys Synedrioy "Oi Anadyomenes Agores ths Eyrwphs", poy organwnei to Dieqnes Kentro Xondrikoy Emporioy (IMC) sth Leykwsia.

O k. Rolandhs anefere, ejalloy, oti oi stenoi epixeirhmatikoi desmoi poy polloi Kyprioi exoyn me tis xwres ths Kentrikhs kai Anatolikhs Eyrwphs, kaqws kai oi gnwseis kai h empeiria toys stis xwres aytes, apoteloyn epiprosqeta pleonekthmata gia osoys epiqymoyn na xrhsimopoihsoyn thn Kypro ws meso gia na epektaqoyn se ayto to gewgrafiko xwro.

Tonizontas toys stenoys desmoys ths Kyproy me tis xwres ths Kentrikhs kai Anatolikhs Eyrwphs, idiaitera sto emporio, o k. Rolandhs anaferqhke sto megalo ariqmo etaireiwn me kypriakh symmetoxh poy exoyn eggrafei stis xwres aytes, alla kai sto megalo ariqmo etaireiwn apo tis xwres aytes, poy xrhsimopoioyn thn Kypro ws bash toys.

O Ypoyrgos Emporioy anefere oti stis pio panw xwres pragmatopoioyntai politikes kai oikonomikes metarryqmiseis me stoxo thn proselkysh ependysewn, ejhgwntas oti to seminario ejetazei akribws tis eykairies stis xwres ths Kentrikhs kai Anatolikhs Eyrwphs, kaqws kai tis dieykolynseis kai yphresies poy h Kypros mporei na toys prosferei.

O k. Rolandhs anaferqhke telos, stis prwtoboylies toy ypoyrgeioy toy gia dieykolynsh ths synergasias metajy ths Kyproy kai twn xwrwn ths Kentrikhs Eyrwphs, opws h idrysh emporikwn kentrwn, h efarmogh kinhtrwn kai ekqeseis.

Sto Synedrio lambanoyn meros oi Rwsia, Oyggaria, Polwnia kai Slobakia me omilhtes kai apostoles.

Symfwna me anakoinwsh toy IMC, skopos toy Synedrioy einai h gnwrimia me tis xwres ths Kentrikhs kai Anatolikhs Eyrwphs kai h synach emporikwn kai ependytikwn synallagwn.

(KYPE/GG/MM)

[07] Antiproswpeia ceydoboyleytwn - Germania

Ta melh ths "epitrophs nomikwn kai politikwn ypoqesewn" ths ceydoboylhs briskontai sth Germania meta apo prosklhsh toy Proedroy ths toyrkogermanikhs koinoboyleytikhs omadas, Tomas Kosentai.

H T/k antiproswpeia, epikefalhs ths opoias einai o Kenan Atakol, synanthqhke proxqes me antiproswpeia twn Xristianodhmokratwn.

H synanthsh egine sto germaniko Koinoboylio kai dihrkhse dyo wres. Syzhthqhkan qemata opws ayto ths entajhs ths Kyproy sthn EE, to antipyrayliko systhma S300 kai h katastash sthn Kypro.

Oi T/K dhlwsan stoys Germanoys oti apo edw kai mpros oi synomilies me thn E/k pleyra qa mporoyn na diejagontai mono sth bash twn dyo kratwn.

Oi T/K ceydoboyleytes synanthqhkan me ton eidiko antiproswpo ths Germanias gia thn Kypro, Gkraf Zoy Ranzao, kai to Dieyqynth toy Tmhmatos Mesogeioy sto germaniko Ypoyrgeio Ejwterikwn Frenterik Gkronigk.

Ypenqynizoyme oti h T/k antiproswpeia qa metabei thn Kyriakh sto Strasboyrgo gia thn Koinoboyleytikh Syneleysh toy Symboylioy ths Eyrwphs.

(KYPE/SA/AA/MM)

[08] Symboylio Asfaleias - Ekqesh GG OHE

Thn eishghsh toy GG toy OHE gia ananewsh ths qhteias ths OYNFIKYP sthn Kypro gia akomh eji mhnes yposthrizoyn ta melh toy Symboylioy Asfaleias.

Ayto dhlwse stoys dhmosiografoys o Proedros toy Symboylioy Asfaleias, Monimos Antiproswpos ths Portogalias, Presbhs Antonio Monteiro, kai anefere oti h olomeleia toy SA ejetase xqes thn ekqesh toy GG toy OHE pros to Symboylio, kata th diarkeia anepishmwn diaboyleysewn.

Oi diaboyleyseis toy Symboylioy anamenetai na synexistoyn me stoxo thn yioqethsh toy chfismatos entos toy Ioynioy gia ananewsh ths qhteias ths OYNFIKYP gia alloys eji mhnes.

Ejalloy, o anaplhrwths ekproswpos toy GG Zian Karlos Mprant, kata thn taktikh enhmerwsh twn symboylwn Typoy, anakoinwse thn kykloforia ths ekqeshs toy GG gia tis kales toy yphresies sthn Kypro kai epesthse thn prosoxh idiaitera sthn teleytaia paragrafo ths ekqeshs.

(KYPE/AA/MM)

[09] Toyrkiko polemiko naytiko - Ntenktas

Mia fregata, ena antitorpiliko, kai dyo ypobryxia katepleysan xqes sto limani ths Ammoxwstoy, enw treis torpilakatoi kai dyo ypobryxia briskontai sto limani ths Keryneias, symfwna me ton toyrkokypriako Typo.

Ta plhrwmata ypodexqhkan o dioikhths ths 14hs tajiarxeias teqwrakismenwn, tajiarxos Zekai Mparisiogloy kai o legomenos ypoyrgos ejwterikwn Taner Etkin.

Ypodexomenos toys dioikhtes kai ajiwmatikoys twn ploiwn, o T/K hgeths Raoyf Ntenktas epleje to egkwmio toy toyrkikoy polemikoy naytikoy.

"Eiste oi fylakes ths eirhnhs sthn Kypro", eipe o Ntenktas, prosqetontas oti "to 1974 kai me polles qysies ferate thn eirhnh sto nhsi".

O T/K hgeths tonise oti epiqymei "th synergasia me bash ta dyo krath" kai kalese toys E/K "na egkataleicoyn thn exqrothta kai na pacoyn na lene cemata stoys prosfyges oti qa epistrecoyn sto borra".

Symfwna me ton Ntenktas, oi E/K prosfyges egkatastaqhkan sto noto kai zoyn mia hremh kai oikonomika aneth zwh.

"Kai o dikos mas misos plhqysmos einai prosfyges. Kai aytoi egkatastaqhkan sto borra, einai hsyxoi, zoyn se asfaleia kai den exoyn proqesh na epistrecoyn sto noto", isxyristhke o Ntenktas.

O T/K hgeths prosqese oti "sto qema ths Kyproy egine o,ti eprepe na ginei" kai epanelabe oti "twra prepei na doyme thn politikh lysh toy problhmatos".

Isxyrisqhke oti "h formoyla gia th lysh brisketai epi seira etwn sth trapeza twn synomiliwn" kai prosqese oti "h E/k pleyra thn aperrice kai ekane eligmoys gia na thn apofygei".

O Ntenktas eipe oti h E/k pleyra "to epraje ayto giati metajy twn allwn oi formoyles proeblepan kai th diathrhsh ths isorropias Toyrkias - Elladas".

"Gia na apomakrynqoyn apo thn pronoia ayth, akoloyqoyn to dromo pros thn EE", eipe o Ntenktas, prosqetontas oti "dystyxws kai h Enwsh paizei to paixnidi toys me toys ekbiasmoys ths Elladas".

Ejalloy, h "Kipris" afierwnei to megalytero meros ths prwths selidas ths ston kataploy toy toyrkikoy polemikoy naytikoy me ton titlo "Proeidopoihsh stoys E/K".

H "Xalkin Sesi" me titlo "O stolos sthn 'TDBK'", h "Xamper" me titlo "Eimaste edw", h "Ortam" me titlo "O toyrkikos stolos sthn 'TDBK'", h "Mpirlik" me titlo "Proeidopoihsh pros to didymo Ellada - E/K: synelqete".

(KYPE/SA/AA/MM)

[10] Mpril - katexomena

"Xwris synomilies den prokeitai na ftasete poyqena", dhlwse xqes sta katexomena o Presbhs twn HPA, Keneq Mpril, apeyqynomenos stoys T/K.

O k. Mpril, o opoios episkefqhke to moyseio Fasil Kioytsioyk kai ta grafeia ths efhmeridas "Xalkin Sesi", eipe apeyqynomenos stoys T/K oti "gia na petyxete ayto poy qelete prepei na synomilhsete".

"Epiqymia mas einai h epanenarjh twn synomiliwn Klhridh - Ntenktas", shmeiwse o k. Mpril, prosqetontas oti "h Kypros einai hdh mikro nhsi" kai oti "an diaireqei qa einai akomh mikrotero".

O Amerikanos Presbhs eipe oti "h enarjh twn synomiliwn kai h epiteyjh symfwnias einai to kalytero kai gia tis dyo pleyres".

O k. Mpril anefere oti h toyrkikh pleyra qa epwfelhqei kai oikonomika apo mia tetoia symfwnia.

Se erwthsh kata poso h dapanh twn 80 xiliadwn dollariwn gia thn thlefwnikh syndesh me ta katexomena qa mporoyse na dioxeteyqei se alloys tomeis, o Mpril eipe oti oi HPA epiqymoyn th sysfijh twn sxesewn metajy twn dyo koinothtwn kai oti exoyn th gnwmh oti oi thlefwnikes epikoinwnies qa syneballan se kati tetoio.

O k. Mpril apefyge na apanthsei se erwthsh gia toys S300.

(KYPE/SA/AA/MM)

[11] Sxesh jenwn nomismatwn me Kypriakh Lira

Kata to anoigma ths Agoras Synallagmatos sthn Kypro shmera h sxesh twn pio katw nomismatwn me thn Kypriakh Lira diamorfwqhke ws ejhs:

-----------------------------------------------------------------
                             |     Pwlhsh     |     Agora
-----------------------------------------------------------------
      Gen Iapwnias               259,3079         261,3823
      Dol. Aystralias              3,1068           3,1316
      Dol. Kanada                  2,7798           2,8020
      Eskoydos Portogallias      347,7101         350,4917
      Korones Danias              12,9296          13,0330
      Korones Norbhgias           14,3715          14,4864
      Korones Soyhdias            15,0470          15,1673
      Lires Irlandias              1,3466           1,3573
      Liretes Italias          3.344,1930       3.370,9465
      Marka Finlandias            10,3147          10,3972
      Pesetes Ispanias           288,1728         290,4781
      Selinia Aystrias            23,9007          24,0919
      Fiorinia Ollandias           3,8292           3,8598
      Fragka Belgioy              70,0310          70,5912
      Fragka Gallias              11,3785          11,4695
      Fragka Elbetias              2,8361           2,8587
-----------------------------------------------------------------

(KYPE/GG/MM)

[12] (K) Parabiaseis apo toyrkika aeroplana

Eji toyrkika maxhtika aeroskafh F16 parabiasan shmera ton enaerio xwro ths Kyproy se antipoino, symfwna me Toyrko epishmo, gia thn prosgeiwsh ellhnikwn aeroskafwn sth stratiwtikh bash "Andrea Papandreoy" sthn Pafo.

Symfwna me phges toy Ypoyrgeioy Amynas kai ta eji toyrkika aeroskafh parabiassan ton enaerio xwro ths Kypriakhs Dhmokratias gyrw stis 12 to meshmeri kai akoloyqws prosgeiwqhkan sto paranomo aerodromio Leykonoikoy.

(KYPE/MX/MM)

[13] (K) Dhmos Ammoxwstoy - Stefanopoylos

To Xryso spasmeno kleidi ths katexomenhs polhs ths Ammoxwstoy qa epidwsei ston Proedro ths Ellhnikhs Dhmokratias, Kwnstantino Stefanopoylo, to Dhmotiko Symboylio Ammoxwstoy, anakhryssontas ton taytoxrona kai Epitimo Dhmoth ths polhs toy Eyagora.

Ayto apofasise omofwna na prajei to Dhmotiko Symboylio Ammoxwstoy, sto plaisio ths epishmhs episkechs toy k. Stefanopoyloy sthn Kypro.

H teleth gia na timhqei o Proedros ths Ellhnikhs Dhmokratias qa pragmatopoihqei thn Kyriakh, 28 Ioynioy, sto Politistiko Kentro ths katexomenhs Ammoxwstoy, sth Deryneia.

(KYPE/MK/AP)

[14] (K) Deikths Timwn Xrhmatisthrioy

O Deikths Timwn Metoxwn toy Xrhmatisthrioy Ajiwn Kyproy diamorfwqhke sth shmerinh xrhmatisthriakh synanthsh ws akoloyqws:

        Genikos Deikths XAK                     86.03  (-0.37)

        Synoliko Poso Synallagwn   £ 893,315

        Deiktes Timwn Ana Klado

        Trapezikoi Organismoi      £  389,148   99.37 (-0.43)
        Egkekrimenoi Ependytikoi
        Organismoi                 £   33,603   60.96 (-1.85)
        Asfalistikoi Organismoi    £  100,104   64.07 (-0.08)
        Biomhxanikes Etaireies     £   31,002   79.29 ( 0.33)
        Toyristikes Epixeirhseis   £   52,358   70.78 (-0.35)
        Emporikes Etaireies        £   41,295   47.84 (-0.42)
        Alles Etaireies            £  105,883   72.26 (-0.71)

(KYPE/AP)

[15] (K) Kyprianoy - Karntif

Apofasistikh xarakthrise th stash toy Prwqypoyrgoy ths Elladas, Kwsta Shmith, sth Synodo ths Eyrwpaikhs Enwshs sto Karntif, o Proedros ths Boylhs Spyros Kyprianoy.

Wstoso, tonise oti xreiazetai sklhrh doyleia pros thn kateyqynsh ths entajiakhs poreias ths Kyproy, ekfrazontas thn pepoiqhsh oti toso oi kybernhseis, oso kai oi politikes hgesies Elladas kai Kyproy einai etoimes gi' ayth th sklhrh doyleia.

O Proedros ths Boylhs eipe oti "para thn prospaqeia poy egine apo gallikhs pleyras gia kapoia nea diatypwsh, h opoia na paroysiazei thn Kypro san eidikh periptwsh, h prospaqeia ayth apetyxe, logw ths apofasistikhs stashs toy k. Shmith".

O k. Kyprianoy epeshmane oti oyte to prosxedio twn symperasmatwn poy ypebale h bretanikh proedria, to opoio anoige polles portes gia thn Toyrkia, egine dekto, logw ths apofasistikhs stashs ths ellhnikhs kybernhshs.

Tonise pws se oti afora thn entajiakh prooptikh ths Kyproy, yphrje yposthrijh kai apo alles xwres, enw oi toyrkikes prospaqeies den brhkan thn antapokrish poy anameneto, oyte akoma kai meta thn thlefwnikh parembash toy Proedroy Klinton.

"Ayth einai mia eyxaristh ejelijh", shmeiwse o k. Kyprianoy, prosqetontas wstoso oti "toyto den shmainei oti den yphrje kapoia diaforopoihsh se oti afora diatypwseis poy edwsan to dikaiwma ston Ypoyrgo Ejwterikwn ths Toyrkias na milhsei gia kapoia qetika bhmata".

O k. Kyprianoy tonise oti den qelei na meiwsei kaqoloy to apotelesma ths Synodoy sto Karntif, giati h ellhnikh kybernhsh, gia para poly kairo, yfistato poly megales pieseis gia to xrhmatodotiko prwtokollo, alla kai genikotera gia na dieykolynei tis toyrkikes qeseis se oti afora thn prooptikh twn sxesewn ths Toyrkias me thn EE.

O Proedros ths Boylhs anefere oti jeperasthke h dyskolia oson afora thn entajh ths Kyproy, xwris wstoso na "shmainei oti den qa synanthsoyme alles dyskolies sto mellon".

O k. Kyprianoy shmeiwse oti "yparxei prodiaqesh, opws exei hdh fanei, na syndeqei to Kypriako me thn eyrwpaikh poreia".

Ejefrase thn apoch oti "prepei na ginei akomh sklhrh doyleia", prosqetontas oti "oloi einai etoimoi, kybernhsh kai politikh hgesia sthn Kypro kai sthn Ellada gi' ayth th sklhrh doyleia".

Kata ton k. Kyprianoy "exei pleon ginei syneidhsh oti opws ejelixqhsan ta pragmata, h monh aktida fwtos einai h entajh ths Kyproy sthn EE", prosqetontas oti ean thrhqei o programmatismos ton opoio exei ekqesei dhmosia o Epitropos gia tis Ejwterikes Sxeseis ths EE, Xans Ban nte Mproyk, "qa mporesoyme na petyxoyme".

O Proedros ths Boylhs anaferqhke se ena paromoio peristatiko parembashs twn Amerikanwn sto parelqon, otan o Proedros twn HPA Tzimi Karter toy eixe thlefwnhsei proswpika, ws Proedro ths Kypriakhs Dhmokratias, zhtwntas toy na arei to empargko.

O k. Kyprianoy eixe arnhqei tote na apodexqei thn protash toy Tzimi Karter.

Se erwthsh ean airontai oi anhsyxies poy eixe diatypwsei sto prosfato parelqon kai aforoysan ton Ellhna Prwqypoyrgo, o k. Kyprianoy eipe oti "to ena den exei sxesh me to allo".

"Ekeina ta opoia eipa aforoysan kapoioys xeirismoys", shmeiwse o k. Kyprianoy, prosqetontas oti "twra miloyme gia toys shmerinoys xeirismoys".

(KYPE/AA/MM)

[16] (K) Ekproswpos - toyrkika strateymata

O Kybernhtikos Ekproswpos epibebaiwse shmera oti exei diapistwqei enisxysh twn toyrkikwn katoxikwn strateymatwn, shmeiwnontas, wstoso, oti h dhmosiopoihsh plhroforiwn stratiwtikhs fysews ginetai mono ean kriqei apolyta anagkaio.

"Opws exei dhlwqei kai apo pleyras Ypoyrgoy Amynas, yparxei mia synexhs enisxysh twn katoxikwn dynamewn. Wstoso, ws qesh arxhs, h dhmosiopoihsh kai ajiologhsh plhroforiwn stratiwtikhs fysews ginetai mono otan kriqei anagkaio pros ejyphrethsh toy eqnikoy symferontos", anefere sygkekrimena.

Symfwna me plhrofories, h enisxysh parathreitai toso se epipedo strateymatwn kai armatwn kai ajiologeitai apo thn Eqnikh Froyra.

H Eqnikh Froyra, symfwna me tis idies plhrofories, den einai akomh se qesh na gnwrizei kata poso h enisxysh ayth afora se epiqetikh diatajh dynamewn h yperbolikh anabaqmish toy katoxikoy stratoy.

(KYPE/KN/AP)

Cyprus News Agency: News in ASCII Greek Directory - Previous Article - Next Article