Cyprus News Agency: News in Greek (PM), 98-05-22

Cyprus News Agency: News in ASCII Greek Directory - Previous Article - Next Article

From: The Cyprus News Agency at <http://www.cyna.org.cy>

PERIEXOMENA

[01] Proedros Klhridhs - Mpril

[02] N. Afrikh - Dieqnhs Kratikh Ekqesh

[03] Filoi ths Ghs - Toyrkia - Pyrhnika

[04] Deikths Timwn Xrhmatisthrioy

[05] Eyrwpaikoi Dhmoi - Kypriako - Aqhna

[06] Kranidiwths - Xanei

[07] AKEL - Symboylio Asfaleias - Mpril

[08] Emporikh Synergasia Kyproy - Syrias

[09] Kinhma Adesmeytwn - Kypriako - Chfisma

[10] Ypoyrgos Ergasias - Diplwmata

[11] Kybernhsh - Politikh - Jenoi ergates

[12] Ypoyrgiko Symboylio - Eqnofylakes

[13] Xristofias - Rwsoi boyleytes

[01] Proedros Klhridhs - Mpril

Oi HPA prospaqoyn na probaloyn thn Kypro ws epixeirhmatiko kentro kai nhsi opoy yparxei staqerothta, tonise shmera o Presbhs twn HPA sth Leykwsia Keneq Mpril, prosqetontas oti "h Kypros einai perissotero apo ena problhma - einai perifereiako epixeirhmatiko kentro".

Milwntas ystera apo synanthsh me ton Proedro ths Dhmokratias Glayko Klhridh, o k. Mpril anefere oti syzhthqhkan ola ta "synhqh qemata".

O Amerikanos presbhs anaferqhke sto gegonos oti gia prwth fora mesa se oktw xronia to Armodio Grafeio gia toys Emporikoys Antiproswpoys twn HPA den kataggeile fetos thn Kypro gia mh prostasia twn dikaiwmatwn ths pneymatikhs idiokthsias.

Opws eipe, ayto bohqa sto na perasei to mhnyma oti "h Kypros einai perifereiako epixeirhmatiko kentro".

Apantwntas se sxetikh erwthsh, o k. Mpril eipe oti "kanoyme th doyleia mas edw, prospaqwntas na prowqhsoyme thn Kypro ws epixeirhmatiko kentro, ws nhsi staqerothtas".

Se erwthsh sxetika me ton skopo ths episkechs toy eidikoy syntonisth sto amerikaniko Ypoyrgeio Ejwterikwn Tomas Miler, o opoios anamenetai sthn Kypro th Deytera, o k. Mpril eipe oti "qa milhsei me tis dyo pleyres gia to Kypriako". Eipe, epishs, oti qa exei o idios epafes me ton k. Miler thn Trith.

Klhqeis na sxoliasei thn episkech toy k. Miler se synarthsh me thn apofash toy Symboylioy Asfaleias oti h bash twn diapragmateysewn gia lysh toy Kypriakoy den prokeitai na diaforopoihqei, poy perilambanetai se epistolh toy Proedroy toy Symboylioy Asfaleias pros ton Geniko Grammatea toy OHE, o k. Mpril eipe oti "einai panta h idia istoria. Ti nomizete oti qa poyn;".

Klhqeis, ejalloy, na sxoliasei thn arnhsh ths Toyrkias na parastei sto Symboylio Syndeshs me thn Eyrwpaikh Enwsh, o k. Mpril eipe oti "qa htan kalytera ean ginotan synanthsh, para na mhn ginei".

(KYPE/RAG/MA)

[02] N. Afrikh - Dieqnhs Kratikh Ekqesh

H epishmh prwth emfanish ths Notioafrikanikhs symmetoxhs sth Dieqnh Ekqesh Kyproy, qa prepei na ermhneytei ws mia logikh synepeia twn yparxoyswn qermwn kai ygeiwn sxesewn metajy ths Notias Afrikhs kai ths Kyproy, dhlwse shmera o Ypatos Armosths ths xwras, Nteibint Tzeikops.

O k. Tzeikops, o opoios miloyse se dhmosiografikh diaskech sthn Kratikh Ekqesh, eipe wstoso oti para tis qermes ygieis dimereis sxeseis se diaforoys tomeis, den exoyn akomh anaptyxqei oso qa htan dynato. Prosqese, omws, oti yparxei dynatothta beltiwshs twn dimerwn sxesewn, poy briskontai se xamhlo epipedo.

"Pisteyoyme oti h symmetoxh mas s' ayth thn ekqesh qa katadeijei tis dynatothtes beltiwshs twn sxesewn aytwn kai qa enqarrynei tis oikonomikes sxeseis peraiterw", eipe o Ypatos Armosths ths Notioy Afrikhs.

Shmeiwse oti to 1997 h Notia Afrikh htan o deyteros shmantikoteros emporikos etairos ths Kyproy, apo thn Afrikanikh hpeiro, kai oti h xwra toy einai o kyrios ejagwgeas ths Afrikhs pros thn Kypro.

Opws eipe o k. Tzeikops, to 1997 to emporiko isozygio htan 1:6,5 pros ofelos ths Notioy Afrikhs, oi ejagwges pros thn Kypro htan 1,559,000 kai oi eisagwges htan 246,000.

Ta pio shmantika proionta poy ejagontai sthn Kypro einai froyta kai laxanika, kapnos kai proionta kapnoy, jyleia kai proionta jyleias, polytimoi liqoi kai metalla, hlektrikes syskeyes kai mhxanhmata, xalkos kai proionta xalkoy, sidhros kai atsali, katecygmena caria kai alla alieymata, symfwna me ton Ypato Armosth ths Notioy Afrikhs.

Opws eipe, ta kyria proionta poy ejagontai apo thn Kypro sth Notia Afrikh einai nikelio kai proionta nikelioy, endymata, mhxanhmata kai mhxanikes syskeyes, hlektrika mhxanhmata kai syskeyes, epipla kai alla sxetika proionta.

Apantwntas se sxetikh erwthsh, o Ypatos Armosths ths Notioy Afrikhs eipe oti pros to paron h xwra toy "den poylaei opoiodhpote stratiwtiko ejoplismo sthn Kypro, alla sto mellon h katastash mporei na allajei".

Epeshmane, wstoso, oti yparxei eidikh epitroph sthn Notia Afrikh h opoia elegxei tis ejagwges ejoplismwn kai opoiodhpote endiaferon apo opoiadhpote xwra apeyqynetai se ayth thn epitroph.

Pantws tonise oti h xwra toy exei poly kales sxeseis me thn Kypro se oloys toys tomeis.

O k. Tzeikops shmeiwse to rolo poy mporei na diadramatisei h isxyrh kypriakh epixeirhmatikh koinothta ths Notias Afrikhs sth dieykolynsh newn epixeirhmatikwn drsthriothtwn, oxi mono metajy ths xwras toy kai ths Kyproy, alla kai stis antistoixes geitonikes perioxes.

O Ypatos Armosths thn Notioy Afrikhs anefere oti h kypriakh epixeirhmatikh koinothta kai oi xrhmatiko - oikonomikoi kykloi qa prepei na shmeiwsoyn oti h Notia Afrikh qa epityxei ryqmoys anaptyjhs anw toy 5% ta epomena xronia.

Epeshmane de oti h genikh beltiwsh toy dhmokratikoy klimatos kai oi domikes allages ston oikonomiko tomea sthn Afrikanikh hpeiro genikotera, promhnyoyn politikh staqerothta kai oikonomikh anaptyjh se ayth thn egkataleleimmenh hpeiro.

"H Kypros qa prepei opwsdhpote na diadramatisei shmantiko rolo stis prospaqeies mas na dieyrynoyme tis oikonomikes mas drasthriothtes sthn eyryterh perioxh. Aytos einai kai o logos ths paroysias mas sth fetinh Dieqnh Emporikh Ekqesh", katelhje o k. Tzeikops.

(KYPE/AA/MA)

[03] Filoi ths Ghs - Toyrkia - Pyrhnika

Thn khryjh ths Anatolikhs Mesogeioy se apopyrhnikopoihmenh zwnh, zhta me shmerinh anakoinwsh ths h periballontikh organwsh "Oi Filoi ths Ghs", ekfrazontas taytoxrona thn entonh diamartyria ths gia thn anegersh toy pyrhnikoy hletroparagwgikoy staqmoy sthn perioxh Akkioygioy ths Toyrkias.

"Enwnoyme th fwnh mas me to Kinhma Oikologwn Periballontistwn kai me periballontikes omades geitonikwn xwrwn (Ellada, Toyrkia, Syria, Libanos k.a) zhtwntas thn khryjh ths Anatolikhs Mesogeioy se apopyrhnikopoihmenh zwnh", shmeiwnoyn "Oi Filoi ths Ghs".

"Oi epiptwseis apo th radienergeia poy qa ekpempontai apo ton staqmo, o opoios qa kataskeyastei molis 125 xiliometra apo thn Kypro sta notia paralia ths Toyrkias qa einai tragikes", tonizoyn.

"Ta apotelesmata ths ejaplwshs ths radienergeias", prosqetoyn, "qa einai o qanatos anqrwpwn kai zwa, dhlhthriash toy aera kai twn nerwn ths qalassas kai h katakoryfh ayjhsh twn asqeneiwn, (opws karkinos kai leyxaimia).

"Enw h pyrhnikh energeia egkataleipetai dieqnws, h Toyrkia epidiwkei thn kataskeyh staqmoy pyrhnikhs energeias isxyos 1000 megabat, poy qa brisketai malista se seismogenh perioxh, ayjanontas ton kindyno atyxhmatwn", parathroyn "Oi Filoi ths Ghs".

Shmeiwnoyn oti h ypodomh gia thn kataskeyh toy Staqmoy exei egkatastaqei kai anamenetai h katakyrwsh twn prosforwn gia thn agora twn antidrasthrwn.

Meta apo thn kataskeyh toy pyrhnikoy staqmoy "h Toyrkia qa einai se qesh na kataskeyasei pyrhnika opla", katalhgoyn "Oi Filoi ths Ghs"

(KYPE/DP/MA)

[04] Deikths Timwn Xrhmatisthrioy

O Deikths Timwn Metoxwn toy Xrhmatisthrioy Ajiwn Kyproy diamorfwqhke sth shmerinh xrhmatisthriakh synanthsh ws akoloyqws:

        Genikos Deikths Timwn Metoxwn           85,84  (-0,79)

        Deiktes Timwn Ana Klado

        Trapezikoi Organismoi                  100,37 (-0,97)
        Egkekrimenoi Ependytikoi Organismoi     61,42 (-0,03)
        Asfalistikoi Organismoi                 63,09 (-1,53)
        Biomhxanikes Etaireies                  76,26 (-0,53)
        Toyristikes Epixeirhseis                69,64 ( 4,93)
        Emporikes Etaireies                     47,46 (-2,49)
        Alles Etaireies                         69,67 (-2,14)

        Synoliko Poso Synallagwn           LK  1.698.709,31

(KYPE/MA)

[05] Eyrwpaikoi Dhmoi - Kypriako - Aqhna

To Kypriako htan to qema poy kyriarxhse se shmerines syzhthseis poy pragmatopoihqhkan sthn Aqhna, sto plaisio twn ekdhlwsewn adelfopoihshs toy Dhmoy Agias Paraskeyhs Attikhs kai toy Dhmoy Geroskhpoy.

Stis syzhthseis, stis opoies symmeteixan peran twn ellhnikwn Dhmwn kai oi Dhmarxoi h alloi ekproswpoi eyrwpaikwn Dhmwn, egine ektenhs anafora apo toys ekproswpoys toy Dhmoy Geroskhpoy kai toy Dhmoy Pafoy gia thn toyrkikh eisbolh kai th synexizomenh katoxh sthn Kypro kai thn katapathsh twn anqrwpinwn dikaiwmatwn.

Teqhke epishs to qema ths katastrofhs ths politistikhs klhronomias kai h lehlathsh twn istorikwn kai qrhskeytikwn mnhmeiwn, sta katexomena.

Stis syzhthseis symmeteixan oi Dhmarxoi Agias Paraskeyhs Stayros Kotshs, Pafoy Feidias Sarikas, Geroskhpoy Menelaos Xristodoyloy, Malmo Soyhdias Krister Mprant, Amperistoyiq Oyallias Gkraxam Parri, Gkrotsina Serbias Tziankobits Milan, o Antidhmarxos toy Sent Mprians Gallias Misiel Mpoler kai o ekproswpos toy Klosister Agglias Nteibint Mpalarnt.

Oi pente eyrwpaikoi Dhmoi einai kai aytoi adelfopoihmenoi me to Dhmo Agias Paraskeyhs.

Shmantikh prospaqeia gia kalyterh enhmerwsh twn jenwn antiproswpwn poy symmetexoyn gia thn katastash sthn Kypro, htan h eishghsh - prosklhsh toy Dhmoy Geroskhpoy gia episkech toys sthn Kypro kai epi topoy gnwrimia me thn kypriakh pragmatikothta.

Epistegasma olwn twn prospaqeiwn enhmerwshs gia to Kypriako qa einai h omilia toy Proedroy toy S.K. EDEK Basoy Lyssaridh, se ekdhlwsh poy qa pragmatopoihqei argotera shmera, kaqws kai to diafwtistiko yliko gia thn Kypro, poy qa dianemetai kaq' olh th diarkeia twn ekdhlwsewn.

(KYPE/SS/RM/MA)

[06] Kranidiwths - Xanei

O eidikos apestalmenos ths bretanikhs proedrias gia tis eyrw-toyrkikes sxeseis kai to Kypriako, Ser Nteibint Xanei, diabebaiwse ton YFEJ ths Elladas, Gianno Kranidiwth, oti h entajiakh poreia ths Kyproy "ejelissetai omala".

Ayto anaferei anakoinwsh toy ellhnikoy Ypoyrgeioy Ejwterikwn, me aformh th synanthsh poy eixan oi dyo ajiwmatoyxoi, shmera to meshmeri, sthn Aqhna.

Symfwna me thn anakoinwsh, o k. Kranidiwths "diatypwse tis ellhnikes qeseis toso gia to Kypriako, oso kai gia tis sxeseis Eyrwpaikhs Enwshs kai Toyrkias, ekfrazontas th dysareskeia toy gia thn elleich opoiasdhpote metakinhshs ths Toyrkias apo tis qeseis ths".

O Ser Nteibint Xanei, o opoios eixe epishs synanthsh me ton anaplhrwth YPEJ, Giwrgo Papandreoy, enhmerwse toys dyo kybernhtikoys ajiwmatoyxoys ths Elladas gia thn episkech toy Bretanoy YPEJ, Rompin Koyk, sthn Toyrkia, kaqws kai gia tis qeseis ths bretanikhs proedrias, enocei toy Eyrwpaikoy Symboylioy sto Karntif, stis 15 kai 15 Ioynioy.

(KYPE/KI/GG/MA)

[07] AKEL - Symboylio Asfaleias - Mpril

Qetikh xarakthrizei to AKEL thn kinhsh toy Symboylioy Asfaleias na aposteilei apanthtikh epistolh pros ton Geniko Grammatea twn Hnwmenwn Eqnwn, me thn opoia epanabebaiwnei thn yposthrijh toy sth synexish twn prospaqeiwn gia epilysh toy Kypriakoy sth bash twn chfismatwn toy dieqnoys organismoy.

Se dhlwseis toy shmera, o Genikos Grammateas toy AKEL Dhmhtrhs Xristofias anefere oti an kai periorismenh kinhsh, h apanthsh toy Proedroy toy Symboylioy Asfaleias pros ton Kofi Anan, "einai kati qetiko".

Opws eipe "h apanthsh ayth einai kai mia sxetikh apanthsh stis paraloges apaithseis toy Ntenktas".

Ejalloy, sxoliazontas tis shmerines dhlwseis toy Amerikanoy Presbh sthn Kypro Keneq Mpril, o k. Xristofias eipe oti "an o Amerikanos Presbhs qelei na ypobaqmisei th shmasia ayth ths epistolhs, tote exw thn apoch oti mpainei akribws mprosta sthn kybernhsh to kaqhkon na emmeinei se arxes kai na meqodeysei syzhthsh sto Symboylio Asfaleias".

Eipe, epishs, oti "oi apofaseis toy Symboylioy Asfaleias kai h epanabebaiwsh twn chfismatwn kai twn basikwn arxwn lyshs, qa einai apanthsh oxi mono ston Ntenktas, alla qa einai apanthsh kai pros ton amerikaniko paragonta kai stis opoies ektropes ginontai apo thn orqh bash apo pleyras aytoy toy paragonta".

(KYPE/RM/MA)

[08] Emporikh Synergasia Kyproy - Syrias

Thn epiqymia gia stenoterh synergasia metajy ths Kyproy kai ths Syrias ston emporiko kai oikonomiko tomea, ejefrasan shmera o Ypoyrgos Emporioy, Biomhxanias kai Toyrismoy, Nikos Rolandhs, kai o Anaplhrwths Ypoyrgos Oikonomias kai Ejwterikoy Emporioy ths Syrias, Foyat Al-Sait.

O Syrios ajiwmatoyxos, poy episkeptetai thn Kypro me thn eykairia ths 23hs Dieqnoys Ekqeshs, synanthqhke shmera me ton k. Rolandh, me ton opoio anaskophse tis emporikes sxeseis metajy twn dyo xwrwn.

Sth synanthsh diereynhqhkan epishs tropoi prowqhshs kypriakwn proiontwn, mesw Syrias, pros tis xwres ths Meshs Anatolhs kai ths Asias, kai twn syriakwn proiontwn, mesw Kyproy, pros xwres ths Eyrwphs.

O Syrios Ypoyrgos eishghqhke opws analhfqei apo kypriakes etaireies h epejergasia syriakwn gewrgikwn kai biomhxanikwn prwtwn ylwn. Gia ylopoihsh toy skopoy aytoy melethqhke h systash diypoyrgikhs epitrophs gia epilysh diaforwn problhmatwn, h antallagh emporikwn apostolwn kai h synergasia ston tomea twn ependysewn.

Pros ton skopo, thn erxomenh Deytera to apogeyma, o k. Al-Sait qa enhmerwsei toys Kyprioys epixeirhmaties gia to ependytiko kaqestws poy isxyei shmera sth Syria, se synanthsh sto KEBE.

(KYPE/DP/MA)

[09] Kinhma Adesmeytwn - Kypriako - Chfisma

To Kinhma twn Adesmeytwn katadikase xqes tis prospaqeies ths toyrkikhs pleyras na allajei th bash toy diakoinotikoy dialogoy gia epilysh toy Kypriakoy, poy diejagetai ypo thn aigida toy GG twn Hnwmenwn Eqnwn.

H katadikh ths toyrkikhs pleyras egine kata th diarkeia ths Ypoyrgikhs Synanthshs toy Kinhmatos, poy pragmatopoihqhke sthn Kolombia.

To Kinhma tonise oti tetoies ajiwseis einai antiqetes me ta sxetika peri Kyproy chfismata toy OHE, tis Diakhryjeis toy Kinhmatos twn Adesmeytwn kai tis arxes toy dieqnoys dikaioy kai kalei thn toyrkikh pleyra na tis anakalesei.

H qesh ayth, perilambanetai se sxetiko anakoinwqen gia thn Kypro, to opoio periexetai sto teliko keimeno poy yioqethqhke kata th xqesinh teleytaia mera twn ergasiwn ths Ypoyrgikhs Synanthshs.

Epibebaiwnontas th qesh toy oti to yfistameno statoys kbo sthn Kypro, poy dhmioyrghqhke me th xrhsh bias, einai aparadekto, oi Ypoyrgoi Ejwterikwn ypogrammizoyn sto chfisma toys th shmasia kai thn epeigoysa anagkh apotelesmatikhs efarmoghs olwn twn sxetikwn chfismatwn toy OHE gia thn Kypro kai pros ayto to skopo kaloyn to Symboylio Asfaleias na parei apofasistikh drash kai ta katallhla metra, metajy twn opoiwn thn apostratikopoihsh ths Kyproy, opws epaneilhmmena proteine o Proedros ths Kypriakhs Dhmokratias kai th sygklhsh dieqnoys diaskechs.

Oi YPEJ epanalambanoyn thn yposthrijh toys pros thn kyriarxia, thn enothta, thn anejarthsia kai edafikh akeraiothta ths Kypriakhs Dhmokratias kai zhtoyn thn apoxwrhsh olwn twn katoxikwn dynamewn kai epoikwn, thn epistrofh twn prosfygwn sta spitia toys katw apo synqhkes asfaleias, thn apokatastash twn anqrwpinwn dikaiwmatwn olwn twn Kypriwn kai th diakribwsh ths tyxhs twn agnooymenwn. Zhtoyn ejalloy apo thn omada epafhs twn Adesmeytwn xwrwn na parakoloyqei thn katastash kai na yposthrizei energa tetoies prospaqeies, opws aytes toy GG toy OHE gia dikaih, synolikh kai leitoyrghsimh lysh toy kypriakoy problhmatos.

(KYPE/RM/MM)

[10] Ypoyrgos Ergasias - Diplwmata

O Ypoyrgos Ergasias kai Koinwnikwn Asfalisewn Andreas Moysioyttas apeneime shmera diplwmata se 14 atoma apo thn Kentrikh kai Anatolikh Eyrwph kai thn Koinopoliteia Anejarthtwn Xwrwn, ta opoia symplhrwsan me epityxia ekpaideytiko programma tessarwn ebdomadwn me qema "Diaxeirish toy marketingk gia mikres kai mesaies epixeirhseis".

To programma organwse to Mesogeiako Institoyto Dieyqynshs. Milwntas sthn teleth, o k. Moysioyttas epeshmane oti oi oikonomikes metarryqmiseis stis xwres aytes "dhmioyrgoyn poly pio apaithtikes synqhkes gia allagh ths symperiforas twn epixeirhsewn".

Anefere, epishs, oti h Kypros para to mikro ths megeqos kai thn toyrkikh katoxh meroys toy edafoys ths "katafere na anaptyjei ena poly apotelesmatiko systhma diaxeirishs toy marketingk gia mikres kai mesaies epixeirhseis".

"Ayto, se syndyasmo me to strathgiko pleonekthma poy exei h Kypros ws perifereiako epixeirhmatiko kentro kai ws kentro naytilias kai oikonomikwn yphresiwn, einai ena idaniko meros gia tetoia ekpaideytika programmata", symplhrwse o k. Moysioyttas.

(KYPE/MA/MM)

[11] Kybernhsh - Politikh - Jenoi ergates

Allages sthn politikh poy efarmozetai sto qema ths apasxolhshs jenwn ergatwn, enekrine to Ypoyrgiko Symboylio, afoy melethse ekqesh Ypoyrgikhs Epitrophs apoteloymenhs apo toys Ypoyrgoys Eswterikwn, Ergasias kai Koinwnikwn Asfalisewn kai Dikaiosynhs kai Dhmosias Tajhs.

To Ypoyrgiko Symboylio apofasise oti den qa ekdidontai adeies oyte kai qa ananewnontai oses lhgoyn mexris otoy diaforopoihqei h katastash se sxesh me toys anergoys Kyprioys.

Epishs, opws apofasisthke, h Astynomia qa enteinei tis prospaqeies ths gia entopismo oswn ergodotoyntai paranoma kai oswn exoyn adeia apasxolhshs, alla apasxoloyntai se allo klado ths oikodomikhs biomhxanias apo ekeino poy anaferetai sthn adeia toys.

Anaforika me tis oikiakes bohqoys, poy ergodotoyntai apo atoma poy anhkoyn se eidikes periptwseis, qa dinetai, an zhthqei, paratash kai peran twn tessarwn etwn.

Ejalloy, den qa eggrafoyn sto Mhtrwo toy Ypoyrgeioy Ygeias perissoteroi allodapoi nosokomoi, enw yphkooi twn xwrwn melwn ths Eyrwpaiksh Enwshs qa ypoballoyn aithsh gia adeia apasxolhshs, enw qa briskontai sthn Kypro.

To Ypoyrgeio Gewrgias, Fysikwn Porwn kai Periballontos qa diejagei aysthrotero elegxo otan ekdidei ananewseis gia apasxolhsh allodapwn se epoxiakes gewrgikes ergasies, etsi wste o ariqmos twn allodapwn poy systhnetai gia kaqe ergodoth, na periorizetai aysthra stis anagkes toy.

Telos, h periodos isxyos systasewn toy Ypoyrgeioy Ergasias kai Koinwnikwn Asfalisewn gia apasxolhsh allodapwn, qa einai treis mhnes, gia na mporei na yparxei kalyteros elegxos apasxolhshs toys kai parakoloyqhshs ths anergias Kypriwn.

(KYPE/RM/MA)

[12] Ypoyrgiko Symboylio - Eqnofylakes

To Ypoyrgiko Symboylio apofasise thn paratash ths yphresias merikhs apasxolhshs olwn twn eqnofylakwn poy yphretoyn shmera stoys Loxoys Katoikhmenwn Topwn, mexri tis 30 Dekembrioy 1999.

Symfwna me epishmh anakoinwsh, h apofash elhfqh ystera apo eishghsh toy Genikoy Epiteleioy Eqnikhs Froyras.

(KYPE/DP/MA)

[13] Xristofias - Rwsoi boyleytes

"Exoyme diapistwsei akoma mia fora oti ola ta kommata ths Rwsikhs Doymas yposthrizoyn apo qesh arxhs kai yperspizontai tis qeseis ths Kyproy se o,ti afora sthn epilysh toy Kypriakoy", anefere shmera o GG toy AKEL, Dhmhtrhs Xristofias, ystera apo synanthsh me thn antiproswpeia ths Omadas Filias ths Rwsikhs Omospondias - Kyproy, sthn Kratikh Doyma.

Afoy tonise oti h pio panw qesh twn kommatwn ths Doymas einai "poly shmantikh", o k. Xristofias epeshmane oti "einai anagkh na diathrhsoyme aytes tis sxeseis kai na ajiopoihsoyme emprakta to rwsiko paragonta".

"Ayto einai to aithma toy AKEL, to opoio den qa koyrastei na epanalambanei," prosqese.

O GG toy AKEL eipe oti sth synanthsh egine mia antallagh apocewn panw se qeseis poy aforoyn to Kypriako kai tis sxeseis metajy twn dyo xwrwn, alla kyriws thn anagkh "dieyrynshs twn laikwn sxesewn me diafores antallages se laiko epipedo, pragma to opoio ta teleytaia xronia exei atonisei".

O k. Xristofias anefere oti epi Sobietikhs Enwshs oi laikes sxeseis metajy twn dyo xwrwn htan se pio chlo epipedo kai eipe oti "h epanafora toy laikoy paragonta stis sxeseis metajy twn dyo xwrwn, qa tis kanei akoma pio stenes kai pio apotelesmatikes".

(KYPE/GG/MA)

Cyprus News Agency: News in ASCII Greek Directory - Previous Article - Next Article