Cyprus News Agency: News in Greek (PM), 98-04-29

Cyprus News Agency: News in ASCII Greek Directory - Previous Article - Next Article

From: The Cyprus News Agency at <http://www.cyna.org.cy>

PERIEXOMENA

[01] Kyprios episthmonas - Paqhseis - Epiteygma

[02] Antreata - Tsoxatzopoylos - Kypros

[03] Deikths Timwn Xrhmatisthrioy

[04] Times Synallagmatos Fixing kai Proqesmias

[05] Efhmerida "New York Times" - S300

[06] Kyprianoy - Arxiepiskopos Aqhnwn

[07] Seminario KYPE

[08] Rolandhs - Omilia - EBE Larnakas

[01] Kyprios episthmonas - Paqhseis - Epiteygma

Kyprios ereynhths - episthmonas aneptyje prwtoporeiakh meqodo poy mporei na ajiopoihqei sto mellon gia th qerapeia paqhsewn poy ofeilontai se genetika aitia.

Prokeitai gia ton Dra. Lewnida A. Fylaktoy, o opoios hgeitai ereynhtikhs omadas sto Panepisthmio ths Ojfordhs, sth Bretania, kai diereyna tropoys qerapeias tetoiwn paqhsewn.

H sygkekrimenh meleth ajipoiei tis fysikes idiothtes enos genetikoy morioy poy onomazetai riboenzymo, gia na apokaqista genetikh ateleia h opoia odhgei sthn paqhsh ths myotonikhs dystrofias.

H paqhsh ayth apotelei synhqh neyromyikh klhronomikh asqeneia, poy mexri twra den qerapeyetai.

To genetiko aitio ths myotonikhs dystrofias poy edrazetai se ena gonidio, einai epishs paron sto RNA, to metabatiko morio pros th synqesh ths prwteinhs.

Ena riboenzymo, poy sxediasthke kai synteqhke sto ergasthrio toy Dra Fylaktoy, einai se qesh na anagnwrizei kai na diorqwnei to elattwmatiko RNA kai na to antikatasthsei me to kanoniko.

Me ayto ton tropo, to problhmatiko RNA poy odhgei sthn paqhsh, metatrepetai se fysiologiko.

O Dr. Fylaktoy yposthrizei oti einai akomh prowro na miloyme gia farmako poy qa mporoysan na paroyn oi pasxontes apo myotonikh dystrofia.

Oi prooptikes ths meqodoy, omws, einai terasties, afoy parexei th dynatothta ameshs parembashs sto genetiko problhma kai qerapeia me "moriakh xeiroyrgikh".

Einai akomh dynaton to systhma na efarmostei se platia klimaka se polles alles paqhseis me genetika aitia.

Ta eyrymata ayths ths ereynas dhmosieyqhkan sto egkyrotato dieqnes episthmoniko periodiko "Nature Genetics", thn 1h Aprilioy 1998.

O Dr. Fylaktoy, arxise tis ptyxiakes toy spoydes to 1989 sth Bretania kai tis synexise se metaptyxiako epipedo stis HPA.

Apo to 1995 ergazetai sto Panepisthmio ths Ojfordhs.

(KYPE/KT/RM/AP)

[02] Antreata - Tsoxatzopoylos - Kypros

O Ypoyrgos Amynas ths Italias Mpeniamino Antreata dhlwse shmera, oti den yparxei empargko ths xwras toy enantion ths Kyproy.

O Italos Ypoyrgos proebh sth dhlwsh ayth meta apo synanthsh me ton Ellhna Ypoyrgo Eqnikhs Amynas, Akh Tsoxatzopoylo, otan rwthqhke sxetika me tis kaqysterhseis poy parathroyntai sthn paradosh amyntikoy ylikoy pros thn Kypriakh Dhmokratia.

O k. Antreata dieykrinise oti yparxei italikos nomos, o opoios apagoreyei thn ejagwgh oplwn se perioxes opoy yparxei krish kai prosqese oti o nomos aytos einai aysthros kai plhttei thn italikh biomhxania amyntikoy ylikoy.

Epeshmane telos, oti "yphrje parembash kai qa yparjei anaqewrhsh sto mellon".

(KYPE/KI/RM/MX)

[03] Deikths Timwn Xrhmatisthrioy

O Deikths Timwn Metoxwn toy Xrhmatisthrioy Ajiwn Kyproy diamorfwqhke sth shmerinh xrhmatisthriakh synanthsh ws akoloyqws:

        Genikos Deikths Timwn Metoxwn           94,26  ( 0,38)

        Deiktes Timwn Ana Klado

        Trapezikoi Organismoi                  110,08 ( 0,66)
        Egkekrimenoi Ependytikoi Organismoi     67,80 (-0,66)
        Asfalistikoi Organismoi                 67,16 (-1,03)
        Biomhxanikes Etaireies                  82,03 (-0,93)
        Toyristikes Epixeirhseis                75,15 (-0,28)
        Emporikes Etaireies                     58,12 ( 3,53)
        Alles Etaireies                         79,75 ( 0,77)

        Synoliko Poso Synallagwn           LK   3.828.467

H diafora stis parenqeseis antiproswpeyei thn posostiaia ayjhsh (+) h th meiwsh (-) toy deikth apo thn prohgoymenh xrhmatisthriakh synanthsh.

(KYPE/MX)

[04] Times Synallagmatos Fixing kai Proqesmias

1. Stis 13.20 h Kentrikh Trapeza ths Kyproy kaqorise tis pio katw times (fixing) poy oi trapezes einai ypoxrees na efarmosoyn stis synallages toys peran twn L.K. 10.000, an toyto exei symfwnhqei ek twn proterwn me ton pelath:

------------------------------------------------------------------
                     Thlegrafika embasmata        Epitages
                      Pwlhsh        Agora     Pwlhsh     Agora
------------------------------------------------------------------
Ellhn. Draxmh        595,2500     597,6300   595,2500  600,2300
Eyrwp. Nom. Monada     1,7210       1,7278     1,7210    1,7318
Dolario HPA            1,8922       1,8997     1,8922    1,9037
Sterlina               1,1355       1,1400     1,1355    1,1425
Germ. Marko            3,4029       3,4165     3,4029    3,4205
------------------------------------------------------------------

2. Times synallagmatos proqesmias Oi times gia synallagma proqesmias htan ws akoloyqws:

------------------------------------------------------------------
                 Dolaria HPA          |            Sterlines
------------------------------------------------------------------
               Periqwria    |Hm. Lhjhs|     Periqwria    |Hm. Lhjhs
            Pwlhshs  Agoras |         | Pwlhshs  Agoras  |
--------------------------------------|---------------------------
01 Mhna     0,0090   0,0000 |04.06.98 | 0,0040   0,0010  |05.06.98
02 Mhnes    0,0130   0,0000 |06.07.98 | 0,0050   0,0020  !06.07.98
03 Mhnes    0,0170   0,0000 |04.08.98 | 0,0050   0,0030  |05.08.98
06 Mhnes    0,0280   0,0000 |04.11.98 | 0,0070   0,0050  |05.11.98
09 Mhnes    0,0370   0,0000 |04.02.99 | 0,0090   0,0080  |05.02.99
12 Mhnes    0,0470   0,0000 |04.05.99 | 0,0110   0,0110  |05.05.99
15 Mhnes    0,0620   0,0000 |04.08.99 | 0,0170   0,0120  |05.11.99
18 Mhnes             0,0000 |04.11.99 |          0,0140  |07.02.00
21 Mhnes             0,0000 |04.05.00 |          0,0150  |05.05.00
24 Mhnes             0,0000 |27.04.00 |          0,0150  |27.04.00
------------------------------------------------------------------

(KYPE/AP)

[05] Efhmerida "New York Times" - S300

Tis qeseis twn HPA oson afora sthn apofash ths kypriakhs kybernhshs na agorasei to antiaeroporiko systhma S300, aphxei shmera h efhmerida "New York Times", se prwtoselido dhmosieyma ths.

H eidhsh ths efhmeridas, apo th Mosxa, anaferetai sth xqesinh synenteyjh Typoy poy paraxwrhse o proedros ths kataskeyastrias etaireias "Rozboroyzineie", kata thn opoia o Gebgkeni Ananieb, eipe oti to systhma qa fqasei sthn Kypro sta mesa Aygoystoy.

H egkyrh efhmerida ths Neas Yorkhs, se ena spanio prwtoselido dhmosieyma ths gia thn Kypro, anaferetai se rwsika symferonta ths Mosxas pisw apo thn pwlhsh kai thn antidrash ths Toyrkias, kaqws kai sto oti h anakoinwsh egine xqes, liges meres prin thn afijh toy Proedrikoy Apestalmenoy Ritsarnt Xolmproyk sto nhsi.

Opws anaferei, h Rwsia programmatizei na proxwrhsei me thn paradosh twn S300 "para tis amerikanikes diamartyries oti h pwlhsh sthn Kypro qa ojynei thn entash sto nhsi".

"Epaneilhmmena oi HPA prospaqhsan na empodisoyn thn pwlhsh twn S300", grafei h efhmerida, prosqetontas se allo shmeio oti Amerikanoi ajiwmatoyxoi epimenoyn pws h anaptyjh toy systhmatos "qa yponomeysei thn asfaleia ths Kyproy".

"Pisteyoyn oti to oplo ayto einai arketa apotelesmatiko gia na kanei toys Toyrkoys na anhsyxoyn, alla oxi arketa apotelesmatiko gia na apotrecei mia toyrkikh eisbolh", prosqetei h Nioy Giork Taims.

Epishs proballei dhlwsh Amerikanoy ajiwmatoyxoy, poy den katonomazei, o opoios ekfrazei thn pepoiqhsh oti "den yparxei pollh logikh" sthn agora toy antiaeroporikoy systhmatos.

Opws anaferetai sto arqro, "h kyriarxh apoch metajy Amerikanwn ajiwmatoyxwn einai oti h pwlhsh apotelei meros enos anhsyxhtikoy sxedioy basei toy opoioy h Mosxa xrhsimopoei tis ejagwges gia na sthrijei thn stratiwtikh biomhxania ths poy antimetwpizei problhmata, xwris na dinei megalh shmasia stis epiptwseis sthn ejwterikh politikh".

Yposthrizei de oti "einai jekaqaro" pws h Rwsia "elpizei oti h dhmosiothta qa kinhsei to endiaferon allwn pelatwn".

H efhmerida prosqetei oti merikoi Amerikanoi eidikoi pisteyoyn pws to kinhtro ths Mosxas einai h epektash ths epirrohs ths sth Mesogeio kai h proklhsh problhmatwn sto NATO me thn enqarrynsh ths ojynshs metajy ths Elladas kai ths Toyrkias.

Grafei, epishs, oti alloi Amerikanoi analytes syndeoyn thn apofash ths kypriakhs kybernhshs gia toys S300 me to epeisodio sta Imia to 1996.

H Nioy Giork Taims, den kanei kamia anafora sthn protash toy Proedroy Klhridh gia apostratikopoihsh h to problhma ths asfaleias twn eleyqerwn perioxwn ths Kyproy, poy odhghse thn kybernhsh sthn apofash gia agora toy systhmatos.

H efhmerdia anaferetai, wstoso, sthn entonh antidrash ths Toyrkias sthn agora toy systhmatos, kaqws kai sto oti h Agkyra exei hdh ereynhsei ploio gia na diapistwsei kata poson metaferei toys S300.

(KYPE/JD/MA/MX)

[06] Kyprianoy - Arxiepiskopos Aqhnwn

Sygxarhthrio thlegrafhma pros ton neoeklegenta Arxiepiskopo Aqhnwn kai Pashs Elladas Xristodoylo, apesteile shmera o Proedros ths Boylhs twn Antiproswpwn Spyros Kyprianoy.

O k. Kyprianoy ejefrase thn pepoiqhsh oti sto proswpo toy Arxiepiskopoy Xristodoyloy, o kypriakos laos qa brei ena sqenaro symparastath ston agwna poy diejagei gia eqnikh kai fysikh epibiwsh, kaqws kai gia thn epikrathsh twn aparagraptwn dikaiwn kai dikaiwmatwn toy.

(KYPE/RM/MX)

[07] Seminario KYPE

H texnologia, oi taseis kai oi prooptikes ston tomea twn Meswn Mazikhs Enhmerwshs, htan to qema seminarioy poy diorganwse shmera sth Leykwsia to Kypriako Praktoreio Eidhsewn (KYPE).

To seminario prosfwnhse o Proedros toy Dioikhtikoy Symboylioy toy KYPE Anqos Lykayghs, kai milhsan o Genikos Dieyqynths toy Aqhnaikoy Praktoreioy Eidhsewn, Andreas Xristodoylidhs, me qema "H diaxeirish sthn Plhroforikh", o Dieyqynths toy KYPE Andreas Xristofidhs, me qema "Epikoinwnia: Qewria kai Prajh" kai o texnikos Symboylos toy KYPE Antros Karagiannhs, me qema "H epidrash ths texnologias sth diakinhsh eidhsewn sthn Kypro".

Syntonisths htan o Proedros ths Enwshs Syntaktwn Kyproy Andreas Kannaoyros.

To seminario, poy epixorhghqhke apo thn Arxh Biomhxanikhs Katartisews, parakoloyqhsan Dieyqyntes, Arxisyntaktes kai alla anwtera stelexh twn Meswn Mazikhs Enhmerwshs.

Anqos Lykayghs

Prosfwnwntas to synedrio, o Proedros toy D.S. toy KYPE, Anqos Lykayghs eipe oti to "KYPE, sto metro pantote twn dynatothtwn poy diaqetei, exei mpei sth diadikasia twn texnikwn toy anabaqmisewn, stoxeyontas pros kapoies oysiastikes dieyrynseis, kai kat'epektash pros oysiastikoteres yphresies, kati poy me th bohqeia toy APE, prattei me apotelesmatikothta".

O k. Lykayghs shmeiwse oti "peran ths eparkesterhs enhmerwtikhs kalychs poy to KYPE parexei sta MME, beltiwnei synexws th roh ylikoy toy kai ta mesa poy th dieykolynoyn gia toys apodektes, mpainontas taytoxrona kai se alloys zwtikoys tomeis, opws ekeinon ths rohs fwtografiwn kai ths trapezhs.

Andreas Xristodoylidhs

Sthn omilia toy, o Genikos Dieyqynths toy APE, Andreas Xristodoylidhs, anefere oti "ta teleytaia 30 xronia eimaste martyres mias terastias epikoinwniakhs ekrhjhs, prosqetontas oti to orama toy Marshal Mcluhan gia to 'pagkosmio xwrio' arxise na pairnei sarka kai osta".

Tonise oti oi texnologikes allages den einai aplws "newterismoi", alla mia "eirhnikh epanastash" poy anetrece ej oloklhroy ton kosmo mas.

"H nea 'epikoinwniakh' agora arxise hdh na dhmioyrgeitai. Milame gia th dhmioyrgia enos Pagkosmioy Plhroforiakoy Systhmatos h kalytera pollwn enopoihmenwn perifereiakwn diktywn, poy qa syndeoyn oloklhrh thn anqrwpothta stis terasties epikoinwniakes lewforoys, mesa apo tis opoies 'oloi' qa mporoyn na 'kykloforoyn'", eipe o k. Xristodoylidhs.

Shmeiwse oti xarakthristiko stoixeio poy diamorfwnei th nea agora einai h sygklish thlepikoinwniwn kai MME kai anaferqhke se mia meleth toy OOSA (1991), h opoia skiagrafei tis synistwses ths neas ayths agoras.

Oi synistwses aytes einai prwton, h enopoihsh ypodomhs - dhladh koinh xrhsh diktyoy kai phgwn, deyteron, h enopoihsh yphresiwn kai anaptyjh yphresiwn - ybridiwn kai triton, h enopoihsh idiokthsias kai diaforopoihsh sta proionta poy prosferontai.

O k. Xristodoylidhs epeshmane oti "oi plhrofories ginontai olo kai perissotero emporeysimo agaqo poy akoloyqoyn toys periorismoys ths agoras".

Prosqese oti oi ejelijeis aytes epedrasan shmantika se olo to fasma twn paradosiakwn, alla kai twn newn MME, afoy ayjhqhke o ogkos twn eidhsewn kai twn plhroforiwn, epitaxynqhke o ryqmos aporrichs mias eidhshs, dieyrynqhke shmantika h ennoia ths eidhshs, perioristhkan oi apokleistikothtes kai anatraphke se megalo baqmo h domh kai leitoyrgia pollwn MME.

O Genikos Dieyqynths toy APE anefere oti "poly syntoma qa exoyme kai anaprosarmogh sto xrono ergasias, afoy h 24wrh leitoyrgia qa einai aparaithth logw toy sklhroy antagwnismoy, opws egine me toys radiothleoptikoys staqmoys".

O k. Xristodoylidhs shmeiwse oti "h dhmioyrgia ths hlektronikhs efhmeridas anoigei epishs kainoyrioys dromoys kai dynatothtes", alla prosqese oti "h ajiopoihsh twn dynatothtwn poy prosferei h nea texnologia proypoqetei plhrh gnwsh toy systhmatos kai twn oriwn toy".

Epeshmane oti "sta liga xronia ths empeirias poy diaqetoyme diapistwqhke mia seira problhmatwn poy periorizoyn tis dynatothtes twn dhmosiografwn kai etsi h ajiopoihsh twn systhmatwn periorizetai se poly megalo baqmo (kamia fora kai sto 30% twn dynatothtwn toys)".

O k. Xristodoylidhs anaferqhke epishs sto genikotero problhma ths fobias poy diakatexei arketoys sth xrhsh ths texnologias, tonizontas oti "to pososto twn atomwn poy foboyntai thn texnologia ftanei to 28% toy plhqysmoy".

Eipe oti h oloklhrwmenh ekmaqhsh ths leitoyrgias toy systhmatos den apoktatai sto panepisthmio h sth sxolh dhmosiografias, oyte kai se ejeidikeymena seminaria - ergasthria, alla sthn prajh me thn empeiria ths kaqhmerinhs doyleias.

Parathrwntas oti oi nees texnologies odhgoyn sthn ejafanish twn diaforwn metajy twn MME, tonise oti "h antidrash twn dhmosiografwn se ayth thn prooptikh einai h anazhthsh enos neoy tropoy grafhs poy qa toys epitrecei na parameinoyn sthn 'agora'".

O Genikos Dieyqynths toy KYPE shmeiwse oti den yparxei tipota to kako me thn texnologia, prosqetontas oti "einai o tropos poy xrhsimopoieitai poy dhmioyrgei orismena problhmata, paraplanei ton polith kai periorizei thn ajiopistia twn MME".

Andreas Xristofidhs

O Dieyqynths toy KYPE Andreas Xristofidhs tonise oti h epikoinwnia einai oysiwdhs gia ton anqrwpo, opws einai to cwmi kai to nero kai dhmokratia shmera einai na enhmerwneis swsta ton polith wste na kanei tis swstes epiloges kai na askei ta dhmokratika toy dikaiwmata.

O k. Xristofidhs arxise thn omilia toy, poy eixe titlo "Epikoinwnia: Qewria kai Prajh", legontas oti anejarthtws ths texnologias toy tropoy dia toy opoioy metadideis plhrofories, shmasia exei ti plhrofories metadideis kai gia poio skopo. H epikoinwnia, tonise o k. Xristofidhs einai anagkaia. Den einai aplws kati poy prosqetei sth zwh mas.

Shmera me thn yparjh emmeshs dhmokratias oi polites den exoyn amesh gnwsh gyrw apo to ti lene oi hgetes toys. Kata synepeia, ejhghse, h emmesh dhmokratia ektrefei ta Mesa Mazikhs Epikoinwnias poy einai oi "fylakes twn pylwn" (gatekeepers), oi opoioi metaferoyn eikones apo proswpa, katastaseis kai gegonota stoys polites.

Sto shmeio ayto, o k. Xristofidhs ekane anafora sto dhmosiografo Walter Lippman syggrafea toy biblioy Public Opinion, sto opoio eishgage gia prwth fora ton oro "stereotypa" (stereotypes). Ennowntas dhladh oti ta MME dhmioyrgoyn stoys polites - poy den exoyn amesh gnwsh twn gegonotwn - stereotypa, ta opoia mpainoyn sto myalo kai kaqodhgoyn tis kriseis kai tis apofaseis toys. "Nomizoyme oti askoyme th Dhmokratia dioti eimaste kalws plhroforhmenoi alla oi plhrofories mas den einai ameses, alla aytes poy epilegoyn na mas prosferoyn", eipe o k. Xristofidhs.

Opws anefere, me thn eisagwgh twn hlektronikwn meswn "akomh kai h ayrianh efhmerida einai jeperasmenh". Synepws oi efhmerides qa prepei na prosferoyn kati pera apo th dhmosieysh dhlwsewn kai gegonotwn, opws analyseis kai alla.

Katalhgontas, o k. Xristofidhs tonise oti "ta fainomena apatoyn" kai oi polites qa prepei na einai skeptikistes otan akoyne h diabazoyn tis eidhseis. Na dierwtoyntai gia thn egkyrothta twn gegonotwn aytwn, gia to ti mporei na krybetai pisw apo mia eidhsh kai gia to poia symferonta ejyphretoyntai.

Bebaia, prosqese, o koinos anqrwpos den mporei na diabazei ola ta biblia poy kykloforoyn, alla oi pneymatikoi kai politikoi hgetes kai oi koryfaioi dhmosigrafoi exoyn ypoxrewsh na einai enhmerwmenoi wste na enhmerwnoyn toys polites swsta.

"Alliws telika qa eimeqa aplhroforhtoi, qa pairnoyme lanqasmenes apofaseis qa dhmioyrgoyme lanqasmenes enypwseis gia to ti symbainei gyrw mas," prosqese o k. Xristofidhs.

Antros Karagiannhs

O Texnikos Symboylos toy KYPE, Antros Karagiannhs paroysiase tis yphresies toy KYPE me diafanies kai aytomath syndesh me toys hlektronikoys ypologistes toy Praktoreioy.

Eipe oti apostolh toy KYPE einai na kalyptei ta gegonota poy aforoyn thn Kypro, opws kai ta gegonota poy exoyn amesh sxesh me thn eyryterh perioxh ths Kyproy.

Ekpempei kaqhmerina meson oro 41 eidhseis sta ellhnika, h 60 selides h 160.000 lejeis kai meson oro 9 eidhseis sta agglika, h 12 selides h 2.500 lejeis.

Syndromhtes kai twn dyo yphresiwn toy KYPE einai efhmerides, radiostaqmoi, thleoptikoi staqmoi, jena praktoreia eidhsewn kai antapokrites enw me kaqhmerina deltia enhmerwnei tis ana ton kosmo presbeies ths Kypriakhs Dhmokratias, omogeneiaka MME, kaqws kai basikes yphresies ths Dhmokratias sto nhsi.

Opws eipe o k. Karagiannhs, to APE paraxwrhse sto KYPE ton ejoplismo toy poy diathroyse sthn Kypro, to logismiko, thn texnikh bohqeia kai thn prosbash stis yphresies toy. Basikes yphresies toy KYPE einai oi eidhseis, oi fwtografies, h trapeza plhroforiwn toy APE kai to Internet.

Mellontika, to KYPE programmatizei na prosferei oikonomikes kai aqlhtikes eidhseis, trapeza plhroforiwn toy KYPE, opws kai diakinhsh anakoinwsewn stoys syndromhtes toy, oi opoies qa proerxontai apo opoiodhpote organismo.

H trapeza plhroforiwn toy APE, perilambanei eidhseis apo to 1989 mexri shmera, biografies Ellhnwn kai jenwn politikwn, eklogika apotelesmata, eidika qemata, aqlhtikes eidhseis kaqws kai eidhseis sta agglika.

(KYPE/AA/KN/GP)

[08] Rolandhs - Omilia - EBE Larnakas

H kypriakh oikonomia qa prepei na dianysei mian epiponh poreia prosarmoghs kai eksygxronismoy, symfwna me tis nees synqhkes toy dieqnoys antagwnismoy alla kai thn anagkaia enarmonish ths nomoqesias mas me to koinotiko kekthmeno, dhlwse shmera o Ypoyrgos Emporioy, Biomhxanias kai Toyrismoy Nikos Rolandhs.

Se omilia toy sthn ethsia Genikh Syneleysh toy Emporikoy kai Biomhxanikoy Epimelhthrioy Larnakas, o k. Rolandhs, shmeiwse oti gia na epiteyxqoyn ta kalytera dynata apotelesmata, h entajiakh strathgikh qa prepei na diasfalizei syntonismo energeiwn kai dynatothta prosarmoghs sta plaisia mias neas pragmatikothtas kai enos eyryteroy planoy drashs kai programmatismoy.

"Qa prepei allwste na ginei katanohto se oloys oti h entajh den einai aplws mia politikh epidiwjh. Einai mia istorikh epitagh h opoia exei ypoblhqei apo to parelqon kai, akomh perissotero, apo to mellon ths Kyproy", shmeiwse o k. Rolandhs.

"Taytoxrona gnwrizoyme", prosqese, "oti to pio fileleyqero emporiko kaqestws poy dhmioyrghqhke ws apotelesma ths Genikhs Symfwnias Dasmwn kai Emporioy gnwsths ws (GKATT), synepagetai nees proklhseis s'oloys toys tomeis ths oikonomikhs drasthriothtas, gegonos poy epiballei rizikes anaprosarmoges toso sto qesmiko plaisio oso kai sto kaqestws ths dioikhshs twn paragwgikwn mas monadwn".

"Gia na mporesoyme na proxwrhsoyme dynamika ston eksyxronismo ths oikonomias mas me th stadiakh katarghsh jeperasmenwn diadikadsiwn kai nomoqesiwn kai me thn yioqethsh newn proseggisewn, qa prepei oloi na analaboyme prwtoboylies", shmeiwse kai epeshmane:

"Me ayto ton tropo qa eimaste se qesh na na antepejelqoyme antimetwpizontas ta ligotera dynata empodia alla kai na parakoloyqhsoyme tis dieqneis oikonomikes ejelijeis".

Synexizontas anefere oti aparaithth proypoqesh sthn antimetwphsh twn sklhrwn proklhsewn poy antimetwpizei h oikonomia mas einai h synergasia olwn twn paragwgikwn tajewn. "Mesa se klima synaineshs qa prepei na ergastoyme me syllogikothta kai ypeyqynothta gia na antimetwpisoyme ta shmerina problhmata", tonise o k. Rolandhs.

Prosqese ejalloy oti "qa prepei na yioqethsoyme nees strathgikes proseggiseis oi opoies qa diasfalizoyn thn epityxia ths Kyproy sto epixeirhmatiko pedio kai qa anadeijoyn th xwra mas se ena ajiopisto kai emporiko etairo twn ypoloipwn xwrwn ths Eyrwphs".

Anaferomenos ston tomea ths Biomhxanias o k. Rolandhs eipe oti "prepei na doqei emfash sthn anadiarqrwsh ths biomhxanikhs mas bashs, sthn ejeidikeysh ths paragwghs, sthn texnologikh anabaqmish toy metapoihtikoy tomea, sthn poiothta, sthn apotelesmatikoterh emporia, sthn ikanopoihsh sygkekrimenwn anagkwn ths agoras kai sthn eyelejia, me strathgiko stoxo thn enisxysh ths antagwnistikothtas mas".

Parallhla me ta sxedia ayta, o k. Rolandhs eipe oti ston ejagwgiko tomea synexizontai oi prospaqeies gia ayjhsh twn kypriakwn ejagwgwn stis paradosiakes agores toy ejwterikoy, enw taytoxrona kataballetai idiaiterh prospaqeia gia dieisdysh se nees agores.

Idiaiterh ejalloy anafora ekame o k. Rolandhs ston tomea ths ejagwghs yphresiwn kai dhlwse oti "kyrios stoxos mas einai h probolh sto ejwteriko ths Kyproy ws kentroy prosforas epaggelmatikwn yphresiwn, opws gia paradeigma symboyleytikwn, trapezitikwn, jenodoxeiakwn, nomikwn, logistikwn systhmatwn, elegktikwn, asfalistikwn, ekpaideytikwn, naytiliakwn k.a.

Anaferomenos ston tomea toy toyrismoy eipe oti "symfwna me tis mexri stigmhs endeijeis qa yparjei safhs ayjhsh ths toyristikhs kinhshs h opoia isws kymanqei sta epipeda toy 5 - 10% se sygkrish me to 1997, nooymenoy bebaia oti to olo klima qa synexistei".

Prosqese ejalloy oti o KOT arxise hdh thn etoimasia Strathgikoy Sxedioy Drashs gia ton Toyrismo mexri to 2010. To sxedio ayto qa kalycei thn perifereiakh ptyxh me sygkekrimenh strathgikh kai Sxedio Drashs.

Oson afora thn idia thn eparxia Larnakas o k. Rolandhs shmeiwse oti mesa sta plaisia toy Sxedioy aytoy qa enisxyqoyn oi idiaiterothtes kai ta pleonekthmata ths eparxias me stoxo na beltiwqei h antagwnistikothta ths kai na topoqethqei entonotera ston toyristiko xarth gia thn epomenh dekaetia.

Ejalloy o k. Rolandhs anefere oti st plaisio toy Trietoys Sxedioy Drashs 1996 - 98 qa prowqhqoyn diafora erga opws h meleth ths Lewforoy Strathgoy Timagia, h diamorfwsh toy prwtoy tmhmatos toy dromoy apo ton Kombo toy Limanioy mexri tis petrelaiodejamenes kai toy tmhmatos toy dromoy apo tis petrelaiodejamenes mexri ta Leibadia.

Anafere epishs oti h kybernhsh yposthrizei thn prwtoboylia gia kataskeyh ghpedoy gkolf sthn perioxh Oroklinhs kai sthn apofash gia epektash kai anabaqmish ths Marinas ths Larnakas.

Shmeiwse epishs oti ginetai megalh prospaqeia sthn eparxia Larnakas gia ajiopoihsh ths idiaiterothtas poy paroysiazoyn ta grafika xwria kai thn prospaqeia ths anaptyjhs toy agrotoyrismoy.

Oson afora thn politistikh kinhsh, o k. Rolandhs eipe oti o KOT programmatizei oikologikh paradosiakh agora kai Kyriakatikes apogeymatines synaylies sthn perioxh twn Foinikoydwn apo tis arxes Aprilioy mexri kai to telos Ioynioy. Oi synaylies aytes qa epanalhfqoyn toys mhnes Oktwbrio, Noembrio kai Dekembrio.

Synexizontas o k. Rolandhs anefere oti "den arkoyn mono oi fysikes omorfies, ta ajioqeata, h istoria kai o politismos enos toyristikoy proorismoy. Megalh shmasia exei kai o anqrwpinos paragontas".

Prosqese oti "gi'ayto apaiteitai ek meroys olwn swsth symperifora enanti twn jenwn episkeptwn, kaqws epishs kai apofygh ths aisxrokerdeias kai ths ekmetalleyshs twn jenwn".

Katalhgontas shmeiwse epishs oti "oi topikes arxes prepei na frontizoyn gia thn kaqariothta twn dromwn, twn dhmosiwn xwrwn, twn paraliwn, th meiwsh, an oxi thn plhrh ejaleich ths hxorypanshs, gia na apolambanoyn oi jenoi tis diakopes toys mesa se ena ygies periballon, makrya apo akaqarsies kai qoryboys".

(KYPE/DP/MX)

Cyprus News Agency: News in ASCII Greek Directory - Previous Article - Next Article