Cyprus News Agency: News in Greek (PM), 98-04-08

Cyprus News Agency: News in ASCII Greek Directory - Previous Article - Next Article

From: The Cyprus News Agency at <http://www.cyna.org.cy>

PERIEXOMENA

[01] Proedros Boylhs - Omofylofilia

[02] Xrysostomidhs - dhlwseis

[03] Sp. Kyprianoy - Xrysostomidhs - DHKO

[04] Kypros - OASE - Praga

[05] Times synallagmatos Fixing kai Proqesmias

[06] Alejhs Galanos - sygkentrwsh opadwn

[07] Ypoyrgos Eswterikwn - Seminario Grafeiwn Typoy

[08] Lyssaridhs - Dhlwseis

[09] Rolandhs - Ayjhsh toyrismoy apo Bretania

[10] Filippoy - Diakoinoboyleytikh Diaskech

[11] Syskech - Pagkalos - Kasoylidhs

[01] Proedros Boylhs - Omofylofilia

H Boylh twn Antiproswpwn qa proxwrhsei stis diadikasies gia prowqhsh ths ejetashs toy nomosxedioy gia apopoinikopoihsh ths omofylofylias, meta tis giortes toy Pasxa.

O Proedros ths Boylhs, Spyros Kyprianoy, dhlwse oti se prwto stadio to qema qa apasxolhsei syskech arxhgwn kai koinoboyleytikwn ekproswpwn twn kommatwn, paroysia kai toy Genikoy Eisaggelea, Alekoy Markidh. Prwta qa yparjei diaboyleysh se ayto to epipedo gia na doyme pws antimetwpizetai to sygkekrimeno qema, eipe o k. Kyprianoy. O Proedros ths Boylhs apefyge na apanthsei se erwthsh pws einai dynato na antimetwpisqoyn oi entona diaforetikes apoceis boyleytwn, ap' oles sxedon tis koinoboyleytikes omades, sthn egkrish toy sygkekrimenoy sxedioy nomoy. Einai kalytera, anefere, ayth th stigmh na mhn poyme tipota perissotero. O k. Kyprianoy de qelhse, epishs, na pei otidhpote gia to an h koinoboyleytikh omada toy DHKO, h opoia pro mhnwn taxqhke enantia sto nomosxedio, prokeitai na epanejetasei th qesh ths. "Na rwthqoyn kalytera ta melh ths", eipe. Symfwna, pantws, me kala plhroforhmenes phges, h Boylh - me dedomenes tis teleytaies ejelijeis - qa proxwrhsei sthn egkrish ths nomoqesias gia apopoinikopoihshs ths omofylofilias entos ths neas proqesmias poy eqese to Symboylio ths Eyrwphs. Xqes, h Kypriakh Dhmokratia ejasfalise proqesmia mexri ton Maio gia allagh ths nomoqesias ths. Sto metajy, symfwna me tis idies plhrofories, xqes o Arxiepiskopos Xrysostomos apesteile proswpikh epistolh pros ola ta melh toy nomoqetikoy Swmatos, me thn opoia toys kalei na katachfisoyn to sygkekrimeno nomosxedio, ws prajh timhs, opws anaferei, toso gia toys idioys oso kai gia thn patrida.

(KYPE/SD/KK/MM)

[02] Xrysostomidhs - dhlwseis

O Kypros Xrysostomidhs, o opoios me grapth dhlwsh toy ejhggeile xqes thn proqesh ypochfiothtas toy gia thn proedria toy DHKO, tonise oti h proklhsh poy tiqetai enwpion toy kommatos einai na apofasisei oti xreiazontai kaqares lyseis kai na afeqei na leitoyrghsei aproskopta h eswkommatikh dhmokratia.

Se shmerines dhlwseis stoys dhmosiografoys, o k. Xrysostomidhs shmeiwse, metajy allwn, oti to DHKO prepei na apotelesei moxlo syspeirwshs twn politikwn dynamewn toy kentroy, kai tonise parallhla thn anagkh gia eklogiko synedrio sto Dhmokratiko Komma prin apo to kalokairi.

O k. Xrysostomidhs shmeiwse idiaitera oti h ypobolh ypochfiothtas toy den apotelei gia ton idio opoiodhpote ejairetiko gegonos, giati, opws eipe, yparxoyn poly sobarotera problhmata, ta opoia apasxoloyn shmera ton Kyprio polith.

Apotelei, anefere, synhqes dhmokratiko fainomeno "poy dinei sto DHKO th dynatothta na askhqei sthn kaqarh eswkommatikh dhmokratia kai sthn syzhthsh politikwn epixeirhmatwn poy aforoyn to mellon toy DHKO kai apasxolei ola ta stelexh kai melh toy".

"Einai loipon deigma ananewtikhs prospaqeias. Einai eykairia se ola ta stelexh toy kommatos, ektimwntas ta dedomena na ekfrasoyn eleyqera tis apoceis toys xwris fobo kai paqos. To mellon toy DHKO exei gia oloys th megalyterh shmasia", tonise o k. Xrysostomidhs.

Epanelabe oti h ypobolh ypochfiothtas toy den exei kaqoloy proswpiko xarakthra, alla "apenantias apotelei prosklhsh gia politiko dialogo kai exei kaqara politiko periexomeno".

Klhqeis na sxoliasei th qesh toy Proedroy toy DHKO, Spyroy Kyprianoy, oti oi paroyses synqhkes epiballoyn thn paramonh toy sthn hgesia toy kommatos, o k. Xrysostomidhs ejefrase thn apoch oti yphrxe hdh arketos kairos apo tis proedrikes ekloges gia na prowqhqei sygkekrimeno sxedio syspeirwshs h ananewshs toy DHKO, to opoio den egine mexri shmera.

Shmeiwnontas oti enocei toy synedrioy toy Maioy kai ths piqanothtas to epomeno synedrio toy kommatos na ginei ton Ioynio h telos Ioynioy, shmeiwse oti h ypobolh ypochfiothtwn den einai akairh oyte prowrh. Tonise akoma oti h leitoygia ths eswkommatikhs dhmokratias apotelei ekeino to "ygies" stoixeio, to opoio synthrei ta kommata ws politikes epaljeis gia ton kaqe polith.

Se sxolio dhmosiografoy oti symfwna me tis endeijeis qa kaqysterhsei h diejagwgh synedrioy, o k. Xrysostomidhs ejefrase thn pepoiqhsh oti "to DHKO xreiazetai grhgores apofaseis".

"Nomizw oti ena eklogiko synedrio einai anagkaio prin apo to kalokairi", tonise o Kypros Xrysostomidhs, epishmainontas oti se ayto to synedrio prepei na symmetasxoyn oi synedroi toy Maioy toy 1997, oi opoioi tote, opws eipe, "antiproswpeyan thn enwmenh bash toy kommatos prin th diaspash poy ephlqe logw twn proedrikwn eklogwn".

Erwthqeis sxetika me ta melh poy exoyn diagrafei, o k. Xrysostomidhs apanthse oti exei lexqei apo ton idio ton k. Kyprianoy oti qa ejeyrei tropoys gia na parastoyn kai ayta ta stelexh kai na ekqesoyn tis apoceis toys sto synedrio toy Maioy.

Gia to idio qema, o k. Xrysostomidhs eipe oti oydepote eixe proswpikes diafores me opoiodhpote sto komma, oyte me ton Proedro, oyte kai me ton Alejh Galano h ton Ntino Mixahlidh.

Opws anefere, oi qeseis toy htan pantote kaqara politikes, ypenqymizontas th diafwnia toy toso me th shmerinh hgesia gia thn epilogh ypochfioy stis proedrikes ekloges, oso kai me ta stelexh ta opoia antistrateythkan energa tis apofaseis toy kommatos.

Gia to qema twn proedrikwn, o k. Xrystomidhs eperrice eyqynes sthn hgesia kai milhse gia "elleimma eswkommatikhs dhmokratias, swstwn problecewn kai diagnwsewn".

O k. Xrysostomidhs dhlwse oti dikh toy proqesh einai na epidiwjei oso to dynato, megalyterh synainesh kai synenwsh kyriws ths bashs toy kommatos.

Apantwntas se sxetiko erwthma, dhlwse oti prospaqeia enos kommatos einai h dieyrynsh kai h ananewsh toy kai sto plaisio ayto ena komma den mporei na apeyqynetai mono pros neoys chfoforoys h nea melh.

Qa prepei, dhlwse, to komma na energhsei kata tropo, wste na epanelqoyn oloi osoi kata kairoys apostasiopoihqhkan dioti diafwnhsan me thn hgesia h egkateleican to Dhmokratiko Komma gia alloys logoys.

"Epanalambanw oti h antiparaqesh den einai kaqoloy proswpikh kai oti ola ta stelexh toy kommatos prepei na kanoyn tis epiloges toys, exontas ypoch toys, thn prooptikh toy kommatos sto mellon", tonise.

Erwthqeis poso ton anhsyxei h dynamh ths isxyos poy parathreitai sto paraskhnio ths hgesias toy DHKO, dhlwse oti h ypochfiothta sto epipedo proedroy toy kommatos "qa empodisei opoiesdhpote paraskhniakes diergasies".

"Pisteyw oti h opoiadhpote antallagh epixeirhmatwn politikhs syzhthshs prepei na ginetai kaqara. Prepei to komma epiteloys na apofasisei oti xreiazontai kaqares lyseis kai na afeqei na leitoyrghsei aproskopta h eswkommatikh dhmokratia", ypogrammise.

Ean leitoyrghsei kai pali to paraskhnio, proeidopoihse, tote to DHKO ypografei thn katadikh toy kai qa katastei sto telos mia periqwriakh dynamh sta politika pragmata toy topoy.

Apantwntas se allh erwthsh, eipe oti sto prohgoymeno synedrio eixe topoqethsei thn ideologikh taytothta toy kommatos sto xwro toy kentroy ypo thn shmerinh sygxronh toy ennoia, poy dinoyn ta shmerina eyrwpaika kentrwa kommata.

Opws anefere, teleytaiws yphrxan anoigmata pros synenwsh kai syspeirwsh twn kentrwwn dynamewn kai ejefrase thn apoch oti h ideologikh bash gia th syspeirwsh aytwn twn dynamewn yparxei.

Einai ayto poy onomazetai sosialdhmokratia stis eyrwpaikes xwres, h opoia eipe dierxetai kapoia krish taytothtas, omws kineitai pros thn anadomhsh ths ideologias ths.

Ejefrase thn pepoiqhsh oti to DHKO prepei na apotelesei pleon moxlo syspeirwshs, na symmetasxei isotima stis prospaqeies gia syspeirwsh kai synenwsh toy kentroy kai na diekdikisei mazi me oles tis alles dynameis toy xwroy prwtagwnistiko rolo se antiparaqesh me tis dyo akraies ideologies ths paradosiakhs dejias kai ths paradosiakhs aristeras.

Se sxolio dhmosiografoy, gyrw apo to pososto 46.4% poy petyxe sto prohgoymeno synedrio ws ypochfios gia thn antiproedria toy kommatos, o k. Xrysostomidhs dhlwse oti den syndeei ta dyo synedria.

"Nooymenoy oti qa kyriarxhsei kaqarh eswkommatikh dhmokratia, to qema einai ananewsh ths entolhs pros th shmerinh hgesia h ananewsh hgesias", dhlwse.

Erwthqeis kata poso yparxoyn endeijeis oti den qa epikrathsei dhmokratikh diadikasia, ejefrase thn pepoiqhsh oti "ayth th fora to DHKO exei kaqhkon kai h shmerinh hgesia ypoxrewsh na afhsei ta stelexh kai toys eklektores toy DHKO na leitoyrghsoyn eleyqera, dhmokratika kai aytonoma".

Wstoso shmeiwse oti den exei kamia endeijh oti yparxei proqesh na ginei to antiqeto.

Se sxolio dhmosiografoy oti prokalei periergeia h xronikh stigmh ths ejaggelias ths ypochfiothtas toy, dedomenoy oti to apogeyma pragmatopoieitai megalh sygkentrwsh stelexwn toy DHKO (diagrafentwn kai mh), o k. Xrysostomidhs jekaqarise oti den yparxei opoiadhpote prosynennohsh me opoiodhpote se sxesh me thn ypochfiothta toy.

Prosqese oti h dikh toy ypochfiothta einai entelws anejarthth apo tis kinhseis opoiwndhpote allwn melwn h stelexwn toy DHKO.

Se allh erwthsh, dhlwse oti h apofash gia ejaggelia ypochfiothtas exei wrimasei, kyriws ton teleytaio kairo, alla ofeiletai kai sto gegonos oti kata th diarkeia twn teleytaiwn dyo mhnwn meta apo thn krish sto DHKO, h hgesia den phre rizikes apofaseis kai sygkekrimena metra wste na diorqwqei h katastash para tis diafores eishghseis poy eixan ypoblhqei.

"H diadikasia kai o temaxismos twn diadikasiwn me syndiaskech, apo thn opoia ejhxqhsan diafora symperasmata, me ektakto synedrio, to opoio qa apofasisei peri sygklishs h oxi, nomizw oti epiteinoyn ta problhmata toy DHKO kai enisxyoyn thn aisqhsh apogohteyshs twn melwn. Ara loipon prepei na prosferqoyn sta melh kai stelexh toy DHKO kaqares lyseis oi opoies qa prosferoyn prooptikh", dhlwse.

H oysia, eipe telos o k. Xrysostomidhs den einai poios qa kerdisei, alla na ekfrasqei h qelhsh ths bashs swsta kai kaqara kai malista apo mia synodo eklektorwn, oi opoioi antiproswpeyan thn enwmenh bash toy kommatos.

(KYPE/KN/MM)

[03] Kyprianoy - Xrysostomidhs

Einai dikaiwma toy kaqe meloys toy DHKO na ypobalei ypochfiothta gia thn proedria, alla kai gia kaqe allo ajiwma toy kommatos, tonise o Proedros toy, Spyros Kyprianoy.

Sth dhlwsh ayth proebh shmera o k. Kyprianoy otan klhqhke na sxoliasei thn ejaggelqeisa proqesh toy stelexoys toy kommatos, Kyproy Xrysostomidh, na diekdikhsei thn proedria toy DHKO.

"Einai anafaireto, dhmokratiko kai sebasto to dikaiwma opoioydhpote meloys toy Dhmokratikoy Kommatos (DHKO) na ypobalei ypochfiothta gia opoiodhpote ajiwma", anefere xarakthristika o k. Kyprianoy.

Erwthqeis de, gia th dikh toy ypochfiothta, o Proedros toy DHKO eipe pws ayth einai dedomenh, ypo thn ennoia oti an den yparjei prospaqeia na ypoxrewqei se paraithsh, den qa fygei "amaxhti apo opoiadhpote epaljh".

"An oloi", epeshmane o k. Kyprianoy, "bohqhsoyn sto na broyme ton kalytero dynato tropo xeirafethshs kai omalhs metejelijhs twn pragmatwn, den einai proqesh moy na parameinw ep' apeiron proedros toy DHKO".

Erwthqeis kata poso h energeia toy k. Xrysostomidh na ekdhlwsei proqesh gia ypobolh ypochfiothtas apotelei mia morfh dikhs toy amfisbhthshs, o k. Kyprianoy apanthse pws den thn eklambanei ws tetoia.

Anaforika ejalloy me th qesh toy k. Xrysostomidh oti to eklogiko synedrio toy DHKO qa prepei na diejaxqei ton Ioynio, o k. Kyprianoy ypedeije oti o xronos pragmatopoihshs toy qa kaqoristei apo to ektakto pagkyprio synedrio, poy exei programmatistei gia tis arxes toy erxomenoy mhna.

(KYPE/SD/GG/MM)

[04] Kypros - OASE - Praga

Dimerh kai dieqnh qemata amoibaioy endiaferontos, me epikentro thn entajiakh poreia ths Kyproy kai ths Tsexias sthn Eyrwpaikh Enwsh, qa syzhthsei kypriakh trimelhs koinoboyleytikh antiproswpeia sthn Praga.

H antiproswpeia, poy apoteleitai apo toys boyleytes Marko Kyprianoy, Isidwro Makridh kai Giwrgo Lillhka, anexwrhse shmera sthn Praga, antapokrinomenh se prosklhsh toy arxhgoy ths tsexikhs antiproswpeias sthn Koinoboyleytikh Syneleysh toy Organismoy gia thn Asfaleia kai Synergasia sthn Eyrwph (OASE) kai Proedroy ths Omadas Filias Tsexias - Kyproy sto tsexiko Koinoboylio Jiri Karas.

Kata th diarkeia ths ekei paramonhs toys, oi boyleytes qa exoyn synanthseis me ajiwmatoyxoys toy tsexikoy Koinoboylioy, me melh ths tsexikhs antiproswpeias sthn Koinoboyleytikh Syneleysh toy OASE, kaqws kai me ajiwmatoyxoys ths tsexikhs kybernhshs.

(KYPE/DP/MM)

[05] Times synallagmatos Fixing kai Proqesmias

1. Stis 13.20 h Kentrikh Trapeza ths Kyproy kaqorise tis pio katw times (fixing) poy oi trapezes einai ypoxrees na efarmosoyn stis synallages toys peran twn L.K. 10.000, an toyto exei symfwnhqei ek twn proterwn me ton pelath:

------------------------------------------------------------------
                     Thlegrafika embasmata        Epitages
                      Pwlhsh        Agora     Pwlhsh     Agora
------------------------------------------------------------------
Ellhn. Draxmh        595,9500     598,3300   595,9500  600,9300
Eyrwp. Nom. Monada     1,7224       1,7292     1,7224    1,7332
Dolario HPA            1,8667       1,8741     1,8667    1,8781
Sterlina               1,1201       1,1245     1,1201    1,1270
Germ. Marko            3,4184       3,4320     3,4184    3,4360
------------------------------------------------------------------

2. Times synallagmatos proqesmias - Oi times gia synallagma proqesmias htan ws akoloyqws:

------------------------------------------------------------------
                 Dolaria HPA          |            Sterlines
------------------------------------------------------------------
               Periqwria    |Hm. Lhjhs|     Periqwria    |Hm. Lhjhs
            Pwlhshs  Agoras |         | Pwlhshs  Agoras  |
--------------------------------------|---------------------------
01 Mhna     0,0090   0,0000 |14.05.98 | 0,0040   0,0010  |14.05.98
02 Mhnes    0,0130   0,0000 |15.06.98 | 0,0040   0,0020  |15.06.98
03 Mhnes    0,0170   0,0000 |14.07.98 | 0,0050   0,0030  |14.07.98
06 Mhnes    0,0280   0,0000 |14.10.98 | 0,0060   0,0060  |14.10.98
09 Mhnes    0,0390   0,0000 |14.01.99 | 0,0080   0,0080  |14.01.99
12 Mhnes    0,0500   0,0000 |14.04.99 | 0,0100   0,0110  |14.04.99
15 Mhnes    0,0650   0,0000 |14.07.99 | 0,0150   0,0130  |14.07.99
18 Mhnes             0,0000 |14.10.99 |          0,0150  |14.10.99
21 Mhnes             0,0000 |14.01.99 |          0,0160  |14.01.99
24 Mhnes             0,0000 |14.04.00 |          0,0170  |14.04.00
------------------------------------------------------------------

(KYPE/GG/MM)

[06] Alejhs Galanos - sygkentrwsh opadwn

Arxise ligo meta tis pente h pagkypria sygkentrwsh opadwn kai filwn toy prwhn Proedroy ths Boylhs, boyleyth Alejh Galanoy.

Sth sygkentrwsh, sthn opoia anamenetai na ejetastei to qema ths dhmioyrgias neoy politikoy forea, symmeteixan kata th stigmh ths enarjhs, gyrw sta 90 atoma.

Se dhlwseis toy sto RIK nwritera to apogeyma, o k. Galanos dhlwse oti skopos ths neas politikhs kinhshs einai na doqei stegh se oloys osoi diafwnhsan me tis epiloges ths hgesias toy DHKO kai na ananewqei o xwros toy Kentroy.

Den prokeitai gia kinhsh Galanoy, epeshmane o prwhn Proedros ths Boylhs, alla gia syllogikh kinhsh, h opoia, opws dieykrinise, mporei na metejelixqei se komma, yposthrizontas oti se ayth ekproswpeitai h megalh pleiochfia oswn den symfwnoyn me tis epiloges toy DHKO.

(KYPE/GG/MM)

[07] Ypoyrgos Eswterikwn - Seminario Grafeiwn Typoy

Me dedomenh thn ellhnikh bohqeia kai symparastash, h Kypros mporei na prosblepei sto mellon me aisiodojia, oxi mono sto qema ths entajhs sthn Eyrwpaikh Enwsh (EE), alla kai sthn ejeyresh mias dikaihs lyshs toy Kypriakoy.

Ayto anefere shmera o Ypoyrgos Eswterikwn, Ntinos Mixahlidhs, sto xairetismo toy se seminario twn proistamenwn twn Grafeiwn Typoy Elladas kai Kyproy, poy pragmatopoieitai sthn Aqhna.

To seminario, poy epikentrwnetai se qemata ths EE kai ths entajhs ths Kyproy, apoblepei, opws eipe o k. Mixahlidhs, sthn ayjhsh ths prosforas kai ths apotelesmatikothtas twn Grafeiwn Typoy sto ejwteriko, "eisagontas nees kai pio apodotikes meqodoys epikoinwnias, xrhsimopoiwntas th sygxronh texnologia kai kataballontas nees ananewmenes prospaqeies".

Opws epeshmane, ta seminaria "einai apotelesma ths leitoyrgias kai drasthriopoihshs ths Syntonistikhs Epitrophs Prowqhshs Eqnikwn Qematwn, poy apo koinoy qesmoqethsame me skopo thn probolh twn eqnikwn dikaiwn kai thn koinh antimetwpish twn apeilwn" poy dexetai o Ellhnismos.

Anaferomenos sto rolo twn Grafeiwn Typoy, o Ypoyrgos Eswterikwn eipe oti symballoyn sth diafwtish ths dieqnoys koinhs gnwmhs panw sto Kypriako kai ta alla eqnika qemata, sthn peistikh probolh twn qesewn toy Ellhnismoy kai sthn "antimetwpish ths polymetwphs kai aprokalypths toyrkikhs propagandas, poy me toys terastioys mhxanismoys poy diaqetei, katorqwnei dystyxws na paraplhroforei".

Anaforika me thn entajiakh poreia, o k. Mixahlidhs eipe oti o dromos qa einai makrys kai dyskolos, prosqetontas wstoso oti egine h arxh.

O k. Mixahlidhs eyxaristhse ek meroys ths kypriakhs kybernhshs toys proistamenoys twn Grafeiwn Typoy, ta opoia, opws eipe, "se synergasia me tis diplwmatikes apostoles sto ejwteriko, prosferoyn polytimes yphresies" sth ypoqesh ths Kyproy.

(KYPE/GG/MA)

[08] Lyssaridhs - Dhlwseis

Th qesh oti h EDEK qa apoxwrhsei apo thn kybernhsh Klhridh, se periptwsh poy den anaptyxqei sthn Kypro to rwsiko antiaeroporiko systhma S - 300, ejefrase shmera o Proedros ths EDEK Basos Lyssaridhs.

Wstoso, o k. Lyssaridhs xarakthrise kaqara "qewrhtiko" ayto to endexomeno, apantwntas se sxetikh erwthsh, kaqws, opws tonise, eixe epaneilhmmena diabebaiwseis apo ton Proedro Klhridh oti oi S - 300 den qa erqoyn monon se periptwsh kata thn opoia briskomaste konta se lysh h symfwnhqei h apostratikopoihsh toy nhsioy.

"Oyte sthn Krhth qa egkatastaqoyn, oyte sthn Rodo qa egkatastaqoyn, qa egkatastaqoyn sthn Kypro. Sthn Krhth h sthn Rodo mporoyn na egkatastaqoyn, an thrhqoyn oi (pio panw) dyo proypoqeseis", tonise.

O Proedros ths EDEK miloyse sto aerodromio Larnakas, epistrefontas apo to Londino, opoy phre meros se diaskech twn arxhgwn twn sosialistikwn kommatwn ths Eyrwphs.

Sth diaskech, sthn opoia symmeteixan metajy allwn o Prwqypoyrgos ths Gallias Lionel Ziospen kai ths Bretanias Toni Mpler, syzhthqhkan qemata poy apasxoloyn to sosialistiko kinhma ths Eyrwphs.

O Proedros ths EDEK parakaqhse se geyma sthn prwqypoyrgikh katoikia poy pareqese o Prwqypoyrgos Toni Mpler, kai xqes Trith milhse mazi me thn Pwlin Gkrin se paroikiakh sygkentrwsh.

Sosialdhmokratia

Apantwntas se erwthsh, o k. Lyssaridhs epanelabe oti h EDEK den anaferetai se metejelijh ths se sosialdhmokratiko komma.

H EDEK einai sosialdhmokratiko komma, eipe o k. Lyssaridhs, prosqetontas oti ayto poy syzhteitai einai h dieyrynsh toy kommatos, me thn perilhch newn anqrwpwn, omadwn "kai kommatwn, an kai efoson, pragmati apodeixqei oti mporei praktika na yioqethsoyn th sosialdhmokratikh ideologia".

Eipe, epishs, oti einai etoimos gia dialogo "me opoiadhpote omada qelei na syzhthsei mazi mas, tis sosialdhmokratikes prooptikes".

AKEL - Sosialdhmokratia - SEP

Klhqeis na sxoliasei xqesines dhlwseis toy GG toy AKEL, oti me tis nees synqhkes poy dhmioyrghqhkan meta tis ekloges kai th symmetoxh ths EDEK sthn kybernhsh, to AKEL filodojei na kalycei ton xwro ths eyryterhs aristeras, o k. Lyssaridhs tonise:

"H Kypros einai h xwra twn paradojothtwn, an zoyse o Ionesko qa mporoyse na gracei to kalytero qeatriko ergo sthn Kypro, xwris na xreiazetai fantasia, aplws paroysiazontas tis diafores politikes apoceis.

Pws mporei ena kommoynistiko komma, na kalycei to sosialistiko kai poly perissotero ton kentrodejio xwro", epeshmane o Proedros ths EDEK, shmeiwnontas th safh orioqethsh twn (ideologikwn) xwrwn.

Se erwthsh gia th stash toy AKEL anaforika me th protash toy gia to Symboylio Eqnikhs Politikhs, o k. Lyssaridhs anefere oti an oi amfibolies poy to komma ayto exei twra sxetizontai me th qesh toy anaplhrwth proedroy, to AKEL qa prepei na ejhghsei sto lao giati to aporriptei.

O k. Lyssaridhs aperrice, malista, th qesh peri antisyntagmatikothtas ths protashs toy, xarakthrizontas thn "ek toy ponhroy", kai tonizontas oti den "antedrase" mexri shmera anamenontas thn epomenh synedria toy Eqnikoy Symboylioy opoy qa syzhthqei to olo qema.

"O monos poy edikaioyto na ferei enstaseis einai o Proedros ths Dhmokratias", prosqese, kai apeyqynomenos pros to AKEL dierwthqhke an qelei h oxi na desmeyetai apo tis apofaseis twn kommatwn o Proedros ths Dhmokratias.

"To AKEL den aisqanetai thn anagkaiothta", dierwthqhke o k. Lyssaridhs, "kapoios poy exei eidikes sxeseis sto eyrwpaiko xwro, na mporesei na enhmerwnei me epishmh idiothta, tis diafores kybernhseis; An den to qeloyn as mhn to yioqethsoyn".

(KYPE/MAN/KK/MA)

[09] Rolandhs - Ayjhsh toyrismoy apo Bretania

O toyrismos apo th Bretania qa einai fetos kalyteros apo perysi, ektima o Ypoyrgos Emporioy, Biomhxanias kai Toyrismoy, Nikos Rolandhs.

Se dhlwseis sto aerodromio Larnakas, kata thn epistrofh toy apo to Londino, o k. Rolandhs anefere oti oi endeijeis apo to Hnwmeno Basileio einai oti o toyrismos kai fetos qa einai kalyteros apo perysi, gyrw sta 5% me 10%.

Opws eipe, perysi eixame kapoy 800 xiliades, enw fetos oi endeijeis einai oti isws na ftasoyn tis 900 xiliades h kai perissoteres.

O k. Rolandhs prosqese pws fetos ypologizetai oti o toyrismos qa jeperasei ta dyo ekatommyria episkeptes.

"Apodeiknyetai synexws oti o toyrismos einai h kinhthria dynamh ths oikonomias mas kai prepei na to prosejoyme me oloys toys tropoys", tonise o armodios ypoyrgos, prosqetontas oti qa wfelhqoyn oloi oi kladoi ths oikonomias

Eipe, akomh, oti oi ependyseis poy eginan ston toyrismo ypologizontai gyrw sto enamisy disekatommyrio lires kai prosqese oti qa prepei na ginoyn "symplhrwmatika", nees ependyseis sthn ypodomh, ths ajias twn 200 - 250 ekatommyriwn lirwn.

Telos, epeshmane oti to shmantikotero, alla kai to dyskolotero egxeirhma, einai na "enstalajoyme" ton politismo mas mesa sto toyrismo, kateyqynsh pros thn opoia, opws eipe, qa analwqoyn terasties prospaqeies.

(KYPE/MAN/KK/MA)

[10] Filippoy - Diakoinoboyleytikh Diaskech

Thn anagkh efarmoghs twn chfismatwn twn Hnwmenwn Eqnwn kai twn dieqnwn symbasewn gia ta anqrwpina dikaiwmata, apo meroys ths dieqnoys koinothtas, tonise o boyleyths Andreas Filippoy, se omilia toy sto plaisio twn ergasiwn ths 99hs Diakoinoboyleytikhs Diaskechs, poy arxise xqes sth Namimpia.

O k. Filippoy miloyse sthn Epitroph ths Diakoinoboyleytikhs Enwshs gia Politika Qemata, th Dieqnh Asfaleia kai ton Afoplismo, h opoia syzhthse to qema ths prolhchs twn sygkroysewn, ths apokatastashs ths eirhnhs kai ths epistrofhs twn prosfygwn stis xwres toys.

"An h dieqnhs koinothta qelei na aisiodojei gia th diasfalish ths dieqnoys eirhnhs kai twn anqrwpinwn dikaiwmatwn kai thn katapolemhsh toy problhmatos twn prosfygwn, mporei na arxisei tis prospaqeies ths apaitwntas opws oi dikes ths apofaseis efarmozontai kai oi xwres poy diaprattoyn ta egklhmata, opws h Toyrkia, den paramenoyn atimwrhtes", shmeiwse.

O k. Filippoy tonise oti "pros ayth thn kateyqynsh, to Symboylio Asfaleias twn Hnwmenwn Eqnwn prepei na analabei apofasistikh kai apotelesmatikh drash".

"Sthn Kypro sxedon to ena trito toy plhqysmoy exei jerizwqei apo tis esties toy, apo ton katoxiko strato, poy empodizei thn epistrofh prosfygwn kata parabash pollwn chfismatwn twn Hnwmenwn Eqnwn kai dieqnwn symbasewn gia anqrwpina dikaiwmata", shmeiwse.

Panw ap' ola, prosqese o k. Filippoy, "einai anagkaio opws h dieqnhs koinothta kinhqei gia na diasfalisei oti ta krath, idiaitera ta isxyra, qa egkataleicoyn thn ejyphrethsh stenwn symferontwn kai qa epidiwjoyn proshlwsh pros ton katastatiko xarth kai ta chfismata twn Hnwmenwn Eqnwn, kaqws kai pros tis dieqneis symbaseis gia ta anqrwpina dikaiwmata".

Ypogrammise, omws, oti ayth h prospaqeia den mporei na einai epityxhs an den yioqethqei mia oikoymenikh proseggish pros ola ta dieqnh problhmata kai an den egkataleifqei h politikh twn dyo metrwn kai dyo staqmwn.

"Pws einai dynaton", dierwthqhke, "na epideiknyetai eyaisqhsia kai drash gia katapolemhsh toy problhmatos twn prosfygwn se orismenes periptwseis, enw h idia eyaisqhsia apoysiazei se alles periptwseis opws ayth ths Kyproy, opoy oi prosfyges empodizontai gia 24 xronia, apo ena katoxiko strato, na epistrecoyn sta spitia kai tis perioysies toys".

O Kyprios boyleyths tonise oti "oi enoples sygkroyseis yparxoyn kai ekatommyria peqainoyn h ginontai prosfyges, ftwxoi h ejaqliwmenoi, giati yparxoyn krath poy eite den sebontai ta basika anqrwpina dikaiwmata twn politwn toys eite epideiknyoyn asebeia pros ton Katastatiko Xarth kai ta chfismata twn Hnwmenwn Eqnwn kai tis arxes toy dieqnoys dikaioy".

(KYPE/DP/MA)

[11] Syskech - Pagkalos - Kasoylidhs

Politikh syskech me qema tis ejelijeis sto Kypriako qa pragmatopoihqei ayrio, Pempth, sto Ypoyrgeio Ejwterikwn ths Elladas, ypo thn proedria twn YPEJ Eladas kai Kyproy, Qeodwroy Pagkaloy kai Iwannh Kasoylidh, antistoixa.

Epishmainetai oti ektos toy k. Kasoylidh, sthn Aqhna briskontai - metexontes sthn enhmerwtikh synanthsh proistamenwn Grafeiwn Typoy ejwterikoy Ellados kai Kyproy - o Kyprios Kybernhtikos Ekproswpos, Xrhstos Stylianidhs, kai o Ypoyrgos Eswterikwn, Ntinos Mixahlidhs.

Ejalloy, to Kypriako syzhthqhke shmera sth Epitroph Ejwterikwn kai Amynhs ths Boylhs twn Ellhnwn, opoy o YFEJ, Giannos Kranidiwths, epeshmane oti to eqniko qema "brisketai isws sthn pio krisimh kai shmantikh fash apo thn idrysh toy kypriakoy kratoys to 1960".

O k. Kranidiwths eipe oti "h entajh ths Kyproy sthn Eyrwpaikh Enwsh (EE) katoxyrwnei ton kypriako ellhnismo, thn anejarthsia kai kyriarxia ths Kyproy".

Tonise de oti h entajh ths Kyproy sthn EE qa "parexei asfaleia kai eggyhsh se oloys toys katoikoys toy nhsioy, E/K kai T/K".

Sto metajy, o k. Kranidiwths eixe shmera synanthsh me ton Amerikano Presbh sthn AQhna, Nikolas Mperns, sxetika me tis ejelijeis sto Kypriako kai thn prwtoboylia toy Proedrikoy Apestalmenoy, Ritsarnt Xolpmproyk.

Symfwna me plhrofories, o Eidikos Syntonisths toy Steit Ntipartment gia to Kypriako, Tomas Miler, qa episkefqei sta telh Aprilioy to trigwno Leykwsia - Aqhna - Agkyra.

Symfwna me tis idies plhrofories, oi Amerikanoi emmenoyn sthn idea oti se kammia periptwsh den prepei na allajei h bash twn synomiliwn gia to Kypriako.

Sta qetika shmeia ths entajhs ths Kyproy sthn EE, anaferqhke, symfwna me anakoinwsh Typoy poy ejedoqh to apogeyma, kai o k. Mixahlidhs, o opoios ejefrase thn elpida oti "kaqe dyskolia qa jeperastei, oytws wste o kypriakos laos na symmetasxei isotima sth diamorfwsh toy koinoy eyrwpaikoy mellontos".

(KYPE/KI/GG/MA)

Cyprus News Agency: News in ASCII Greek Directory - Previous Article - Next Article