Cyprus News Agency: News in Greek (PM), 98-01-08

Cyprus News Agency: News in ASCII Greek Directory - Previous Article - Next Article

From: The Cyprus News Agency at <http://www.cyna.org.cy>

PERIEXOMENA

[01] Deikths Timwn Xrhmatisthrioy

[02] Synenteyjh Akintzi - LGR

[03] Katoxikos stratos - Apagwgh Elladith

[04] Kikhs Kazamias - Oikonomia

[05] Kyprianoy - politikh protajhs

[06] Neos Presbhs sto Iran - Diapisteythria

[07] Kyprianoy - Xristofias - Iakwboy

[08] Toni Mpler - Kypros - EE

[09] Proypologismoi 1998 - syzhthsh

[01] Deikths Timwn Xrhmatisthrioy

O Deikths Timwn Metoxwn toy Xrhmatisthrioy Ajiwn Kyproy diamorfwqhke sth shmerinh xrhmatisthriakh synanthsh ws akoloyqws:

    Genikos Deikths Timwn Metoxwn           76.20 (-0.29)

    Anwtath:  82.46 (2/1/97)
    Katwtath: 73.90 (30/1/97)

    Deiktes Timwn ana Klado

    Trapezikoi Organismoi                   86.96 (-0.23)
    Egkekrimenoi Ependytikoi Organismoi     58.40 (-0.19)
    Asfalistikoi Organismoi                 57.05 (+0.23)
    Biomhxanikes Etaireies                  75.24 (-0.79)
    Toyristikes Epixeirhseis                61.37 (-0.28)
    Emporikes Etaireies                     40.08 (-0.87)
    Alles Etaireies                         65.63 (-0.39)

    Ogkos Synallagwn                        LK 383931.282

(KYPE/MA)

[02] Synenteyjh Akintzi - LGR

Toys kindynoys poy synepagei h enarjh twn diapragmateysewn entajhs ths Kyproy sthn Eyrwpaikh Enwsh (EE), ejeqese shmera o arxhgos toy toyrkokypriakoy Kommatos Koinotikhs Apeleyqerwshs, Moystafa Akintzi, tonizontas taytoxrona thn anagkh synexishs twn synomiliwn gia to Kypriako, ypo thn aigida twn Hnwmenwn Eqnwn.

Se synenteyjh poy paraxwrhse ston Ellhniko Radiostaqmo Londinoy (LGR), o k. Akintzi shmeiwse oti prepei na epidiwxqei meiwsh twn ejoplismwn kai stadiakh apostratikopoihsh, askwntas parallhla kritikh gia toys xeirismoys toso ths E/k oso kai ths T/k pleyras sto Kypriako.

Sxoliazontas dhlwseis oti to 1998 einai krisimo etos gia thn Kypro, o k. Akintzi eipe oti qa hqele na symmeristei thn apoch oti "to 1998 qa ferei telika thn epiqymhth lysh sto Kypriako".

Ypenqymise, ejalloy, oti se synenteyjh toy se T/k efhmerida sto Londino, stis arxes toy 1997, eixe pei oti "to 1997 mporei na einai to etos gia eirhnh, alla ean doyme qetikes symboles oxi mono apo tis dyo pleyras sthn Kypro, alla epishs apo thn Agkyra, thn Aqhna, tis Bryjelles, thn Oyasigkton, to Londino kai th Nea Yorkh".

"Ayto poy qelw na pw", synexise, "einai oti den exoyme mono dyo prwtagwnistes s' ayth thn periptwsh. Oi prwtagwnistes einai perissoteroi apo dyo kai xreiazomaste taytoxrones qetikes symboles apo oles tis kateyqynseis".

O k. Akintzi epeshmane oti "dystyxws, diamesoy ths istorias, blepoyme oti opote yparxei qetikh symbolh apo mia pleyra, yparxei arnhtikh symperifora apo tis alles".

Ejefrase, akoloyqws, thn elpida oti meta tis proedrikes ekloges toy Febroyarioy "qa arxisei karpoforos dialogos".

O k. Akintzi tonise oti den einai kaqoloy eyxaristhmenos me tis ejelijeis ton perasmeno mhna sth Synodo Koryfhs ths Eyrwpaikhs Enwshs, poy pragmatopoihqhke sto Loyjemboyrgo, kata thn opoia apofasisthke h enarjh diapragmateysewn me thn Kypro, thn anoijh.

Anefere de pws "opws exoyn ta pragmata shmera, kanoyn (h E/k pleyra) poly megalo laqos, bazontas thn amaja mprosta apo to alogo".

O T/K politikos eipe oti exei kaqoristei hmeromhnia gia enarjh twn diapragmateysewn, "alla akoma miloyme gia thn entajh ths Kyproy kai h eikona ths epidojhs ypochfias", dhladh "h omospondh kypriakh dhmokratia, den exei akomh symplhrwqei".

"Miloyme", eipe, "gia ena melos, alla to ena systatiko akomh leipei kai nomizw oti prepei na prospaqhsoyme na symplhrwsoyme ekeinh thn eikona, na dhmioyrghsoyme mian epidojh ypochfia, opws h omospondh kypriakh dhmokratia, ws dikoinotikh, dizwnikh omospondia, gia na jeroyme gia poian ypochfia miloyme".

Se erwthsh sxetika me th symmetoxh twn T/K stis entajiakes diapragmateyseis, o k. Akintzi eipe oti "xwris lysh h toylaxiston plaisio lyshs", pws einai dynaton "na symmetasxoyme", prosqetontas oti den blepei "ish symmetoxh twn T/K, xwris prwta na epiteyxqei plaisio lyshs sto Kypriako".

Klhqeis na sxoliasei sxetikes dhlwseis toy T/K hgeth Raoyf Ntenktas, o k. Akintzi eipe oti o katoxikos hgeths "antidra sto chfisma toy Loyjemboyrgoy".

"Sigoyra", prosqese, "oi apoceis mas diaferoyn", epishmainontas oti ankai o idios kai to komma toy den einai eyxaristhmenoi me thn apofash, entoytois den symfwnoyn me "to eidos ths antidrashs poy epideiknyei" o k. Ntenktas.

Ejefrase, malista, thn pepoiqhsh oti "h monh diejodos" einai oi eirhnikes diapragmateyseis kai eipe oti prepei na synexistoyn, ypo thn aigida twn Hnwmenwn Eqnwn.

Sth synexeia, o k. Akintzi anaferqhke stis arnhtikes epiptwseis poy exei, kata thn apoch toy, h apofash toy Loyjemboyrgoy.

Opws eipe, prwton enqarrynetai h mia pleyra na ginei melos ths EE, akoma kai xwris lysh toy politikoy problhmatos, kai deyteron h Toyrkia noiwqei apokleismenh apo th diadikasia dieyrynshs ths EE.

Apantwntas se sxetikh erwthsh, o k. Akintzi eipe oti ean ginoyn swstoi xeirismoi, tote h EE mporei na bohqhsei, ean oxi, tote tiqontai ola se kindyno. "Ayto poy egine mexri twra", eipe, "einai oti den eginan swstoi xeirismoi" kai "dystyxws ta pragmata den proxwroyn pros th swsth kateyqynsh".

Epeshmane, ejalloy, oti "ean apokleistei h Toyrkia ej oloklhroy apo thn eyrwpaikh skhnh, einai fanero oti den qa bohqhsei sth lysh toy Kypriakoy".

Paradexqhke, wstoso, oti h Toyrkia den einai se qesh na entaxqei twra h se merika xronia sthn EE, alla tonise oti "xwris prooptikh pros thn Eyrwph, h Toyrkia den qa einai se qesh na bohqhsei sth lysh toy Kypriakoy".

Tonise, epishs, oti den symmerizetai apoceis, opws ekeines toy T/K hgeth, oti h Kypros den mporei na entaxqei sthn EE ean den einai melos kai h Toyrkia.

Anaferomenos sto Kypriako, o k. Akintzi eipe oti "exoyme xasei polytimo xrono" kai prosqese oti "ankai den eimai ths paratajhs poy epiqymei to boreio tmhma ths Kyproy na ginei perifereia ths Toyrkias, h kaqe mera na prosartizetai perissotero, dystyxws ayto einai poy qa symbei".

Tonise, sto shmeio ayto, th shmasia na yparjei diejodos prwta sto Kypriako kai meta na arxisoyn oi entajiakes synomilies, legontas oti "einai poly krisimo, poly shmantiko, dioti ean h mia pleyra ths Kyproy proxwrhsei pros thn Eyrwph" xwris thn allh pleyra, tote "ayto poy qa symbei einai perissoterh prosarthsh sthn Toyrkia".

Se allh erwthsh, o k. Akintzi eipe oti "h pleiochfia twn T/K epiqymoyn lysh ki epiqymoyn na doyn thn omospondh kypriakh dhmokratia na ginei plhres melos ths EE".

Klhqeis na sxoliasei tis dhlwseis toy T/K hgeth peri dyo kratwn, o k. Akintzi eipe oti "meta th Synodo Koryfhs sto Loyjemboyrgo, epimenei oti qa prepei na proselqoyme sthn trapeza twn diapragmateysewn ws dyo krath", ypenqymizontas oti askhsan kritikh ston Ntenktas kai gi' ayto to qema.

Eipe, akomh, oti to komma toy epishmainei pws oi synomilies diejagontai ypo thn aigida twn Hnwmenwn Eqnwn kai oti "ean, ws T/k pleyra, qa arnhqoyme ayth thn omprela kai an qa aporricoyme thn prosklhsh poy proerxetai apo ta Hnwmena Eqnh, kai pali qa ypoferoyme".

O k. Akintzi tonise, wstoso, oti "ayto den shmainei oti h E/k dioikhsh", opws xarakthrise th nomimh kybernhsh ths Kyproy ,"bohqhse gia th lysh kai den shmainei oti den qa prepei na doyme tis arnhtikes epiptwseis" ths Synodoy Koryfhs toy Loyjemboyrgoy.

Anaferomenos stoys stratiwtikoys ejoplismoys ths kaqe pleyras, o k. Akintzi ypenqymise protash toy gia amesh efarmogh metrwn meiwshs ths antiparaqeshs, legontas oti apo to 1989 efarmosthkan metra, me epityxia.

Dierwthqhke, akoloyqws, giati h E/k pleyra den apodexetai ayto to gegonos, afoy ta metra toy 1989 apodeixqhkan "poly xrhsima".

Eipe, akomh, oti h synexhs ayjhsh twn ejoplismwn einai enas faylos kyklos kai oti qa blacei toso tis dyo koinothtes, oso kai thn Ellada kai thn Toyrkia.

Anaferomenos stoys rwsikoys antiaeroporikoys pyrayloys S300, poy protiqetai na ferei h kypriakh Kybernhsh, o k. Akintzi eipe oti ean ejaggelqhke h agora toys gia na exei h E/k pleyra diapragmateytiko meso, tote "mporw na to katalabw, alla ean erqoyn pragmati, tote yparxei lanqasmenos ypologismos".

O k. Akintzi epeshmane oti apo oikonomikhs pleyras, oi E/K yperexoyn, apo politikhs pleyras, einai h monh anagnwrismenh kybernhsh, kai oti to mono "plhn" poy exoyn einai sto stratiwtiko pedio.

(KYPE/RAG/MA)

[03] Katoxikos stratos - Apagwgh Elladith

Deyteros Elladiths mesa se 18 hmeres, o Giwrgos Kwnstantinoy Kantarakh, aphxqhke apo ta toyrkika katoxika strateymata.

Symfwna me thn kypriakh astynomia, gyrw stis 4.15 shmera to apogeyma Eqnofroyroi eidan enan atomo na eiserxetai pezos sta katexomena, mesw ths nekrhs zwnhs, para to Boreio Polo sto Kaimakli, o opoios, sth synexeia, aphxqh apo toys Toyrkoys stratiwtes.

Ystera apo ereynes diapistwqhke oti prokeitai gia ton Kantrakh, 32 xronwn, bafea, apo th Santorinh, poy htan filojenoymenos toy Ntinoy Axillews, apo ton Agio Dometio.

H astynomia enhmerwse hdh thn eirhneytikh dynamh toy OHE kai proebh sta deonta diabhmata gia thn apeleyqerwsh toy.

Apo tis 21 Dekembrioy 1997 oi katoxikes arxes kratoyn paranoma ton epishs Elladith, Spyro Lille.

(KYPE/MA/GP)

[04] Kikhs Kazamias - Oikonomia

Thn ektimhsh oti h kybernhsh kai o Ypoyrgos Oikonomikwn, Xristodoylos Xristodoyloy, me th shmerinh toy diaskech Typoy, epediwjan na kerdisoyn th "maxh twn entypwsewn", ejefrase shmera o boyleyths toy AKEL, Kikhs Kazamias.

Se diaskech Typoy to apogeyma, o k. Kazamias yposthrije oti h kybernhsh exei pampolles eykairies na probalei to ergo ths kai den yphrxe, gia ton Ypoyrgo Oikonomikwn, anagkh na sygkalesei shmera dikh toy diaskech Typoy, gia na probalei tis kybernhtikes qeseis, me thn eykairia ths syzhthshs gia toys proypologismoys sth Boylh.

Kathgorhse thn kybernhsh oti "meqodika apefyge to dhmosio dialogo gia ta koinwnika kai oikonomika qemata, me thn antipoliteysh".

O k. Kazamias afhse aixmes kata kybernhtikwn ereynhtikwn yphresiwn kai kyriws kata toy Tmhmatos Statistikhs kai Ereynwn, oti, ypokyptontas se politikes skopimothtes, kaqysteroyn th dhmosiopoihsh statistikwn dedomenwn.

Paraqetontas apospasmata ths omilias toy Glaykoy Klhridh sth Boylh stis 14 Ianoyarioy 1993, gia toys proypologismoys toy etoys, me ta opoia epikrinotan h oikonomikh politikh ths kybernhshs Basileioy, anefere: "An emeis tolmoysame na xrhsimopoihsoyme shmera thn idia orologia poy xrhsimopoihse tote o k. Klhridhs, sigoyra qa ekanan energeies gia na mas bgaloyn entalma syllhcews".

Dierwthqhke pws einai dynato twra, h kybernhsh Klhridh na zhta apo ta kommata na afhsoyn ejw apo thn proeklogikh ekstrateia, thn oikonomia, thn amyna k.a.

O boyleyths toy AKEL, yposthrije ejalloy, oti "h biomhxanikh paragwgh meiwqhke dramatika se sxesh me to 1993" kai yposthrije oti to 1996 htan to xeirotero etos gia thn kypriakh biomhxania, cegontas kai thn Omospondia Ergodotwn kai Biomhxanwn, dioti opws eipe, prospaqei na paroysiasei ta panta rodina shmera, th stigmh poy me kalyterh katastash ths biomhxanias to 1992, katakeraynwne thn tote kybernhsh Basileioy.

Anaferontas oti to 1992 o DHSY yposthrize oti o kaqe Kyprios xrwstoyse 4.370 lires, eipe oti me bash ton idio tropo ypologismoy, shmera o kaqe Kyprios xrwsta 7.000 lires.

Anaferomenos sthn paragwgikothta, eipe oti o ryqmos ayjhshs ths thn teleytaia pentaetia, meiwqhke sto ena trito.

Antikroyontas tis kathgories enantion toy AKEL, oti probainei se "steira kai mhdenistikh antipoliteysh", anefere oti "to AKEL oydepote eipe oti h oikonomia brisketai sto xeilos toy gkremoy". "Leme", prosqese, "oti exei diarqrwtika problhmata kai ayjhmena dhmosionomika problhmata ta opoia ofeilei na antimetwpisei".

O k. Kazamias yposthrije oti krish yparxei, kai idiaitera sto gewrgiko tomea kai ston toyrismo, ston opoio h paroysa kybernhsh, "oysiastika kanena ergo den proxwrhse".

O k. Kazamias proebh sth diapistwsh oti ta pyra ths kybernhshs kateyqynontai basika enantion toy AKEL, enw "arxise xqes kai synexisthke shmera, h erwtikh ejomologhsh twn kybernwntwn pros oles tis alles pleyres".

Diafwnhse me thn ekfrasqeisa ektimhsh apo ton Proedro ths EDEK, oti h chfish twn proypologismwn synepagetai kai egkrish ths synolikhs kybernhtikhs politikhs.

O k. Kazamias amfisbhthse to poso poy anefere o Ypoyrgos Oikonomikwn ws apodoqen gia koinwnikes syntajeis, legontas oti to miso peripoy twn syntajewn aytwn, apokoptetai apo to syzygo ths dikaioyxoy.

Telos, o k. Kazamias diafwnhse me thn ektimhsh poy ejefrase o Ypoyrgos Oikonomikwn, oti h ayjhsh twn oikiakwn bohqwn, twn kinhtwn thlefwnwn kai toy embadoy twn oikiwn, synepagetai kai beltiwsh toy biotikoy epipedoy.

(KYPE/GG/GP)

[05] Kyprianoy - politikh protajhs

O Proedros toy DHKO, Spyros Kyprianoy, epanelabe shmera oti ean o Giwrgos Iakwboy analabei thn Proedria kai epanarxisei h prospaqeia toy OHE gia to Kypriako tote einai ypoxrewmenos na parakaqhsei stis synomilies.

Se dhlwseis sth Boylh, o k. Kyprianoy arnhqhke, wstoso, oti yparxei opoiadhpote ypoxwrhsh apo tis arxikes toy qeseis - opws exei dhmosieyqei - tonizontas oti gia to DHKO h politikh ths protajhs apotelei "qema arxhs kai th swsth politikh".

Shmeiwse, omws, oti o k. Iakwboy qa prepei na synexisei thn symfwnhqeisa diadikasia, dioti isxyei to epixeirhma pws ean h E/k pleyra den parakaqhsei se synomilies qa epwmisqei kai thn eyqynh gia th mh epiteyjh proodoy.

Ejalloy, o Proedros toy DHKO epeshmane oti h diafora egkeitai sto oti o Proedros Klhridhs kai oi symboyloi toy pisteyoyn oti "to megalo dieqnes endiaferon qa odhghsei se qetikes ejelijeis", enw h dikh toy ektimhsh einai oti sxediazetai kleisimo toy Kypriakoy pros to symferon allwn kai oxi toy kypriakoy ellhnismoy.

Kanontas mia anadromh sthn politikh ths protajhs, o k. Kyprianoy anefere oti gia to DHKO htan h pio endedeigmenh politikh, h opoia kaqierwqhke me syskech sthn Aqhna, epi Prwqypoyrgias toy Andrea Papandreoy.

Politikh h opoia, opws eipe, egkateleifqhke entelws epi Proedrias Giwrgoy Basileioy, poy th qewrhse "katastrofikh" kai thn antikatesthse me tis Idees Gkali.

Sth synexeia, prosqese, oi Idees Gkali odhghsan sthn eklogh toy k. Klhridh, epi proedrias toy opoioy yioqethqhke h politikh ths protajhs.

"Sthn prajh, omws, epanhlqame stis Idees Gkali kai sto telos dexqhkame, ena oloklhro Eqniko Symboylio ..., ton dialogo aney orwn dioti breqhkame pro tetelesmenwn gegonotwn", ypogrammise o Proedros toy DHKO.

H egkataleich ths politikhs ths protajhs, shmeiwse o k. Kyprianoy, oydemia qetikh ejelijh exei ferei.

"O k. Iakwboy einai ypoxrewmenos, ean epanarxisei h 'prospaqeia' toy GG toy OHE kai h prwtoboylia HPA kai Eyrwphs, na epanelqei sto dialogo opws elhje pro twn eklogwn kai ap' ekei kai pera qa epanejetasoyme an h eikona ejakoloyqei na einai h idia", shmeiwse, o k. Kyprianoy ekfrazontas taytoxrona thn apoch pws "dystyxws qa ejakoloyqhsei na einai h idia".

Se sxolio dhmosiografoy oti an h ektimhsh einai pws den yparxei kapoia prwtoboylia tote den mporei na desmeyetai o epomenos Proedros, o k. Kyprianoy apanthse oti an o GG toy OHE kalesei ton k. Iakwboy se dialogo den mporei na arnhqei.

Prwtoboylia yparxei, paradexqhke o k. Kyprianoy, alla shmeiwse pws ekeino poy diaferei einai kata poso yparxei prwtoboylia me prooptikh proodoy.

Se sxolio oti o k. Iakwboy exei dhlwsei pws den yparxei prwtoboylia, dhlwse oti den mporei na milhsei ek meroys toy k. Iakwboy alla, opws eipe, ap' oti toy ejhghse o k. Iakwboy den blepei prwtoboylia pros thn swsth kateyqynsh.

Telos se sxolio dhmosiografoy oti symboyleyei ton k. Iakwboy na eiselqei s' ayth thn prwtoboylia, opws akribws ekane o k. Klhridhs sto Montre kai to Traoytmpek xwris oroys, o k. Kyprianoy apanthse "akribws".

Ypedeije omws stoys dhmosiografoys oti qa prepei na dieykrinisoyn pws "ean omws meta thn enarjh twn synomiliwn paroysiastoyn ta pragmata ws exoyn, xwris oysiastikh qetikh proodo, to olo qema na epanejetastei".

(KYPE/KN/MA)

[06] Neos Presbhs sto Iran - Diapisteythria

O Proedros toy Iran, Seigent Moxamet Katami, ejefrase lyph gia thn katastash poy epikratei shmera sthn Kypro kai eyxhqhke na breqei syntoma eirhnikh lysh.

O k. Katami miloyse kata thn xqesinh teleth epidwshs twn diapisteythriwn toy neoy Presbh ths Kyproy sto Iran, Giwrgoy Byridh.

O Proedros toy Iran, apantwntas sthn prosfwnhsh toy k. Byridh, anefere pws h xwra toy kai h kybernhsh toy einai apolyta afosiwmenh sthn idea ths eirhnhs, ths filias kai ths synergasias twn lawn. Ta dieqnh problhmata, prosqese, qa prepei na epilyontai me eirhnika mesa, me allhlokatanohsh kai allhlosebasmo.

Anaferomenos sthn Kypro, ejefrase thn ikanopoihsh toy gia tis aristes sxeseis Kyproy - Iran, poy yparxoyn apo arxaiotatwn xronwn, kai tonise pws prosblepei se peraiterw sysfijh kai anaptyjh toys se oloys toys tomeis.

O k. Katami ejefrase, parallhla, th lyph toy gia thn katastash sthn Kypro kai eyxhqhke syntoma na breqei lysh sto Kypriako problhma me eirhnika mesa, me synomilies, h opoia qa eggyatai thn asfaleia kai thn eirhnikh symbiwsh E/K kai T/K.

H Kypros, prosqese xarakthristika o Iranos Proedros, mporei, logw ths gewgrafikhs ths qeshs, na diadramatisei shmantiko rolo sth diathrhsh ths eirhnhs kai ths asfaleias sthn Anatolikh Mesogeio kai na apotelesei gefyra synennohshs, filias kai synergasias twn lawn ths Anatolhs kai Dyshs.

(KYPE/KN/MA)

[07] Kyprianoy - Xristofias - Iakwboy

Thn ayrianh ypobolh twn ypochfiothtwn syzhthsan to apogeyma o Proedros toy DHKO, Spyros Kyprianoy, o ypochfios Proedros, Giwrgos Iakwboy kai o GG toy AKEL, Dhmhtrhs Xristofias.

Se dhlwseis toy meta thn 20 lepth synanthsh, o k. Iakwboy anefere oti sth synanthsh egine parallhla ektimhsh twn mhnymatwn poy lambanotai apo thn bash, ta opoia, opws eipe, einai poly enqarryntika.

"Katalhjame epishs panw sta ayriana, thn ypobolh ths aithshs kai poioi qa thn sthrijoyn sto typiko meros. Kai kat'idian me ton Proedro Kyprianoy antallajame kai alles apoceis, trexoysas shmasias", dhlwse o k. Iakwboy.

Symfwna me plhrofories, kata th synanthsh egine kai syzhthsh gia to qema ths politikhs ths protajhs, thn opoia yposthrizei to DHKO, kai pws qa diatypwqei sto programma toy k. Iakwboy.

(KYPE/SD/KN/MA)

[08] Toni Mpler - Kypros - EE

Oi entajiakes diapragmateyseis ths Kyproy me thn Eyrwpaikh Enwsh (EE) qa arxisoyn opws exei kaqoristei sth Synodo toy Loyjemboyrgoy, epanelabe shmera o Prwqypoyrgos ths Bretanias, Toni Mpler.

Apantwntas se erwthsh pws h bretanikh proedria ths EE qa antimetwpisei tis apeiles ths Toyrkias gia prosarthsh twn katexomenwn otan arxisoyn oi entajiakes diapragmateyseis, o k. Mpler epanelabe thn elpida gia symmetoxh twn T/K sthn antiproswpeia, kaqws kai thn pepoiqhsh oti oi prooptikes qa einai poly kalyteres ean yparjei politikh lysh.

"Pros ayth thn kateyqynsh qa ergastoyme, alla to xronodiagramma exei hdh kaqoristei kai qa to thrhsoyme", dhlwse o k. Mpler, milwntas se koinh dhmosiografikh diaskech poy praxwrhse ws Proedreywn ths EE, me ton Proedro ths Komision, Zak Santer, me thn eykairia ths prwths koinhs synedrias poy egine sto Londino.

Erwthqeis ti qa ginei ean den epiteyxqei h symmetoxh twn T/K sthn antiproswpeia, o k. Mpler dhlwse oti den exoyn teqei oroi alla exei ypodeixqei kai einai "qema koinhs logikhs" oti oso megalyterh proodos epiteyxqei pros thn prooptikh politikhs lyshs toso pio eykolh qa einai h entajiakh diapragmateysh.

"Alla epanalambanw oti epidiwkoyme kai qeloyme proodo pros thn kateyqynsh diarkoys lyshs", shmeiwse o Bretanos Prwqypoyrgos.

Apantwntas se erwthsh sxetika me to ti qa kanei h Proedria sxetika me tis toyrkikes antidraseis gia tis apofaseis toy Loyjemboyrgoy, o k. Mpler paradexqhke oti h katastash einai dyskolh.

Wstoso, ejefrase thn elpida oti h Agkyra qa antilhfqei oti apo thn pleyra ths EE yparxei epiqymia gia entajh ths Toyrkias sthn eyrwpaikh oikogeneia.

Se parembash toy, o k. Santer epeshmane oti gia prwth fora kai oi Dekapente exoyn yioqethsei koinh strathgikh enanti ths Toyrkias.

Ejefrase ekplhjh gia thn antidrash th Agkyras, parathrwntas oti h Eyrwpaikh Diaskech ginetai oxi mono gia na symmetasxoyn ta melh alla kai ta ypochfia melh kai h idia h Toyrkia.

"Gia na ginei melos ths EE h Toyrkia prepei na ekplhrwsei oloys toys oroys poy tiqentai kai gia tis alles ypochfies xwres. H Toyrkia krinetai me bash ta idia krithria", dhlwse o k. Santer.

Apantwntas se allh erwthsh, o Toni Mpler eipe oti h bretanikh proedria qa ergastei epoikodomhtika gia na exoyn epityxh katalhjh oi entajiakes diapragmateyseis kai gia na anaptyxqoyn oi sxeseis ths Toyrkias me thn EE.

(KYPE/KT/KN/MA)

[09] Proypologismoi 1998 - syzhthsh

Se epipedo boyleytwn kai se sxetika hpioys tonoys synexisthke kai shmera, olh thn hmera, h syzhthsh enwpion ths olomeleias ths Boylhs twn triwn proypologismwn toy kratoys gia to 1998.

Wstoso, kai h shmerinh syzhthsh den jefyge apo to proeklogiko klima, exontas apo th mia toys boyleytes toy DHSY na yperaspizontai thn politikh ths Kybernhshs toy Glaykoy Klhridh, toso sto eqniko qema oso kai sthn oikonomia, kai apo thn allh toys boyleytes twn kommatwn ths antipoliteyshs na thn epikrinoyn.

Oi shmerines omilies twn boyleytwn htan kyriws se ejeidikeymena qemata, opws agrotikhs, oikonomikhs, ekpaideytikhs, koinwnikhs, periballontikhs kai politistikhs politikhs, kaqws kai se problhmata twn diaforwn eparxiwn, perilambanomenhs kai ths prwteyoysas.

Kapoioi omilhtes katapiasthkan kai me thn politikh ths Kybernhshs ston tomea ths ygeias.

Apo kapoioys omilhtes egine, epishs, anafora sto eqniko qema kai idiaitera sta qemata amynas, me proejarxon to Dogma toy Eniaioy Amyntikoy Xwroy Elladas kai Kyproy.

To klima ojynqhke se kapoia stigmh, otan sto bhma briskotan o boyleyths toy AKEL sthn eparxia Larnakas, Dwros Xristodoylidhs, o opoios kataggeile parakoloyqhsh twn thlefwnikwn syndialejewn poy eixe, thn perasmenh ebdomada, me ton Koinoboyleytiko Ekproswpo toy kommatos, Andrea Xristoy.

Se parembash toy gia tis kataggelies aytes, o Koinoboyleytikos Ekproswpos toy DHSY Panagiwths Dhmhtrioy zhthse apo ton k. Xristodoylidh ean exei opoiadhpote sygkekrimena stoixeia na ta kataqesei ston Ypoyrgo Dikaiosynhs kai Dhmosias Tajhs.

Kata thn eptawrh shmerinh synedriash ths olomeleias, phran kata seira to logo oi boyleytes Dhmhtrhs Sylloyrhs (DHSY), Xristos Mayrokordatos (AKEL), Takhs Xatzhdhmhtrioy (EDEK), Androylla Basileioy (EDH), Takhs Xatzhgewrgioy (AKEL), Stelios Gerasimoy (DHSY), Aberwf Neofytoy (DHSY), Staqhs Kitths (DHKO), Kyriakos Tyrimos (AKEL), Andreas Parisinos (DHSY), Markos Kyprianoy (DHKO), Stelios Stylianoy (DHSY) kai Abraam Antwnioy (AKEL).

H syzhthsh qa synexistei ayrio, apo to prwi, se epipedo boyleytwn kai pali, gia na oloklhrwqei arga to apogeyma, isws kai to brady, me deyterologies twn arxhgwn twn koinoboyleytikwn ekproswpwn twn kommatwn ki aitiologhsh chfoy gia toys proypologismoys.

(KYPE/SD/RAG/MA)

Cyprus News Agency: News in ASCII Greek Directory - Previous Article - Next Article