Cyprus News Agency: News in Greek (AM), 97-12-17

Cyprus News Agency: News in ASCII Greek Directory - Previous Article - Next Article

From: The Cyprus News Agency at <http://www.cyna.org.cy>

PERIEXOMENA

[01] Klinton - Kypriako

[02] DHKO - Ektelestiko Grafeio

[03] Times Synallagmatos (Opening)

[04] Keraynos - Kaqeres

[05] Sxesh jenwn nomismatwn me Kypriakh Lira

[06] Islamikh Diaskech (analysh)

[07] "Ortam" - Kypriako

[08] Ntenktas - toyrkikh eisbolh

[09] Akintzi - ceydoboylh

[10] Sogier - omospondia

[11] Kyb. Ekproswpos - T/K maqhtes

[12] Kyb. Ekproswpos - Moyseio Agwnos

[13] Anastasiadhs - Klhridhs - Kyprianoy

[01] Klinton - Kypriako

O Proedros twn HPA Mpil Klinton epiqymei entona thn epilysh toy Kypriakoy, opws dhlwse o idios kata th diarkeia dhmosiografikhs diaskechs sthn Oyasingkton.

"Qelw mia lysh toy kypriakoy problhmatos para poly. Exete stoixeia gi' ayto afoy zhthsa apo ton k. Xolmproyk na hghqei twn prospaqeiwn mas na prospaqhsoyme na to lysoyme", eipe.

O k. Klinton anaferqhke kai stis diafores metajy ths Elladas kai ths Toyrkias, ekfrazontas thn pepoiqhsh oti "einai idiaitera shmantiko gia mas na kanoyme o,ti einai dynaton gia na epilysoyme tis diafores" metajy twn dyo aytwn xwrwn.

Xarakthrise, ejalloy, tis diafores "baqeia rizwmenes, istorikes", prosqetontas oti einai pepeismenos pws "sto baqos einai telika paraloges".

O k. Klinton eipe oti "to na afeqei h prooptikh, poy h Ellada kai h Toyrkia exoyn gia mia mellontikh oikonomikh anaptyjh kai synergasia, gia politikh synergasia, gia synergasia asfaleias, na katarreysei panw stoys braxoys twn diaforwn toys sxetika me thn Kypro kai allwn edafikwn diaforwn sto Aigaio, einai kata thn apoch moy qanasimo laqos".

Anaferomenos sth sxesh ths Toyrkias me thn Eyrwpaikh Enwsh, o k. Klinton eipe oti "einai poly shmantiko na kanoyme o,ti einai dynato gia na syndesoyme thn Toyrkia sth dysh. Einai (h Toyrkia) mia kosmikh, islamikh kybernhsh, h opoia yphrje pistos symmaxos sto NATO, yposthrijan epishs tis epixeirhseis mas mesa kai gyrw apo to Irak apo ton polemo ston Persiko, kai einai poly kalos symmaxos mas. Nomizw ayto einai para poly shmantiko".

Tonizontas th shmasia ths Toyrkias, o k. Klinton eipe "ean deis to megeqos ths xwras, ean deis th gewstrathgikh spoydaiothta, to poy brisketai, ti mporei na mplokarei kai se ti mporei na anoijei tis portes, einai poly shmantiko".

Milwntas gia to Kypriako, o k. Klinton eipe oti "h makra filia mas, h makra symmaxia mas me thn Ellada, o rolos poy polloi Ellhnoamerikanoi paizoyn sthn eqnikh mas zwh, an mh ti allo, mas epwmizei me baria eyqynh na prospaqhsoyme na dieyqethsoyme ta problhmata sthn Kypro".

O k. Klinton anaferqhke stis sxeseis metajy Elladas kai Toyrkias, legontas oti "h alhqeia einai oti ayth einai mia periptwsh poy oxi mono oi HPA xreiazontai na exoyn kales sxeseis me thn Ellada kai thn Toyrkia, xreiazetai na briskontai (Ellada kai Toyrkia) se kales sxeseis metajy toys.

"Ean kata kapoio tropo bgaloyn tis parwpides toys kai doyn ti pragmatika prokeitai na antimetwpisoyn ta epomena trianta h saranta xronia sth geitonia toys, oson afora eykairies kai apeiles, aytos o kosmos qa einai se poly kalyterh katastash, badizontas ston epomeno aiwna", katelhje o Amerikanos Proedros.

(KYPE/DA/RAG/GP)

[02] DHKO - Ektelestiko Grafeio

Synerxetai shmera to Ektelestiko Grafeio toy DHKO, me stoxo na syzhthsei to proeklogiko skhniko, meta thn apofash toy Genikoy Eisaggelea Alekoy Markidh, na mhn katelqei stis proedrikes ekloges ws ypochfios.

Se dhlwseis toy, o Proedros toy DHKO Spyros Kyprianoy eipe oti to komma exei diafores epiloges, xwris omws na tis kaqorisei.

Ejalloy, me dhlwseis toy o boyleyths toy DHKO Alejhs Galanos eipe oti qa htan laqos gia to komma na yposthrijei eite Glayko Klhridh eite Giwrgo Iakwboy apo ton prwto gyro twn eklogwn.

Anefere epishs, oti o idios qa ypobalei ypochfiothta, an to DHKO den katelqei aytodynama ston prwto gyro, eite me ton Proedro toy eite me ton Antiproedro toy kommatos Ntino Mixahlidh.

(KYPE/RM/GP)

[03] Times Synallagmatos (Opening)

Symfwna me to deltio synallagmatos ths 17/12/97, kata to anoigma ths agoras h Kentrikh Trapeza ths Kyproy kaqorise tis akoloyqes times synallagmatos gia prajeis ameshs paradoshs:

-----------------------------------------------------------------
                     Thlegrafika embasmata        Epitages
                      Pwlhsh        Agora     Pwlhsh      Agora
-----------------------------------------------------------------
Ellhnikh Draxmh        534,7400    536,8700   534,7400   539,4700
Eyrwp. Nom. Monada       1,7198      1,7266     1,7198     1,7306
Dolario HPA              1,9139      1,9215     1,9139     1,9255
Sterlina                 1,1670      1,1716     1,1670     1,1741
Germ. Marko              3,3943      3,4078     3,3943     3,4118
-----------------------------------------------------------------

Stis synallages me to koino mexri LK 10.000, oi trapezes einai ypoxrees na efarmozoyn times poy na mhn einai xeiroteres apo tis pio panw.

(KYPE/GP)

[04] Keraynos - Kaqeres

H omada toy Keraynoy nikhse ektos edras thn ispanikh Kaqares me 66 - 65, ston teleytaio toy agwna, gia thn prwth fash toy Eyrwpaikoy Kypelloy sthn kalaqosfaira.

Meta th nikh toy, o Keraynos prokrinetai sthn epomenh fash ths diorganwshs kai q'antimetwpisei thn Zalgkiris Kaoynas Liqoyanias.

Einai h prwth fora poy kypriakh kalaqosfairikh omada, prokrinetai sth fash twn 32.

(KYPE/RM/GP)

[05] Sxesh jenwn nomismatwn me Kypriakh Lira

Kata to anoigma ths Agoras Synallagmatos sthn Kypro shmera h sxesh twn pio katw nomismatwn me thn Kypriakh Lira diamorfwqhke ws ejhs:

-----------------------------------------------------------------
                             |     Pwlhsh     |     Agora
-----------------------------------------------------------------
      Gen Iapwnias                 243,4714         245,4191
      Dol. Aystralias                2,9052           2,9284
      Dol. Kanada                    2,7184           2,7401
      Eskoydos Portogallias        345,6580         348,4232
      Korones Danias                12,9094          13,0126
      Korones Norbhgias             13,8955          14,0066
      Korones Soyhdias              14,7980          14,9163]
      Liretes Italias            3.319,4397       3.345,9952
      Marka Finlandias              10,2252          10,3070
      Pesetes Ispanias             287,4212         289,7205
      Selinia Aystrias              23,9006          24,0918
      Fiorinia Ollandias             3,8168           3,8473
      Fragka Belgioy                69,8784          70,4374
      Fragka Gallias                11,3456          11,4363
      Fragka Elbetias                2,7380           2,7599
-----------------------------------------------------------------

(KYPE/GP)

[06] Islamikh Diaskech (analysh)

Ena poly shmantiko gegonos elabe xwra thn perasmenh ebdomada sthn prwteyoysa toy Iran, Texeranh, to megalytero apo thn epikrathsh ths islamikhs epanastashs to 1979. To gegonos ayto htan h sygklhsh ths 8hs synodoy koryfhs ths Organwshs Islamikh Diaskech (OID), h opoia exei 55 xwres melh poy ekteinontai se Afrikh, Eyrwph kai Asia.

Apo ta pleon shmantika symperasmata toy gegonotos aytoy einai h ejodos toy Iran apo thn apomonwsh kai h enisxysh ths qeshs ths xwras toso ston arabiko oso kai ston islamiko kosmo.

H symmetoxh olwn twn xwrwn melwn ths Organwshs alla kai h antiproswpeysh twn perissoterwn apo aytes se epipedo koryfhs, agnowntas dytikes pieseis gia mh symmetoxh, didoyn to megeqos toso ths epityxias ths synodoy oso kai ths ikanopoihshs toy Iran.

Xarakthristiko ths epityxias toy synedrioy einai to gegonos oti oles sxedon oi xwres einai ikanopoihmenes toso apo ta chfismata oso kai apo th Diakhryjh ths Texeranhs.

Oi dytikoi antipaloi toy Iran den qa prepei na aisqanontai kai poly eytyxeis blepontas th symmetoxh sth Islamikh Synodo kai sygkrinontas thn me thn antistoixh symmetoxh sto pro mhnos peripoy diorganwqentos oikonomikoy synedrioy gia th Mesh Anatolh sthn Ntoxa toy Katar, opoy h pleiochfia toy arabikoy kosmoy arnhqhke na symmetasxei, ekfrazontas me ton tropo ayto thn apareskeia toy pros th mh symmorfwsh toy Israhlinoy Prwqypoyrgoy Netaniaxoy me tis ypoxrewseis toy Israhl pros thn eirhneytikh diadikasia gia th Mesh Anatolh.

Peran ths epityxias toy synedrioy, ena allo shmantiko gegonos apokalyfqhke me entono tropo sth diarkeia ths synodoy. H diafora apocewn alla kai h yfistamenh diamaxh poy yparxei metajy twn synthrhtikwn ypo thn hgesia toy qrhskeytikoy hgeth Agiatolla Xamenei kai twn metriopaqwn ypo thn hgesia toy prosfatws eklegentos Proedroy ths Dhmokratias Moxamet Xattami, poy as shmeiwqei ekleghke me syntriptikh pleiochfia. Tosh htan h epiqymia ths filojenoysas xwras na petyxei to synedrio wste den distase na probei se anoigmata pros arabikes xwres me tis opoies eixe entones diafores, opws einai h Aigyptos kai to Irak.

Ajioshmeiwto einai to gegonos oti liges meres prin apo thn enarjh toy synedrioy, to Iran se mia xeironomia kalhs qelhshs pros to Irak proebh sthn apeleyqerwsh 500 Irakinwn aixmalwtwn polemoy enw polles htan oi dhlwseis apo Iranoys epishmoys oi opoies ekqeiazan to rolo ths Aigyptoy.

Oi diafores metajy twn islamikwn xwrwn einai polles kai se arketes periptwseis poly baqeies. Toso stis omilies twn arxhgwn kratwn oso kai stis diafores synedries twn epitropwn alla kai stis paraskhniakes diaboyleyseis htan entones oi antiqeseis plhn omws xarin ths poly megalhs prospaqeias ths filojenoysas kyriws xwras oi antiqeseis aytes den einai emfaneis sta epishma eggrafa toy synedrioy kai toyto gia na diafylaxqei to islamiko pneyma synergasias kai allhleggyhs.

Parallhla to Iran edwse emfash se qemata emporikhs kai oikonomikhs synergasias, enopoihshs toy trapezikoy systhmatos toy islamikoy kosmoy kai alla qemata politistikoy kai koinwnikoy endiaferontos, me apotelsma na mhn einai poly entonh h epiqesh kata ths Dyshs se politika qemata.

Xarakthristika oi Iranoi epishmoi dhlwnan synexeia oti skopos toy synedrioy aytoy den einai h apostolh mhnymatwn se kapoioys alla h enisxysh toy pneymatos synergasias metajy twn islamikwn xwrwn.

An apo to synedrio ayto to Iran esteile kapoio mhnyma, tote ayto to mhnyma einai h epiqymia poy ekfrasthke apo ton Proedro Xattami gia dialogo me th Dysh, se mia prospaqeia proseggishs twn dyo diaforetikwn politismwn, toy Islam kai ths Dyshs. Sto mhnyma ayto amesh htan h antapokrish apo th Dysh, kyriws apo tis HPA, otan apo to Leyko Oiko anakoinwqhke oti einai etoimh h kybernhsh twn HPA gia dialogo.

To erwthma omws poy prokyptei einai poia apo tis dyo apoceis poy epikratoyn sto Iran qa epikrathsei, ayth poy qewrei pws o,ti proerxetai apo th Dysh einai "sataniko" kai prepei na aporriptetai h ayth poy pisteyei oti qa prepei na aporriptontai ta arnhtika ths Dyshs alla na ginontai apodekta ta agaqa ths Dyshs, opws h texnologia, h anaptyjh kai alla, wste na epwfeloyntai apo ayta ta agaqa oi islamikes xwres.

O Proedros Xattami, "to xamogelasto proswpo", opws apokaleitai, qa mporesei na petyxei toy skopoy toy poy den einai allos apo toy na dwsei mia nea och sth xwra toy me thn efarmogh mias metriopaqoys politikhs;

Oi islamikes xwres toylaxiston fainontai etoimes na bohqhsoyn to Xattami wste na epityxei stis prospaqeies toy gia th dhmioyrgia toy neoy Iran, to opoio den qa apomakrynqei men apo to nomo toy Koranioy alla den qa brisketai se synexh antiparaqesh me tis alles xwres.

(KYPE/GP/GP)

[07] "Ortam" - Kypriako

O arqrografos Mpairam Kansoi ths T/k efhmeridas "Ortam" grafei oti h Kypros qa synexisei na paramenei "kampoyra" sth raxh ths Toyrkias.

Afoy ypenqymizei tis dhlwseis Ozal, grafei oti "an to Kypriako eixe epilyqei, h apofash ths Diaskechs Koryfhs toy Loyjemboyrgoy qa htan poly diaforetikh kai yper ths Toyrkias".

"An eixe", synexizei, "epilyqei to Kypriako qa beltiwnontan oi elladotoyrkikes sxeseis kai den qa yphrxe to ellhniko empodio sthn poreia ths Toyrkias pros thn Eyrwph".

O arqrografos epirriptei eyqynes sthn politikh toy Raoyf Ntenktas kai grafei oti "to mono poy mporei na ginei twra einai na anaskoympwqoyme kai prin apo thn enarjh twn entajiakwn diapragmateysewn me thn E/k pleyra, na egkaqidryqei omospondiako kratos, afoy sto metajy qesoyme sto periqwrio thn politikh Ntenktas. Oi ergasies gia thn poreia pros thn omospondia qa katalhjoyn se apotelesmata, se mikro xroniko diasthma kai qa diejagontai me thn EE kai ta HE".

"Den prepei", katalhgei, "na mas kyrieyoyn ta aisqhmata, alla qa prepei na energoyme me bash th logikh kai ta pragmatika mas symferonta. Oi apofaseis kai oi staseis toy Ntenktas kai arketwn Toyrkwn epishmwn isodynamoyn me antidraseis, oi opoies syntoma ejanemizontai. Th nymfh omws qa thn plhrwsoyme emeis".

(KYPE/SA/RM/GP)

[08] Ntenktas - toyrkikh eisbolh

O T/K hgeths Raoyf Ntenktas, se dhlwseis toy ston paranomo thleoptiko staqmo Mpairak, afoy xarakthrise ws "timwria twn E/K", thn eisbolh toy 1974 eipe oti h nea "timwria" twn E/K qa einai twra h dixotomhsh.

"Oso synexizontan oi diakoinotikes synomilies", eipe o Ntenktas, "den mporoysame na timwrhsoyme toys E/K. Twra, h timwria qa einai h dixotomhsh, h diairesh ths Kyproy".

Sthn arxh twn dhlwsewn toy, o Ntenktas arxise na epitiqetai kata ths Elladas gia th stash ths sto Kypriako kai sthn Toyrkia.

Amesws meta omws paradexqhke oti yparxoyn kai alles xwres poy skeptontai opws h Ellada.

Opws eipe, enas Germanos diplwmaths toy dhlwse oti an h Ellada den antidroyse kat'ayton ton tropo, kata ths Toyrkias, thn prwtoboylia ayth qa analambane h Germania.

Epanhlqe sthn periodo toy 1955 - '58, '67, '74 kai isxyristhke oti apo palia qa eprepe na eixe anakhryjei to legomeno "kratos" toy.

"To 1963 den to prajame giati den eixame edafh, to 1975 giati tote eixe epiblhqei empargko sthn Toyrkia. Otan anakhryjame to kratos mas", opws eipe o Ntenktas, "eprepe na poyme apo tote oti oi synomilies diejagontai me bash ta dyo krath".

O T/K hgeths kalese tis HPA na mhn paremballoyn empodia stis xwres poy qeloyn n'anagnwrisoyn to ceydokratos kai isxyristhke oti h Toyrkia einai mia isxyrh xwra kai kakws diadidetai oti exei xasei kai sth Dysh kai sthn Anatolh.

"Xwris thn Toyrkia, oi T/K einai mia aplh mpoykia", eipe o Ntenktas se kapoia apanthsh dhmosiografoy kai yposthrije tis stenes sxeseis poy prepei na yparxoyn metajy Toyrkias - ceydokratoys.

Anaferomenos sthn enopoihsh eipe oti den xrhsimopoiei ayth thn orologia, alla tis "eidikes sxeseis".

Me tis sxeseis aytes qa symplhrwqoyn kapoia kena toy ceydokratoys, eipe, enw dierwthqhke pws aytoi poy den antidroyn sthn enopoihsh E/K - EE antidroyn sthn enopoihsh Toyrkias - ceydokratoys.

O Ntenktas epekrine kapoia dhmosieymata ston T/k Typo, alla "yperamynqhke" toy dikaiwmatos twn dhmosiografwn na arqrografoyn eleyqera.

(KYPE/SA/RM/GP)

[09] Akintzi - ceydoboylh

O arxhgos toy T/k Kommatos Koinotikhs Apeleyqerwshs Moystafa Akintzi, milhse symfwna me dhmosieyma ston T/k Typo, sthn ceydoboylh ypogrammizontas oti h egkataleich twn diakoinotikwn synomiliwn apo thn T/k pleyra qa einai laqos.

O Akintzi dierwthqhke poios einai o stoxos ths T/k pleyras. "Mhpws", eipe, "stoxos mas einai na entaxqoyme sthn EE meta th lysh, h na entaxqoyn sthn Enwsh monon oi E/K kai emeis na metatrapoyme se nomo ths Toyrkias;".

O Akintzi anaferqhke kai stoys egklwbismenoys Marwnites kai eipe oti oi anqrwpoi aytoi antimetwpizoyn problhmata giati exoyn dyo koinotarxes ek twn opoiwn o enas dioristhke apo thn E/k pleyra kai o allos apo thn T/k.

O Akintzi proteine, ypo thn epiblech twn eirhneytwn sthqoyn kalpes gia eklogh koinotarxh.

Telos, epekrine kai aytos ton Ntenktas gia th lejh "maskaralikia", opws xarakthrise tis diakoinotikes synomilies kai eipe oti oi T/K qa anagkastoyn kai pali meta to Martio na epanalaboyn ta maskaralikia, afoy qa epanarxisoyn oi synomilies.

"Opoy yparxei problhma, yparxoyn synomilies", eipe o Akintzi.

(KYPE/SA/RM/GP)

[10] Sogier - omospondia

O GG toy Repoymplikanikoy Toyrkikoy Kommatos sta katexomena Fexti Sampit Sogier, milwntas xqes sthn ceydoboylh opoy syzhtoyntai ta kondylia toy neoy "proypologismoy", dhlwse oti h lysh ths omospondias htan mia toyrkikh protash kai einai dyskolo na antilhfqei kaneis pws mporoyme na thn egkataleicoyme.

Opws grafei o T/k Typos, o Sogier ypedeije oti to tmhma probolhs poy anhkei sto legomeno ypoyrgeio ejwterikwn toy ceydokratoys, den leitoyrgei opws qa eprepe kai arkeitai se propaganda apo Toyrko se Toyrko.

Proteine malista th sygkrothsh epiteleioy poy qa parakoloyqei ton E/k kai eyrwpaiko Typo.

Anaferomenos stis dhlwseis toy Ntenktas oti qa diakocei tis synomilies, o Sogier eipe oti anti o Ntenktas na lyphqei gia thn apofash toy Loyjemboyrgoy, aytos paroysiazetai eytyxhs kai oyte ligo oyte poly akoyontai apo to stoma toy, iaxes nikhs. "An aposyrqoyme apo tis synomilies", eipe, "qa exoyme prosferei thn entajh twn E/K sthn EE, mesa se xryso taci kai etsi qa bohqhsoyme tis prospaqeies poy kataballoyn Ellada kai E/K gia to skopo ayto".

Epekrine telos, tis dhlwseis toy Ntenktas oti oi diakoinotikes synomilies einai "maskaralikia".

(KYPE/SA/RM/GP)

[11] Kyb. Ekproswpos - T/K maqhtes

To Ypoyrgiko Symboylio enekrine shmera thn analhch apo to kratos ths dapanhs gia th foithsh T/K maqhtwn se idiwtika sxoleia dhmotikhs, meshs kai anwtaths ekpaideyshs sthn Kypro.

Opws anakoinwse o Kybernhtikos Ekproswpos Manwlhs Xristofidhs, "gia to skopo ayto qa apaithqei dapanh ycoys 62 xiliadwn lirwn peripoy kata to trexon sxoliko etos 1997/1998".

O k. Xristofidhs anefere oti o ariqmos twn T/K maqhtwn poy foitoyn se sxoleia stis eleyqeres perioxes einai 38.

(KYPE/RAG/GP)

[12] Kyb. Ekproswpos - Moyseio Agwnos

To Ypoyrgiko Symboylio enekrine shmera prosqetes pistwseis ycoys 434 xiliadwn lirwn gia na kalyfqei meros toy kostoys anegershs ki ejoplismoy toy Moyseioy Agwnos.

Ayto anakoinwse o Kybernhtikos Ekproswpos Manwlhs Xristofidhs, prosqetontas oti to synolo twn dapanwn gia to neo Moyseio Agwnos anamenetai na anelqei se 1.570.000 lires.

(KYPE/RAG/GP)

[13] (K) Anastasiadhs - Klhridhs - Kyprianoy

Dyo synanthseis me ton Proedro Klhridh, sto mesodiasthma twn opoiwn synanthqhke me ton Proedro toy DHKO Spyro Kyprianoy, eixe shmera o Proedros toy DHSY Nikos Anastasiadhs me apwtero stoxo, opws o idios eipe, na synexistei h synergasia DHSY - DHKO.

Meta th deyterh synanthsh toy me ton Proedro Klhridh sto Proedriko, o k. Anastasiadhs epeshmane oti oi treis synanthseis poy eixe shmera eixan sxesh metajy toys.

Opws eipe, stoxos einai h synexish ths sygkybernhshs enw erwthqeis ean einai aisiodojos meta tis shmerines epafes, o k. Anastasiadhs eipe oti "enosw briskesai sthn politikh kai den yparxoyn telesidikes apofaseis, o kaqenas qa prepei na diathrei ena baqmo aisiodojias oti mporei na epityxoyn stoxoi poy epidiwkei".

Wstoso tonise: "Alla me ayto, me kanena tropo qa' qela na prokatalabw ta osa qa epakoloyqhsoyn".

Erwthqeis ean yparxei endexomeno synanthshs twn kyriwn Klhridh kai Kyprianoy, o k. Anastasiadhs eipe oti einai nwris na milame gia to endexomeno ayto.

Tonise pantws oti prospaqeia einai na apokatastaqoyn oi sxeseis twn dyo andrwn.

Klhqeis na pei poso syntoma qa prepei na anamenontai kapoia apotelesmata, o k. Anastasiadhs eipe oti den einai makria o xronos.

Klhqeis na pei an eixe na anaferei kati kainoyrgio ston k. Kyprianoy, o Proedros toy DHSY eipe oti "kainoyrgio mporei na einai kai h epanalhch ths idias protashs katw apo ta nea dedomena> Kainoyrgio mporei na einai kai kapoies alles idees poy mporei na bohqhsoyn xwris paragnwrish arxwn eite toy enos eite toy alloy, xwris pazarema panw se qemata arxwn alla panw se qemata poy mporei na bohqhsoyn wste h pentaetia poy htan mia petyxhmenh pentaetia, na synexisei kata ton idio karpoforo kai gia ta eqnika qemata kai gia thn eswterikh diakybernhsh tropo".

Erwthqeis ejalloy an anamenei apanthseis apo kapoion apo toys dyo andres, o k. Anastasiadhs eipe oti "den teqhkan erwthseis gia na anamenoyme apanthseis".

"Ginontai", prosqese, "kapoies diaboyleyseis me apwtero stoxo na synexisei h synergasia metajy twn dyo kommatwn".

Ejalloy anefere oti toso me ton Proedro ths Dhmokratias oso kai me ton k. Kyprianoy den milhsan gia proswpa alla gia antimetwpish twn problhmatwn poy proekycan kata th diarkeia ths pentaetoys sygkybernhshs DHSY - DHKO.

Opws eipe o k. Anastasiadhs, piqanon na akoloyqhsoyn kai alles tetoies epafes toy.

(KYPE/MK/GP)

Cyprus News Agency: News in ASCII Greek Directory - Previous Article - Next Article