Cyprus News Agency: News in Greek (PM), 97-10-30

Cyprus News Agency: News in ASCII Greek Directory - Previous Article - Next Article

From: The Cyprus News Agency at <http://www.cyna.org.cy>

PERIEXOMENA

[01] Gkromiko - dhlwseis

[02] Seminario gia to Islam kai th Dysh - omilhtes

[03] Deikths Timwn Xrhmatisthrioy

[04] Dhlwsh Alixani - Kypros - Islam

[05] HPA - nomosxedio - egklwbismenoi

[06] Epistrofh Proedroy Klhridh - dhlwseis

[01] (K) Gkromiko - dhlwseis

"H Rwsia einai apo monh ths meros toy kosmoy toy Islam", dhlwse shmera o kaqhghths Anatoli Gkromiko, Proedros toy Rwsikoy Kentroy Politikhs Ajiologhshs sth Mosxa.

Milwntas stoys dhmosiografoys sto periqwrio toy seminarioy "Politiko Islam kai h Dysh", poy pragmatopoieitai sth Leykwsia, o gios toy prwhn Ypoyrgoy Ejwterikwn ths Sobietikhs Enwshs, Antrei Gkromiko, eipe oti h Rwsia "einai meros ths Dyshs kai ths Anatolhs".

O k. Gkromiko shmeiwse oti 12 ekatommyria Rwsoi einai Moysoylmanoi, poy kaqista th Rwsia "meros toy kosmoy toy Islam".

Katadikase, epishs, to rizospastismo kai thn tromokratia apo tis dyo pleyres, shmeiwnontas oti prepei na qerapeyqei kai oi tromokrates na kataggelqoyn.

O k. Gkromiko eipe oti "h mellontikh pagkosmia sxesh prepei na einai h sxesh etairwn, kai oxi h sxesh toy alogoy kai toy kabalarh".

"Xristianoi kai Moysoylmanoi den prepei mono na ginoyn etairoi, alla kai adelfoi", tonise.

(KYPE/AXR/RAG/MM)

[02] (K) Seminario gia to Islam kai th Dysh - omilhtes

Thn anagkh yparjhs dialogoy metajy toy Islam kai ths Dyshs prokeimenoy na epiteyxqei klima allhlokatanohshs, tonisan shmera oi omilhtes toy synedrioy poy pragmatopoieitai sthn Leykwsia.

Milwntas sto dieqnes Seminario "To politiko Islam kai h Dysh", pagkosmioy fhmhs akadhmaikoi ypogrammisan akomh th megalh shmasia, opws doqei emfash stis omoiothtes para stis diafores metajy twn dyo pleyrwn.

Sthn enarkthria omilia ths, h prwhn Prwqypoyrgos toy Pakistan Mpenazir Mpoyto dhlwse oti "h Dysh synantatai me to Islam sto katwfli ths Eyrwphs", shmeiwnontas oti h entash mporei na jeperastei.

"Eyaisqhsia, epikoinwnia kai ena pneyma gia symbibasmo einai ta aparaithta stoixeia gia thn allhlokatanohsh" dhlwse h k. Mpoyto, enw tonise oti o islamikos asiatikos kosmos aisqanetai apogohteymenos apo ton termatismo ths oikonomikhs bohqeias apo th Dysh me to telos toy cyxroy polemoy.

Yposthrije de oti h Dysh einai "epilektikh" sthn efarmogh twn ajiwn ths kai oti aresketai na qewrei toys moysoylmanoys "tromokrates kai fanatikoys", enw prosqese oti to mono poy apaitoyn oi moysoylmanoi apo th Dysh einai o sebasmos.

Enas allos shmantikos omilhths twn prwinwn ergasiwn, o dieyqynths toy Kentroy gia thn Katanohsh metajy Xristianwn kai Moysoylmanwn ths Oyasigkton, kaqhghths Tzon Espozito, epeshmane oti oi "kosmikes apoceis" poy synanta kaneis sth Dysh den einai oi monadikes kai paromoiase ayth thn tash me tis apoceis twn fanatikwn Islamistwn.

Sto mhnyma toy o Genikos Grammateas ths OYNESKO Feteriko Magior epeshmane oti h symperifora toso ths Dyshs oso kai toy Islam einai apotelesma "parejhghshs" kai oti h dieqnhs organwsh etoimazei terastio programma gia thn prowqhsh toy dialogoy.

H gnwsth arqrografos twn "Taims ths Neas Yorkhs", Tzoyntiq Miler dhlwse oti oi moysoylmanoi para to gegonos oti se sygkrish me thn Dysh, ysteroyn idiaitera oson afora thn texnologia, entoytois katexoyn hgetikh qesh ston kosmo.

Tonise malista oti sta moysoylmanika krath, ton neo aiwna qa xreiastei na dhmioyrghqoyn 50 ekatommyria kainoyrgies qeseis ergasias logw ths ayjhshs toy plhqysmoy.

Anaferomenh sta problhmata twn islamikwn kratwn, h k. Miler milhse gia ton katwtero rolo ths gynaikas, poy tis perissoteres fores periorizetai sto megalwma twn paidiwn.

(KYPE/KN/MX)

[03] (K) Deikths Timwn Xrhmatisthrioy

O Deikths Timwn Metoxwn toy Xrhmatisthrioy Ajiwn Kyproy diamorfwqhke sth shmerinh xrhmatisthriakh synanthsh ws akoloyqws:

    Genikos Deikths Timwn Metoxwn           75.88 (-0.80)

    Anwtath:  82.46 (2/1/97)
    Katwtath: 73.90 (30/1/97)

    Deiktes Timwn ana Klado

    Trapezikoi Organismoi                   86.61 (-0.76)
    Egkekrimenoi Ependytikoi Organismoi     60.80 (-1.44)
    Asfalistikoi Organismoi                 55.93 (-0.76)
    Biomhxanikes Etaireies                  74.33 (-0.63)
    Toyristikes Epixeirhseis                64.39 (-0.88)
    Emporikes Etaireies                     43.40 (-1.77)
    Alles Etaireies                         58.99 (-0.57)

    Ogkos Synallagwn                        LK  792294.875

(KYPE/MX)

[04] (K) Dhlwsh Alixani - Kypros - Islam

To problhma sthn Kypro einai me thn Toyrkia kai oxi me to Islam, dhlwse o Proedros toy Kentroy gia thn Pagkosmia Eirhnh, Xosein Alixani apantwntas se parathrhsh oti to Islam apotelei eyaisqhto qema gia thn Kypro.

To Kentro toy opoioy einai proedros o k. Alixani organwnei dihmero seminario poy arxise shmera th Leykwsia me qema "Politiko Islam kai Dysh" sto opoio symmetexoyn peran twn 500 proswpikothtwn toy akadhmaikoy, politikoy kai kratikoy xwroy ths Kyproy kai toy ejwterikoy.

O k. Alixani shmeiwse oti einai enhmeros gia tis dhlwseis toso ths kybernhshs ths Kyproy oso kai ths Ekklhsias stis opoies, opws eipe, "panta anaferetai oti to problhma (sthn Kypro) den einai me to Islam, alla eqniko problhma".

"Den einai problhma qrhskeias," symplhrwse. Taytoxrona, o k. Alixani ejefrase plhrh ikanopoihsh me th symmetoxh kai thn yposthrijh poy ejasfalise to seminario kai anefere oti ta symperasmata qa ekdoqoyn.

(KYPE/MA/MX)

[05] (K) HPA - nomosxedio - egklwbismenoi

Nomosxedio gia antimetwpish toy problhmatos twn egklwbismenwn sthn Kypro eishghqhke h boyleyths sto amerikaniko Kogkreso Ileana Ros Lextinen.

Symfwna me anakoinwsh ths Pagkosmias Syntonistikhs Epitrophs Kypriakoy Agwna, to nomosxedio paroysiasthke thn idia mera poy o T/K hgeths Raoyf Ntenktas synanthqhke anepishma me arketa melh toy Kogkresoy.

Sth synanthsh anaqewrhqhkan oi anhsyxies gia thn elleich proodoy pros eirhnikh lysh sto Kypriako.

H idia anakoinwsh anaferei oti paromoio chfisma qa katateqei sth Geroysia twn HPA sto prosexes mellon.

To nomosxedio kalei tis HPA na katabaloyn prospaqeia gia termatismo twn periorismwn stis eleyqeries kai ta anqrwpina dikaiwmata twn egklwbismenwn sta katexomena.

(KYPE/RAG/MX)

[06] (K) Epistrofh Proedroy Klhridh - dhlwseis

Diaforopoihsh ths politikhs ths Eyrwpaikhs Enwshs epeshmane o Proedros ths Dhmokratias Glaykos Klhridhs, shmeiwnontas oti qewrei pleon poly sobaro to qema ths apostratikopoihshs.

O Proedros Klhridhs miloyse kata thn afijh toy sto aerodromio Larnakas apo to Edimboyrgo, opoy meteixe sth Diaskech ths Koinopoliteias.

Opws eipe, sth Diaskech syzhthqhke to Kypriako, toso mesa sth syneleysh oso kai stis kat' idian epafes toy, prosqetontas oti "den eixame megalo problhma sto na ginei koinws apodekto to keimeno to opoio eixame proteinei, para to oti eixan protaqei kai alla keimena".

Se sxetikh erwthsh, o Proedros Klhridhs eipe oti eixe etoimastei kapoio keimeno apo ta monima melh ths yphresias ths Bretanias, to opoio, opws shmeiwse "htan para poly malako".

Meta th synanthsh omws me ton Prwqypoyrgo Toni Mpler kai th synanthsh toy Ypoyrgoy Ejwterikwn Iwannh Kasoylidh me ton omologo toy Rompin Koyk, oi Bretanoi ajiwmatoyxoi symfwnhsan oti "htan para poly malako to keimeno kai dexqhkan to diko mas keimeno", eipe o Proedros Klhridhs.

Se erwthsh sxetika me toys rwsikoys antiaeroporikoys pyrayloys S300, o Proedros Klhridhs eipe oti den syzhthse to qema en ektasei me toys Bretanoys, alla shmeiwse oti "dexontai oti einai dikaiwma ths Kyproy, ws kyriarxo, anejarthto kratos, na apofasisei ti xreiazetai gia thn amyna ths".

Prosqese oti "symboyleyoyn, omws, oti qa htan protimotero h na akyrwqei h na anablhqei h afijh twn pyraylwn, logw twn toyrkikwn antidrasewn. Ayth, omws, einai mia symboylh".

Se allh erwthsh, o Proedros Klhridhs eipe oti sthn EE "yparxei mia diaforopoihsh ths politikhs sto oti antilambanontai pleon oti to qema to opoio emeis zhtoysame na exei kapoia proteraiothta, dhladh to qema ths apostratikopoihshs,einai poly sobaro kai oti qa prepei edw na anazhthqei h meiwsh twn ejoplismwn, h meiwsh twn stratiwtikwn dynamewn, mesa se ena xronodiagramma poy na odhgei sthn telikh apostratikopoihsh ths Kyproy".

Se erwthsh sxetika me thn epikeimenh episkech sthn Kypro toy Eidikoy Symboyloy toy Genikoy Grammatea toy OHE gia to Kypriako Ntiegko Korntobez, o Proedros Klhridhs eipe oti "basikos logos gia ton opoio o k. Korntobez qelei na erqei sthn Kypro einai gia na kamei mian katopteysh toy edafoys".

"Eidikotera", eipe, "gia na ejakribwsei ean yparxei proqesh kai apo tis dyo pleyres na mpoyn se enan, opws ton xarakthrizei, anoikto dialogo, meta tis proedrikes ekloges".

Ypenqymise, ejalloy, dhlwsh toy T/K hgeth Raoyf Ntenktas oti "den qa apofasize an qa janagyrize sthn trapeza twn diapragmateysewn h oxi, ektos meta to Dekembrio, gia na dei an qa pagopoieito h aithsh mas gia entajh kai an, elege, den pagopoihqei tote den qa epanerxotan sthn trapeza twn diapragmateysewn".

Se erwthsh sxetika me tis proedrikes ekloges, o Proedros Klhridhs eipe oti anaballei thn ejaggelia ths ypochfiothtas toy h mh gia tis 15 Noembrioy logw twn diaboyleysewn gia to Kypriako.

Eipe, malista, oti protoy ejaggeilei thn apofash toy, qa synanthqei me ton Proedro toy DHKO Spyro Kyprianoy gia na syzhthsoyn to qema.

Epanelabe, ejalloy, tis treis proypoqeseis gia

Cyprus News Agency: News in ASCII Greek Directory - Previous Article - Next Article