Cyprus News Agency: News in Greek (PM), 97-09-15

Cyprus News Agency: News in ASCII Greek Directory - Previous Article - Next Article

From: The Cyprus News Agency at <http://www.cyna.org.cy>

PERIEXOMENA

[01] Eqniko - Lyssaridhs

[02] Eqniko - Xristofias

[03] Deikths Timwn Xrhmatisthrioy

[04] Anastasiadhs - Apostratikopoihsh

[05] Miler - Ntenktas

[06] Anastasiadhs - Titloi idiokthsias

[07] Eqniko - Kyprianoy

[08] Eqniko - Koytsoy

[09] Eqniko - Basileioy - Rolandhs

[10] Feisel - dhmosieymata

[11] Kypriako - Dhlwseis Lordoy Mpeqel

[12] Asfaleia - Kypriako - Anakoinwsh Olmprait

[13] Dhlwsh YPEJ - dialogos - asfaleia

[14] Symboylio Ypoyrgwn - Kypros

[01] Eqniko - Lyssaridhs

O Proedros toy Sosialistikoy Kommatos EDEK, Basos Lyssaridhs, tonise oti to komma toy tassetai "fanatika" yper ths apostratikopoihshs ths Kyproy, enw diafwnei me to qema ths titlopoihshs twn prosfygikwn idiokthsiwn.

Wstoso, klhqeis meta th lhjh ths shmerinhs synedrias toy Eqnikoy Symboylioy na sxoliasei thn protash gia stadiakh apostratikopoihsh, o k. Lyssaridhs ejefrase thn anhsyxia oti "oyden monimotero toy proswrinoy", prosqetontas pws kati tetoio isws "yponomeysei thn pragmatikh apostratikopoihsh".

"Enw h epanodos twn toyrkikwn strateymatwn einai qema wrwn, h epanagora ejoplismwn einai qema xronoy. Gi' ayto, emeis eimaste fanatika yper ths apostratikopoihshs", tonise o k. Lyssaridhs.

Yparxei, prosqese, sygkekrimenh protash na fygoyn ola ta strateymata kai na antikatastaqoyn apo mia dynamh toy OHE me sygkekrimenoys oroys entolhs, oi opoioi na ikanopoioyn ta endiferomena merh.

"S' ayth thn periptwsh eimaste qetikoi", shmeiwse o Proedros ths EDEK. Apantwntas se sxetikh erwthsh, o k. Lyssaridhs dhlwse oti h pleiochfia twn kommatwn exei diafwnhsei me thn titlopoihsh ths idiokthsias, enw shmeiwse oti to qema einai politiko.

(KYPE/KN/AP)

[02] Eqniko - Xristofias

"Se pio baqia nera", fainetai na kineitai o Syntonisths gia to Kypriako sto amerikaniko Ypoyrgeio Ejwterikwn, Tomas Miler, dhlwse shmera o Genikos Grammateas toy AKEL, Dhmhtrhs Xristofias. Parallhla, o k. Xristofias eipe oti to AKEL den diafwnei me thn protash toy Proedroy ths Dhmokratias, Glaykoy Klhridh, gia stadiakh apostratikopoihsh ths Kyproy.

Milwntas meta th synedria toy Eqnikoy Symboylioy, o k. Xristofias ejefrase thn apoch oti h synedria den htan kala proetoimasmenh. "Eprepe h kybernhsh na erqei pio proetoimasmenh, kai an qelete, kata th dikh moy th gnwmh, na eixe aposteilei eishghseis kai apoceis sta kommata apo prohgoymenws", eipe.

Klhqeis na ekfrasei th qesh toy sthn protash Klhridh gia stadiakh apostratikopoihsh, o k. Xristofias eipe oti h qesh toy kommatos toy einai oti "epanerxomaste meta apo pente xronia se qemata ta opoia ayth h kybernhsh eixe aporricei".

To Symboylio Asfaleias, eipe, "me to chfisma 789 proteine stadiakh apostratikopoihsh, me thn enarjh kinhshs pros ayth thn kateyqynsh, me thn apoxwrhsh twn miswn toyrkikwn strateymatwn, to pagwma twn ejoplismwn kai mia seira allwn metrwn".

"Emeis apo tote symfwnhsame me th diadikasia kai den exoyme twra logo na diafwnoyme", eipe sygkekrimena o GG toy AKEL.

Se erwthsh an pisteyei oti mporei na efarmostei ayth h protash, o k. Xristofias eipe oti sto paron stadio, toylaxiston, den yparxei qema efarmoghs ths, "exontas ypoch tis entelws adiallaktes qeseis toy Ntenktas sto Montre kai thn olh stash ths Toyrkias sto Montre kai meta to Montre".

Ejalloy, se erwthsh an o Syntonisths toy amerikanikoy Ypoyrgeioy Ejwterikwn gia to Kypriako, Tomas Miler, epikentrwnetai panw se ayto to qema, o k. Xristofias dhlwse oti, ap' o,ti exei lexqei "perissotero nai, alla nomizw oti o Miler kineitai pros pio baqia nera. Qelei na proetoimasei thn emfanish Xolmproyk sto proskhnio meta tis ekloges", katelhje.

(KYPE/AXR/AP)

[03] Deikths Timwn Xrhmatisthrioy

    Genikos Deikths Timwn Metoxwn           78.60 (+0.10)

    Anwtath:  82.46 (2/1/97)
    Katwtath: 73.90 (30/1/97)

    Deiktes Timwn ana Klado

    Trapezikoi Organismoi                   89.72 (+0.19)
    Egkekrimenoi Ependytikoi Organismoi     65.26 (+0.32)
    Asfalistikoi Organismoi                 56.28 (+0.12)
    Biomhxanikes Etaireies                  78.09 (-0.08)
    Toyristikes Epixeirhseis                65.85 (+0.15)
    Emporikes Etaireies                     47.05 ( 0.00)
    Alles Etaireies                         59.67 (-0.77)

    Ogkos Synallagwn                        LK 572766.896

(KYPE/AP)

[04] Anastasiadhs - Apostratikopoihsh

Thn enarjh apeyqeias synomiliwn metajy toy Proedroy ths Dhmokratias, Glaykoy Klhridh, kai toy T/K hgeth, Raoyf Ntenktas, gia ta qemata asfaleias, qa anakoinwsei shmera to apogeyma o Eidikos Syntonisths gia to Kypriako sto amerikaniko Ypoyrgeio Ejwterikwn, Tomas Miler.

Sth dhlwsh ayth proebh o Proedros toy DHSY, Nikos Anastasiadhs, shmeiwnontas oti, gia thn ejelijh ayth, o Amerikanos ajiwmatoyxos enhmerwse hdh ton YPEJ Iwannh Kasoylidh, se ektakth synanthsh poy eixan mesoyshs ths synedrias toy Eqnikoy Symboylioy kai ystera apo th synanthsh toy k. Miler me ton Raoyf Ntenktas. (O k. Kasoylidhs apoxwrhse kata th diarkeia ths synedrias toy E.S.)

"Pro oligoy, o k. Kasoylidhs eixe synanthsh me ton k. Miler, ystera apo th synanthsh toy teleytaioy me ton k. Ntenktas, kai ekeino poy diebibasqh pros ton YPEJ einai oti o k. Ntenktas einai etoimos na syzhthsei ta qemata asfaleias, poy perikleioyn, metajy allwn, kai ta qemata apostratikopoihshs kai genikotera toy stratiwtikoy dialogoy", dhlwse o k. Anastasiadhs.

Se parathrhsh oti o Ntenktas, prin apo th synanthsh toy me ton k. Miler, dhlwse oti dexetai thn apostratikopoihsh alla meta th lysh, o k. Anastasiadhs afhse na nohqei oti o dialogos tote monon qa ginei, "an kai efoson apo thn enhmerwsh diafanei oti ontws ayth einai h proqesh Ntenktas... enos dialogoy se qemata asfaleias".

Oi dhlwseis Anastasiadh eginan ystera apo th shmerinh synedria toy Eqnikoy Symboylioy. Symfwna me tis dhlwseis, "ystera apo tis epafes toy k. Miler me ton k. Ntenktas, h protash toy k. Klhridh gia apeyqeias syzhthseis sta qemata asfaleias egine apodekth apo ton k. Ntenktas".

Opws anefere o k. Anastasiadhs, "ayto shmainei syzhthsh apostratikopoihshs, meiwshs ejoplismwn kai genikotera osa aptontai, opws ta antilambanomaste mexri shmera, twn qematwn asfaleias", aporriptontas pantws syzhthsh sto qema twn eggyhsewn.

"Einai entelws diaforo to qema twn eggyhsewn kai den qa htan skopimo na sysxetizetai to qema asfaleias me to qema twn eggyhsewn, sto paron stadio", eipe o Proedros toy DHSY.

Prosqese, akomh, oti stis synomilies toy Montre, o Proedros Klhridhs eishghqhke dialogo gia syzhthsh toy qematos ths apostratikopoihshs, ypo thn aigida twn HE.

Synexizontas, o k. Anastasiadhs anefere oti sth shmerinh synanthsh me ton Amerikano ajiwmatoyxo, o Proedros ths Dhmokratias hgeire to idio qema (apostratikopoihsh), "otan o k. Miler, piqanon", opws xarakthristika eipe o Proedros toy DHSY, "na hgeire qemata eite twn S - 300, eite genikotera ths epiqymias ths amerikanikhs kybernhshs na yparjei mia stadiakh apoklimakwsh ths entashs kai proodoy ston stratiwtiko dialogo".

O Proedros toy DHSY anefere epishs oti h antiprotash toy k. Klhridh (stis qeseis Miler) htan oti einai etoimos na syzhthsei qemata apostratikopoihshs, "opws hgerqhsan toso eis ta HE palaiotera, oso kai eis to Montre opoy kateteqh sygkekrimenh protash".

Telos, dieykrinise oti me ton oro asfaleia, "ennooyme qemata poy aptontai ths apostratikopoihshs, dhladh ths apoxwrhshs twn toyrkikwn strateymatwn, ths meiwshs twn ejoplismwn, ths stadiakhs, isws, dialyshs ths Eqnikhs Froyras, twn synqhkwn katw apo tis opoies mporei na aisqanontai kai oi dyo koinothtes asfaleis, xwris thn paroysia toy katoxikoy stratoy kai xwris thn yparjh ths Eqnikhs Froyras".

(KYPE/KK/AP)

[05] Miler - Ntenktas

Synanthsh me ton Toyrkokyprio hgeth, Raoyf Ntenktas, eixe shmera sta katexomena o Eidikos Syntonisths toy Steit Ntipartment gia to Kypriako, Tomas Miler.

Feidwlos stis dhlwseis toy, o k. Miler xarakthrise th synanthsh enhmerwtikhs fyshs kai shmeiwse oti aisqanetai sofoteros meta tis synomilies toy me tis dyo pleyres.

O Amerikanos diplwmaths kalese toys dhmosiografoys na sebastoyn thn "ierothta", opws eipe, twn synomiliwn kai apefyge na dwsei perissoteres leptomereies anaforika me tis epafes toy.

Ejalloy, milwntas stoys dhmosiografoys prin apo th synanthsh me ton k. Miler, o Raoyf Ntenktas dhlwse oti qa eqete ston k. Miler ola ta qemata ta opoia h T/k pleyra qewrei ejisoy shmantika me thn asfaleia, opws thn isothta twn T/K, thn kyriarxia kai thn entajh sthn Eyrwpaikh Enwsh.

O T/K hgeths epanelabe epishs th qesh toy oti h protash gia apostratikopoihsh syzhteitai monon ypo ton oro oti oi eggyhseis toy 1960 qa parameinoyn se isxy kai mono meta thn epilysh toy Kypriakoy.

(KYPE/MX/AP)

[06] Anastasiadhs - Titloi idiokthsias

H kybernhsh qa prepei na proxwrhsei, opws akribws ajiwnei kai h syntriptikh pleiochfia twn prosfygikwn organwsewn, wste oi prosfyges na apokthsoyn titlo idiokthsias.

Ayto epeshmane o Proedros toy DHSY, Nikos Anastasiadhs, ekfrazontas th dedhlwmenh qesh toy kommatos toy kai thn plhrh yposthrijh toy pros thn kybernhsh, sto qema ths paraxwrhshs titlwn idiokthsias stoys prosfyges kai para thn peri toy antiqetoy pleiochfia, shmera sto Eqniko Symboylio.

Klhqeis, ystera apo th synedria toy Eqnikoy Symboylioy, na sxoliasei tis epikriseis h antiqeseis allwn kommatwn oti enisxyei thn epixeirhmatologia toy Raoyf Ntenktas gia antallagh perioysiwn, o k. Anastasiadhs ypogrammise oti to metro ayto "den shmainei apempolhsh twn dikaiwmatwn twn perioysiwn sta katexomena...den shmainei kaq' oiondhpote tropo oti qa htan pote dynato na ginei apodekth h opoia ajiwsh toy Ntenktas, opotedhpote kai an proballetai".

Anefere, malista, oti h antallagh perioysiwn apotelei monimo aithma kai prospaqeia toy Ntenktas, apo to 1974.

Aporriptontas tis epikriseis oti prokeitai gia metro enocei twn proedrikwn eklogwn, o k. Anastasiadhs, metajy allwn, ypenqymise oti h paroxh titlwn idiokthsias stoys prosfyges perieixeto sto parelqon sto proeklogiko programma kai tis desmeyseis toy Proedroy Klhridh (kataqetontas kai protash sth Boylh), enosw aytos kai o DHSY htan sthn antipoliteysh.

To metro ayto entassetai se mia seira metrwn poy h kybernhsh yioqethse, anefere o Proedros toy DHSY, xwris na qewrhqoyn oti einai proeklogikes ejaggelies.

"Dierwtwmai giati den diamartyrhqhsan otan diegrafhsan ta prosfygika xreh... otan dieyrynqhsan ta krithria gia na apokthsoyn thn prosfygikh taytothta h na exoyn perissoteroi to dikaiwma apokthshs twn bohqhmatwn poy tygxanoyn oi prosfyges...otan oysiastika leitoyrgoyse o Foreas Ishs Katanomhs Barwn", shmeiwse.

Telos, o k. Anastasiadhs aperrice toys isxyrismoys toy GG toy AKEL, Dhmhtrh Xristofia, peri anetoimothtas ths kybernhshs, shmera sto Eqniko Symboylio.

(KYPE/KK/AP)

[07] Eqniko - Kyprianoy

Thn erxomenh Pempth to Eqniko Symboylio qa katalhjei sto ti prepei na ginei, toso enocei ths toyrkikhs proklhtikothtas oso kai gia tis teleytaies ejelijeis sto Kypriako.

Ayto dhlwse stoys dhmosiografoys o Proedros toy Dhmokratikoy Kommatos, Spyros Kyprianoy, meta th shmerinh synedria toy Eqnikoy Symboylioy, prosqetontas oti o Proedros ths Dhmokratias, Glaykos Klhridhs, enhmerwse toys arxhgoys gia ola ta qemata, alla kanenas den ejefrase apoch. Ayto qa ginei thn Pempth, eipe o k. Kyprianoy.

"...Qa doyme poy briskomaste meta to Montre, qa ajiologhsoyme thn katastash kai na katalhjoyme sto ti prepei na ginei, enocei ths toyrkikhs proklhtikothtas kai olwn aytwn ta opoia ginontai kai legontai gia to Kypriako problhma kai thn entajiakh poreia. Ayth einai h oysia ths syzhthsews poy qa ginei thn prosexh Pempth," eipe o k. Kyprianoy.

Anaforika me to qema ths protashs toy Proedroy Klhridh gia apostratikopoihsh, o Proedros toy DHKO xarakthrise thn protash ayth ws "swsth" kai prosqese oti anamenontai apanthseis.

O k. Kyprianoy eipe oti hgeire to qema twn agnooymenwn kai oti erwthse poy brisketai ayto. "H apanthsh toy Proedroy einai oti den yparxei tipote kainoyrgio", prosqese.

Eipe epishs oti sth synedria ekfrasthkan apoceis gia to qema twn titlwn idiokthsias. "H pleiochfia toy Eqnikoy Symboylioy den einai yper twn titlwn idiokthsias. Basika, gia politikoys logoys," eipe.

Se erwthsh poia einai h qesh toy kommatos toy, o k. Kyprianoy eipe pws to DHKO exei apo palia apofash "oti gia politikoys logoys den endeiknytai ayth h energeia."

(KYPE/AXR/AP)

[08] Eqniko - Koytsoy

H "amerikanikh prwtoboylia se aythn th fash epidiwkei na adranopoihsei to eniaio amyntiko dogma, thn eleysh twn pyraylwn S - 300 kai na dhmioyrghsei ena katallhlo klima parembashs Xolmproyk sth synexeia", dhlwse shmera o Proedros twn Newn Orizontwn, Nikos Koytsoy.

Milwntas stoys dhmosiografoys meta th synedria toy Eqnikoy Symboylioy, o k. Koytsoy eipe oti to kyriotero poy syzhthqhke htan to qema twn titlwn idiokthsias. Prosqese oti egine kai enhmerwsh apo ton Proedro ths Dhmokratias, Glayko Klhridh, kaqws kai apo ton Ypoyrgo Ejwterikwn, Iwannh Kasoylidh, gia thn prosfath periodeia toy sthn Eyrwph. Dieykrinise, omws, oti den ekfrasthkan apoceis.

Apantwntas se sxetikh erwthsh, o k. Koytsoy ejefrase thn ektimhsh oti oi Amerikanoi "agwnizontai gia na mataiwsoyn thn eleysh twn pyraylwn S - 300".

Tonise, wstoso, oti ayta ta qemata den lexqhkan sto Eqniko Symboylio.

(KYPE/AXR/AP)

[09] Eqniko - Basileioy - Rolandhs

O Proedros twn Enwmenwn Dhmokratwn, Giwrgos Basileioy, xarakthrise "sobaro laqos" thn paroxh titlwn idiokthsias stoys prosfyges.

Milwntas stoys dhmosiografoys meta th shmerinh synedria toy Eqnikoy Symboylioy, o k. Basileioy ejhghse th qesh toy, anaferontas oti h apofash enisxyei thn epixeirhmatologia Ntenktas kai oswn qeloyn na sterhsoyn to dikaiwma perioysias twn prosfygwn sta katexomena.

Apo thn pleyra toy, o Proedros twn Fileleyqerwn, Nikos Rolandhs, eipe oti sth shmerinh synedria toy Eqnikoy Symboylioy "egine mia genikh syzhthsh kai enhmerwsh" gia thn episkech toy Eidikoy Syntonisth gia to Kypriako sto amerikaniko Ypoyrgeio Ejwterikwn, Tomas Miler, kaqws kai gia orismena alla qemata, enw syzhthqhke to qema twn titlwn idiokthsias se prosfyges.

O Proedros twn Fileleyqerwn anefere oti den doqhke tipote graptws apo ton Proedro Klhridh, enw gia to qema ths protashs toy Proedroy ths Dhmokratias gia stadiakh apostratikopoihsh eipe pws "to qema ayto den apetelese antikeimeno syzhthshs."

(KYPE/AXR/AP)

[10] Asfaleia - Kypriako - Anakoinwsh Olmprait

H Amerikanida Ypoyrgos Ejwterikwn, Mantlin Olmprait, anakoinwse to apogeyma oti o Proedros ths Dhmokratias, Glaykos Klhridhs, kai o T/K hgeths, Raoyf Ntenktas, anakoinwsan ston Eidiko Syntonisth gia to Kypriako sto Amerikaniko Ypoyrgeio Ejwterikwn, Tomas Miler, thn proqesh toys na synanthqoyn syntoma gia na syzhthsoyn qemata asfaleias.

H k. Olmprait proebh sthn anakoinwsh kata thn epistrofh ths sthn Kypro apo to Libano, kaq' odon pros thn Oyasigkton, meta thn oloklhrwsh ths periodeias ths sth Mesh Anatolh.

H Amerikanida YPEJ, xarakthrizontas ws "shmantiko bhma" thn apofash Klhridh - Ntenktas, epanelabe oti h epilysh toy Kypriakoy paramenei mia apo tis ycistes proteraiothtes ths amerikanikhs ejwterikhs politikhs, toso toy Proedroy Mpil Klinton oso kai ths idias.

Analytika, h grapth anakoinwsh thn opoian h k. Olmprait diabase stoys dhmosiografoys sto aerodromio Larnakas exei ws ejhs:

"O Proedros Klhridhs kai o Raoyf Ntenktas exoyn enhmerwsei ton Eidiko Syntonisth mas gia to Kypriako, Tom Miler, kai ton Presbh (Keneq) Mpril, gia thn proqesh toys na synanthqoyn syntoma gia syzhthsh qematwn asfaleias.

Ayto einai ena oysiastiko bhma. To klima entashs, me apeilh epi apeilhs gia to Kypriako, synexizetai epi makroy.

Ayth einai mia prospaqeia gia meiwsh ayths ths entashs kai beltiwshs ths synolikhs atmosfairas, wste na diejaxqoyn sobares diapragmateyseis gia antimetwpish twn qematwn oysias toy kypriakoy problhmatos.

Einai poly shmantiko na antimetwpistoyn ayta ta zwtika qemata asfaleias.

Opws dhlwsa ton Ioylio toy 1996, h epilysh toy Kypriakoy exei kaqysterhsei poly. Kai oi dyo koinothtes sthn Kypro ypeferan gia poly. H shmerinh symfwnia apotelei shmantiko bhma pros thn orqh kateyqynsh. Ayto to bhma symbolizei to idio pneyma gia eirhnikh dieyqethsh diaforwn.

Sygxairw kai toys dyo hgetes gia th sofia kai th dioratikothta toys. H epilysh toy kypriakoy problhmatos paramenei mia apo tis ycistes proteraiothtes ths ejwterikhs mas politikhs, toso toy Proedroy Klinton oso kai emena proswpika.

O diorismos toy Presbh Ritsarnt Xolmproyk ws eidikoy apestalmenoy toy Proedroy Klinton gia to Kypriako, apotelei sygkekrimenh apodeijh ths amerikanikhs desmeyshs na xrhsimopoihsei ola ta mesa poy exei sth diaqesh ths gia na bohqhsei to lao ths Kyproy wste na bohqhsei ton eayto toy.

Oi HPA prosblepoyn se peraiterw meiwsh ths entashs, mesw twn synomiliwn poy qa exw toso egw, oso kai o Presbhs Xolmproyk, o Bohqos YPEJ Gkrosman kai o k. Miler thn erxomenh bdomada kata th diarkeia epafwn sth Nea Yorkh, me ajiwmatoyxoys apo thn perioxh." Amesws meta, h k. Olmprait anaxwrhse mazi me ton k. Miler apo thn Kypro.

(KYPE/MAN/AXR/AP)

[11] Dhlwsh YPEJ - dialogos - asfaleia

O Proedros ths Dhmokratias, Glaykos Klhridhs, qa proselqei sto dialogo gia ta qemata asfaleias me ton T/K hgeth, Raoyf Ntenktas, me epoikomhtiko pneyma, dhlwse shmera o Ypoyrgos Ejwterikwn, Giannakhs Kasoylidhs.

Se dhlwsh toy, o k. Kasoylidhs eipe oti ws gnwsto, o Proedros Klhridhs proteine ston k. Ntenktas, sthn Klion ths Elbetias, "opws jekinhsoyn dialogo sth Leykwsia pros syzhthsh seiras qematwn poy aforoyn thn asfaleia, me stoxo th meiwsh ths entashs kai th dhmioyrgia synqhkwn asfaleias toso gia toys E/K oso kai gia toys T/K".

"Protaqhke na syzhthqoyn ola ta qemata poy anaferontai sta prosfata chfismata twn Hnwmenwn Eqnwn kai poy aforoyn tis stratiwtikes dynameis, toys ejoplismoys kai ta metra meiwshs ths entashs kata mhkos ths grammhs antiparatajhs, san ena prwto bhma mesa sta plaisia enos programmatos synolikhs apostratikopoihshs ths Kyproy", prosqese o k. Kasoylidhs.

Synexizontas, o YPEJ anefere oti, shmera, o Proedros Klhridhs "apodexqhke protash toy Eidikoy Syntonisth gia to Kypriako sto amerikaniko YPEJ, Tomas Miler, na proselqei se dialogo me ton k. Ntenktas sth Leykwsia, ypo thn aigida toy Anaplhrwth Eidikoy Antiproswpoy toy G.G. toy OHE, k. Feisel, pros syzhthsh olwn twn qematwn asfaleias, xwris proypoqeseis kai xwris hmerhsia diatajh."

O Proedros Klhridhs "qa proselqei sto dialogo ayto me ton k. Ntenktas me epoikodomhtiko pneyma kai me proqesh na prowqhsei toys pio panw stoxoys, " katelhje o k. Kasoylidhs.

(KYPE/AXR/AP)

[12] Symboylio Ypoyrgwn - Kypros

Oi diapragmateyseis entajhs ths Kyproy me thn Eyrwpaikh Enwsh (EE) qa arxisoyn eji mhnes meta thn oloklhrwsh twn ergasiwn ths Diakybernhtikhs Diaskechs, enw den syndeontai me to Kypriako.

Th safestath kai kathgorhmatikh ayth dhlwsh yioqethsan shmera stis Bryjelles oi Ypoyrgoi Ejwterikwn ths EE, meta apo syzhthsh gia thn entajiakh poreia ths Kyproy poy pragmatopoihqhke me prwtoboylia ths Elladas.

Parallhla, oi "15" se allo shmeio ths dhlwshs, apantwntas emmesa alla safestata stis apeiles twn Toyrkwn kai twn Toyrkokypriwn, katadikazoyn kaqe prospaqeia poy qa mporoyse na apeilhsei thn edafikh akeraiothta ths Kyproy.

Oi Ypoyrgoi Ejwterikwn ths EE xairetisan epishs thn prosklhsh ths Leykwsias pros toys Toyrkokyprioys na symmetasxoyn sth diapragmateytikh omada gia thn entajh toy nhsioy. Opws ypogrammizetai sth dhlwsh, apo thn entajh qa prepei na wfelhqoyn kai oi dyo koinothtes.

Anaforika me to politiko problhma, oi "15" ekfrazoyn th lyph toys gia th mh epityxia twn teleytaiwn diakoinotikwn synomiliwn, enw perimenoyn apo toys hgetes twn dyo koinothtwn, na epanarxisoyn tis synomilies kai kalei tis dyo pleyres na apofygoyn, sto mesodiasthma, kaqe monomerh prajh, h opoia qa mporoyse na qesei ypo amfisbhthsh tis diapragmateyseis.

Symfwna me diplwmatikes phges stis Bryjelles, to klima ths syzhthshs gia thn Kypro htan idiaitera qetiko, enw polloi apo toys etairoys emfanisthkan enoxlhmenoi apo tis pieseis poy epixeirei na askhsei h Agkyra, prokeimenoy na mhn jekinhsoyn oi diapragmateyseis me thn Kypro.

Endeiktiko, allwste, gegonos poy epibebaiwnei thn proanaferomenh apoch einai oti Ypoyrgoi kratwn - melwn, poy qewroyntai filika proskeimenoi sthn Toyrkia, emfanisthkan shmera idiaitera qetikoi gia thn Kypro.

Eidikotera, o Italos Ypoyrgos Ejwterikwn, Lamperto Ntini, dhlwse oti h xwra toy "anagnwrizei mia mono kybernhsh sthn Kypro" kai pws oi dhlwseis poy toy apodoqhkan pro hmerwn, peri dyo kybernhsewn sto nhsi, apoteloyn proion "parejhghshs".

"Synanthqhka me ton k. Pagkalo, me ton opoio dwsame tis aparaithtes ejhghseis kai fysika to qema poy proekyce qewreitai lhjan", katelhje o Italos YPEJ.

Apo thn pleyra toy, o Ispanos Ypoyrgos Ejwterikwn, Ampel Matoytes, dhlwse oti sthn Kypro yparxoyn men dyo koinothtes, alla mono mia kybernhsh, ayth ths Leykwsias, poy einai dieqnws anagnwrismenh. O Ispanos Ypoyrgos Ejwterikwn ejefrase th bebaiothta oti den prokeitai na ginei "polemos sthn perioxh" alla xreiazetai, eipe, na "ergasqoyme oloi gia thn epilysh toy politikoy problhmatos".

(KYPE/NM/MK/AP)

Cyprus News Agency: News in ASCII Greek Directory - Previous Article - Next Article