Cyprus News Agency: News in Greek (AM), 97-08-26

Cyprus News Agency: News in ASCII Greek Directory - Previous Article - Next Article

From: The Cyprus News Agency at <http://www.cyna.org.cy>

PERIEXOMENA

[01] Proedros Klhridhs - Ntenktas

[02] Proedros Klhridhs - apodhmoi

[03] HPA - syntonisths - Kypriako

[04] Proedros Klhridhs - eggrafo Korntobez

[05] F. Kristofer - Entatikh

[06] Kyprianoy - Apodhmoi

[07] F. Kristofer - ejhlqe apo to Nosokomeio

[08] YPEJ - Bretanoi Ergatikoi

[09] Lysh se problhmata egklwbismenwn

[10] Kyb. Ekproswpos - Dhlwseis Ntenktas

[11] Kyb. Ekproswpos - Eqniko Symboylio

[01] Proedros Klhridhs - Ntenktas

O Proedros Klhridhs aperrice th nea xqesinh apeilh toy T/K hgeth, Raoyf Ntenktas, gia polemo se periptwsh entajhs ths Kyproy sthn Eyrwpaikh Enwsh.

Klhqeis na sxoliasei thn apeilh Ntenktas, o Proedros ths Dhmokratias dierwthqhke kata poson o Toyrkokyprios hgeths ennoei polemo me thn Eyrwpaikh Enwsh h me toys Ellhnokyprioys.

(KYPE/MK/AP)

[02] Proedros Klhridhs - apodhmoi

"Terastia dynamh" xarakthrise tis organwseis apodhmwn Kypriwn o Proedros ths Dhmokratias, Glaykos Klhridhs, prosqetontas oti an ajiopoihqei sto epakro ayth h dynamh qa yparjoyn apotelesmata.

Wstoso, o Proedros Klhridhs epeshmane oti h dynamh poy diaqetoyn oi diafores omogeneiakes organwseis den einai omoiomorfh.

Ejartatai, eipe, apo to megeqos ths omogeneias stis diafores xwres kai thn epirroh poy mporei na askhsei.

Entoytois, prosqese o Proedros Klhridhs, apoteloyn mia dynamh, thn opoian h kybernhsh gnwrizei kai ajiopoiei.

O Proedros ths Dhmokratias enhmerwse arga xqes to apogeyma, kekleismenwn twn qyrwn, thn hgesia twn omogenwn poy lambanoyn meros sto 10o Pagkosmio Synedrio Apodhmwn Kypriwn, gia thn paroysa fash toy Kypriakoy ki akoloyqws pareqese dejiwsh pros timh toys.

(KYPE/MK/AP)

[03] HPA - syntonisths - Kypriako

Episkech sthn Kypro qa pragmatopoihsei o Tomas Miler, Eidikos Syntonisths toy amerikanikoy Ypoyrgeioy Ejwterikwn gia to Kypriako, prin apo thn programmatismenh metabash sto nhsi toy Proedrikoy Apestalmenoy, Ritsarnt Xolmproyk, o opoios qa prospaqhsei na symbalei sthn epilysh toy problhmatos.

Opws epibebaiwse gia prwth fora dhmosiws o Ekproswpos toy Steit Ntipartment, Tzeims Roympin, o neos Eidikos Syntonisths toy amerikanikoy YPEJ, qa einai o Tomas Miler, prwhn deytero th tajei stelexos ths amerikanikhs presbeias sthn Aqhna. "Symfwna me thn antilhch moy, o neos Syntonisths, Miler, prokeitai na episkefqei thn perioxh nwritera apo to tajidi toy Presbh Xolmproyk, to opoio kata th gnwmh moy den prokeitai na pragmatopoihqei prin ta telh toy mhnos", dhlwse o k. Roympin, xwris wstoso na prosdiorisei xronika, oyte to tajidi toy k. Xolmproyk, oyte kai thn episkech toy k. Miler.

Oson afora to qema ths entajiakhs poreias ths Kyproy pros thn Eyrwpaikh Enwsh (EE), prin h meta apo mia lysh toy Kypriakoy, o k. Roympin eipe oti oi Hnwmenes Politeies pisteyoyn pws h prooptikh gia entajh sthn EE, toso gia thn Kypro oso kai gia thn Toyrkia, mporei na katastei ena epoikodomhtiko stoixeio sthn prowqhsh mias lyshs gia to problhma.

"Alla, oson afora to poios lambanei thn apofash, poios qa entaxqei kai pote, ayth einai apofash ths Eyrwpaikhs Enwshs", katelhje o Ekproswpos toy Steit Ntipartment.

(KYPE/DA/MK/AP)

[04] Proedros Klhridhs - eggrafo Korntobez

O Proedros ths Dhmokratias, Glaykos Klhridhs, dhlwse oti eixe enhmerwsei toys politikoys arxhgoys gia thn proqesh toy na apodextei to eggrafo Korntobez.

Klhqeis na sxoliasei toys isxyrismoys oti alla eixe pei stoys politikoys hgetes, o Proedros Klhridhs tonise oti eixe anaferei safws oti an o Raoyf Ntenktas dexotan sto eggrafo ws eixe, qa to dexotan kai o idios.

Epishs eipe oti an o k. Ntenktas den to dexotan tote qa ypeballe tis parathrhseis toy, pragma poy epraje.

Oydepote eipa, tonise o k. Klhridhs, oti den qa dexqw to eggrafo.

(KYPE/MK/AP)

[05] F. Kristofer - Entatikh

Qa ejelqei shmera apo to Nosokomeio, efoson oi aimotologikes ejetaseis kai to kardiografhma sto opoio ypoblhqhke den deijoyn o,tidhpote to anhsyxhtiko, o Proedros ths Pagkosmias Syntonistikhs Epitrophs Kypriakoy Agwna (PSEKA) Filip Kristofer.

O k. Kristofer eishxqhke xqes brady, me ponoys sto sthqos, sto Tmhma Entatikhs Parakoloyqhshs toy Genikoy Nosokomeioy Leykwsias, opoy kai noshleyetai mexri stigmhs.

H adiaqesia toy ekdhlwqhke enw o k. Kristofer briskotan sto Proedriko Megaro, opoy o Proedros Klhridhs enhmerwne toys apodhmoys gia thn paroysa fash toy Kypriakoy kai thn poreia ths Kyproy gia entajh sthn Eyrwpaikh Enwsh.

Opws dhlwse sto KYPE o Eidikos paqologos - kardiologos sto Geniko Nosokomeio Leykwsias Dr. Mixalhs Mhna, mexri stigmhs ta apotelesmata twn ejetasewn stis opoies ypoblhqhke o Proedros ths PSEKA (kardiaka enzyma, yperhxoi, aktinografies) den edeijan o,tidhpote to anhsyxhtiko kai opws fainetai to problhma poy paroysiasthke einai myiko kai ofeiletai sthn kopwsh kai th syxnh ekqesh toy k. Kristofer se systhmata klimatismoy.

An ta apotelesmata twn aimatologikwn ejetasewn kai toy kardiografhmatos, poy qa ginoyn gnwsta shmera, einai fysiologika, tote, opws mas anefere o Dr. Mhna, o k. Kristofer qa ejelqei toy Nosokomeioy.

Opws shmeiwse, pantws, o k. Kristofer noshleythke kai persi sto Geniko Nosokomeio Leykwsias me to idio problhma ygeias, enw kai stis HPA paroysiase kapoies enoxlhseis, oi opoies diereynhqhkan xwris na diapistwqei o,tidhpote to idiaitero.

Xqes brady, malista, stalhkan apo tis HPA sto Geniko Nosokomeio Leykwsias ta apotelesmata twn ejetasewn, stis opoies o k. Kristofer eixe ypoblhqei ekei, wste ayta na einai eis gnwsh twn eidikwn poy klhqhkan na ajiologhsoyn thn katastash ths ygeias toy.

Telos, o Dr. Mhna eipe oti, efoson jekoyrastei ligo, o k. Kristofer qa mporesei na diekperaiwsei oles tis eilhmmenes ypoxrewseis toy edw sthn Kypro, opoy brisketai gia to 10o Pagkosmio Synedrio Apodhmwn Kypriwn.

(KYPE/MK/KA)

[06] Kyprianoy - Apodhmoi

Thn apolyth anagkh na mhn yparxoyn ceydaisqhseis oti h Toyrkia qa htan proqymh gia logikh lysh toy kypriakoy problhmatos, an den aisqanqei thn anagkh na egkataleicei thn epektatikh ths politikh, ypogrammise shmera o Proedros ths Boylhs, Spyros Kyprianoy.

O Proedros ths Boylhs miloyse se omada apodhmwn synedrwn, se synanthsh poy eixe mazi toys sth Boylh twn Antiproswpwn, mesa sto plaisio toy programmatos ergasiwn toy 10oy Pagkosmioy Synedrioy Apodhmwn Kypriwn.

O k. Kyprianoy tonise stoys apodhmoys oti den yphrje kamia metakinhsh stis toyrkikes qeseis, oyte kata tis ek toy syneggys h tis apeyqeias synomilies, legontas oti "ayto htan para poly fysiologiko, efoson h Toyrkia ejakoloyqei na pisteyei oti qa mporesei na prowqhsei ta sxedia ths eis baros ths Kyproy".

O Proedros ths Boylhs xarakthrise tis synomilies toy Traoytmpek ws ena "fiasko", giati, opws eipe, ta Hnwmena Eqnh "ek prwths ocews, symperiferqhkan kata tropo poly epipolaio", enw sto Montre, opws kai sto Traoytmpek, "den yphrje kamia apolytws, estw kai anepishma, metakinhsh" stis toyrkikes qeseis", prosqese.

Wstoso, o k. Kyprianoy eqese stoys apodhmoys to erwthma an, mesa sta shmerina pagkosmia dedomena, einai dynato na pistecei kaneis oti den gnwrize kanenas poies qa htan oi toyrkikes qeseis sto Montre.

"Aytos einai kapoios xeirismos kapoiwn", eipe o k. Kyprianoy, "oi opoioi apoblepoyn sto na periplejoyn to kypriako problhma akoma perissotero, gia na yparjei kapoios sxediasmos ta epomena ena - dyo xronia, o opoios qa apoblepei sthn ikanopoihsh basika ths Toyrkias stis epidiwjeis ths gia thn anabaqmish h entajh ths sthn Eyrwpaikh Enwsh (EE) kai, endexomenws, alla symferonta".

O Proedros ths Boylhs prosqese oti aytos o sxediasmos problepei mia ryqmish toy Kypriakoy se mia metagenesterh fash, "poy poly foboymai qa mas qesoyn enwpion foberwn dilhmmatwn, mazi me to qema ths dikhs mas entajhs sthn EE".

H lysh toy Kypriakoy, eipe, den mporei na einai proypoqesh gia thn entajh ths Kyproy sthn EE, "dioti kat' ayto ton tropo dinetai dikaiwma arnhsikyrias - beto sthn Toyrkia".

O k. Kyprianoy epishs anefere oti o ekproswpos toy Ypoyrgeioy Ejwterikwn twn HPA, Tzeims Roympin, den katadikase oyte th symfwnia Etzebit - Ntenktas gia merikh enswmatwsh twn katexomenwn, oyte th stash ths Toyrkias sto Montre.

"Oi eyqynes mas den einai gia th shmerinh genia. Emeis prepei na blepoyme mprosta," eipe o k. Kyprianoy.

Ejalloy, o Proedros ths Boylhs tonise stoys apodhmoys oti den yparxei problhma me toys T/K kai oti o Raoyf Ntenktas, ayth th stigmh, ekproswpei thn Toyrkia kai oxi toys T/K.

O k. Kyprianoy aphyqyne ekklhsh pros toys apodhmoys na kanoyn opoiesdhpote parembaseis mporoyn dynamika na proboyn "s' ayth thn periodo, idiaitera sta kentra apofasewn kai s' aytoys poy xeirizontai to Kypriako", wste na peisqoyn oti to endiaferon toys den einai pleon arketo kai gia na epidiwjoyn mia swsth lysh toy Kypriakoy, poy na ejasfalizei thn epibiwsh toy kypriakoy Ellhnismoy.

Katalhgontas, o Proedros ths Boylhs ypogrammise stoys apodhmoys oti o laos ths Kyproy aisqanetai yperhfaneia gia toys apodhmoys adelfoys toys kai oti me thn entonh drasthriothta poy ekdhlwnoyn oi apodhmoi einai "paradeigma pros mimhsh".

Meta to telos ths enhmerwshs toy, o k. Kyprianoy apanthse se erwthseis apo toys apodhmoys panw se diafores ptyxes toy Kypriakoy.

(KYPE/MKX/AP)

[07] F. Kristofer - ejhlqe apo to Nosokomeio

Kanena problhma den paroysiazei h katastash ths ygeias toy Proedroy ths Pagkosmias Syntonistikhs Epitrophs Kypriakoy Agwna (PSEKA) Filip Kristofer, o opoios ejhlqe apo to Nosokomeio ligo prin apo tis 11.00 shmera to prwi.

Ta apotelesmata twn aimatologikwn toy ejetasewn, kaqws kai to kardiografhma sto opoio ypeblhqh den edeijan tipote to anhsyxhtiko.

O k. Kristofer eishxqhke xqes brady, me ponoys sto sthqos, sto Tmhma Entatikhs Parakoloyqhshs toy Genikoy Nosokomeioy Leykwsias. H adiaqesia toy ekdhlwqhke enw o Proedros ths PSEKA briskotan sto Proedriko Megaro, opoy o Proedros Klhridhs enhmerwne toys apodhmoys gia thn paroysa fash toy Kypriakoy kai thn poreia ths Kyproy gia entajh sthn Eyrwpaikh Enwsh.

Opws dhlwse sto KYPE o Eidikos paqologos - kardiologos sto Geniko Nosokomeio Leykwsias Dr. Mixalhs Mhna, mexri stigmhs ta apotelesmata twn ejetasewn stis opoies ypoblhqhke o Proedros ths PSEKA (kardiaka enzyma, yperhxoi, aktinografies) den edeijan o,tidhpote to anhsyxhtiko kai opws fainetai to problhma poy paroysiasthke einai myiko kai ofeiletai sthn kopwsh kai th syxnh ekqesh toy k. Kristofer se systhmata klimatismoy.

Opws shmeiwse, pantws, o k. Kristofer noshleythke kai persi sto Geniko Nosokomeio Leykwsias me to idio problhma ygeias, enw kai stis HPA paroysiase kapoies enoxlhseis, oi opoies diereynhqhkan xwris na diapistwqei o,tidhpote to idiaitero.

Xqes brady, malista, stalhkan apo tis HPA sto Geniko Nosokomeio Leykwsias ta apotelesmata twn ejetasewn, stis opoies o k. Kristofer eixe ypoblhqei ekei, wste ayta na einai eis gnwsh twn eidikwn poy klhqhkan na ajiologhsoyn thn katastash ths ygeias toy.

Telos, o Dr. Mhna eipe oti, efoson jekoyrastei ligo, o k. Kristofer qa mporesei na diekperaiwsei oles tis eilhmmenes ypoxrewseis toy edw sthn Kypro, opoy brisketai gia to 10o Pagkosmio Synedrio Apodhmwn Kypriwn.

(KYPE/KN/KA)

[08] YPEJ - Bretanoi Ergatikoi

Th "sygkrathmenh aisiodojia" toys gia tis teleytaies ejelijeis sto Kypriako, alla kai thn entypwsh oti h katastash sto nhsi paramenei "eyqraysth", ejefrasan oi boyleytes toy kybernwntos Ergatikoy kommatos ths Bretanias, ystera apo th synanthsh poy eixan edw shmera me ton Ypoyrgo Ejwterikwn, Giannakh Kasoylidh.

Opws anefere o Boyleyths Stiben Toyigk, h bretanikh koinoboyleytikh antiproswpeia eixe mian poly epoikodomhtikh synanthsh me ton YPEJ, epeita apo seira epafwn me toys arxhgoys twn politikwn kommatwn kai, etsi, eixe thn eykairia na qesei kapoia shmeia panw sta opoia htan "kala plhroforhmenh", poy aforoyn "tis teleytaies qeseis ths kybernhshs sto qema twn synomiliwn".

"Kai nomizw pws ekfrazw oloys, legontas oti epanabebaiwsame thn aisqhsh ths sygkrathmenhs aisiodojias mas, pws ta pragmata einai dynato na proxwrhsoyn, alla taytoxrona kai mia katanohsh oti h katastash einai poly eyqraysth", shmeiwse o k. Toyigk.

Mazi me ton k. Toyigk sth synanthsh symmeteixan kai oi boyleytes Tzoan Raian kai Roynti Bis.

(KYPE/KN/AP)

[09] Lysh se problhmata egklwbismenwn

Exei dieyqethqei h metabash dyo daskalwn sto katexomeno Rizokarpaso kai enos ierea sthn Agia Triada, Gialoysas.

Ayto dhlwse shmera sto RIK o Proedros toy Syndesmoy Paidiwn Egklwbismenwn Karpasias Gewrgios Papazaxarioy.

O k. Papazaxarioy prosqese oti syntoma anamenetai na epilyqoyn kai alla problhmata twn egklwbismenwn, ta opoia teqhkan apo ton Proedro ths Dhmokratias, Glayko Klhridh, ston katoxiko hgeth Raoyf Ntenktas.

(KYPE/KN/AP)

[10] (K) Kyb. Ekproswpos - Dhlwseis Ntenktas

O Kybernhtikos Ekproswpos, Manwlhs Xristofidhs, sxoliazontas tis xqesines apeiles toy katoxikoy hgeth, Raoyf Ntenktas, gia polemo se periptwsh entajhs ths Kyproy sthn Eyrwpaikh Enwsh, ypenqymise oti polemos sthn Kypro qa shmainei aytomata kai polemo me thn Ellada.

Sygkekrimena, o k. Xristofidhs anefere oti "ean (o Ntenktas) ennoei polemo me thn Kypro, ayto qa shmainei aytomata kai polemo me thn Ellada, giati tiqetai amesa se efarmogh to casus belli (aitia polemoy). Ean pragmati ennoei tetoio polemo, prepei kai h Toyrkia kai ekeinos na anoijoyn tis selides ths Istorias kai meta na apofasisoyn an qa kamoyn polemo", shmeiwse o Kybernhtikos Ekproswpos.

Akomh, anefere oti "ean o k. Ntenktas ennoei polemo me thn Eyrwpaikh Enwsh, giati aparadekta th qewrei ws ypaitio gia th dikh toy adiallajia, qa prokeitai asfalws gia donkixwtikh nootropia".

Ejalloy, o k. Xristofidhs epeshmane oti "emeis exoyme eirhniko salpisma" kai prosqese pws h dikh mas proklhsh einai na synagwnistoyn oi dyo koinothtes gia to poia qa prosferei perissotera, "gia na diamorfwsoyme to diko mas spiti" kai gia thn koinh eytyxia kai eyhmeria toy laoy mas.

Klhqeis na pei kata poson oi xqesines dhlwseis Ntenktas epiballoyn, akomh perissotero, thn afijh sto nhsi toy rwsikoy antiaeroporikoy pyraylikoy systhmatos S - 300, o k. Xristofidhs apanthse: "Eteron ekateron".

O k. Xristofidhs epeshmane oti einai gnwstes oi symfwnies poy eginan gia to qema ayto kai tonise oti oi S - 300 den einai epiqetiko alla amyntiko systhma kai "apoteloyn exeggyo gia thn amyna".

Ypenqymise, akomh, oti paramenei ekkremhs h protash ths pleyras mas gia apostratikopoihsh ths Kyproy.

(KYPE/MK/AP)

[11] (K) Kyb. Ekproswpos - Eqniko Symboylio

Ayto dhlwse shmera o Kybernhtikos Ekproswpos, Manwlhs Xristofidhs, apantwntas se erwthsh kata poson, enocei toy epomenoy bhmatos oson afora to eqniko mas qema, qa synelqei to Eqniko Symboylio.

Opws anefere o k. Xristofidhs, "mexri ayth th stigmh, den yparxei enwpion toy Proedroy ths Dhmokratias aithma opoioydhpote meloys toy Eqnikoy Symboylioy gia sygklhsh toy h gia qemata poy qa exei sthn hmerhsia toy diatajh".

"Mporei na ginontai ekastote dhmosies dhlwseis", shmeiwse, "alla to Eqniko Symboylio den leitoyrgei me ayto ton tropo".

"Ean orismena melh toy qeloyn sygklhsh toy Eqnikoy Symboylioy, mporoyn na ypobaloyn to aithma ston Proedro ths Dhmokratias, o opoios exei thn armodiothta sygklhshs toy, na proteinoyn to qema, na dwsoyn aitiologia an xreiazetai kai o Proedros ths Dhmokratias qa askhsei, apo ekei kai pera, tis dikes toy armodiothtes", prosqese o k. Xristofidhs.

Klhqeis na pei an oi dhmosies dhlwseis sxedon olwn twn politikwn arxhgwn den eklambanontai ws morfh aithmatos, me dedomenh thn praktikh poy poy exrhsimopoieito mexri shmera gia th sygklhsh toy Eqnikoy Symboylioy, o k. Xristofidhs eipe oti "an o Proedros ths Dhmokratias symmerizotan tis qeseis twn politikwn arxhgwn, isws o idios aytepaggelta na proxwroyse se sygklhsh toy Eqnikoy Symboylioy".

"Edw, omws", prosqese o Ekproswpos, "proballontai diaforoi logoi gia sygklhsh toy Eqnikoy Symboylioy kai qa einai kalon oi endiaferomenoi na ypobaloyn to aithma toys ston Proedro ths Dhmokratias kai na dwsoyn ta qemata poy toys apasxoloyn".

Oson afora to qema ths apeilhs gia dixotomhsh ths Kyproy, o k. Xristofidhs eipe oti "ayto den apotelei nea apeilh. H apeilh gia dixotomhsh ths Kyproy synodeyei to Kypriako se olh thn istorikh toy poreia, apo to tajim, apo thn enarjh toy Kypriakoy mexri shmera, se oles tis faseis toy Kypriakoy h dixotomhsh htan apeiloymeno kako".

Prosqese oti yparxei politikh poy akoloyqeitai kai epeshmane pws "eimaste ikanopoihmenoi apo thn politikh poy akoloyqoyme ws kybernhsh kai qa synexisoyme na askoyme ayth thn politikh. Lambanoyme sobara ypoch tis apeiles, eite gia enswmatwsh twn katexomenwn eite gia opoiesdhpote alles energeies ths toyrkikhs pleyras, kai lambanoyme ola ta metra ta opoia qewroyme oti xreiazontai gia na antimetwpisoyme opoiadhpote katastash dhmioyrghqei", epeshmane.

O Kybernhtikos Ekproswpos shmeiwse, wstoso, oti "den dexomaste oti h apeiloymenh dixotomhsh sthn paroysa ths fash apotelei apotelesma ths politikhs mas".

(KYPE/MK/AP)

Cyprus News Agency: News in ASCII Greek Directory - Previous Article - Next Article