Cyprus News Agency: News in Greek (AM), 97-07-10

Cyprus News Agency: News in ASCII Greek Directory - Previous Article - Next Article

From: The Cyprus News Agency at <http://www.cyna.org.cy>

PERIEXOMENA

[01] Apeyqeias synomilies - dhlwseis Proedroy

[02] Synomilies - Deyteros gyros

[03] Mperns - Apeyqeias synomilies

[04] Kypriako - Ekqesh Klinton

[05] Kalaqosfaira

[06] Ntenktas - Manten

[07] Dhlwseis Ntenktas - synomilies

[08] T/K politikoi - Symfwnia Madriths

[09] Xrhmatisthrio Ajiwn Kyproy - melos ANNA

[10] Periballontistes - diamartyria

[11] Khdeia Prwtosyggeloy Koyroyzidh

[01] Apeyqeias synomilies - dhlwseis Proedroy

O Proedros ths Dhmokratias Glaykos Klhridhs dhlwse xqes oti h syzhthsh kata th xqesinh prwth synanthsh sto Traoytmpek, sto plaisio twn apeyqeias synomiliwn, afierwqhke mono se diadikastika qemata.

"Eixame mono diadikastika qemata", dhlwse o Proedros Klhridhs ystera apo thn enhmerwsh sthn opoia proebh stoys arxhgoys twn kommatwn.

O Proedros Klhridhs efqase apo to Traoytmpek sto Pooykepsi, opoy diamenoyn oi arxhgoi twn kommatwn, synodeyomenos apo ton Ypoyrgo Ejwterikwn Giannakh Kasoylidh, to Geniko Eisaggelea Aleko Markidh kai ton Yfypoyrgo para tw Proedrw Pantelh Koyro.

H enhmerwsh twn politikwn arxhgwn egine ypo to fws twn keriwn, afoy oloklhro to jenodoxeio Sheraton, opoy diamenei h kypriakh antiproswpeia, byqisthke sto skotadi gia perissotero apo mia wra, logw diakophs ths paroxhs hlektrikoy reymatos.

Se syntomes dhlwseis toy meta thn enhmerwsh, o Genikos Eisaggeleas eipe oti den paroysiasthke kanena xarti, oyte kai shmeia anaforas (talking points) kata th xqesinh synanthsh Kortobez - Klhridh - Ntenktas, poy pragmatopoihqhke sto Traoytmpek, meta to geyma poy pareqese o k. Anan, o opoios nwris xqes to apogeyma anaxwrhse apo to Traoytmpek.

O k. Markidhs eipe oti h syzhthsh aforoyse "th meqodologia poy qa prepei na akoloyqhqei".

Amesws meta thn enhmerwsh twn politikwn arxhgwn, sthn opoia pareyriskonto kai oi Presbeis ths Kyproy sta Hnwmena Eqnh kai stis HPA, Nikos Agaqokleoys kai Andros Nikolaidhs, kaqws kai o ekproswpos ths Elladas sti synomilies, Presbhs Alejandros Sandhs, o Proedros Klhridhs anaxwrhse epistrefontas sto Traoytmpek.

(KYPE/MM/RAG/GP)

[02] Synomilies - Deyteros gyros

Me kat' idian synanthseis synexizontai shmera oi apeyqeias synomilies ypo thn aigida twn Hnwmenwn Eqnwn, enw o deyteros gyros twn synomiliwn exei programmatistei metajy 11 kai 16 Aygoystoy se xwro konta sth Geneyh.

Opws dhlwsan sto KYPE kala plhroforhmenes phges, h shmerinh diadikasia qa arxisei me kat' idian synanthsh metajy toy Eidikoy Antiproswpoy toy Genikoy Grammatea toy OHE Ntiegko Korntobez kai toy T/K hgeth Raoyf Ntenktas.

Sth synexeia, o k. Korntobez qa exei kat' idian synanthsh me ton Proedro ths Dhmokratias Glayko Klhridh kai meta anamenetai na akoloyqhsei koinh synanthsh Korntobez - Klhridh - Ntenktas, me th symmetoxh twn symboylwn toys.

Sth xqesinh prwth mera twn synomiliwn, den paroysiasthkan eishghseis, opws eixe anakoinwsei o Genikos Grammateas toy OHE Kofi Anan sthn enarkthria omilia toy, oyte klhqhkan ta merh na topoqethqoyn epi ths omilias toy.

H xqesinh diadikasia anamenetai na epanalhfqei kai shmera, opote qa anazhthqei o tropos diadikasias poy qa akoloyqhqei tis epomenes liges meres.

O kaqorismos ths diejagwghs toy deyteroy gyroy twn synomiliwn ta mesa Aygoystoy sta perixwra ths Geneyhs, poy egine gnwsto xqes, apotelese proxqesinh ejelijh, opws aneferan oi idies phges, shmeiwnontas oti o kaqorismos toy deyteroy gyroy mporei na odhghsei kapoion sto logiko symperasma oti o prwtos gyros den anamenetai na apotyxei.

Sxoliazontas thn anafora toy k. Anan se "neo synetairismo" sthn enarkthria omilia toy, oi idies phges aneferan oti h omospondia mporei na qewrhqei ws neos synetairismos, an qewrhsei kapoios tis symfwnies ths Zyrixhs ws ton prwto synetairismo.

"H anafora toy G.G. toy OHE se neo synetairismo den ejypakoyei neo kratos", tonisan oi idies phges, shmeiwnontas oti o telikos stoxos paramenei h synolikh lysh toy Kypriakoy.

(KYPE/MM/RAG/GP)

[03] Mperns - Apeyqeias synomilies

Thn yposthrijh twn HPA stis prospaqeies twn Hnwmenwn Eqnwn stis apeyqeias synomilies, ejefrase xqes o ekproswpos toy Ypoyrgeioy Ejwterikwn twn HPA Nikolas Mperns, me aformh thn enarjh twn synomiliwn sth Nea Yorkh.

Eipe xarakthristika o Amerikanos ekproswpos: "Mia lejh prin eiselqoyme se sigh asyrmatoy ws th Deytera sxetika me tis epafes toy Traoytmpek. Eimaste eytyxeis poy eidame thn enarjh twn epafwn sth Nea Yorkh xqes to prwi metajy twn Kypriwn hgetwn, toy Proedroy Klhridh kai toy Raoyf Ntenktas ki eytyxeis poy eidame na sfiggoyn ta xeria".

Anefere, ejalloy, oti "yposthrizoyme me olh mas thn kardia tis prospaqeies toy Genikoy Grammatea toy OHE Kofi Anan. Eyxomaste ayth h synanthsh na einai epityxhs kai h diadikasia na einai epityxhs kai desmeyomaste na thn yposthrijoyme. Ayto htan kai to ti metefere o Ritsanrt Xolmproyk ston Kofi Anan nwritera ayth thn ebdomada", prosqese o k. Mperns.

(KYPE/DA/RAG/GP)

[04] Kypriako - Ekqesh Klinton

H dimhniaia ekqesh toy Proedroy twn HPA Mpil Klinton gia to Kypriako, poy kalyptei to diasthma apo 1hn Aprilioy 1997 mexri 31hn Maioy 1997, doqhke xqes sth dhmosiothta apo to Leyko Oiko.

Ankai h topoqethsh toy Ritsarnt Xolmproyk, sth qesh toy Proedrikoy Apestalmenoy gia to Kypriako den egine sthn periodo poy anaferetai h paroysa ekqesh, o Proedros Klinton tonizei oti o diorismos toy aytos "antikatoptrizei th dynath kai synexizomenh desmeysh mas na prowqhsoyme prospaqeies dieyqethshs sthn Kypro".

Sthn ekqesh toy, o Proedros Klinton anaferei oti htan idiaitera eyxaristhmenos "apo tis apofaseis poy lhfqhkan apo tis kybernhseis ths Kyproy kai ths Toyrkias na efarmosoyn moratorioym pthsewn panw apo thn Kypro".

Symfwna me ton Proedro Klinton, "ton Aprilio h kypriakh kybernhsh anakoinwse oti den qa kalesei ellhnika aeroskafh na petajoyn panw apo thn Kypro kata th diarkeia koinhs askhshs to Maio. Epishs, afhse na nohqei oti den exoyn programmatistei alles pthseis gia twra. H Toyrkia argotera apofasise na apexei apo pthseis panw apo thn Kypro, oso h Ellada den peta".

Opws anaferei o Proedros Klinton, "tetoies energeies prepei na bohqhsoyn sth meiwsh ths entashs sthn perioxh kai na symbaloyn se ena klima poy armozei gia diapragmateyseis".

O Proedros Klinton anaferei, epishs, oti "enqarrynqhke kai apo thn apotelesmatikh drash poy analhfqhke kai apo tis dyo pleyres enantion ejtremistwn poy prospaqhsan na diakocoyn th dikoinotikh synaylia to Maio".

(KYPE/DA/RAG/GP)

[05] Kalaqosfaira

Nea nikh shmeiwse xqes to brady h Eqnikh Efhbwn Kyproy sthn kalaqosfaira sto Promotion Cup, poy diejagetai sthn Andora.

H Eqnikh Efhbwn Kyproy katebale thn antistoixh omada toy Gibraltar me 110 - 49.

(KYPE/RAG/GP)

[06] Ntenktas - Manten

O T/K hgeths Raoyf Ntenktas dexqhke sth Nea Yorkh ton Ypato Armosth ths Bretanias sth Leykwsia Nteibint Manten, me ton opoio eixe 45lepth syzhthsh.

Symfwna me tis T/k efhmerides, anakoinwqhke oti o Ntenktas tonise ston k. Manten oti oi antiaeroporikoi pyrayloi S - 300 den apeiloyn mono thn Kypro, alla qetoyn se kindyno th staqerothta ths eyryterhs perioxhs.

Eipe, akomh, oti h egkatastash twn pyraylwn sto nhsi qa isodynamei me diakoph twn synomiliwn kai prosqese: "Perimenoyme apo thn E/k pleyra na anakoinwsei oti den qa ferei sto nhsi toys pyrayloys".

Symfwna me ton Ntenktas, h egkatastash twn pyraylwn sthn Kypro qa apotelesei apeilh gia thn Toyrkia, to Israhl kai ton 6o amerikaniko stolo sth Mesogeio.

(KYPE/SA/RAG/GP)

[07] Dhlwseis Ntenktas - synomilies

Me apokleistikes dhlwseis toy sthn T/k efhmerida "Kipris", apo tis HPA, o Raoyf Ntenktas, eipe oti "an o Klhridhs synexisei th sklhrh toy stash, tote den qa eyqynetai o idios gia to apotelesma".

"Qa doyme", eipe o Ntenktas, "kata poso einai diateqeimenoi na moirastoyn ton kybernhtiko qwko, se mia dizwnikh omospondia. Ayto", synexise, "qa to diapistwsoyme stis tesseris aytes hmeres, qa kanoyme tis ektimhseis mas kai qa enhmerwsoyme katallhla to lao mas".

O Ntenktas eipe oti aisqanetai asfaleia logw ths yposthrijhs ths Toyrkias.

Synexizontas o T/K hgeths, eipe pws plhroforeitai, pws o Proedros Klhridhs, dhlwse oti den prokeitai na ejhghsei to qema ths kyriarxias.

"Se mia tetoia periptwsh", eipe, "h eyqynh gia tis ejelijeis, den qa einai dikh mas".

Epanelabe de, oti h toyrkokypriakh pleyra, den prokeitai na probei se dhqen paraxwrhseis sthn kyriarxia, isothta, eggyhseis ths Toyrkias, dizwnikothta kai entajh ths Kyproy sthn EE, apo thn opoian apoysiazei h Toyrkia.

O Ntenktas anaferqhke stis episkeceis toy sthn Toyrkia kai ejefrase thn ikanopoihsh toy apo tis epafes poy eixe ekei.

Anaferqhke akomh kai stoys pyrayloys S - 300 kai eipe oti einai "blakeia", kata thn ekfrash toy, na apeileitai h Toyrkia, me thn egkatastash twn pyraylwn.

Oi dhlwseis Ntenktas, eginan meta to deipno poy pareqese o G.G. toy OHE stoys dyo hgetes.

(KYPE/SA/RM/GP)

[08] T/K politikoi - Symfwnia Madriths

Thn ikanopoihsh toy gia thn ellhno - toyrkikh symfwnia, ejefrase o arxhgos toy Kommatos Koinotikhs Apeleyqerwshs sta katexomena Moystafa Akintzi.

Opws grafoyn oi T/k efhmerides, o Akintzi eipe oti h proseggish ayth, dhladh h symfwnia metajy toy Prwqypoyrgoy ths Elladas Kwsta Shmith kai toy Proedroy ths Toyrkias Soyleiman Ntemirel, qa ginei aisqhth kai stis ejelijeis sto Kypriako.

Omws, oi ektimhseis sthn Toyrkia einai diaforetikes, afoy o Ypoyrgos Ejwterikwn ths xwras Ismail Tsem, anaferomenos sth symfwnia, dhlwse oti den pisteyei pws qa exei epiptwseis sthn epilysh toy Kypriakoy.

Apantwntas se erwthsh dhmosiografoy, o Tsem eipe oti h E/k pleyra synexizei na ejoplizetai kai oti h ejelijh ayth den afora pleon mono toys katoikoys ths Kyproy, alla egkymonei kindynoys gia thn asfaleia kai ths idias ths Toyrkias.

(KYPE/SA/RAG/GP)

[09] Xrhmatisthrio Ajiwn Kyproy - melos ANNA

To Xrhmatisthrio Ajiwn Kyproy (XAK) egine omofwna dekto ws melos toy Dieqnoys Organismoy Ariqmhshs Ajiwn (ANNA), gegonos poy proagei shmantika th dieqnh eikona toy Xrhmatisthrioy kai dieykolynei tis dieqneis drasthriothtes etaireiwn kai eishghmenwn sto XAK.

Opws anaferei anakoinwsh toy XAK, ston ANNA symmetexoyn xrhmatisthria Eyrwpaikwn xwrwn, perilambanomenwn kai twn megalyterwn xwrwn me aneptygmena xrhmatisthria.

"H apodoxh toy XAK katoptrizei ta chla epipeda toy kai th dieqnh anagnwrish poy proodeytika kerdizei," prosqetei h anakoinwsh.

Shmeiwnei oti h aithsh toy XAK ejetasthke sth Genikh Syneleysh ths ANNA poy pragmatopoihqhke sto Sao Paolo ths Brazilias, stis 6 Ioylioy, kai egkriqhke omofwna apo thn olomeleia.

(KYPE/RM/MA)

[10] Periballontistes - diamartyria

Periballontistes apo thn Kypro kai melh ths dieqnoys periballontikhs organwshs "Prasinh Eirhnh" (Greenpeace) apekleisan to prwi tis kentrikes eisodoys toy Ypoyrgeioy Gewrgias, Fysikwn Porwn kai Periballontos, sth Leykwsia, se endeijh diamartyrias gia th mh ylopoihsh, opws yposthrijan, twn yposxesewn gia swthria toy Akama.

Oi dekapente peripoy periballontistes alysodeqhkan symbolika stis eisodoys toy ypoyrgeioy kai arnoyntan na apoxwrhsoyn para tis protropes ths astynomias.

Opws dhlwse sto KYPE ekproswpos ths astynomias, me th bohqeia andrwn ths MMAD kai eidikwn synergeiwn apokophkan telika gyrw stis 11.30 oi alysides.

H astynomia apomakryne toys periballontistes kai synelabe oktw atoma, kanena ek twn opoiwn den einai Kyprios. Oi xwres katagwghs toys einai h Ellada, h Malta, h Ollandia, h Italia kai oi HPA. Oi syllhfqentes metaferqhkan ston Astynomiko Staqmo Agioy Dometioy.

To pio piqanon oi syllhfqentes periballontistes, poy antimetwpizoyn kathgories gia oxlhria, paranomh eisodo kai egklhmatikh epembash, na afeqoyn eleyqeroi ayrio.

H prostasia toy Akama kai h khryjh toy se eqniko parko einai ena apo ta qemata me ta opoia asxoleitai to tmhma Mesogeioy ths "Prasinhs Eirhnhs".

(KYPE/MK/MA)

[11] Khdeia Prwtosyggeloy Koyroyzidh

Sth geneteira toy, to Polemi ths Pafoy, tafhke telika o Prwtosyggelos Kleopas Koyroyzidhs afoy to katoxiko kaqestws den epetrecan thn metafora kai tafh ths swroy toy ston Apostolo Andrea.

H nekrwsimh akoloyqia toy Prwtosyggeloy egine apo ton Iero Nao Apostoloy Andrea, sto Platy Aglantzias, proistamenoy toy Arxiepiskopoy Xrysostomoy.

Ton Prwtosyggelo Kleopa Koyroyzidh, poy peqane thn perasmenh Trith se hlika 97 etwn, apoxairetisan ek meroys ths Ekklhsias, o Hgoymenos Kykkoy Nikhforos, ek meroys ths Politeias, o Ypoyrgos Emporioy, Biomhxanias kai Toyrismoy Kyriakos Xristofh, kai o Proedros ths Syntonistikhs Epitrophs Karpasias, Nikos Falas.

Oi Arxes ths Dhmokratias zhthsan mesw twn Hnwmenwn Eqnwn th metafora kai tafh toy Prwtosyggeloy Kleopa sto katexomeno Monasthri toy Apostoloy Andrea, toy opoioy htan Oikonomos.

Oi katoxikes arxes, omws, den epetrecan thn metafora, proballontas ton isxyrismo oti o Prwtosyggelos Koyroyzidhs den htan katoikos twn katexomenwn apo to 1974.

Meta thn khdeia h swros metaferqhke sto odofragma toy Lhdra Palas, opoy ecalh to apolytikeio toy Apostoloy Andrea, h Ypermaxw Strathgw kai o Eqnikos Ymnos.

Sth swro topoqethqhke agiasma kai xwma apo to katexomeno Monasthri toy Apostoloy Andrea.

Sth synexeia syggeneis kai filoi, en pomph, synodecan th swro sto Polemi ths Pafoy, opoy egine h tafh.

(KYPE/MK/MA)

Cyprus News Agency: News in ASCII Greek Directory - Previous Article - Next Article