Cyprus News Agency: News in Greek (AM), 97-06-03

Cyprus News Agency: News in ASCII Greek Directory - Previous Article - Next Article

From: The Cyprus News Agency at <http://www.cyna.org.cy>

PERIEXOMENA

[01] Toyrkikoi aktaiwroi - proklhtikes kinhseis

[02] Dhlwseis Ntenktas

[03] T/K epixeirhmaties - ikanopoihsh

[04] Proklhtikes kinhseis toyrkikwn maxhtikwn

[05] Libanios - epistrofh

[06] Kypros - Lettonia

[07] Ekproswpos - toyrkika polemika - parabiaseis

[08] Aktaiwroi - HE - astynomia

[09] Ekproswpos - Proedros - Aqhna

[10] Kypros - Gioygkoslabia

[11] Ekproswpos - jenoi parathrhtes - synomilies

[12] Kasoylidhs - Londino - Oyasigkton

[13] Dhlwseis Kasoylidh - parabiaseis

[14] Peqane o Andreas Ziartidhs

[15] Kypros - Mejiko

[16] Episkech Ser Nteibint Xanei

[17] Ekproswpos - Galloi Sosialistes

[18] Proedros Klhridhs - Ollandia

[19] Libanios - Epistrofh

[01] Toyrkikoi aktaiwroi - proklhtikes kinhseis

Dyo aktaiwroi toy katoxikoy kaqestwtos proebhsan se proklhtikes kinhseis anoikta toy Kabo Gkreko ektelwntas eligmoys se apostash enos xiliometroy apo thn akth.

Ta dyo skafh apepleysan, symfwna me plhrofories, gyrw stis 7 xqes to brady apo to katexomeno limani ths Ammoxwstoy kai kateyqynqhkan pros thn perioxh Kapari.

Pernwntas mesa apo thn oydeterh zwnh, poy ekteinetai sth qalassa, oi dyo aktaiwroi kateyqynqhkan notia, pros to Kabo Gkreko, opoy paremeinan gia treis peripoy wres se mikrh apostash apo thn akth. Ta dyo toyrkika skafh epestrecan sth synexeia sthn Ammoxwsto.

Oi arxes asfaleias ths Dhmokratias teqhkan se synagermo gia parakoloyqhsh twn kinhsewn twn dyo skafwn.

(KYPE/MK/GP)

[02] (K) Dhlwseis Ntenktas

Logw ths apoysias toy Raoyf Ntenktas sthn Kwnstantinoypolh, h programmatismenh gia shmera ektakth synedria ths ceydoboylhs gia to Kypriako anaballetai, egrace shmera o T/k Typos.

Se dhlwseis toy o T/K hgeths eipe oti yposthrizei kaqe dikoinotikh epafh, arkei ayth na basizetai sthn arxh ths isothtas.

Gia na epiteyxqei ayto, eipe o Ntenktas, h ellhnokypriakh pleyra qa prepei na apodexqei oti to ceydokratos toy einai mia ontothta.

O T/K hgeths epanelabe prohgoymenes dhlwseis toy, oti dhladh h Kypros den einai ena eniaio ellhnokypriako kratos, oti oi Ellhnokyprioi den dikaioyntai na ekproswpoyn toys Toyrkokyprioys, oti epiballetai mia ellhno - toyrkikh isorropia sto nhsi kai alla.

(KYPE/SA/AZK/GP)

[03] (K) T/K epixeirhmaties - ikanopoihsh

Oi T/K epixeirhmaties poy symmeteixan sth synanthsh ths Kwnstantinoypolhs me Elladites, Ellhnokyprioys kai Toyrkoys synadelfoys toys, edwsan xqes synenteyjh Typoy kai ejefrasan thn ikanopoihsh toys apo th synanthsh kai dhlwsan oti pisteyoyn pws o dialogos qa exei qetika apotelesmata.

Ejefrasan epishs thn pepoiqhsh oti qewroyn aisiodojh ejelijh thn prosklhsh toys sth synanthsh epixeirhmatiwn poy qa ginei sthn Aqhna to Fqinopwro.

Symfwna me ton T/k Typo, oi epixeirhmaties dhlwsan oti den einai aytoi poy qa lysoyn to Kypriako, alla oti stoxeyoyn sthn epanaproseggish twn dyo koinothtwn.

Sth dhmosiografikh diaskech milhse kai o Proedros toy Toyrkokypriakoy Emporikoy Biomhxanikoy Epimelhthrioy Salimp Mpoigian, o opoios eipe oti protiqentai na kalesoyn toys Ellhnokyprioys epixeirhmaties sta katexomena.

(KYPE/SA/AZK/GP)

[04] (K) Proklhtikes kinhseis toyrkikwn maxhtikwn

Se proklhtikes kinhseis proebhsan thn perasmenh Deytera, dyo toyrkika maxhtika aeroskafh F16.

Symfwna me plhrofories tis opoies epibebaiwse sto RIK o Ypoyrgos Ejwterikwn Giannakhs Kasoylidhs, ta dyo toyrkika F16 proebhsan se parabaseis sthn Perioxh Elegxoy Pthsewn (FIR) Leykwsias kai proseggisan ton kypriako enaerio xwro pros thn katexomenh Keryneia.

O k. Kasoylidhs anefere pws hdh h kypriakh kybernhsh ekane tis deoyses parastaseis.

(KYPE/MK/GP)

[05] (K) Libanios - epistrofh

O Libanios Tzamal Moxament Tzamas anamenetai na epistrecei shmera stis eleyqeres perioxes, ystera apo dikh toy epiqymia, anefere sto KYPE o Ekproswpos Typoy ths OYNFISYP, Bantemar Rokozefski.

Opws ejhghse o k. Rokozefski, ta HE plhroforhqhkan apo to katoxiko kaqestws oti o Tzamas allaje gnwmh kai twra epiqymei na epistrecei stis eleyqeres perioxes.

"H diadikasia ths epistrofhs toy brisketai hdh ypo ejelijh," eipe o ekproswpos kai o Tzamas anamenetai na perasei to odofragma toy Lhdra Palas argotera shmera.

O Tzamas perase sta katexomena to perasmeno Sabbato, pairnontas mazi toy kai to tetraxrono agoraki toy.

To paidi epestrafh sthn Ellhnokypria mhtera toy to apogeyma ths idias hmeras enw o pateras ejefrase thn epiqymia na parameinei sta katexomena.

(KYPE/MM/GP)

[06] Kypros - Lettonia

Symfwnies emporikoy kai toyristikoy periexomenoy, metajy Kyproy kai Lettonias meletoyntai kai qa ypografoyn molis oloklhrwqoyn, anakoinwse shmera o Ypoyrgos Emporioy, Biomhxanias kai Toyrismoy, Kyriakos Xristofh.

O k. Xristofh anefere ta pio panw milwntas stoys dhmosiografoys, ystera apo synanthsh poy eixe me tesseris Lettonoys boyleytes, me qema tis emporikes kai toyristikes sxeseis metajy twn dyo xwrwn.

"Yparxoyn panta oi dynatothtes gia enisxysh twn sxesewn metajy twn dyo xwrwn, idiws metajy dyo filwn xwrwn, opws h Kypros kai h Lettonia", epeshmane o Kyprios Ypoyrgos.

Anefere de, pws exei episkefqei proswpika th Baltikh ayth xwra kai gnwrizei oti yparxoyn polles eykairies gai anaptyjh twn emporikwn, toyristikwn, alla kai genikoterwn sxesewn metajy ayths kai ths Kyproy.

"Ayto omws", synexise, "ejartatai kai apo toys dyo laoys, oi opoioi prepei na ekmetalleyqoyn aytes tis dynatothtes kai na ejereynhsoyn perissotero to edafos wste na prowqhsoyn tis emporikes kai toyristikes antallages kaqws kai tis antallages biomhxanikwn proiontwn".

(KYPE/GG/GP)

[07] Ekproswpos - toyrkika polemika - parabiaseis

Tria toyrkika polemika aeroskafh typoy F4 parabiasan shmera ton enaerio xwro ths Kyproy, anakoinwse o Kybernhtikos Ekproswpos Manwlhs Xristofidhs, o opoios katadikase tis nees toyrkikes proklhseis kai eipe oti to Ypoyrgeio Ejwterikwn qa probei stis sxetikes kataggelies.

"H Toyrkia epilegei thn odo twn proklhsewn kai twn parabiasewn ths dieqnoys ennomhs tajhs," eipe o Ekproswpos, prosqetontas oti "oi paranomes energeies ths qa kataggelqoyn sta Hnwmena Eqnh kai sta alla dieqnh bhmata".

Taytoxrona, o k. Xristofidhs jekaqarise oti "h aytoqelh apofash ths kypriakhs kybernhshs gia anastolh twn pthsewn maxhtikwn aeroskafwn ston enaerio xwro ejakoloyqei na isxyei, enocei ths enarjhs twn apeyqeias synomiliwn kai mesa sto plaisio ths diakhrygmenhs qeshs oti prepei na yparjei kalh qelhsh kai kalh atmosfaira gi' aytes tis synomilies".

Se parathrhsh ean syndeetai h shmerinh energeia twn Toyrkwn me th xqesinh parabiash twn xwrikwn ydatwn ths Kyproy apo dyo toyrkikes aktaiwroys, o Ekproswpos apanthse oti "einai synexeis oi proklhseis ths Toyrkias".

Se erwthsh ean oi parabiaseis eginan sto plaisio ths askhshs "Apofasistikothta", poy diejagoyn oi Toyrkoi kai qa diarkesei mexri thn Paraskeyh, o k. Xristofidhs apanthse oti den endiaferei thn kybernhsh se poio plaisio ginontai. "Ekeino poy metra," prosqese, "einai h parabiash toy enaerioy xwroy ths Kyproy kai ayto kataggelloyme kai katadikazoyme".

O Ekproswpos anefere oti to Ypoyrgeio Amynas gnwrizei oles tis leptomereies sxetika me tis parabiaseis, omws apefyge na anakoinwsei o idios perissotera.

Erwthqeis poy aposkopoyn aytes oi proklhseis, paramones twn apeyqeias synomiliwn, o k. Xristofidhs anefere oti prokeitai gia "synhqh" symperifora ths Toyrkias kai "energeies tis opoies antimetwpizoyme taktika".

(KYPE/MA/GP)

[08] Aktaiwroi - HE - astynomia

Ta Hnwmena Eqnh anamenoyn apo ta katoxika strateymata na toys enhmerwsoyn gia tis kinhseis twn dyo toyrkikwn aktaiwrwn poy qeaqhkan xqes brady sth qalassia perioxh ths Ammoxwstoy.

Ayto dhlwse sto KYPE o Ekproswpos ths Eirhneytikhs Dynamhs, Balntemar Rokozefski, o opoios epebebaiwse me th seira toy oti "andres ths Dynamhs poy yphretoyn sthn perioxh eidan dyo toyrkikes aktaiwroys poy eplean sta anoikta ths qalassias perioxhs ths Ammoxwstoy me kateyqynsh th qalassia zwnh asfaleias (h opoia einai basika epektash ths nekrhs zwnhs sth qalassa."

"Eimase se epikoinwnia me ton toyrkiko strato gia to epeisodio alla den eixame kamia apanthsh h ejhghsh mexri stigmhs," prosqese.

Apantwntas se sxetikh erwthsh, o ekproswpos eipe oti oi andres ths Dynamhs sthn perioxh den diaqetoyn ton aparaithto ejoplismo wste na epikoinwnhsoyn apeyqeias me tis aktaiwroys.

Se erwthsh an h kypriakh kybernhsh exei probei se parastaseis sta HE, eipe oti o idios den einai enhmeros gia tetoia energeia epi toy parontos.

Sto metajy, ekproswpos ths astynomias anefere oti oi dyo aktaiwroi apepleysan apo to katexomeno limani ths Ammoxwstoy me notioanatolikh kateyqynsh pros to Kabo Gkreko kai epestrecan, h mia aktaiwros gyrw stis 2 shmera to prwi kai h allh stis 3.30 to prwi.

O ekproswpos eipe oti oi aktaiwroi "Samil 87" kai "Kouvenlik 73" parabiasan ta xwrika ydata ths Kypriakhs Dhmokratias otan eplean peripoy se apostash triwn naytikwn miliwn apo tis aktes ths Kyproy.

(KYPE/MM/GP)

[09] Ekproswpos - Proedros - Aqhna

O Proedros ths Dhmokratias Glaykos Klhridhs qa metabei sthn Aqhna gia synanthsh me ton Prwqypoyrgo ths Elladas Kwsta Shmith, "prin apo thn enarjh twn apeyqeias synomiliwn sth Nea Yorkh", enocei twn anamenomenwn ejelijewn sto Kypriako.

Ayto anakoinwse shmera o Kybernhtikos Ekproswpos Manwlhs Xristofidhs, prosqetontas oti h hmeromhnia metabashs toy Proedroy sthn ellhnikh prwteyoysa qa anakoinwqei argotera.

O k. Xristofidhs xarakthrise thn epikeimenh synanthsh "xrhsimh" kai tonise oti "einai kaqierwmenh praktikh oi dyo kybernhseis na synennooyntai".

"Eimaste mprosta se ejelijeis kai h synanthsh epiballetai," tonise o Ekproswpos, prosqetontas oti "oi dyo kybernhseis me pollh sobarothta kai ypeyqynothta parakoloyoqoyn tis ejelijeis sto Kypriako kai prepei na antallajoyn apoceis".

Anefere epishs oti Leykwsia kai Aqhna "proetoimazontai gia ta epomena bhmata".

Apantwntas se erwthseis, o Ekproswpos diabebaiwse oti to Eqniko Symboylio qa enhmerwqei gia th synanthsh toy Proedroy Klhridh me ton Ellhna Prwqypoyrgo.

Oson afora sth sygklhsh toy Eqnikoy Symboylioy, o k. Xristofidhs epanelabe oti qa pragmatopoihqei afoy paralhfqei h prosklhsh apo to G.G. toy OHE gia tis apeyqeias synomilies.

(KYPE/MA/GP)

[10] Kypros - Gioygkoslabia

O Ypoyrgos Ergasias kai Koinwnikwn Asfalisewn Andreas Moysioyttas synanthqhke shmera me antiproswpeia toy Gioygkoslabikoy Ypoyrgeioy Ergasias kai Ygeias.

Oi dyo pleyres antallajan apoceis gia thn ypografh dimerwn symfwniwn se qemata koinwnikwn asfalisewn kai ergasias. Syzhthqhkan epishs to qema twn Gioygkoslabwn ergatwn sthn Kypro kaqws kai h epikeimenh episkech sthn Kypro toy Ypoyrgoy Ergasias kai Ygeias ths Gioygkoslabias Miroslab Ibanisebits.

Anaforika me thn ypografh dimeroys symfwnias synergasias ston tomea twn koinwnikwn asfalisewn, o k. Moysioyttas eipe oti "emeis eimaste etoimoi san Kypros na ypogracoyme kapoia symfwnia opws exoyme ypogracei me polles alles xwres gia katoxyrwsh twn dikaiwmatwn twn ergazomenwn stis dyo xwres panw sth bash ths amoibaiothtas", enw, gia to skopo ayto to Ypoyrgeio Ergasias exei dwsei sthn antiproswpeia ena sxedio symfwnias poy exei ypogracei h Kypros me alles xwres gia meleth.

Gia thn ypografh dimeroys symfwnias gia synergasia panw se qemata ergasias, o k. Moysioyttas eipe oti, "emeis eimaste etoimoi kai proqymoi na ypogracoyme mia tetoia symfwnia giati pisteyoyme oti qa apobei pros ofelos kai twn dyo xwrwn, gia antallagh empeiriwn, gnwsewn, kai plhroforiwn ston tomea ths ergasias."

Anaforika me qema poy hgeire h gioygkoslabikh antiproswpeia peri ypografhs diakratikhs symfwnias gia ergodothsh Gioygkoslabwn sthn Kypro, o Ypoyrgos anefere "oti h Kypros den ypografei tetoia symfwnia gia na ergodothqoyn allodapoi, alla toyto afhnetai sthn ergodotikh pleyra h opoia apofasizei apo poy qa eisajei ton allodapo ergath, gia ton opoio zhta kai sxetikh adeia apo tis armodies arxes".

Symfwnhqhke ejalloy, opws prin apo thn episkech sthn Kypro toy Gioygkoslaboy Ypoyrgoy Ergasias kai Ygeias, etoimastoyn eggrafa ergasias, kaqws kai hmerhsia diatajh twn qematwn ta opoia qa syzhthqoyn.

Th gioygkoslabikh antiproswpeia synodeye o Presbhs ths Gioygkoslabias sthn Kypro Tomislab Ibanobits.

(KYPE/AZK/GP)

[11] (K) Ekproswpos - jenoi parathrhtes - synomilies

O Kybernhtikos Ekproswpos Manwlhs Xristofidhs katesthse shmera safes oti "den einai h kybernhsh ths Kyproy poy qa kaqorisei to rolo kai tis energeies poy qa kanoyn oi xwres poy qa paristantai stis synomilies" gia to Kypriako.

Parallhla, ejefrase thn eyxh oti oi jenoi parathrhtes poy qa briskontai konta otan qa diejagontai oi apeyqeias synomilies metajy toy Proedroy Klhridh kai toy Raoyf Ntenktas, qa mporoyn na symbaloyn sthn kamch ths toyrkikhs adiallajias.

Apantwntas se erwthsh sxetika me to rolo kai to statoys twn jenwn parthrhtwn stis apeyqeies synomilies gia to Kypriako, o Ekproswpos tonise oti "o G.G. poy exei thn eyqynh sygklhshs twn apeyqeias synomiliwn, qa proskalesei kai qa kaqorisei ta plaisia".

"Den exei sygkekrimenopoihqei kaq' oiondhpote tropo h morfh twn parembasewn toys," anefere se allo shmeio twn dhlwsewn toy, kai apanthse qetika se erwthsh ean h kybernhsh anamenei oti h paroysia twn parathrhtwn qa einai symbolikh, paraskhniakh kai xwris kanena statoys.

Oson afora sto pws qa bohqhsoyn, se poies energeies qa proboyn kai poia qa einai h symbolh toys, o k. Xristofidhs dhlwse oti ayto "den ejartatai apo emas".

"Emeis to mono poy ekfrazoyme einai ikanopoihsh oti qa yparjoyn aytes oi parallhles dynameis poy dynantai na askhsoyn epirroh, me thn eyxh oti qa einai tetoia h paroysia, h symbolh kai oi energeies toys poy qa mporesoyn na spasoyn thn toyrkikh adiallajia", symplhrwse.

Se erwthsh ean oi jenes aytes dynameis einai pepoismenes oti yparxei toyrkikh adiallajia, o Ekproswpos apanthse oti "ekeinoi blepoyn oti yparxei ena problhma to opoio gia dekaeties den lyetai" kai "ara, qa qeloyn" na ejeyroyn mia dikaih lysh.

"Ti einai to dikaio, ti einai h logikh se mia diaboyleysh qa kriqei sto trapezi twn diapragmateysewn," eipe, kai prosqese oti "gi' ayto h dikh mas pleyra tonizei oti s' aytes tis diaboyleyseis, opws panta, qa exei kai ypeyqynothta kai pneyma synergasias gia na brei lysh."

Opws epeshmane "ekei qa kriqoyn ola, poios einai o adiallaktos, poios einai o paralogos, poios einai ekeinos poy qelei na brei lysh" kai anefere oti "ean krinoyme apo alles dhlwseis twn Toyrkwn oti ean den lyqei to Kypriako qa anamenoyn anagnwrish bgainei kaqara kai to mhnyma giati einai adiallaktoi".

O Ekproswpos ejhghse oti h qesh ths Toyrkias einai na xrhsimopoiei thn adiallajia ws oplo gia na odhghqoyn oi synomilies "se teliko adiejodo gia ajiwsh anagnwrishs".

"Enapokeitai stis dynameis aytes na doyn poy einai to dikaio, poy einai h logikh, kai na dwsoyn mia lysh sto problhma ayto poy synexizei makroxronia kai einai isws to arxaiotero problhma poy anazhta lysh," prosqese o k. Xristofidhs.

O Ekproswpos apanthse arnhtika se erwthsh ean yphrjan teleytaia protaseis pros th dikh mas pleyra gia sygkekrimenes paraxwrhseis.

Oson afora sto poioi qa synodeysoyn ton Proedro Klhridh stis synomilies, plhn toy Genikoy Eisaggelea Alekoy Markidh o opoios qa metabei ws nomikos symboylos, o k. Xristofidhs anefere oti den exei akomh kaqorisqei.

"Ginetai omws proergasia gia tis synomilies," epanelabe, prosqetontas oti qa anakoinwqei argotera "h synqesh ths ekproswphshs".

(KYPE/MA/GP)

[12] Kasoylidhs - Londino - Oyasigkton

Tis qeseis ths kypriakhs kybernhshs kai th stash poy qa akoloyqhsei kata th diarkeia twn apeyqeias synomiliwn qa metaferei sthn Amerikanida Ypoyrgo Ejwterikwn Mantlin Olmprait, o Ypoyrgos Ejwterikwn Giannakhs Kasoylidhs.

Opws dhlwse shmera o k. Kasoylidhs "h qesh mas einai gnwsth, oti dhladh metabainoyme me anoikto pneyma kai me epoikodomhtikh diaqesh gia na lyqei to kypriako problhma".

Klhqeis na pei kata poson exei syzhthqei kaqoloy me thn kybernhsh, o tropos me ton opoio oi tritoi, poy qa einai parontes stis synomilies, qa energhsoyn, kai an prokeitai aytoi na ypobaloyn kapoies enallaktikes protaseis gia sygkekrimenes ptyxes, o k. Kasoylidhs apanthse: "Amfiballw. Alla aste me na paw na milhsw mazi toys kai otan exw tis synanthseis moy kai gyrisw pisw qa ta poyme".

Klhqeis na anaferei an h kybernhsh anamenei ayth th bohqeia, o k. Kasoylidhs tonise pws den qelei na pei dhmosiws ti qa pei sthn k. Olmprait enw se erwthsh kata poson qa proteinei sthn Amerikanida omologo toy sygkekrimenoys tropoys parembashs stis apeyqeias diapragmateyseis, apanthse: "Thn energo anameijh, asfalws".

Epeshmane pws "asfalws qa mas endiefere na doyme ton tropo me ton opoio oi HPA skopeyoyn na bohqhsoyn stis prospaqeies epilyshs toy Kypriakoy".

Hdh pantws, opws anefere o Ypoyrgos Ejwterikwn, exei ginei kalh proetoimasia gia ta qemata poy qa egerqoyn stis epafes toy sth Bretania kai stis HPA enw yphrje kai synennohsh me ton Proedro ths Dhmokratias gia to periexomeno twn qesewn poy qa syzhthsei.

Apantwntas ejalloy se erwthsh kata poso qa yposthrijei stis epafes toy th qesh oti qa htan sofotero na mhn sygklhqoyn oi apeyqeias synomilies kai an yparxei to endexomeno diaforopoihshs, o k. Kasoylidhs eipe: "Nomizw oti qewroyme ws dedomeno oti qa yparjei prosklhsh gia synomilies."

Sto metajy, erwthqeis kata poson oi Amerikanoi exoyn bolidoskophsei thn kybernhsh anaforika me to proswpo poy qa antikatasthsei to Ritsiart Mpiti sth qesh toy apestalmenoy toy Proedroy twn HPA gia to Kypriako, o k. Kasoylidhs apanthse arnhtika.

Klhqeis na anaferei kata poson exei ypoch toy plhrofories oti yparxei h piqanothta emplokhs kai pali toy Ritsiart Xolmproyk sto Kypriako, o Ypoyrgos Ejwterikwn apanthse oti "den exoyme kammia epishmh plhroforhsh kai apo epishma amerikanika xeilh den yparxei kammia endeijh gia opoiodhpote proswpo".

O k. Kasoylidhs anefere oti sto Londino qa exei synomilies me ton Ypoyrgo Ejwterikwn Rompin Koyk. Qa synanthqei epishs me to Ser Nteibint Xanei.

Stis HPA qa exei synomilies me thn k. Olmprait. Qa exei epishs synanthseis me enan ek twn Yfypoyrgwn toy Ypoyrgeioy Amynas, me ton Anaplhrwth Symboylo Eqnikhs Asfaleias toy Proedroy Klinton, k. Stainmpergk, kaqws kai me shmantikoys geroysiastes kai boyleytes.

(KYPE/MK/GP)

[13] Dhlwseis Kasoylidh - parabiaseis

H kypriakh kybernhsh ektos toy oti qa probei stis kaqierwmenes diamartyries qa enhmerwsei kai thn kybernhsh twn HPA gia tis parabiaseis toy kypriakoy enaerioy xwroy kai twn kypriakwn xwrikwn ydatwn apo toys Toyrkoys.

Ayto dhlwse shmera o Ypoyrgos Ejwterikwn Giannakhs Kasoylidhs, klhqeis na sxoliasei tis proklhtikes parabiaseis toy enaerioy xwroy ths Kyproy apo toyrkika maxhtika kai tis proklhtikes kinhseis toyrkikwn aktaiwrwn se apostash triwn naytikwn miliwn apo tis aktes ths Kyproy.

O k. Kasoylidhs tonise pantws emfantika pws den yparxei kammia symfwnia ara "den einai qema na diamartyrhqoyme dioti parabiasqhke opoiadhpote symfwnia".

Ypenqymise ejalloy pws "eixame parei emeis monomerws thn apofash oti den qa xrhsimopoihsoyme ton enaerio xwro kata th diarkeia ths periodoy ayths poy diejagontai synomilies".

Aplws, prosqese, h kybernhsh twn HPA mas exei plhroforhsei oti yphrxei proqesh kai apo thn allh pleyra na ginei to idio kai "qa plhroforhsoyme pisw oti fainetai oti den htan swstes oi plhrofories poy eixan parei".

"H qesh mas", prosqese o k. Kasoylidhs, "einai oti pagia kai pantote o kyriarxos enaerios xwros ths Kyproy prepei na einai sebastos kai na mhn parabiazetai apo kanenan."

Klhqeis na pei posh pisth mporoyme na dwsoyme stis ektimhseis twn Amerikanwn oti h toyrkikh pleyra qa topoqethqei qetika ayth th fora stis apeyqeias dipragmateyseis an se ena aplo qema opws einai ayto mia yposxesh poy doqhse stoys Amerikanoys apodeiknyetai oti htan lanqasmenh, o Ypoyrgos Ejwterikwn eipe: "Apo thn allh meria h kakopistia den nomizw oti prokeitai na mas odhghsei poyqena ean qeloyme na petyxoyme eirhnh, epanenwsh ths Kyproy mas kai symfiliwsh".

Akomh klhqeis na sxoliasei to xrono ekdhlwshs aytwn twn parabiasewn, o k. Kasoylidhs eipe pws den mporei na milhsei me bebaiothta ti einai to skeptiko pisw apo mia tetoia parabiash.

(KYPE/MK/GP)

[14] Peqane o Andreas Ziartidhs

Peqane shmera se hlikia 77 xronwn o prwhn boyleyths toy AKEL kai Genikos Grammateas ths PEO, Andreas Ziartidhs.

Ligo meta to meshmeri metaferqhke stis Prwtes Bohqeies toy Genikoy Nosokomeioy Leykwsias, opoy diapistwqhke o qanatos toy.

O Andreas Ziartidhs, o opoios afhnei pisw toy syzygo kai tria paidia, anamixqhke apo poly nearh hlikia sto syndikalistiko kinhma kai eixe entonh drash sto politiko gignesqai toy topoy.

Argotera ekleghke G.G. ths PEO kai to 1960 ekleghke melos ths Boylhs twn Antiproswpwn ws ypochfios toy AKEL sthn eklogikh perifereia Larnakas.

Yphrje apo ta idrytika melh toy ADHSOK, to opoio dhmioyrghqhke meta thn apoxwrhsh ariqmoy stelexwn apo to AKEL.

Sth synexeia to ADHSOK enwqhke me to kinhma Eleyqerwn Dhmokratwn. Apo thn enwsh ayth dhmioyrghqhke to kinhma Enwmenwn Dhmokratwn.

(KYPE/RM/GP)

[15] Kypros - Mejiko

To Mejiko yposthrizei thn kyriarxia, thn edafikh akeraiothta kai thn anejarthsia ths Kyproy kaqws kai tis prospaqeies poy kataballontai gia lysh toy Kypriakoy.

Ayto tonisqhke shmera sth Leykwsia apo ton Proedro toy Koinoboylioy toy Mejikoy Xoyan Xose Osorio Palatsios kai ton Proedro ths Epitrophs Ejwterikwn toy Koinoboylioy Aoygkoysto Gkomez Bilanoyeba, oi opoioi ekteloyn epishmh episkech sto nhsi.

O k. Palatsios ejefrase thn ikanopoihsh toy gia th synanthsh, kata thn opoia, opws eipe, syzhthqhkan diafora problhmata poy aforoyn kai tis dyo xwres.

O k. Bilanoyeba eipe oti to Mejiko, opws kai h Kypros, exei ypostei arketes epidromes sto parelqon, gi' ayto oi dyo xwres exoyn para polles omoiothtes, opws ton agwna gia eleyqeria kai anejarthsia.

O Mejikanos epishmos eipe oti h antiproswpeia qa metaferei ston Proedro toy Mejikoy toys xairetismoys toy Proedroy Klhridh gia thn kalyterh synergasia metajy twn dyo xwrwn.

Eipe, epishs, oti oi dyo xwres qa synergastoyn kai qa sthrijoyn ta dikaiwmata, thn kyriarxia, thn edafikh akeraiothta kai thn anejarthsia ths Kyproy, kaqws kai gia thn ek neoy energopoihsh ths prospaqeias gia epilysh toy Kypriakoy sta Hnwmena Eqnh.

O k. Bilanoyeba diabebaiwse oti to Mejiko qa xrhsimopoihsei ola ta mesa stis synanthseis poy qa exei me koinoboyleytika bhmata, opws h Dieqnhs Enwsh Koinoboyliwn kai h Enwsh Latinoamerikanikwn Koinoboyliwn, kai qa endynamwsei thn omada filias metajy twn dyo xwrwn.

Ejalloy, o Projenos toy Mejikoy sthn Kypro Nikos Siakolas anefere oti h mejikanikh antiproswpeia tonise se oles tis epafes poy eixe sthn Kypro oti "yposthrizei plhrws to dikaio toy ellhnismoy ths Kyproy kai pros ayth thn kateyqynsh qa ergastei praktika".

(KYPE/RAG/GP)

[16] Episkech Ser Nteibint Xanei

Me "sygkekrimenes idees" gia oles tis basikes ptyxes toy Kypriakoy, fqanei thn Kyriakh to apogeyma sthn Kypro o Eidikos Antiproswpos ths Bretanias gia to Kypriako, Ser Nteibint Xanei.

Kata th syntomh paramonh toy sto nhsi, o Bretanos ajiwmatoyxos qa exei dyo xwristes synanthseis me ton Proedro ths Dhmokratias, Glayko Klhridh, kai ton katoxiko hgeth Raoyf Ntenktas.

Ayto dhlwsan sto KYPE egkyres diplwmatikes phges, enocei ths episkechs toy Bretanoy diplwmath sth Leykwsia - se mia prospaqeia pio energoys anamijhs toy Londinoy stis prospaqeies epilyshs toy Kypriakoy, en anamonh twn epikeimenwn apeyqeias synomiliwn metajy toy Proedroy Klhridh kai toy k. Ntenktas.

Sxoliazontas to periexomeno twn synomiliwn toy me toys hgetes twn dyo pleyrwn, oi idies phges aneferan oti o Bretanos ajiwmatoyxos "qa xrhsimopoihsei" prohgoymena eggrafa poy eixan paroysiasei o prwhn YPEJ ths Bretanias, Malkolm Rifkint, kai o prwhn Skiwdhs kai nyn YPEJ ths xwras, Rompin Koyk, kata tis episkeceis toys sthn Kypro.

Wstoso, jekaqarisan oti "kamia ap' aytes tis idees den qa paroysiastei" ws oloklhrwmenh protash.

O Ser Nteibint qa exei progeyma ergasias me ton Proedro ths Dhmokratias, Glayko Klhridh, to prwi ths Deyteras kai sth synexeia xwristes synanthseis me ton Ypoyrgo Ejwterikwn, Giannakh Kasoylidh, kai ton Proedro ths Boylhs, Spyro Kyprianoy.

Thn idia mera, qa exei synanthsh me ton Presbh twn HPA sth Leykwsia, Keneq Mpril, kai argotera me ton Toyrkokyprio hgeth, Raoyf Ntenktas.

Thn Trith, anamenetai oti o Ser Nteibint qa exei kai deyteres synanthseis me ton Proedro Klhridh kai ton katoxiko hgeth. Epishs, qa synanthqei me ton Anaplhrwth Eidiko Antiproswpo toy G.G. toy OHE sthn Kypro, Gkoystab Feisel.

O Bretanos ajiwmatoyxos anamenetai na anaxwrhsei apo thn Kypro to prwi ths Tetarths, kai, symfwna me tis plhrofories toy KYPE, piqano na synanthqei me ajiwmatoyxoys toy OHE kai twn HPA sth Nea Yorkh, prin apo thn enarjh twn apeyqeias synomiliwn.

Thn episkech toy Ser Nteibint sthn Kypro epibebaiwse shmera kai o Kybernhtikos Ekprsoswpos, Manwlhs Xristofidhs, o opoios anaferqhke se mia mono synanthsh, th Deytera, kai eipe oti "h porta einai anoikth" gia deyterh synanthsh, thn Trith, ean xreiastei.

(KYPE/MM/AP)

[17] Ekproswpos - Galloi Sosialistes

H kypriakh kybernhsh synexarh shmera toys Galloys Sosialistes gia th nikh toys stis ekloges ths perasmenhs Kyriakhs kai brisketai se anamonh gia tis qeseis toy Parisioy enanti ths Kyproy.

Apantwntas shmera se erwthsh ean pisteyei oti h nea gallikh kybernhsh qa einai pio ypobohqhtikh sto Kypriako kai sthn poreia ths Kyproy gia entajh sthn Eyrwpaikh Enwsh, o Kybernhtikos Ekproswpos Manwlhs Xristofidhs anefere oti prepei na anamenoyme "na doyme me erga poia qa einai h peraiterw poreia".

Shmeiwse, pantws, oti "panta h Gallia einai apo tis dynameis poy diadramatizoyn sobaro rolo sto Kypriako".

(KYPE/MA/GP)

[18] Proedros Klhridhs - Ollandia

O Proedros ths Dhmokratias Glaykos Klhridhs qa parastei sth synanthsh twn ypochfiwn xwrwn gia entajh sthn Eyrwpaikh Enwsh.

Ayto epanelabe shmera o Kybernhtikos Ekproswpos Manwlhs Xristofidhs, anaferontas oti h synanthsh qa pragmatopoihqei stis 27 Ioynioy, sthn Ollandia.

(KYPE/MA/GP)

[19] Libanios - Epistrofh

O Libanios Tzamal Moxament Tzamas, poy eixe katafygei sta katexomena, epestrece ligo meta to meshmeri stis eleyqeres perioxes, mesw toy odofragmatos sto Lhdra Palas.

O Tzamas, poy einai pantremenos me Ellhnokypria, perase sta katexomena to perasmeno Sabbato mazi me to tetraxrono agoraki toy, to opoia epestrafh thn idia hmera.

Enw arxika o Tzamas hqele opws dhlwse na parameinei sta katexomena, telika ejefrase thn epiqymia na epistrecei stis eleyqeres perioxes.

(KYPE/AZK/GP)

Cyprus News Agency: News in ASCII Greek Directory - Previous Article - Next Article