Cyprus News Agency: News in Greek (AM), 97-02-13

Cyprus News Agency: News in ASCII Greek Directory - Previous Article - Next Article

From: The Cyprus News Agency at <http://www.cyna.org.cy>

PERIEXOMENA

[01] Olmprait - Koen - Kypriako

[02] Toyrkoi boyleytes - katexomena

[03] Prosfygh enantion Toyrkias

[04] Dieqnhs Ekpaideytikh Ekqesh

[05] Deikths Timwn Xrhmatisthrioy

[01] Olmprait - Koen - Kypriako

H Ypoyrgos Ejwterikwn twn HPA Mantlin Olmprait kai o Ypoyrgos Amynas ths xwras Goyiliam Koen, milwntas xqes gia to Kypriako enwpion epitropwn toy Kogkresoy, aneferan oti h entash poy exei dhmioyrghqei sthn Kypro toys teleytaioys mhnes apotelei kindyno gia th staqerothta sthn perioxh.

Milwntas enwpion ths Ypoepitrophs Ejwterikwn Ypoqesewn ths Boylhs, kai apantwntas se erwthsh toy Boyleyth Tzon Porter sxetika me thn yposthrijh twn HPA pros thn Toyrkia gia to qema ths entajhs ths Toyrkias sthn Eyrwpaikh Enwsh para to oti den exei yparjei lysh toy Kypriakoy, kaqws kai gia ta sxedia ths, gia lysh toy problhmatos, h k. Olmprait eipe oti yparxei twra mia periodos eykairias, thn opoia qa prepei na ekmetalleytoyme.

Anaferomenh sto qema ths entajhs ths Kyproy sthn EE, h Amerikanida YPEJ eipe oti "h endexomenh entajh ths Kyproy sthn EE parexei kapoio tropo gia na lyqei to problhma (ths Kyproy). Kai prepei na xrhsimopoihsoyme ayth thn periodo, kai qa to ejetasoyme."

Gia ta teleytaia dramatika gegonota poy synebhsan sto nhsi, h k. Olmprait, ejefrase thn apogohteysh ths. Prosqese oti einai mia perioxh strathgikhs shmasias gia tis HPA, "opoy prepei na exoyme kapoia amerikanikh epirroh me thn ennoia na jekinhsoyme mia diadikasia."

Symfwna me thn k. Olmprait, h amerikanikh kybernhsh qa afierwsei arketo xrono sto Kypriako kai oti "qa miloyme poly perissotero se oloys esas gia ta qemata Toyrkias-Kyproy giati einai para poly toy endiaferontos mas".

Sto metajy, o Ypoyrgos Amynas twn HPA, milwntas gia to Kypriako, enwpion ths Epitrophs Eqnikhs Asfaleias ths Boylhs, anefere oti h entash sto nhsi exei anaitia ayjhqei kai ejefrase thn apoch oti "mporei na prokalesei sygkroysh". Prosqese oti qa hqele na dei ligotera oplika systhmata na phgainoyn sthn perioxh.

Anaferomenos sto qema twn Rwsikwn pyraylwn, o k. Koen ejefrase thn elpida oti, oi HPA qa kataferoyn na peisoyn tis dyo pleyres na epideijoyn aytosygkrathsh.

"An mia pleyra apokta kapoioy typoy pyrayloys, tote isws ayto na prokalesei thn allh pleyra na toys katastrecei", eipe. "Nomizw", prosqese o Amerikanos Ypoyrgos, "oti einai mia poly epikindynh katastash poy qa prepei na ektonwqei."

Anaforika me tis sxeseis Elladas - Toyrkias se oti afora sto Kypriako, o k. Koen eipe oti, "h katastash exei jefygei apo ton elegxo kai qa prepei na apotrecoyme tis dyo pleyres apo tyxon sygkroysh sthn perioxh."

(KYPE/DA/RM/GP)

[02] Toyrkoi boyleytes - katexomena

H Epitroph Ejwterikwn ths Megalhs Toyrkikhs Eqnosyneleyshs anamenetai na fqasei shmera sta katexomena, opws anaferei T/k efhmerida.

Epikefalhs ths Epitrophs, qa einai o Sentat Alogloy, o opoios anamenetai na exei synanthseis me thn politikh kai stratiwtikh hgesia toy ceydokratoys.

H episkech twn melwn ths Epitrophs, pragmatopoieitai ystera apo prosklhsh toy Proedroy ths ceydoboylhs Xaki Atoyn kai qa oloklhrwqei thn erxomenh Kyriakh.

(KYPE/SA/RM/GP)

[03] Prosfygh enantion Toyrkias

Prosfygh ek meroys ths Gewrgias Andreoy, apo thn Pyla, kataxwrhqhke xqes sthn Epitroph Anqrwpinwn Dikaiwmatwn toy Symboylioy ths Eyrwphs sto Strasboyrgo,

H k. Andreoy traymatisthke sobara apo sfaira kata ta epeisodia sth Deryneia, stis 14 Aygoystoy, 1996.

Opws dhlwse sto KYPE o ek twn dikhgorwn ths k. Andreoy, Axilleas Dhmhtriadhs, "h diadikasia enwpion ths Epitrophs einai aporrhth kai gi'ayto den mporei na ginei kanena sxolio gia to periexomeno ths prosfyghs."

Anamenetai oti h Toyrkia qa egeirei diafores prodikastikes enstaseis oson afora stis epifylajeis tis opoies exei ekqesei me tis dhlwseis ths ton Ianoyario toy 1996, sxetika me to dikaiwma Atomikhs Prosfyghs (Arqro 25) ths Eyrwpaikhs Symbashs gia ta Anqrwpina Dikaiwmata kai thn ypoxrewtikh dikaiodosia toy Dikasthrioy.

Oi epifylajeis teinoyn na apokleisoyn atoma apo toy na prosfygoyn enantion ths Toyrkias sxetika me parabiaseis anqrwpinwn dikaiwmatwn poy ginontai sto elegxomeno apo thn Toyrkia edafos ths Kypriakhs Dhmokratias.

Qa katablhqei prospaqeia sth nea ayth prosfygh opws ginei anafora sto dedikasmeno ths ypoqeshs ths Titinas Loizidoy enantion Toyrkias kai na anaptyxqei paromoia epixeirhmatologia gia na akyrwqoyn kai pali oi pio panw nees epifylajeis ths Toyrkias.

Shmeiwnetai oti sthn ekqesh twn Hnwmenwn Eqnwn gia ta epeisodia ths 14hs Aygoystoy 1996, anaferetai oti enas E/K, xwris na ton katonomazei, o opoios briskotan ejw apo th nekrh zwnh, konta se fylakio ths Eqnikhs Froyras, traymatisthke sobara apo pyrobolismoys sthn koiliakh xwra.

(KYPE/MM/GP)

[04] Dieqnhs Ekpaideytikh Ekqesh

H Kypros einai h trith xwra ston kosmo se ptyxioyxoys panepisthmiwn, enw ayjanetai synexws o ariqmos twn Kypriwn poy foitoyn, toso se panepisthmia toy ejwterikoy oso kai sto Panepisthmio Kyproy.

Ayto tonise, metajy allwn, h Ypoyrgos Paideias kai Politismoy Klairh Aggelidoy, se shmerinh dhmosiografikh diaskech poy pragmatopoihqhke me thn eykairia ths diorganwshs ths tetarths Dieqnoys Ekpaideytikhs Ekqeshs, metajy 19 kai 23 Febroyarioy sto xwro ths Dieqnoys Ekqeshs, sth Leykwsia.

Opws anefere sth diaskech o Proedros ths Arxhs Kratikwn Ekqesewn Dhmhtrhs Iwannoy, h tetarth Dieqnhs Ekpaideytikh Ekqesh, poy diorganwnetai se synergasia me to Ypoyrgeio Paideias kai poy einai h megalyterh ekpaideytikh ekqesh poy organwqhke pote sthn Kypro, exei jeperasei kaqe problech stoys stoxoys poy exoyn teqei.

Sthn ekqesh poy fetos epikentrwnetai sto qeatro, th moysikh kai thn texnh qa symmetasxoyn 104 ekqetes, poy qa paroysiastoyn se 72 periptera. Apo aytoys, oi 76, dhladh to 80% peripoy, proerxetai apo 15 jenes xwres opws th Bretania, thn Amerikh, thn Aystralia, to Belgio, thn Ellada, th Germania, th Gallia kai alles.

Pio analytika, sthn ekqesh qa paroysiastoyn to Ypoyrgeio Paideias kai Politismoy ths Kyproy, to Ypoyrgeio Eqnikhs Paideias kai Qrhskeymatwn ths Elladas, to Ypoyrgeio Paideias ths Slobakias, to Panepisthmio Kyproy, 30 jena panepisthmia, 30 Idiwtikes Sxoles Anwtaths Ekpaideyshs apo to ejwteriko kai 13 apo thn Kypro, to Anwtero Texnologiko Institoyto, to Anwtero Jenodoxeiako Institoyto, h Noshleytikh Sxolh kai h Arxh Biomhxanikhs Katartishs.

Ejalloy, to Kypriako Emporiko kai Biomhxaniko Epimelhthrio, kai to Emporiko Biomhxaniko Epimelhthrio toy Londinoy qa probaloyn mia seira epaggelmatikwn ejetasewn poy prosferoyn.

O Organismos Neolaias, epishs, qa probalei diafwtistika mynhmata gia to AIDS, h Laikh Trapeza qa probalei spoydastika xrhmatodotika sxedia, enw ariqmos etaireiwn qa paroysiasei ekdoseis bibliwn, ekpaideytika programmata gia hlektronikoys ypologistes kai alla bohqhmata.

Shmantikh qewreitai akomh h symmetoxh toy Bretanikoy Symboylioy, toy Idrymatos Foylmprait, toy Gallikoy Morfwtikoy Kentroy kai toy Institoytoy Gkaite.

Se sygkrish me thn prwth diorganwsh, toy 1994, to synolo twn ekqetwn ayjhqhke fetos kata 65%, enw to synolo twn jenwn ekqetwn kata 220%.

Sthn omilia ths, h k. Aggelidoy tonise oti h ekqesh apotelei th sysswreymenh paroysia twn pneymatikwn epiteyjewn toy ergoy ths maqhshs ston topo mas, kaqws kai thn kataqesh ths ergatikothtas kai ikanothtas twn maqhtwn mas, poy me chlhs poiothtas gnwsh kai pneymatiko hqos, ensarkwnoyn th dialektikh sxesh me thn paradosh ths ellhnikhs paideias ston topo mas.

H Ypoyrgos Paideias proebh se ektenh anafora stis pio shmantikes kainotomies poy exoyn eisaxqei prosfata sthn ekpaideysh toy topoy. Parallhla, epeshmane pws se mia pentaetia anamenetai na eisaxqei se ola ta sxoleia ths Kyproy to maqhma Sxediasmoy kai Texnologias, poy arxise na efarmozetai dokimastika se 25 sxoleia, symfwna me Strathgiko Sxedio, kata thn paroysa sxolikh xronia.

Ejalloy, kata thn periodo 1996-1997 qa doqoyn 411 hlektronikoi ypologistes (Y.H.) kai 17 ektypwtes sta Lykeia, enw prowqeitai h xrhsh toy H.Y ws bohqhtikoy mesoy oloena kai se perissotera maqhmata.

(KYPE/MK/AP)

[05] Deikths Timwn Xrhmatisthrioy

O Deikths Timwn Metoxwn toy Xrhmatisthrioy Ajiwn Kyproy diamorfwqhke sth shmerinh xrhmatisthriakh synanthsh ws akoloyqws:

    Genikos Deikths Timwn Metoxwn           75.01 (-0.50)

    Deiktes Timwn ana Klado

    Trapezikoi Organismoi                   84.81 (-0.67)
    Egkekrimenoi Ependytikoi Organismoi     65.88 (+1.21)
    Asfalistikoi Organismoi                 57.33 (+0.63)
    Biomhxanikes Etaireies                  71.17 (-1.39)
    Toyristikes Epixeirhseis                63.71 (-0.84)
    Emporikes Etaireies                     51.88 (+2.69)
    Alles Etaireies                         58.07 (-1.48)

    Ogkos Synallagwn                        LK 662963.570

(KYPE/AP)

Cyprus News Agency: News in ASCII Greek Directory - Previous Article - Next Article