Cyprus News Agency: News in Greek, 96-12-04

Cyprus News Agency: News in ASCII Greek Directory - Previous Article - Next Article

From: The Cyprus News Agency at <http://www.cyna.org,cy>

PERIEXOMENA

[01] Aisiodojos gia enarjh apeyqeias synomiliwn o Xislip

[02] Den egkataleipetai to EAX

[03] Deikths Timwn Xrhmatisthrioy

[04] Synanthsh Xislip-Feisel -- Pthseis - Stratiwtikos dialogos

[01] Aisiodojos gia enarjh apeyqeias synomiliwn o Xislip

Milwntas ystera apo synanthsh me toys presbeis twn xwrwn melwn ths EE sthn Kypro, o k. Xislip ypogrammise oti "kai oi dyo pleyres epideiknyoyn proqymia kai anypomonoyn gia enarjh twn apeyqeias synomiliwn".

"Eixa diabebaiwseis kai apo tis dyo pleyres oti proetoimazontai, kai problepoyn oi synomilies na arxisoyn nwris ton erxomeno xrono", eipe o k. Xislip, shmeiwnontas oti kai oi dyo pleyres qa proselqoyn stis synomilies me kalh qelhsh.

"Sthn irlandikh proedria sto Doyblino metaferw mhnyma aisiodojias kai epibebaiwshs oti shmeiwnetai proodos pros thn kateyqynsh enarjhs apeyqeias synomiliwn metajy toy Proedroy Klhridh kai toy k. Ntenktas", ypogrammise.

Erwthqeis ean ayto shmainei oti exei breqei to koino edafos poy apotelei proypoqesh gia apeyqeias synomilies, o k. Xislip apanthse oti aytos einai o stoxos twn ek toy syneggys synomiliwn poy anamenetai na arxisoyn nwris ton erxomeno xrono.

"Proswpika oxi mono elpizw, alla anamenw oti qa breqei koino edafos", prosqese, shmeiwnontas oti kai oi dyo pleyres protiqentai na proseggisoyn tis ek toy syneggys synomilies me qetiko pneyma kai kammia den epiqymei na ths epirrifqoyn eyqynes gia apotyxia toys.

Sxoliazontas thn prooptikh entajhs ths Kyproy sthn EE, o k. Xislip shmeiwse oti "an breqei lysh stis eswterikes diafores, tote oi entajiakes diapragmateyseis qa arxisoyn katw apo tis kalyteres synqhkes" kai xarakthrise "antiparagwgikes" opoiesdhpote ektimhseis gia tyxon apotyxia twn synomiliwn.

O k. Xislip, poy qa einai ekproswpos gia thn Kypro kai epi ths ollandikhs proedrias, anamenetai na episkefqei kai pali thn Kypro nwris to 1997.

(KYPE/MX/MM)

[02] Den egkataleipetai to EAX

Ayto dhlwse shmera o Proedreywn ths Dhmokratias kai Proedros ths Boylhs, Spyros Kyprianoy, epanalambanontas taytoxrona oti den yparxei symfwnia kai den exei analhfqei kammia desmeysh, gia apagoreysh pthsewn ellhnikwn kai toyrkikwn polemikwn aeroskafwn panw apo thn Kypro.

Eipe akoma oti gia tis epafes toy Proedroy Klhridh sth Lissabona gyrw apo to en logw qema, enhmerwse shmera kai thn ypoloiph politikh hgesia, afoy sto metajy eixe enhmerwqei sxetika apo ton YPEJ Aleko Mixahlidh.

Milwntas meta ton eortasmo ths Prostatidas toy Pyrobolikoy, Agias Barbaras, anefere oti meta apo thn enhmerwsh poy eixe apo ton YPEJ "ekeino to opoio exei lexqei einai oti ean kai efoson, arxisoyn oysiastikes diapragmateyseis gia th lysh toy Kypriakoy, tote h kypriakh kybernhsh qa htan proqymh na ejetasei eishghseis" poy qa eixan sxesh me to qema ths entashs.

Peran aytoy, epanelabe oti den exei ginei tipota apolytws, kai kamia desmeysh den exei analhfqei, shmeiwnontas parallhlla, oti yparxei plhrhs symfwnia me thn ellhnikh kybernhsh.

Qelw na jekaqarisw, tonise o k. Kyprianoy, oti "den mporoyn na teqoyn sthn idia moira oi paranomes parabiaseis toy enaerioy xwroy ths Kyproy apo ta toyrkika aeroplana me tis, katopin symfwnias me thn Kypriakh Dhmokratia sta plaisia toy dogmatos toy EAX, nomimes pthseis twn ellhnikwn aeroskafwn".

Epanalambanw kai pisteyw oti ekfrazw ton Proedro kai thn kybernhsh, tonise o k. Kyprianoy, oti ep'oydeni logw qa egkataleifqei to dogma kai ep'oydeni logw qa dexqoyme otidhpote poy qa to ephreasei arnhtika".

Apantwntas se sxetikh erwthsh, dieceyse kathgorhmatika oti kata th diarkeia twn xqesinwn diaboyleysewn sth Lissabona, parenebh o idios proswpika gia na mhn ginei dekto to moratorioym gia thn anastolh twn pthsewn.

O Ypoyrgos Amynas Kwstas Hliadhs, otan klhqhke na sxoliasei dhlwseis toy omologoy toy ths Elladas, Akh Tsoxatzopoyloy, me tis opoies xarakthrize "atyxeis" dhlwseis poy apodoqhkan ston Kybernhtiko Ekproswpo, Giannakh Kasoylidh, tonise oti den yparxei kanena problhma.

Den exw antilhfqei, eipe, to periexomeno ths dhlwshs giati ta pragmata einai jekaqara. Apo th stigmh poy den yparxei kammia desmeysh, prosqese o k. Hliadhs, den ephreazetai tipota kai prosqese oti th Deytera qa brisketai sthn Aqhna, gia na synexistei h synergasia me ton k. Tsoxatzopoylo.

O Ypoyrgos Amynas, apantwntas se allh erwthsh, tonise oti einai emfanhs h anabaqmish toy Pyrobolikoy me ola ta oplika systhmata.

(KYPE/KK/MM)

[03] Deikths Timwn Xrhmatisthrioy

     Genikos Deikths Timwn Metoxwn          82.41 (+0.93)

     Deiktes Timwn ana Klado

     Trapezikoi Organismoi                  90.65 (+0.64)
     Egkekrimenoi Ependytikoi Organismoi    75.29 (+0.11)
     Asfalistikoi Organismoi                57.17 (-1.35)
     Biomhxanikes Etaireies                 87.34 (+4.82)
     Toyristikes Epixeirhseis               72.23 (-0.10)
     Emporikes Etaireies                    61.94 (-0.71)
     Alles Etaireies                        70.40 (+0.92)

     Ogkos Synallagwn                       LK 690678.745

(KYPE/AP)

[04] Synanthsh Xislip-Feisel

Ayto dhlwse o ekproswpos ths irlandikhs proedrias ths EE gia thn Kypro, Kester Xislip, ystera apo th deyterh synanthsh toy me ton Anaplhrwth Eidiko Antiproswpo toy GG toy OHE, Gkoystab Feisel.

O k. Xislip epanelabe oti oi prospaqeies gia epilysh toy Kypriakoy entassontai sto plaisio toy OHE kai twn chfismatwn toy Symboylioy Asfaleias toy dieqnoys organismoy.

Apo thn pleyra toy o k. Feisel, erwthqeis ean symmerizetai thn aisiodojia toy Eyrwpaioy ajiwmatoyxoy sto qema ths ejeyreshs koinoy edafoys, dhlwse oti "den mporoyme para na epimeinoyme stis prospaqeies mas giati h monh epilogh gia thn Kypro einai mia synolikh lysh".

Opws anefere kata th synanthsh antallaghsan xrhsimes apoceis kai qeseis gia to Kypriako kai gia tis epafes toy k. Xislip me tis hgesies twn dyo pleyrwn.

O ajiwmatoyxos toy OHE ejefrase ikanopoihsh gia th synomilia toy me ton k. Xislip, kaqws kai thn pepoiqhsh oti h synergasia ayth qa enisxysei tis prospaqeies gia epilysh toy Kypriakoy.

Pthseis - Stratiwtikos dialogos

Ta Hnwmena Eqnh yposthrizoyn thn apagoreysh twn yperpthsewn ellhnikwn kai toyrkikwn aeroskafwn, ws metro poy qa symbalei sth meiwsh ths entashs kai sth dhmioyrgia qetikoy klimatos gia synomilies.

Ayto dhlwse o k. Feisel, ystera apo th synanthsh toy me ton Eyrwpaio ajiwmatoyxo, klhqeis na sxoliasei thn amerikanikh protash gia apagoreysh twn pthsewn ellhnikwn kai toyrkikwn aeroskafwn panw apo thn Kypro.

O k. Feisel dhlwse oti den prokeitai gia kainoyrgia protash twn Amerikanwn, kai dieykrinise oti h eishghsh teqhke apo thn Amerikanida Presbh ston OHE Mantlin Olmprait kata thn episkech ths sthn Kypro ton Ioylio.

Shmeiwse oti h protash gia moratotioym twn pthsewn den perilambanetai stis protaseis toy OHE gia to stratiwtiko dialogo alla yposthrizetai apo ton organismo.

"Yposthrizoyme ola ta kala pragmata poy mporoyn na ginoyn kai ayto qa htan ena apo ayta", anefere o k. Feisel.

Anaforika me thn poreia toy stratiwtikoy dialogoy, o k. Feisel dhlwse oti oi synomilies einai xrhsimes gia th dhmioyrgia kalyterhs atmosfairas h opoia qa symbalei qetika ston kyrio stoxo, poy einai h ejeyresh synolikhs lyshs sto Kypriako.

"Anamenoyme apo tis dyo pleyres na ergastoyn me taxythta kai na synantwntai mazi mas syxnotera prokeimenoy na katalhjoyme to syntomotero se symfwnia", epeshmane o ajiwmatoyxos toy OHE.

O k. Feisel dhlwse oti oi synanthseis pragmatopoioyntai oso pio syxna ginetai, alla oxi toso syxna oso einai epiqymhto.

Erwthqeis ean yparxei qetikh antapokrish apo tis dyo pleyres stis treis protaseis toy OHE, dhlwse oti ayto poy exei epiteyxqei einai na symfwnhsoyn oi dyo pleyres oti sto epikentro ths syzhthshs brisketai ena paketo protasewn kai oti den tiqetai qema epiloghs twn qematwn.

"Prokeitai gia ena paketo triwn shmeiwn, kai anamenoyme na epiteyxqei symfwnia kai sta tria mazi taytoxrona", prosqese.

Opws eipe exoyn arxisei oi syzhthseis gia texnika qemata me thn kaqe pleyra.

Telos, o ajiwmatoyxos toy OHE epanelabe oti oi protaseis einai aples kai prepei na epiteyxqei symfwnia to syntomotero.

Sto metajy, o k. Feisel anakoinwse oti o Eidikos Antiproswpos toy GG toy OHE gia thn Kypro, Xan Soygk Tzoy, fqanei sto nhsi gia epafes thn erxomenh Trith.

Qa exei synanthseis me ton Proedro ths Dhmokratias Glayko Klhridh kai ton T/K hgeth Raoyf Ntenktas enw thn Pempth, qa anaxwrhsei gia Aqhna kai Agkyra, synodeyomenos apo ton k. Feisel.

(KYPE/KN/MM)

Cyprus News Agency: News in ASCII Greek Directory - Previous Article - Next Article