Cyprus News Agency: News in Greek, 96-10-26

Cyprus News Agency: News in ASCII Greek Directory - Previous Article - Next Article

From: "HR-Net News Distribution Manager" <dist@hri.org>

PERIEXOMENA

[01] O Proedros ths Boylhs aposyrei thn yposthrijh toy pros ton Ypoyrgo Dikaiosynhs

[02] Synexizetai h ekdhlwsh diamartyrias sto Lhdra Palas

[03] Ta HE diablepoyn prooptikh lyshs to 1997 me paroysia toyrkikwn strateymatwn - "Oles oi pleyres" symmetexoyn sto stratiwtiko dialogo

[04] Kbasniefska: Lyphro kai apaisio qeama h prasinh grammh

[01] O Proedros ths Boylhs aposyrei thn yposthrijh toy pros ton Ypoyrgo Dikaiosynhs

Opws metadidei to RIK, to qema qa syzhthqei se synanthsh poy o k. Kyprianoy qa exei meqayrio th Deytera me ton Proedro Klhridh, ston opoio, opws eipe, qa anaferei kai alla pragmata poy aforoyn ton k. Eyaggeloy.

Se dhlwseis toy meta apo shmerinh synanthsh me to GG toy AKEL Dhmhtrh Xristofia, o k. Kyprianoy, anaferomenos se dhlwseis toy Ypoyrgoy Dikaiosynhs se idiwtiko kanali, eipe oti o k. Eyaggeloy enhrghse me "acyxologhto tropo" kai den htan prosektikos sto xeirismo toy qematos ths froyras twn politikwn arxhgwn.

Kata kapoion tropo, eipe o k. Kyprianoy, o k. Eyaggeloy qigei thn ajioprepeia ths politikhs hgesias ths Kyproy. Ean, synexise, o Proedros ths Dhmokratias, xreiazetai froyra, sigoyra xreiazetai froyra kai o Proedros ths Boylhs kai oi arxhgoi twn kommatwn, giati oloi mas, synexise, exoyme makroxronia yphresia s'ayton ton topo, kai hrqame se antiqesh me polloys poy eixan alla symferonta, oson afora, toylaxiston, thn ejelijh ths eqnikhs mas ypoqeshs.

Ejefrase de thn apoch oti h antidrash toy k. Eyaggeloy ofeiletai sto gegonos oti o idios diamartyrhqhke gia ejelijeis sthn Pyrosbestikh Yphresia.

(KYPE/AXR/MM)

[02] Synexizetai h ekdhlwsh diamartyrias sto Lhdra Palas

Sto odofragma exoyn sygkentrwqei peripoy 50 atoma, metajy twn opoiwn kai syggeneis twn dolofonhqentwn apo toys Toyrkoys, Petroy Kakoyllh kai Tasoy Isaak, o boyleyths toy Dhmokratikoy Kommatos, Marios Matsakhs, o proedros ths Omospondias Motosikletistwn Gewrgios Xatzhkwstas kai peripoy 10 melh ths Omospondias.

Opws dhlwse o k. Xatzhkwstas ayrio programmatizetai ayjhmenh paroysia melwn ths Omospondias se endeijh symparastashs gia thn ekdhlwsh sto Lhdra Palas.

Parontes sth shmerinh diamartyrias, poy programmatizetai na oloklhrwqei gyrw sto meshmeri, htan h korh toy Kakoyllh, Marqa kai o syzygos ths Panikos, h syzygos toy Isaak, Maria, oi goneis toy Isaak kai alloi syggeneis twn hrwomartyrwn.

Ejalloy melh toy Rotarianoy Omiloy Qessalonikhs, poy briskontai sthn Kypro gia thn teleth didymopoihshs toy Omiloy toys me ton antistoixo omilo ths Leykwsias, episkefqhkan to odofragma kai ejefrasan th symparastash toys.

Polloi toyristes poy enhmerwnontai apo toys diorganwtes ths ekdhlwshs kai poy pairnoyn to diafwtistiko yliko den metabainoyn sta katexomena.

(KYPE/MM/AXR)

[03] Ta HE diablepoyn prooptikh lyshs to 1997 me paroysia toyrkikwn strateymatwn

Leykwsia, 26/10/1996 (KYPE - Maria Mails) -- Ta Hnwmena Eqnh symmerizontai thn ektimhsh ths Bretanias oti h prooptikh epilyshs toy Kypriakoy to 1997 apotelei realistikh epilogh kai pisteyoyn oti h paroysia toyrkikwn stratiwtikwn dynamewn meta th lysh den qa prepei na jafniasei opoiodhpote.

Qewroyn epishs oti oi apeyqeias synomilies apoteloyn th monh odo gia epilysh toy problhmatos kai qa prepei aparaithta na basizontai sth praktikh toy "pare - dwse" gia na epityxoyn.

Oson afora to stratiwtiko dialogo, ta HE shmeiwnoyn oti aytos diejagetai se diafora epipeda (politiko kai stratiwtiko) me oles tis pleyres me tis opoies synergazontai, kai qa prepei na oloklhrwqei se ena peripoy mhna.

Se synenteyjh toy sto KYPE, o Anaplhrwths Eidikos Antiproswpos toy G.G. toy OHE sthn Kypro, Gkoystab Feisel, eipe oti "h idea ths paroysias ellhnikwn kai toyrikwn strateymatwn sthn Kypro den einai kati to prwtognwro afoy problepetai apo th Synqhkh Symmaxias."

Klhqeis na sxoliasei th dhlwsh toy Ser Nteibint Xanei oti ariqmos toyrkikwn strateymatwn qa parameinei sto nhsi meta th lysh, o k. Feisel eipe oti "tetoia dhlwsh den qa prepei na jafniazei kanena".

Anefere parallhla oti h prooptikh entajhs ths Kyproy sthn Eyrwpaikh Enwsh energei ws kinhtro gia entatikopoihsh twn prospaqeiwn gia epilysh toy Kypriakoy.

"An yparxei qelhsh gia epiteyjh lyshs, ayth mporei na epiteyxqei to 1997. H prooptikh ayth den einai ejwpragmatikh dedomenoy oti oi apeyqeias synomilies qa einai entatikes kai ypo thn aigida twn HE," eipe, tonizontas oti oi synomilies den qa apoferoyn apotelesmata an oi dyo pleyres den yioqethsoyn thn taktikh toy pare-dwse.

"An oi dyo pleyres epiqymoyn h lysh na antapokrinetai stis dikes toys apaithseis, den qa odhghqoyme poyqena. Tetoia taktikh den qa apoferei karpoys," dhlwse sto KYPE.

Anefere epishs oti dikh toy ektimhsh einai oti h politikh hgesia twn dyo koinothtwn antilambanetai oti "anejarthta apo tis dhmosies dhlwseis, h monh epilogh einai na ergastoyn gia mia dieyqethsh toy problhmatos giati opoiadhpote allh epilogh den apotelei lysh gia thn Kypro".

Se parathrhsh oti oi hgetes twn dyo koinothtwn piqanon na mhn kataferoyn na peisoyn tis koinothtes toy na apodektoyn th symfwnia poy endexetai na epiteyxqei, o k. Feisel eipe oti h opoiadhpote lysh qa prepei na einai "logikh kai dikaih" kai ejefrase thn elpida oti oi dyo hgetes qa mporesoyn na "pwlhsoyn" th sxetikh symfwnia.

Gia to qema toy stratiwtikoy dialogoy, o ajiwmatoyxos twn HE eipe oti anamenontai oi apoceis twn dyo pleyrwn stis graptes protaseis twn HE poy qa diabibastoyn entos twn hmerwn stis dyo pleyres kai aforoyn sthn epektash ths symfwnias apagkistrwshs, thn apagoreysh twn ensfairwn pyrwn kai toys kanones emplokhs twn dyo pleyrwn.

O dialogos, shmeiwse, qa pragmatopoieitai se diaforetika epipeda kai ejhghse "exw hdh diejagei epafes gia to qema me ton Proedro Klhridh kai ton T/K hgeth, o dioikhths ths OYNFISYP qa synanthqei me toys omologoys toy kai alloi qa prajoyn to idio."

O k. Feisel apefyge na katonomasei jekaqara poioi qa emplakoyn sto stratiwtiko dialogo alla, apantwntas sxetikh erwthsh, afhse na nohqei oti o dialogos qa diejagei metajy ths Eqnikhs Froyras, twn katoxikwn strateymatwn kai twn legomenwn T/k strateymatwn.

Otan anaferomaste stis dyo pleyres poy qa emplakoyn sto dialogo, dieykrinise, ayto ejypakoyei "ta atoma me ta opoia eimaste synergazomaste (se kaqhmerinh bash)".

Ejefrase epishs ektimhsh gia th symbolh toy Ser Nteibint sthn prospaqeia enarjhs toy stratiwtikoy dialogoy kai shmeiwse oti h protash ths antiproswpoy twn HPA sta HE, Mantlein Olmprait, gia stratiwtiko dialogo exei ton idio stoxo me to dialogo poy diejagetai sto paron stadio, o opoios akoloyqei, omws diaforetikh diadikasia.

Sxoliazontas thn ekdhlwsh diamartyrias sto Lhdra Palas, o k. Feisel eipe oti o katoxikos hgeths "den einai kaqoloy eytyxhs" me ayth thn ejelijh kai anefere oti tetoioy eidoys ekdhlwseis den synadoyn me tis prospaqeies dhmioyrgias klimatos empistosynhs kai filias.

"Gnwrizw ta aisqhmata poy wqoyn se tetoioy eidoys ekdhlwseis alla mporei kapoios na yioqethsei th qesh oti den bohqoyn, opws martyra h dhlwsh toy Kybernhtikoy Ekproswpoy k. Kasoylidh. Einai shmantiko na apomakrynomaste apo katastaseis poy epideinwnoyn thn katastash," eipe. Se parathrhsh oti tetoioy eidoys ekdhlwseis phgazoyn apo th synexizomenh toyrkikh katoxh, o k. Feisel anefere oti to Kypriako apotelei aitia "aisqhmatwn dystyxias poy diaforetika atoma niwqoyn gia diaforetikoys logoys se kaqe pleyra."

Gia to qema toy diorismoy daskaloy sta katexomena, arkesthke na anaferei oti ta HE synexizoyn na ergazontai gia th dieyqethsh toy problhmatos, prosqetontas oti ayth h symperifora den afhnei polla periqwria gia dhmioyrgia klimatos empistosynhs metajy twn dyo pleyrwn.

Oson afora tis ejelijeis sto qema twn agnooymenwn, o k. Feisel ektima oti o diorismos toy ekproswpoy toy GG toy OHE sth Dieyreynhtikh Epitroph gia toys Agnooymenoys "den apotelei magikh formoyla" poy qa lysei to problhma. Parallhla, epeshmane oti h Epitroph den exei sta xeria ths sygkekrimenes plhrofories oti kapoios agnooymenos zei. An eixame tetoies plhrofories, prosqese, o ekproswpos toy GG qa energoyse amesws epi toy qematos.

(KYPE/MM/AXR)

[04] Kbasniefska: Lyphro kai apaisio qeama h prasinh grammh

Se synenteyjh ths sto KYPE, h k. Kbasniefska, h opoia brisketai sthn Kypro mazi me 70 paidia apo tis ftwxoteres eparxies ths xwras, eipe oti oi dyo xwres exoyn koinh istoria, kai gia xronia agwnizontai logw ths idiaiterhs gewgrafikhs toys qeshs.

Parallhla, anefere oti h kaqodos twn paidiwn sthn Kypro toys dinei mia jexwristh eykairia na kanoyn diakopes gia prwth fora sth zwh toys.

Anaferqhke de kai sthn prosfath kinhsh ths polwnikhs kybernhshs na apeleyqerwsei tis amblwseis, eyqygrammizontas th nomoqesia ths xwras me aytes twn allwn eyrwpaikwn kratwn, para tis antidraseis ths Rwmaiokaqolikhs ekklhsias.

Anaferomenh sthn episkech ths xqes sthn Prasinh Grammh, sto terma ths odoy Lhdras, h k. Kbasniefska eipe oti prokeitai gia "ena poly lyphro, kai apaisio qeama, to opoio dystyxws synexizei na yparxei apo to 1974. Elpizw oti ayth h katastash qa allajei syntoma, kai eyxomai na epikrathsei h eirhnh ston topo", eipe xarakthristika.

H Polwnia kai h Kypros, synexise, exoyn koino parelqon kai oi dyo xwres polemhsan gia xronia. H Polwnia, eipe, brisketai anamesa sth Germania kai th Rwsia enw h Kypros anamesa se treis hpeiroys.

Oi Polwnoi gnwrizoyn to kypriako problhma kai "einai poly eyaisqhtopoihmenoi sta qemata ayta", eipe.

Anaferomenh ston skopo ths episkechs ths sthn Kypro, h k. Kbasniefska eipe ta paidia ayta, hlikias 10-15 xronwn, proerxontai apo tis ftwxoteres poleis kai xwria ths notio-anatolikhs Polwnias, kai ta perissotera exoyn apo pente mexri 10 adelfia. Polla apo ta paidia ayta proerxontai apo oikogeneies oi goneis twn opoiwn einai diazeygmenoi.

Oi topikes arxes ths kaqe perioxhs, epelejan ta ftwxotera paidia, wste na dwsoyn s'ayta thn eykairia na jeniasoyn apo ta problhmata gia ligo. H olh idea arxise apo ton toyristiko organismo Loyhs, me th synergasia ths polwnikhs presbeias sthn Kypro, kai ylopoihqhke se ena mhna.

"Aytes oi diakopes, einai mia idanikh eykairia gia ta paidia na apolaysoyn diakopes gia prwth fora", eipe, tonizontas oti h Kypros prosferetai afoy einai mia poly omorfh xwra, kati to opoio ths eixe anaferei kai o syzygos ths, o opoios episkefqhke thn Kypro dyo fores sto parelqon.

H k. Kbasniefska exei idrysei eidiko idryma gia anaphra paidia, enw sthn Polwnia arxise na ginetai kai logos gia th dhmioyrgia filanqrwpikwn idrymatwn, me th symmetoxh eqelontwn. "Pisteyw oti exoyme polla na kanoyme ston tomea ayto", eipe.

Klhqeis na sxoliasei thn antidrash toy Papa Iwannh Payloy B', sthn apofash toy polwnikoy Koinoboylioy na chfisei yper ths fileleyqeropoihshs twn amblwsewn, h Prwth Kyria ths Polwnias eipe emfantika oti oi amblwseis den shmainei oti stoxeyoyn ston elegxo toy plhqysmoy.

"Pisteyw oti qa prepei na didetai stis gynaikes h epilogh se merikes periptwseis", eipe. Idiaitera, tonise se periptwseis opoy neares gynaikes, qymata biasmoy h gynaikes poy antimetwpizoyn problhmata nohtikhs kaqysterhshs, menoyn polles fores abohqhtes. Ejalloy, h kratikh bohqeia den einai arketh gia na bohqhsei tis neares mhteres na megalwsoyn mones ta paidia toys.

Se erwthsh an oi gynaikes sthn Polwnia exoyn isa dikaiwmata me toys andres, h k. Kbasniefska eipe oti oydepote h idia qewrhse oti qa prepei na synagwnizetai toys andres.

Gynaikes me poly kalh morfwsh exoyn isa dikaiwmata eipe, kai tonise oti h Ekproswpos Typoy ths Polwnias einai gynaika, opws kai h prwhn prwqypoyrgos, Xanna Sokoyska.

(KYPE/AXR/MM)

Cyprus News Agency: News in ASCII Greek Directory - Previous Article - Next Article