Cyprus News Agency: News in Greek, 96-10-15

Cyprus News Agency: News in ASCII Greek Directory - Previous Article - Next Article

From: "HR-Net News Distribution Manager" <dist@hri.org>

PERIEXOMENA

[01] Synanthsh Kyprianoy - Xanei

[02] Mnhmonio apostellei h kybernhsh gia na kataggeilei thn toyrkikh stash

[03] Deikths Timwn Xrhmatisthrioy

[04] H kybernhsh kalei oloys se systrateysh ston agwna gia dikaiwsh ths Kyproy

[01] Synanthsh Kyprianoy - Xanei

Milwntas ystera apo synanthsh, h opoia dihrkhse mia wra, o k. Kyprianoy eipe oti eixan mia se baqos syzhthsh epi ths oysias toy Kypriakoy kai oti diatypwse me kaqe eilikrineia tis qeseis kai apoceis ths pleyras mas.

De distase, eipe, na pei oti h Bretania ferei eidikh eyqynh na symbalei gia mia swsth lysh toy Kypriakoy, oxi mono giati einai eggyhtria dynamh h opoia den ekane tipota to 1974, oxi mono giati h Kypros einai sthn Koinopoliteia kai giati h Kypros einai prwhn bretanikh apoikia alla kai giati twra h Kypros einai ypochfio melos ths Eyrwpaikhs Enwshs.

Prosqese oti anamenoyme apo th Bretania na symbalei oysiastika gia mia "lysh dikaih, swsth, biwsimh, me plhrh apostratikopoihsh, me swstes eggyhseis, me apoxwrhsh twn epoikwn, me efarmogh twn basikwn eleyqeriwn, eleyqerhs diakinhshs, egkatastashs, dikaiwma perioysias kai olwn twn anqrwpinwn dikaiwmatwn", eipe.

H omospondia, prosqese, mporei na einai h lysh alla h gnhsia omospondia de shmainei periorismo ths eleyqerhs diakinhshs, ths eleyqerhs egkatastashs, toy dikaiwmatos perioysias kai twn anqrwpinwn dikaiwmatwn. Antiqeta, h epanenwsh ths Kyproy katw apo synqhkes plhroys eleyqerias qa dwsei thn eykairia ston Ellhniko kai ton T/k plhqysmo ths Kyproy na anaptyjoyn koina symferonta.

Se erwthsh an o Ser Nteibint syzhthse mazi toy to endexomeno allaghs toy syntagmatikoy systhmatos diakybernhshs ths Kyproy, o k. Kyprianoy eipe oti rwthse panw sto qema ayto alla oxi me aythn thn ennoia kai "hgeire ayto to opoio epimenoyn oi Toyrkoi, thn ek peritrophs proedria kai thn yparjh Prwqypoyrgoy".

O k. Kyprianoy eipe oti dhlwse sto Ser Nteibint oti den tiqetai qema ek peritrophs proedria. "Dexomaste na yparxei proedros, dexomeqa na yparxei Toyrkos antiproedros opws prohgoymenws, me thn idia synqesh toy Ypoyrgikoy Symboylioy, sthn kentrikh kybernhsh".

Se erwthsh an symfwnei me allagh se proedreyomenh Dhmokratia, o k. Kyprianoy eipe oti de nomizei oti einai swsto. Prosqese oti einai poly orqoterh h protash ths pleyras mas na parameinei to systhma twn symfwniwn toy 1960 s'oti afora thn kentrikh kybernhsh. Wstoso eipe oti h protash toy Ser Nteibint qa melethqei.

Epishs, o Ser Nteibint, diabebaiwse ton Proedro ths Boylhs oti prokeitai na egeirei to qema ths dolofonias toy Petroy Kakoyllh kata th diarkeia ths synanthshs toy me to Raoyf Ntenktas.

O k. Kyprianoy eipe oti ejefrase sto Bretano diplwmath thn apoch oti oi anandres dolofonies apoteloyn mia nea apofash ths Toyrkias na dolofonei anti na syllambanei paranoma ekeinoys poy plhsiazoyn th grammh diaxwrismoy. "Apotelei mia nea ekdhlwsh ths prospaqeias ths Agkyras na peisei ton kosmo oti den mporoyn na zhsoyn mazi Ellhnes kai Toyrkoi," eipe.

O Ser Nteibint xarakthrise th synanthsh toy me ton k. Kyprianoy "ejairetika polytimh" kai oti syzhthsan genika qemata poy aforoyn to Kypriako.

O Bretanos diplwmaths eipe oti o k. Kyprianoy einai anqrwpos me megalh peira, o opoios ergazetai poly sklhra gia xronia twra gia epilysh toy Kypriakoy. Ejefrase thn ektimhsh oti exei wfelhqei apo th gnwsh toy k. Kyprianoy.

Prosqese oti htan ejairetika xrhsimo na exei ayth thn eykairia na akoysei tis apoceis twn politikwn hgetwn kai stis dyo pleyres kai na diapistwsei pws qa diamorfwqei h lysh, h opoia einai anyparkth gia tosa xronia kai poy qa einai pros ofelos oloy toy laoy ths Kyproy.

(KYPE/AXR/GP)

[02] Mnhmonio apostellei h kybernhsh gia na kataggeilei thn toyrkikh stash

Opws dhlwse o Kybernhtikos Ekproswpos Giannakhs Kasoylidhs meta thn synedria toy Ypoyrgikoy Symboylioy, sto mnhmonio qa perilambanontai oi tesseris (teleytaies) dolofonies-apo thn dolofonia toy stratiwth Stelioy Panagh ton perasmeno Ioynio, twn Isaak, Solwmoy kai Kakoyllh- enw taytoxrona h kybernhsh proxwra se diabhmata pros oles tis xwres me tis opoies diathrei diplwmatikes sxeseis.

Opws eipe o Ekproswpos, qa zhteitai h katadikh ths toyrkikhs energeias me parallhlo aithma na zhthsoyn apo th Toyrkia na dwsei odhgies gia na stamathsoyn aytes oi energeies.

Anaforika me to qema ths prosfyghs sto Symboylio Asfaleias toy OHE gia th dolofonia toy Petroy Kakoyllh, o Ekproswpos afoy eipe oti oi kybernhseis Kyproy-Ellados briskontai se synexh epafh, tonise oti epikratei problhmatismos kai oti oristikh apofash qa lhfqei thn Paraskeyh, otan o Proedros qa synanthqei me toys politikoys arxhgoys.

"Meletoyntai ta yper kai ta kata, ginontai paraskhnikes bolidoskophseis gia piqanes staseis diaforwn xwrwn kai o Ypoyrgos Ejwterikwn brisketai se taktikh epikoinwnia me ton omologo toy ths Elladas Qeodwro Pagkalo," eipe o k. Kasoylidhs.

Se erwthsh, kata poson h kybernhsh qa zhthsei na ginei anoikth syzhthsh kata thn ananewsh ths qhteias ths OYNFIKYP ton Noembrio, o k. Kasoylidhs eipe oti ayto einai kati poy qa ejetasqei.

(KYPE/KK/MM)

[03] Deikths Timwn Xrhmatisthrioy

Genikos Deikths Timwn Metoxwn          84.61(-0.84)

Deiktes Timwn ana Klado

Trapezikoi Organismoi                  92.01 (-0.85)
Egkekrimenoi Ependytikoi Organismoi    76.43 (-0.22)
Asfalistikoi Organismoi                61.41 (-1.99)
Biomhxanikes Etaireies                 83.75 (-1.19)
Toyristikes Epixeirhseis               74.93 (-1.15)
Emporikes Etaireies                    70.33 (-0.06)
Alles Etaireies                        82.36 (+0.78)

Ogkos Synallagwn                       LK 1012657.810

(KYPE/MM)

[04] H kybernhsh kalei oloys se systrateysh ston agwna gia dikaiwsh ths Kyproy

O k. Xristodoyloy, poy miloyse ek meroys ths kybernhshs ston iero nao twn Agiwn Petroy kai Payloy sto Aygoyroy, anaferqhke sto stoxo ths Agkyras kai toy Ntenktas na apodeijoyn oti E/K kai T/K den mporoyn na zhsoyn mazi kai na prowqhsoyn ta dixotomhtika toys sxedia, omws kalese to lao se cyxraimia.

"Oi kybernhseis ths Kyproy kai ths Elladas, oloklhrh h politikh hgesia kai sthn Ellada kai sthn Kypro xeirizontai me synesh kai apofasistikothta thn katastash poy exei dhmioyrghqei" tonise o Ypoyrgos Oikonomikwn.

Sth nekrwsimh akoloyqia pareyreqhkan metajy allwn o Proedros ths Boylhs Spyros Kyprianoy, h ekproswpos ths ellhnikhs kybernhshs, Ypoyrgos Aigaioy Elisabet Papazwh, o presbhs ths Elladas Alejandros Sandhs, arxhgoi h ekproswpoi twn kommatwn ths Kyproy kai ths Elladas, boyleytes, dhmarxoi ki alloi epishmoi.

To feretro toy dolofonhqentos apo toys Toyrkoys, skepasmeno me thn ellhnikh shmaia, meteferan sthn ekklhsia pyrosbestes, prwhn synadelfoi toy Kakoyllh, o opoios eixe afyphrethsei prin merika xronia. Sygxwrianoi toy 58xronoy ektopismenoy apo to katexomeno Leykonoiko, apo diafora merh ths eleyqerhs Kyproy, espeysan kai aytoi na parastoyn sthn khdeia, mazi me toys katoikoys ths gyrw perioxhs.

Stefania kateqesan ek meroys toy Proedroy ths Dhmokratias, o Ypoyrgos Oikonomikwn, ek meroys toy Proedroy ths Ellhnikhs Dhmokratias, o presbhs ths Elladas sthn Kypro, ek meroys toy Ellhna Prwqypoyrgoy, h k. Papazwh, kai o Proedros ths Boylhs.

Katateqhkan epishs stefania ek meroys toy Ypoyrgoy Eqnikhs Amynhs ths Elladas kai toy Arxhgoy ths Eqnikhs Froyras, toy Pyrosbestikoy Swmatos Elladas, ths armenikhs koinothtas Kyproy kai ths Epitrophs Allhlegyhs sto Koyrdistan. Proedroi h ekproswpoi olwn twn kommatwn ths Kyproy kai ths Elladas, kaqws kai boyleytes, kateqesan stefani, enw plhqos kosmoy eisefere sto tameio amyntikhs qwrakishs ths Kyproy, meta apo paraklhsh ths oikogeneias toy dolofonhqentos.

Ston epikhdeio, o Ypoyrgos Oikonomikwn anaferqhke sth zwh kai to xarakthra toy eklipwntos kai tonise oti h qysia toy qa mas qymizei to xreos, qa fwtizei thn poreia mas kai qa dinei nohma kai periexomeno sth zwh mas.

O k. Xristodoyloy eipe oti to idiaitero mhnyma poy qelei na steilei h Agkyra kai o Ntenktas me tis dolofonies toy Kakoyllh alla twn Tasoy Isaak kai Solwmoy Solwmoy, einai oti "h symbiwsh metajy E/K kai T/K den einai dynath" kai eipe oti qeloyn "na diaiwnisoyn th stratiwtikh paroysia toys sto nhsi mas kai na monimopoihsoyn ta dixotomika toys sxedia".

Wstoso, tonise oti "einai gi' ayton akribws to logo poy prepei na parameinoyme cyxraimoi, moniasmenoi kai peiqarxhmenoi xwris axreiastes prajeis h adejies energeies poy qa prokaloysan aqelhta zhmia sthn eqnikh mas ypoqesh".

O Ypoyrgos ekane ekklhsh pros oloys na sygkrathsoyn th dikaih orgh kai na damasoyn thn phgaia aganakthsh toys. "Kai na teqoyme oloi san enas anqrwpos stis epaljeis kai na prosferoyme tis yphresies mas mesa sta plaisia ths taktikhs poy yioqetoyn kai ths grammhs poy xarassoyn oi ypeyqynes hgesies mas", prosqese.

"Na eisqe bebaioi oti syntoma o aeras ths leyterias qa sarwsei ta mayra nefh ths sklabias poy skiazoyn thn Ammoxwsto kai th Morfoy, thn Keryneia kai thn Karpasia, ton Pentadaktylo kai ton Apostolo Andrea", katelhje o Ypoyrgos Oikonomikwn.

H tafh toy Petroy Kakoyllh qa ginei sto nekrotafeio Aygoroy.

(KYPE/MA/MM)

Cyprus News Agency: News in ASCII Greek Directory - Previous Article - Next Article