Cyprus News Agency: News in Greek, 96-09-03

Cyprus News Agency: News in ASCII Greek Directory - Previous Article - Next Article

From: "HR-Net News Distribution Manager" <dist@hri.org>

PERIEXOMENA

[01] To Eqniko Symboylio ajiologhse thn katastash

[02] Ta kommata enhmerwsan toy apodhmoys

[03] Deikths Timwn Xrhmatisthrioy

[04] Qa synexistei h doryforikh ekpomph pros toys apodhmoys. Employtizetai me programmata idiwtikwn kanaliwn

[05] Aystraloi boyleytes xarakthrisan adikaiologhtes tis dolofonies

[01] To Eqniko Symboylio ajiologhse thn katastash

Enhmerwnontas toys dhmosiografoys meta th lhjh ths synedrias, o Kybernhtikos Ekproswpos Giannakhs Kasoylidhs apefyge na dwsei perissoteres leptomereies, legontas mono oti kata th synedria egine enhmerwsh kai "den htan qema diafwniwn h symfwniwn" twn arxhgwn twn kommatwn.

Sxoliazontas plhrofories poy exoyn dei to fws ths dhmosiothtas gia sxediazomena antipoina enantion T/K gia ta gegonota sth Deryneia, o k. Kasoylidhs eipe oti "kanenas den pisteyei oti yparxei Ellhnas Kyprios poy anazhtei eyqynes apo T/K gia ta osa diadramatisthkan th stigmh poy oloi gnwrizoyn oti toso oi aytoyrgoi oso kai oi hqikoi aytoyrgoi htan eite "Gkrizoi Lykoi" eite epoikoi ths Toyrkias eite egkaqetoi toy kaqestwtos toy Ntenktas".

Erwthqeis gia to qema twn T/K ergatwn stis eleyqeres perioxes, o Kybernhtikos Ekproswpos eipe oti h kybernhsh kalwsorizei thn paroysia T/K ergatwn stis eleyqeres perioxes, prosqetontas oti h proswrinh apoxh toys apo tis ergasies toys zhthqhke apo toys ergodotes toys logw ths tetamenhs katastashs, gia dikh toys asfaleia.

"Den exoyme antidikia me toys T/K", ypogrammise o k. Kasoylidhs kai shmeiwse thn anakoinwsh pollwn T/k organwsewn, h opoia kalei gia eirhnikh symbiwsh sthn Kypro.

"Nomizw oti prepei na diaxwrisoyme ta osa eginan kai na katalogisoyme eyqynes gia ayta kateyqeian sthn Agkyra, stoys "Gkrizoys Lykoys", eipe shmeiwnontas oti "akribws epeidh o Ntenktas den mporoyse na sthrixqei stoys T/K gia na antimetwpisei toys E/K diadhlwtes xreiasthke na eisajei "Gkrizoys Lykoys" apo thn Toyrkia".

(KYPE/MX/GP)

[02] Ta kommata enhmerwsan toys apodhmoys

H syzhthsh diejhxqh sto plaisio ths synedrias twn Kentrikwn Symboyliwn ths Pagkosmias Omospondias Apodhmwn Kypriwn kai ths Pagkosmias Syntonistikhs Epitrophs Kypriakoy Agwna.

Phran meros o Antiproedros toy Dhmokratikoy Synagermoy Nikos Anastasiadhs, o Koinoboyleytikos Ekproswpos toy AKEL Andreas Xristoy, o Genikos Grammateas toy Dhmokratikoy Kommatos Staqhs Kitths, o Proedros toy Sosialistikoy Kommatos EDEK Basos Lyssaridhs kai o Proedros toy Kinhmatos Eleyqerwn Dhmokratwn Giwrgos Basileioy.

Nwritera egine syzhthsh me qema "Neolaia twn Apodhmwn: Ta problhmata, o rolos kai h symbolh ths stis paroikies kai to eqniko mas qema".

Sth syzhthsh tonisthke oti qa prepei na entaqoyn oi prospaqeies wste na parameinei sth syneidhsh twn neoterwn geniwn apodhmwn h patrida toys kai na doqoyn dieykolynseis kai kinhtra wste oi neoi Kyprioi poy zoyn sto ejwteriko na mporoyn na episkeptontai pio syxna thn Kypro kai na diathrhsoyn tis sxeseis toys me thn patrida toys.

Metajy twn kinhtrwn poy eixan eishghqei omilhtes htan kai ta epixorhghmena apo thn kybernhsh eisithria gia thn Kypro.

To prwi, antiproswpeies twn apodhmwn synanthqhkan me ton Proedro ths Boylhs Spyro Kyprianoy kai to Dhmarxo Leykwsias Lello Dhmhtriadh.

To meshmeri oi hgetes twn apodhmwn eprokeito na syzhthsoyn qemata epanapatrismoy kai to apogeyma th doryforikh syndesh Kyproy kai paroikiwn.

(KYPE/RAG/GP)

[03] Deikths Timwn Xrhmatisthrioy

Genikos Deikths Timwn Metoxwn          88.74 (+0.80)
Deiktes Timwn ana Klado
Trapezikoi Organismoi                  94.98 (+1.21)
Egkekrimenoi Ependytikoi Organismoi    81.74 (+1.60)
Asfalistikoi Organismoi                66.87 (+0.94)
Biomhxanikes Etaireies                 88.16 (+0.11)
Toyristikes Epixeirhseis               81.66 (-0.85)
Emporikes Etaireies                    75.69 (+0.34)
Alles Etaireies                        88.59 (-0.23)
Ogkos Synallagwn                       LK 1084504.219

* H diafora stis parenqeseis antiproswpeyei thn posostiaia ayjhsh (+) h th meiwsh (-) toy deikth apo thn prohgoymenh xrhmatisthriakh synanthsh.

(KYPE/MM)

[04] Qa synexistei h doryforikh ekpomph pros toys apodhmoys Employtizetai me programmata idiwtikwn kanaliwn

Ayto anakoinwse stoys apodhmoys o Leitoyrgos toy Ypoyrgeioy Eswterikwn Kwstas Xatzhpayloy, kata thn apogeymatinh synedria twn Kentrikwn Symboyliwn ths Pagkosmias Omospondias Apodhmwn Kypriwn (POMAK) kai ths Pagkosmias Syntonistikhs Epitrophs Kypriakoy Agwna (PSEKA), sth diarkeia ths syzhthshs toy qematos ths doryforikhs syndeshs.

O ekproswpos toy YPES diabebaiwse epishs oti oi ekpompes qa employtistoyn me programmata apo th zwh kai th drasthriothta twn paroikiwn, ikanopoiwntas oysiastika aithma twn apodhmwn.

Oson afora to problhma sth lhch toy doryforikoy programmatos se xwres ths Eyrwphs, o k. Xatzhpayloy anefere oti kataballontai prospaqeies na metakinhqei h yphresia se allo doryforo kai ean ayto den epiteyxqei syntoma, h kybernhsh, opws eipe, probainei hdh se metra gia na ejasfalisei anametadosh sto doryforiko programma SERIOUS 2 poy qa arxisei na leitoyrgei apo ton Oktwbrio toy 1997.

Anefere telos oti kataballontai prospaqeies na enswmatwqei programma apo thn Kypro sth doryforikh yphresia poy qa ekpempei h Ellhnikh Thleorash, apo to 1997, wste kai oi apodhmoi ths Aystralias kai ths Amerikhs na exoyn th dynatothta lhchs doryforikoy programmatos poy na perilambanei qemata apo thn Kypro.

Sto metajy, thn polydiastath shmasia ths doryforikhs radiofwnikhs kai thleoptikhs yphresias toy RIK aneptyje sto synedrio o antapokriths toy KYPE sto Londino Kyriakos Tsioypras.

Milwntas ek meroys ths Pagkosmias Omospondias Apodhmwn, o k. Tsioypras epeshmane oti h doryforikh yphresia de leitoyrgei ikanopoihtika, gia texnikoys logoys, kai ws ek toytoy qa prepei na ejeyreqei qesh se doryforo me anametadoth apotelesmatikhs xrhshs. Taytoxrona anefere oti afoy den tiqetai twra qema koinoy programmatos me thn Ellhnikh Thleorash, qa prepei h kybernhsh na diaqesei to anagkaio epiprosqeto kondyli gia ayjhsh twn wrwn toy thleoptikoy programmatos.

Gia na tonisei th shmasia ths doryforikhs yphresias, o dhmosiografos Kyriakos Tsioypras anefere oti oi apodhmoi parakoloyqoysan lepto pros lepto ta prosfata gegonota sthn Kypro kai toys fonoys twn Tasoy Isaak kai Solwmoy Solwmoy, gegonos poy syneteine sthn epityxia twn sxetikwn ekdhlwsewn.

O k. Tsioypras anefere epishs oti peran apo thn amesh plhroforosh gia o,ti symbainei sthn patrida, bohqa ta paidia twn apodhmwn sto na maqoyn thn ellhnikh glwssa. Shmeiwse epishs to symbolismo ths taytoxronhs enhmerwshs toy apodhmoy me ton katoiko ths Kyproy.

Oson afora sto periexomeno twn ekpompwn poy metadidontai, o k. Tsioypras anefere oti prepei na apoblepoyn idiaitera sthn anaptyjh toy endiaferontos anamesa sta paidia kai toys neoys.

Prin th syzhthsh toy qematos ths doryforikhs syndeshs, Leitoyrgoi twn Ypoyrgeiwn Eswterikwn, Amynas, Paideias kai Ergasias apanthsan se erwthseis twn apodhmwn kai toys enhmerwsan gia qemata poy toys ephreazoyn gia ta opoia exoyn parqei apofaseis h briskontai ypo meleth.

Ayrio, oi apodhmoi qa synanthqoyn me ton Arxiepiskopo Xrysostomo kai sth synexeia qa kataqesoyn stefani sta Fylakismena Mnhmata.

Sth synexeia qa syzhthsoyn protash gia diorganwsh dieqnoys seminarioy, se eyrwpaikh prwteyoysa, me qema ta anqrwpina dikaiwmata kai h Kypros kai h katastrofh ths politistikhs klhronomias. Epishs qa syzhthqoyn oi epikeimenes ekloges stis HPA kai th Bretania kai o rolos twn apodhmwn.

To apogeyma, qa arxisoyn oi ergasies ths PSEKA me omilia toy Proedroy ths Filip Kristofer kai thn kataqesh ekqeshs pepragmenwn apo toys ekproswpoys twn omospondiwn.

(KYPE/MA/MM)

[05] Aystraloi boyleytes xarakthrisan adikaiologhtes tis dolofonies

Se dhlwseis meta apo synanthsh me ton Proedro ths Dhmokratias Glayko Klhridh, o boyleyths kai prwhn Proedros ths Boylhs ths Aystralias xarakthrise tis dolofonies ntroph, prosqetontas oti den yparxei tipota poy na dikaiologei ton jylodarmo mexri qanatoy h th rhch pyrobolismwn enantion toys.

O Proedros Klhridhs enhmerwse toys Aystraloys boyleytes gia ta gegonota sth Deryneia kaqws kai gia tis ejelijeis sto Kypriako, enw apo thn pleyra toys oi boyleytes meteferan thn epiqymia toy Koinoboylioy ths xwras toys gia mia dikaih lysh toy problhmatos.

O k. Maklei dhlwse oti h symperifora twn Toyrkwn eneteine thn entash sto nhsi, "kati to opoio den einai kalo oyte gia toys Ellhnokyprioys oyte gia toys Toyrkokyprioys", opws eipe.

Se erwthsh pws h xwra toy mporei na bohqhsei sthn epilysh toy Kypriakoy, o Aystralos boyleyths apanthse oti h xwra toy yposthrizei me synepeia thn efarmogh twn chfismatwn toy OHE.

Anefere epishs oti para thn apostash poy xwrizei thn Aystralia apo thn Kypro, oi apodhmoi kratoyn to qema zwntano.

Sto metajy, oi Aystraloi boyleytes synanthqhkan epishs shmera me ton Proedro ths Boylhs Spyro Kyprianoy, o opoios toys enhmerwse gia ta prosfata tragika gegonota. Epishs ejefrase thn ektimhsh toy gia th synexh symparastash ths Aystralias genikotera, kai ths aystralianhs Boylhs, eidikotera, sto dikaio agwna poy diejagei o kypriakos laos.

Oi Aystraloi boyleytes, poy synanthqhkan kai me arxhgoys h ekproswpoys twn koinoboyleytikwn kommatwn, diabebaiwsan oti qa synexisoyn tis prospaqeies gia prowqhsh dikaihs lyshs sto Kypriako. (KYPE/MA/MM)

Cyprus News Agency: News in ASCII Greek Directory - Previous Article - Next Article