Cyprus News Agency: News in Greek, 96-07-22

Cyprus News Agency Directory - Previous Article - Next Article

From: "HR-Net News Distribution Manager" <dist@hri.org>

PERIEXOMENA

[01] Oi syggeneis twn Elladitwn agnooymenwn kai pesontwn eyxaristoyn ton Proedro Klhridh

[02] H Israhlinh Presbeia den exei epishmh plhroforhsh sxetika me parabiaseis toy FIP Leykwsias apo israhlina aeroplana

[03] O Ypoyrgos Emporioy synexizei thn periodeia se HPA - Kanada

[04] Synanthsh Adamidh - Sfyrioy Apofaseis gia th synyparjh twn naytiliakwn shmaiwn Kyproy - Elladas

[05] Synanthsh epitropwn syggenwn agnoymenwn me Proedro Klhridh

[06] O Ypoyrgos Oikonomikwn tonizei thn anagkh epispeyshs ths enarmonishs toy xrhmatopistwtikoy tomea me to eyrwpaiko kekthmeno

[07] Ta HE prowqoyn synanthsh stratiwtikwn ton Ioylioy

[08] O Proedros Klhridhs enhmerwse toys arxhgoys kommatwn gia to stratiwtiko dialogo

[01] Oi syggeneis twn Elladitwn agnooymenwn kai pesontwn eyxaristoyn ton Proedro Klhridh.

H antiproswpeia, h opoia synodeyotan apo ton Epitropo Proedrias gia Anqrwpistika qemata Leandro Zaxariadh, apoteleito apo tis syzygoys triwn Elladitwn agnoymenwn kai th syzygo pesontos Ajiwmatikoy.

Se dhlwseis toys oi gynaikes twn Elladitwn poy xaqhkan yperaspizomenoi thn Kypro, aneferan oti stoxos ths episkechs toys, htan na eyxaristhsoyn ton Proedro gia th "gennaia prosfora toy", afoy opws aneferan "kanenas allos den to eixe skefqei".

Prosqesan akomh oti to xrhmatiko poso einai ajiologo dedomenoy oti oi syntajeis sthn Ellada gia ta qymata toy polemoy einai poly mikres.

Erwthqeis kataposo, ths apofashs toy Proedroy eixan prohghqei kapoia diabhmata ek meroys twn syggenwn twn pesontwn kai agnoymenwn, o k. Zaxariadhs dhlwse oti prokeitai gia prwtoboylia toy Proedroy.

(KYPE/KN/MX)

[02] H Israhlinh Presbeia den exei epishmh plhroforhsh sxetika me parabiaseis toy FIR Leykwsias apo israhlina aeroplana

Opws anefere sto KYPE o prwtos Grammateas ths Israhlinhs Presbeias sthn Kypro, Elaizar Koxen, den exei kamia epishmh plhroforhsh epomenws den mporei na sxoliasei to qema ayto.

Prosqese oti qa diereynhsei to qema an toy zhthqei apo tis kypriakes arxes.

Shmfwna me dhmosieymata ta tria apo ta pente maxhtika aeroplana poy parabiasan proxqes to FIR Leykwsias htan israhlina. To ena apo ta aeroskafh prosgeiwqhke sto Israhl, enw ta alla tessera epestrecan sthn Toyrkia.

Ta pente aeroskafh apogeiwqhkan apo stratiwtikh bash sta Adana, petajan panw apo thn perioxh toy Apostoloy Andrea kai sth synexeia kateyqynqhkan notio-dytika ths Ammoxwstoy.

Oi pthseis pragmatopoioyntai sto plaisio symfwnias metajy Toyrkias kai Israhl gia thn pragmatopoihsh ekpaideytikwn pthsewn apo israhlina aeroplana ston toyrkiko enaerio xwro.

O Proedros Klhridhs eixe dhlwsei oti qa kataggeilei tis parabiaseis toy enaerio xwroy ths Kyproy sta Hnwmena Eqnh kai alloy.

(KYPE/AXR/MX)

[03] O Ypoyrgos Emporioy synexizei thn periodeia se HPA - Kanada

Thn Paraskeyh, o k. Xristofh eixe sthn edra toy dieqnoys organismoy xwristes synanthseis me toys Anaplhrwtes Genikoys Grammateis twn Hnwmenwn Eqnwn Zan Klont Mileron kai Nitin Ntesai.

Me ton k. Mileron, o opoios hgeitai toy Tmhmatos Oikonomikhs kai Koinwnikhs Plhroforhshs kai Analyshs Politikhs Grammhs eixe synomilies gia tis epiptwseis poy exei sthn pagkosmia oikonomia h metanasteysh, ena qema poy ephreazei sobara thn Kypro.

Apo ton k. Ntesai, Dieyqynth sto Tmhma Syntonismoy Politikhs kai Biwsimhs Anaptyjhs, o k. Xristofh enhmerwqhke gia to Mesogeiako Sxedio Drashs twn HE, poy afora thn katapolemhsh ths molynshs sthn perioxh ths Mesogeioy.

O k. Ntesai ypedeije oti h Kypros mporei na apotelesei ena kalo montelo gia meleth ston tomea toy toyrismoy kai ths biwsimhs anaptyjhs.

Ejalloy, o Ypoyrgos eixe geyma ergasias me ton Antiproedro kai melh ths syntajhs toy periodikoy "Forbes" kai toys enhmerwse gia tis oikonomikes ejelijeis sthn Kypro, me emfash ton toyrismo kai thn anadeijh ths Kyproy se dieqnes kentro paroxhs yphresiwn.

O k. Xristofh paresth kai stis ekdhlwseis poy diorganwse h omogeneia sth Nea Yorkh gia katadikh ths toyrkikhs eisbolhs.

Ekproswpos ths Boylhs ths Politeias ths Neas Yorkhs epedwse ston Ypoyrgo diakhryjh toy Swmatos poy katadikazei thn toyrkikh eisbolh.

Apo thn Oyasigkton, opoy metebh xtes kai qa exei synanthseis me ajwmatoyxoys twn HPA, o k. Xristofh qa metabei sto Toronto toy Kanada gia epafes me Ypoyrgoys kai alloys ajiwmatoyxoys.

Akoloyqws qa epistrecei kai palin sth Nea Yorkh opoy qa synanthqei me ton Arxiepiskopo Amerikhs Iakwbo. Sthn Kypro qa epistrecei thn Paraskeyh, 26 Ioylioy. (KYPE/AP)

[04] Synanthsh Adamidh - Sfyrioy: Apofaseis gia th synyparjh twn naytiliakwn shmaiwn Kyproy - Elladas

Milwntas se diaskech Typoy, o k. Adamidhs eipe oti yparxei "koinh apoch oti oi dyo naytiliakes shmaies mporoyn na synyparjoyn". Prosqese oti ta dyo ypoyrgeia exoyn koinoys stoxoys poy jekinoyn apo th bash oti den einai dynato oi drasthriothtes sthn emporikh naytilia na mhn entaxqoyn mesa stis "synektikes sxeseis poy xarakthrizoyn th synergasia twn dyo xwrwn".

Anaferomenos sta qetika symperasmata poy katelhjan oi dyo ypoyrgoi stis syzhthseis toys shmera, o k. Sfyrioy eipe oti toso kata thn prosfath synanthsh toys ston Peiraia oso kai sth shmerinh synanthsh toys ekrinan oti h aristh synergasia metajy Elladas kai Kyproy mporei na apodwsei karpoys kai sto xwro ths emporikhs naytilias.

Apofasisthke h synexish ths synergasias sth naytikh ekpaideysh kai symfwnhqhke h dhmioyrgia mhxanismoy gia thn epimorfwtikh ekpaideysh Kypriwn naytikwn sthn Ellada.

Ejalloy, o k. Adamidhs proteine opws sto plaisio toy sxediasmoy ths Ellhnikhs kybernhshs gia th naytikh ekpaideysh ejetastei to endexomeno opws mia apo tis sxoles leitoyrghsei sthn Kypro. O k. Sfyrioy afhse na nohqei oti oti h Ellhnikh kybernhsh epifylaxqhke na apanthsei qetika sto qema ayto.

"Den eimaste etoimoi na speysoyme na apodektoyme thn protash. Yparxoyn arketes ptyxes, nomikes kai oysiastikes tis opoies eimaste ypoxrewmenoi na melethsoyme an qeloyme na exoyme tekmhriwmena symperasmata prin dwsoyme apanthsh epi toy qematos", eipe.

O k. Adamidhs prosqese oti h protash ayth egine giati h kypriakh pleyra qewrei oti h naytikh ekpaideysh, se ychlotera epipeda, krinetai aparaithto stoixeio ths poiotikhs anabaqmishs ths emporikhs mas naytilias, kaqws kai ths eikonas poy h Kypros qelei na exei pros ta ejw.

To qema qa epejergastei kai apo tis dyo pleyres, eipe o k. Adamidhs, ekfrazontas thn elpida oti ton erxomeno Dekembrio qa einai se qesh na prowqhqei peraiterw.

Epishs, oi dyo ypoyrgoi anakoinwsan symfwnia gia amoibaia anagnwrish twn pistopoihtikwn poy ekdidontai toso gia thn asfalh diaxeirish twn naytiliakwn etaireiwn, oso kai gia thn asfalh diaxeirish twn ploiwn, symfwna me ta problepomena apo to dieqnh kwdika asfaloys diaxeirishs. Opws anaferan, oi dyo xwres, qa proboyn apo twra, mexri to telos toy 1997 stis anagkaies apo to dieqnh kwdika pistopoihseis oi opoies qa isxyoyn amoibaia.

Mia allh apofash afora thn ananewsh twn adeiwn twn Kypriwn naytikwn praktorwn sthn Ellada. Meta thn toyrkikh eisbolh polloi Kyprioi egkatastaqhkan sthn Ellada kai leitoyrgoyn epixeirhseis naytikhs praktoreias. Wstoso, aparaithto gia th leitoyrgia aytoy toy epaggelmatos einai opws o epaggelmatias einai Ellhnas yphkoos, me apotelesma na dhmioyrgeitai problhma gia toys Kyprioys sthn Ellada. Opws eipe o k. Adamidhs, o k. Sfyrioy antimetwpise qetika to qema kai qa prowqhqoyn oi katallhles diadikasies gia na antikristei apotelesmatika to problhma.

Ejalloy o k. Sfyrioy, ypogrammise thn aristh synergasia poy yparxei metajy Elladas kai Kyproy sthn ejwterikh politikh gia to eqniko qema ths Kyproy, kai sthn efarmogh toy dogmatos toy Eniaioy Amyntikoy Xwroy poy apoblepei na mhn dikaiwqei o Attilas, na epikrathsei h dikaiosynh, ta anqrwpina dikaiwmata kai h eleyqeria se mia Kypro eniaia kai anejarthth.

Ejefrase thn elpida oti h Kypros qa entaxqei ws plhres melos ths Eyrwpaikhs Enwshs to syntomotero dynato. "Oi taseis poy epikratoyn stis xwres ths EE oson afora ta nhologia einai na prosdioristoyn kapoia elaxista koina krithria gia th nhologhsh ploiwn, xwris na problepetai plhrhs enarmonish twn nhologiwn", eipe o Ellhnas Ypoyrgos.

Prosqese oti exei symfwnhqei opws doqei ston k. Adamidh to sxedio poy exei dianeimei h Eyrwpaikh Epitroph gia th strathgikh ths Eyrwphs ston tomea ths emporikhs naytilias, gia na labei ypochn h kypriakh kybernhsh ti proteinetai ekei. (KYPE /AXR/MX)

[05] Synanthsh epitropwn syggenwn agnooymenwn me Proedro Klhridh

Se dhlwseis meta th synanthsh o Epitropos Proedrias gia Anqrwpistika Qemata Leandros Zaxariadhs eipe oti "eprokeito gia thn programmatismenh syskech poy ginetai kaqe mhna sto Proedriko Megaro me toys syggeneis twn agnooymenwn".

"O Proedros", eipe o k. Zaxariadhs, "katatopise tis epitropes gia tis epafes poy eixe sto prohgoymeno toy tajidi kai anaskophsame tis energeies poy exoyme kanei apo thn teleytaia synedria, gia na symmorfwqoyme me thn ypodeijh toy G.G. sta tessera shmeia ekeina".

Ta tessera shmeia aforoyn sthn tajinomhsh se kathgories twn 1493 fakellwn poy exoyn katateqei apo thn E/k pleyra kai twn 500 apo thn T/k pleyra, sth symfwnia gia th diadikasia twn ereynwn, stis ypoqeseis stis opoies qa doqei proteraiothta kai sthn anagkh ejeyreshs epwnymwn martyrwn.

"Syzhthsame me poion tropo proxwroyme", symplhrwse. Anaforika me thn trapeza genetikoy ylikoy, o k. Zaxariadhs anefere oti proxwra kai oti ginetai epejergasia 1500 peripoy ypoqesewn.

Ek meroys twn Epitropwn o Oikonomos Xristoforos ejefrase th dysforia twn syggenwn twn agnooymenwn gia th dystokia poy parathreitai ek meroys twn Hnwmenwn Eqnwn kai pio sygkekrimena toy G.G. toy dieqnoys organismoy, sto diorismo antiproswpoy toy sth Diereynhtikh Epitroph gia toys Agnooymenoys.

(KYPE/KN/MA/MX)

[06] O Ypoyrgos Oikonomikwn tonizei thn anagkh epispeyshs ths enarmonishs toy xrhmatopistwtikoy tomea me to eyrwpaiko kekthmeno

O Ypoyrgos Oikonomikwn ekane sxetikes dhlwseis meta apo synedria ths Symboyleytikhs Oikonomikhs Epitrophs, me qema thn ergasia poy ginetai gia thn proetoimasia ths kypriakhs oikonomias gia entajh sthn EE kai enarmonish me to koinotiko kekthmeno.

Kata th synanthsh, h Epitroph enhmerwqhke oti to Grafeio Programmatismoy anelabe na ajiologhsei ta metra enarmonishs poy eishgoyntai se ekqeseis toys oi 22 omades ergasias poy systaqhkan gia to skopo ayto. Enhmerwqhke epishs gia thn ajiopoihsh ths koinotikhs bohqeias poy paraxwrhqhke mesw toy 4oy Xrhmatodotikoy Prwtokolloy Kyproy-EE.

Sth synanthsh, poy krathse peripoy dyo wres kai sthn opoia symmeteixan oloi oi koinwnikoi etairoi, symfwnhqhkan praktikoi tropoi gia plhresterh enhmerwsh kai energoterh emplokh toy idiwtikoy tomea toso sth diamorfwsh ths politikhs gia enarmonish oso kai se ekpaideytika programmata se qemata EE.

Stis dhlwseis toy o Ypoyrgos Oikonomikwn tonise oti epiballetai na entatikopoihqoyn oi prospaqeies gia enarmonish ths kypriakhs oikonomias, afoy o xronos poy apomenei mexri thn enarjh twn entajiakwn diapragmateysewn den einai megalos.

"Mia allh diapistwsh einai oti o idiwtikos tomeas exei akomh megalytero dromo na dianysei kai prwtista qa prepei na enhmerwqei plhrestera", eipe o k. Xristodoyloy.

O Ypoyrgos anefere epishs oti apofasisthke opws h Epitroph synerxetai pio syxna kai eipe oti to Grafeio Programmatismoy qa ierarxisei tis proteraiothtes kai qa qesei xronodiagrammata, me idiaiterh emfash sthn apofygh twn epikalycewn kai thn ektimhsh twn oikonomikwn epiptwsewn apo thn entajh sthn EE.

Apantwntas se sxetikh erwthsh, o k. Xristodoyloy anefere oti h enarmonish toy xrhmatopistwtikoy tomea den exei proxwrhsei akomh ikanopoihtika. Opws eipe, protoy arxisoyn oi entajiakes diapragmateyseis anamenetai na arqei to anwtato ycos epitokioy, poy shmera einai 9% kai parallhla na fileleyqeropoihqei h diakinhsh twn kefalaiwn.

Se erwthsh kata poso syzhthqhke to qema twn fileleyqeropoihsewn sto synallagma kai sta epitokia, o Ypoyrgos Oikonomikwn eipe oti egine aplws mia mikrh anafora. Anefere oti epishmanqhke oti prepei na eimaste poly prosektikoi wste na mhn yparjoyn dysmeneis epiptwseis sthn oikonomia kai to koino. "Pisteyw akradanta" synexise, "oti me ta metra poy qa lhfqoyn ayto qa apofeyxqei".

Oson afora thn politikh ston oikonomiko tomea, o k. Xristodoyloy eipe oti "oi stoxoi mas prosdiorizontai basika apo thn anagkh, prwto, na synexisqei o ryqmos anaptyjhs mas poy mexri twra einai yperdiplasios ekeinoy twn eyrwpaikwn xwrwn.

"Gia fetos ypologizetai na yparjei mia mikrh meiwsh poy de qewroyme oti qa einai ejw apo toys stoxoys mas, giati eixame problecei 4%, kai anamenw na kymanqei gyrw sto 3.5 ews 4%", symplhrwse.

O deyteros stoxos, anefere o k. Xristodoyloy, einai na thrhsoyme to biotiko epipedo toy laoy wste oxi mono na mhn ephreastei dysmenws alla na anaptyssetai parallhla me toys anaptyjiakoys mas stoxoys.

O tritos stoxos, symfwna me ton Ypoyrgo, einai na synexisei h amyntikh qwrakish, "enas para poly shmantikos stoxos poy yphretei to eqniko qema" opws eipe o k. Xristodoyloy. Katelhje oti o tetartos stoxos einai na throyntai ta krithria ths synqhkhs toy Maastrixt.

(KYPE/MA/MM)

[07] Ta HE prowqoyn synanthsh stratiwtikwn ton Ioylio

Sth dhlwsh ayth proebh shmera o Anaplhrwths Eidikos Antiproswpos toy Genikoy Grammatea toy OHE sthn Kypro Gkoystab Feisel, meta apo 45-lepth synanthsh poy eixe to apogeyma me ton Proedro ths Dhmokratias Glayko Klhridh, anaferomenos sth sxetikh symfwnia poy epiteyxqhke kata thn prosfath episkech sthn Kypro ths Monimhs Antiproswpoy twn HPA sta Hnwmena Eqnh Mantlin Olprait.

O k. Feisel anefere oti thn hmeromhnia ths synanthshs qa kaqorisoyn metajy toys oi stratiwtikes arxes twn dyo pleyrwn kai prosqese oti kata th shmerinh synanthsh toy syzhthqhkan kai oi prosfates episkeceis jenwn ajiwmatoyxwn sthn Kypro, enw parallhla enhmerwse ton Proedro Klhridh gia tis dikes toy epafes sto ejwteriko.

Se erwthsh ean qewrei oti o stratiwtikos dialogos qa apotelesei kai ena bhma pros thn politikh lysh toy Kypriakoy, o k. Feisel eipe oti sthn epikeimenh synanthsh twn stratiwtikwn qa syzhthqoyn kaqara stratiwtika qemata, opws ayta kaqorizontai sto

sto chfisma 1062 toy OHE. An oi synomilies twn stratiwtikwn epityxoyn, eipe, tote h katastash kata mhkos ths grammhs katapayshs toy pyros qa beltiwqei, kai ayto qa symbalei se mia pio qetikh cyxologikh antimetwpish ths katastashs.

Dieykrinise, wstoso, oti h synanthsh ayth den exei sxesh me synolikh lysh toy Kypriakoy h me opoiodhpote allo qema, ektos apo ta poly sygkekrimena texnika stratiwtika zhthmata poy anaferontai sto chfisma.

Sth synanthsh, eipe o k. Feisel, qa syzhthqoyn texnika qemata, symperilambanomenwn ki ekeinwn poy isws apaitoyn xartes.

Se parathrhsh dhmosiografoy oti o T/K hgeths Raoyf Ntenktas eqese proypoqeseis gia pragmatopoihsh ths synanthshs, o k. Feisel eipe oti h symfwnia pronoei opws o OHE kalesei toys dyo stratiwtikoys arxhgoys se synanthsh, kati poy egine apodekto, opws toy aneferan oi HPA. Eipe epishs oti den exei ypoch toy thn yparjh opoiwndhpote proypoqesewn ek meroys toy Ntenktas gia thn pragmatopoihsh ths synanthshs.

Apantwntas se sxetikh erwthsh, o k. Feisel eipe oti den exoyn akomh stalei prosklhseis stoys stratiwtikoys kai prosqese oti skopos twn synomiliwn einai h syzhthsh twn qematwn opws ayta kaqorizontai sto sxetiko apospasma toy chfismatos 1062. Alla shmeia toy chfismatos, prosqese, den apoteloyn meros ths hmerhsias diatajhs.

Klhqeis na sxoliasei thn paroysia toy Toyrkoy Prwqypoyrgoy Netsmetin Ermpakan sthn Kypro gia toys eortasmoys sta katexomena, o k. Feisel eipe oti ayto den bohqa kai oti h qesh toy OHE sto qema ayto einai jekaqarh kai kaqorizetai apo ta chfismata toy.

(KYPE/RAG/MM)

[08] O Proedros Klhridhs enhmerwse toys arxhgoys kommatwn gia to stratiwtiko dialogo

Meta thn 90lepth synanthsh, to apogeyma sto Proedriko Megaro, oi politikoi hgetes apefygan na proboyn se dhlwseis kai perioristhkan na anaferoyn oti enhmerwqhkan apo ton Proedro Klhridh kai qa topoqethqoyn sth synedria toy Eqnikoy Symboylioy, poy einai programmatismenh gia tis 29 Ioylioy.

Wstoso, shmeiwsan oti diathroyn tis qeseis poy ejefrasan dhmosia meta thn anakoinwsh oti, kata thn episkech ths sthn Kypro, h Monimh Antiproswpos twn HPA ston OHE, Mantlin Olmprait, petyxe na ejasfalisei synanthsh toy Arxhgoy ths Eqnikhs Froyras, Antistrathgoy Nikolaoy Borbolakoy, me to dioikhth twn toyrkikwn katoxikwn dynamewn, Xasan Koyntaksi, ypo thn aigida ths OYNFISYP.

O Proedros Klhridhs den epedwse stoys politikoys arxhgoys otidhpote graptws, alla toys enhmerwse proforikws.

(KYPE/MA/MM)

Cyprus News Agency Directory - Previous Article - Next Article