Cyprus PIO: Turkish Cypriot and Turkish Media Review, 22-02-18

Cyprus Press and Information Office: Turkish Cypriot and Turkish Press Review Directory - Previous Article - Next Article

From: The Republic of Cyprus Press and Information Office Server at <http://www.pio.gov.cy/>

[Α] Τουρκοκυπριακός Τύπος

[01] Δυσκολεύουν τις διελεύσεις οι Ελληνοκύπριοι, ισχυρίζεται το καθεστώς

[02] Συνάντηση Τατάρ με την «ένωση ξένου Τύπου»

[03] Συνεχίζονται οι διεργασίες για τον σχηματισμό λεγόμενης κυβέρνησης

[04] Δίνουν ψεύτικους ακαδημαϊκούς τίτλους έναντι χρημάτων, λέει η KT?S

[05] Επαφές αντιπροσωπείας της KIBTES στην Τουρκία

[06] Στα 506 τα νέα κρούσματα Covid-19 στα κατεχόμενα

[Β] Τουρκικός Τύπος

[01] Ακάρ: «Να γίνουν σεβαστά τα ίσα δικαιώματα των Τουρκοκυπρίων στο νησί»

[02] Διαμαρτυρία Τουρκίας διεθνώς εναντίον της Ελλάδας για το Αιγαίο

[03] Επαφές τουρκικής αντιπροσωπείας με Ισραηλινούς αξιωματούχους

[04] Απόφαση για άρση της ασυλίας της βουλεύτριας του HDP Γκιουζέλ

[05] Στις 92,406 ανήλθαν τα κρούσματα στην Τουρκία χθες

[Α] Τουρκοκυπριακός Τύπος

[01] Δυσκολεύουν τις διελεύσεις οι Ελληνοκύπριοι, ισχυρίζεται το καθεστώς

«Λόγω της έλλειψης υποδομής της ελληνοκυπριακής διοίκησης της νότιας Κύπρου και των φυσικών εμποδίων που παρεμβάλλει, συνεχίζεται η έντονη τροχαία συμφόρηση στην συνοριακή πύλη του Αγίου Δομετίου. Παρατηρείται ότι η ελληνοκυπριακή διοίκηση της νότιας Κύπρου αύξησε τους ελέγχους τόσο ώστε να ξεπερνάει τον σκοπό τους με στόχο να εμποδίσει τους Ελληνοκύπριους να ψωνίζουν από την χώρα μας. Γι’ αυτό τον λόγο, αποφεύγει την υπερπήδηση των ελλείψεων σε υποδομές στην συνοριακή πύλη του Αγίου Δομετίου και την άρση των φυσικών εμποδίων. Αυτή η πολιτική αντίληψη δυσκολεύει την καθημερινή ζωή του τουρκοκυπριακού λαού, του ελληνοκυπριακού λαού και των ξένων και προκαλεί έντονα παράπονα. Σε περίπτωση που η ελληνοκυπριακή πλευρά προβεί στην απαραίτητη ρύθμιση, θα τερματιστεί η υφιστάμενη τροχαία συμφόρηση και θα εκλείψει η ανάγκη αναζήτησης άλλων λύσεων σε σχέση με την διέλευση οχημάτων χωρίς προσκόμματα».

(Ι/Τσ.)

[02] Συνάντηση Τατάρ με την «ένωση ξένου Τύπου»

Μιλώντας χθες κατά την διάρκεια συνάντησης με τον Ρασίχ Ρεσάτ, πρόεδρο του διοικητικού συμβουλίου της «ένωσης ξένου Τύπου», και δημοσιογράφους μέλη της «ένωσης», ο Τατάρ είπε ότι συνεργάζεται στενά εδώ και πολύ καιρό με την «ένωση ξένου Τύπου» και ότι θεωρεί σημαντική την συμβολή των μελών της «ένωσης».

Επισημαίνοντας ότι οι αυξανόμενες τεχνολογικές και επικοινωνιακές δυνατότητες καθιστούν δυνατό το να ακούγεται περισσότερο η φωνή των Τουρκοκυπρίων στην Τουρκία και στον κόσμο, ο Τατάρ είπε ότι τα μέλη της «ένωσης ξένου Τύπου» συμβάλλουν και εργάζονται ο καθένας ξεχωριστά στη μετάδοση των μηνυμάτων των Τουρκοκυπρίων προς τον κόσμο.

Υποστηρίζοντας ότι είναι πλούτος για τους ίδιους να μπορούν να γνωστοποιούν στον κόσμο την «δίκαιη υπόθεση» του τουρκοκυπριακού «λαού» επωφελούμενοι από αυτές τις δυνατότητες, ο Τατάρ υποστήριξε ότι συνεχίζεται η αντίστασή τους κατά του διδύμου Ελληνοκύπριοι-Ελλάδα, που προσπαθεί να κάνει την Κύπρο ελληνικό νησί και να τους αφαιρέσει το δικαίωμα της αυτοδιάθεσης, το οποίο, όπως ισχυρίστηκε, ο τουρκοκυπριακός «λαός» απέκτησε από διεθνείς συμφωνίες, την ιστορία και τις συμβάσεις ανθρωπίνων δικαιωμάτων.

Ο Τατάρ ισχυρίστηκε επίσης ότι η διεθνής κοινότητα συμπεριφέρεται με ουδετερότητα στο θέμα των δικαιωμάτων και του δικαίου του τουρκοκυπριακού «λαού» και αυτό το εκμεταλλεύονται οι Ελληνοκύπριοι με διάφορα παιχνίδια.

Καταλήγοντας ο Τατάρ υπογράμμισε την σημασία της πολιτικής των δύο χωριστών, ίσων και κυρίαρχων κρατών που ζουν πλάι-πλάι, καθώς και της συνεργασίας της ούτω καλούμενης «ΤΔΒΚ» με την Τουρκία, υποστηρίζοντας ότι η κατεχόμενη Κύπρος κατέχει στρατηγική σημασία για την ασφάλεια της Τουρκίας.

Στη δική του παρέμβαση, ο πρόεδρος του διοικητικού συμβουλίου της «ένωσης ξένου Τύπου», Ρασίχ Ρεσάτ ενημέρωσε τον Τατάρ για τις εργασίες της «ένωσης» κυρίως σε θέματα διεθνούς και εξωτερικής πολιτικής και τον ευχαρίστησε για την συνάντηση.

(Ι/Τσ.)

[03] Συνεχίζονται οι διεργασίες για τον σχηματισμό λεγόμενης κυβέρνησης

Όπως σημειώνει η εφημερίδα, το Κόμμα Εθνικής Ενότητα (UBP) από τη μια επιχειρεί να διορθώσει τα προβλήματα που προκύπτουν για πιθανή «κυβέρνηση» ανάμεσα στο ίδιο το Δημοκρατικό Κόμμα (DP) και το Κόμμα της Αναγέννησης (YDP) και από την άλλη διερευνά την πιθανότητα σχηματισμού «κυβέρνησης» με το Κόμμα του Λαού (HP).

Στην πιθανή «κυβέρνηση» UBP-HP, μόνο ένα «υπουργείο» θα δοθεί στο HP, οποιοδήποτε εκτός από τα «υπουργεία οικονομικών» και «εσωτερικών». Εντός του ΗΡ υπάρχουν 2 τάσεις, αναφέρει το δημοσίευμα: Η μία δεν ευνοεί εμπλοκή του κόμματος σε «κυβέρνηση» με το UBP στην παρούσα φάση και η άλλη επιθυμεί συνεργασία με την προϋπόθεση της ανάληψης ενός δυνατού «υπουργείου» από το ΗΡ.

Από την άλλη, η εφημερίδα γράφει ότι ο Τουρκοκύπριος ηγέτης Ερσίν Τατάρ διαμεσολαβεί για να επιλυθούν τα ζητήματα που προέκυψαν στη δημιουργία «κυβέρνησης» με το Δημοκρατικό Κόμμα (DP), αφού το τελευταίο ακόμα δεν φαίνεται ικανοποιημένο με τον διαμοιρασμό των «υπουργείων». Ωστόσο, ο ηγέτης του DP, Φικρί Ατάογλου, διέψευσε πως το κόμμα του έχει θέσει θέματα αναφορικά με το ποια «υπουργεία» θα αναλάβει.

Από την πλευρά του, ο ηγέτης του Ρεπουμπλικανικού Τουρκικού Κόμματος (CTP) Τουφάν Έρχουρμαν, δήλωσε πως το UBP απάντησε στα θέματα που έθεσε το Κόμμα του αναφορικά με πιθανή συνεργασία ανάμεσα στις δύο πλευρές και είπε πως υπάρχουν δύο σημαντικές διαφορές που αφορούν στο Κυπριακό και στο Βαρώσι.

Η εφημερίδα σημειώνει πως το UBP, που ήταν το πρώτο κόμμα σε ψήφους στις «βουλευτικές εκλογές», έλαβε την εντολή σχηματισμού «κυβέρνησης» στις 8 Φεβρουαρίου και πρέπει εντός 15 ημερών να προχωρήσει στη δημιουργία «κυβερνητικού συνασπισμού» διαφορετικά θα πρέπει να επιστρέψει την εντολή.

(ΚΣ)

[04] Δίνουν ψεύτικους ακαδημαϊκούς τίτλους έναντι χρημάτων, λέει η KT?S

Ο γενικός γραμματέας της συντεχνίας, Σενέρ Ελτσίλ δήλωσε ότι θα αποκαλύψουν τα ονόματα των οργανισμών που δίνουν πιστοποιητικά έναντι χρημάτων και εμφανίζονται ωσάν να έχουν προβεί σε δημοσιεύσεις σε ψεύτικα επιστημονικά περιοδικά με χρήση του ονόματος του «εφόρου εταιρειών της ΤΔΒΚ» με σκοπό την έκδοση επιστημονικών περιοδικών και διενέργεια επιστημονικών δραστηριοτήτων.

Ανέφερε και τα εξής:

«Η βόρεια Κύπρος, στην οποία δραστηριοποιούνται 23 πανεπιστήμια και τα 13 από αυτά περιμένουν να πάρουν άδεια για να δραστηριοποιηθούν, είναι ένα μέρος που διανέμει ψεύτικους ακαδημαϊκούς τίτλους έναντι χρημάτων. Η διανομή επιστημονικών δημοσιευμάτων και ακαδημαϊκών τίτλων έναντι χρημάτων καταδεικνύει ποια είναι η ποιότητα της εκπαίδευσης αυτού του οικοδομήματος που ονομάζεται ‘νησί πανεπιστημίων’. Αυτό ακριβώς σημαίνει η εκμετάλλευση του πλεονεκτήματος της μη αναγνώρισης».

(Ι/Τσ.)

[05] Επαφές αντιπροσωπείας της KIBTES στην Τουρκία

Στο εργαστήρι, η αντιπρόεδρος του διοικητικού συμβουλίου της KIBTES αρμόδια για θέματα εκπαίδευσης, Οζλέμ Υασεμίν Καρακουζού παρουσίασε τις απόψεις των εκπαιδευτικών της συντεχνίας όσον αφορά στα προβλήματα της εκπαίδευσης στα κατεχόμενα.

Μετά το τέλος του εργαστηρίου, τα μέλη του διοικητικού συμβουλίου της KIBTES συναντήθηκαν με τον αναπληρωτή Υπουργό Παιδείας της Τουρκίας, Σαντρί Σενσόϊ και με άλλους αξιωματούχου του υπουργείου.

(ΑΚ)

[06] Στα 506 τα νέα κρούσματα Covid-19 στα κατεχόμενα

Χθες δεν σημειώθηκαν θάνατοι στα κατεχόμενα με τελική αιτία θανάτου τον Covid-19 και έτσι ο συνολικός αριθμός των θυμάτων της πανδημίας παραμένει στους 186.

Τα χθεσινά περιστατικά βρέθηκαν στις εξής περιοχές: Λευκωσία 208, Κερύνεια 69, Αμμόχωστος 175, Μόρφου 18, Τρίκωμο 27 και Λεύκα 9.

Χθες αποθεραπεύτηκαν και πήραν εξιτήριο 586 άτομα.

Μέχρι τις 17 Φεβρουαρίου 2022 διενεργήθηκαν συνολικά 5,660,923 δειγματοληπτικοί έλεγχοι στα κατεχόμενα και εντοπίστηκαν συνολικά 63,576 κρούσματα Covid-19, ενώ 59,143 ασθενείς αποθεραπεύτηκαν και έλαβαν εξιτήριο. Εξάλλου, συνεχίζεται η θεραπεία 4,249 ασθενών, 47 ασθενείς νοσηλεύονται στο κέντρο πανδημίας, 4,194 ασθενείς βρίσκονται υπό παρακολούθηση σε ξενοδοχεία για την πανδημία και 8άτομα βρίσκονται στη μονάδα εντατικής φροντίδας.

Στις 17 Φεβρουαρίου 2022 διενεργήθηκαν 1,214 εμβολιασμοί κατά της Covid-19 στα κατεχόμενα.

(ΚΣ)

[Β] Τουρκικός Τύπος

[01] Ακάρ: «Να γίνουν σεβαστά τα ίσα δικαιώματα των Τουρκοκυπρίων στο νησί»

Ο Τούρκος Υπουργός πρόσθεσε ότι η ένταση μεταξύ των δύο χωρών προκαλεί ιδιαίτερη ανησυχία στους κόλπους του ΝΑΤΟ και τόνισε ότι η Τουρκία, όπως δήλωσε και ο Τούρκος Πρόεδρος Ρετζέπ Ταγγίπ Έρντογαν προηγουμένως, συνεχίζει να κάνει ό,τι περνά από το χέρι της για την αποκλιμάκωση της έντασης και για επίλυση των διαφορών μέσω του διαλόγου και της διπλωματικής οδού.

Ο Ακάρ αναφέρθηκε επίσης στην συνάντηση που είχε με τον Έλληνα ομόλογό του Νικόλαο Παναγιωτόπουλο, χαρακτηρίζοντας την θετική, εποικοδομητική και ειλικρινή.

Δήλωσε ότι η Τουρκία απηύθυνε ξανά πρόσκληση στην ελληνική αντιπροσωπεία για την πραγματοποίηση της 4ης συνάντησης μεταξύ των δύο χωρών στην Άγκυρα, προκειμένου να συζητηθούν ΜΟΕ.

Αναφερόμενος στα προβλήματα με την Ελλάδα, ο Τούρκος Υπουργός επανέλαβε ότι η Τουρκία στηρίζει την επίλυση των προβλημάτων αυτών μέσω του διαλόγου και ειρηνικών μεθόδων, στα πλαίσια του διεθνούς δικαίου, των διμερών συμφωνιών και των σχέσεων καλής γειτονίας. Υποστήριξε και τα εξής:

«Είναι αλήθεια ότι έχουμε διαφορές μεταξύ μας, αλλά μπορούμε να συναντηθούμε και να τις συζητήσουμε. Στόχος μας είναι μέσα σε ένα περιβάλλον ειρήνης και ασφάλειας και στα πλαίσια του διεθνούς δικαίου να επωφεληθούν όλες οι πλευρές από τον φυσικό πλούτο της περιοχής. Λέμε ότι πρέπει να γίνει δίκαιος διαμοιρασμός του φυσικού πλούτου. Πόσες φορές το αναφέραμε αυτό; Τόσο στο Αιγαίο όσο και στην Ανατολική Μεσόγειο πρέπει να γίνει δίκαιος διαμοιρασμός. Και αναμένουμε να βρεθεί αντάλλαγμα για αυτό. Και παρά αυτή την καλοπροαίρετη προσέγγιση μας, οι συνομιλητές μας συνεχίζουν δυστυχώς τις προκλητικές και επιθετικές τους ενέργειες που δεν συνάδουν καθόλου με το πνεύμα συνεργασίας και κλιμακώνουν περαιτέρω την ένταση. Υπάρχει το διεθνές δίκαιο και οι διεθνείς συμφωνίες που σχετίζονται με αυτά. Δεν μπορείτε εσείς να παραβλέπετε τη συνθήκη της Λωζάνης και τη Συμφωνία του Παρισιού. Δεν μπορείτε να εφαρμόζεται οποία άρθρα της συμφωνίας εσείς θέλετε και να μην εφαρμόζετε τα άρθρα τα οποία δεν θέλετε από μια συμφωνία που φέρει και την δική σας υπογραφή. Δεν υπάρχει τέτοιο πράγματα στον κόσμο».

Καλώντας την Ελλάδα να σταματήσει να μετατοπίζει τα προβλήματα της με την Τουρκία στο επίπεδο των σχέσεων Τουρκίας-ΝΑΤΟ και Τουρκίας-ΕΕ και να τερματίσει άμεσα την πολιτική στρατικοποίησης των νησιών του Αιγαίου και την κατ’ ισχυρισμό προκλητική της στάση και συμπεριφορά, ο Ακάρ είπε ότι αυτή η πολιτική είναι εντελώς λανθασμένη.

Ο Ακάρ κατηγόρησε επίσης την Ελλάδα για την αναχρονιστική και απάνθρωπη, όπως τη χαρακτήρισε, πολιτική που εφαρμόζει στο θέμα των μεταναστών, καλώντας την να τερματίσει άμεσα αυτή την πολιτική που έχει οδηγήσει, όπως ανέφερε, 85,000 μετανάστες στο θάνατο μέσα σε 3 χρόνια.

Αναφερόμενος στους Τουρκοκύπριους, ο Ακάρ υποστήριξε ότι πρέπει να γίνει αντιληπτό ότι η «ΤΔΒΚ» είναι συνιδιοκτήτης με ίσα δικαιώματα στο νησί, προσθέτοντας ότι πρέπει να γίνει αποδεκτή η «τουρκική ύπαρξη» στην Κύπρο. Ισχυρίστηκε και τα εξής:

«Πρέπει να αφομοιωθεί στο εσωτερικό η τουρκική παρουσία. Ενώ ορισμένοι λένε δεν υπάρχει, εμείς υπάρχουμε εκεί. Συνεπώς, μαζί με την ιστορία, θα πρέπει να αντιληφθούν την τουρκική ύπαρξη εκεί μαζί με την κοινωνική δομή, τις αξίες και την εξέλιξη. Τα δικαιώματα των ανθρώπων εκεί, των Κύπριων αδελφών μας πρέπει να τύχουν σεβασμού».

(ΑΚ)

[02] Διαμαρτυρία Τουρκίας διεθνώς εναντίον της Ελλάδας για το Αιγαίο

Σύμφωνα με την εφημερίδα, η Τουρκία ετοιμάζεται να προβεί σε μια τελευταία προειδοποίηση προς την Ελλάδα όσον αφορά στο θέμα στρατικοποίησης των νησιών του Αιγαίου και στο θέμα των θαλάσσιων αρμοδιοτήτων που σχετίζονται με την κυριαρχία των νησιών.

Τα βασικότερα προβλήματα μεταξύ Ελλάδας και Τουρκίας αφορούν στην υφαλοκρηπίδα, τα χωρικά ύδατα, τη γραμμή FIR, τις αμφιλεγόμενες περιοχές, την παραβίαση των δικαιωμάτων της τουρκικής μειονότητας στη Δυτική Θράκη και το θέμα της στρατικοποίησης των νησιών, σημειώνει η εφημερίδα υπενθυμίζοντας ότι η Τουρκία θεωρεί ότι το θέμα της στρατικοποίησης των νησιών του Δυτικού Αιγαίου δεν συνάδει με τις διεθνείς συμφωνίες και υποστηρίζει ότι συνδέονται μεταξύ τους τα διάφορα προβλήματα με την Ελλάδα που επηρεάζουν τα βασικά της δικαιώματα και συμφέροντα.

Αξιωματούχοι του τουρκικού Υπουργείου Εξωτερικών κατηγορούν την Ελλάδα ότι παραβιάζει τη συμφωνία της Λωζάνης, τη συνθήκη του Μοντρέ και τη συμφωνία του Παρισιού και υποστηρίζουν ότι παρά τις διεθνείς συμφωνίες, η Ελλάδα συνεχίζει να ενεργεί παράνομα όσον αφορά στο καθεστώς των νησιών του Αιγαίου. Οι ίδιοι αξιωματούχοι, που δεν κατονομάζονται, αναφέρουν ότι η Τουρκία έχει διαμαρτυρηθεί στα ΗΕ, στο ΝΑΤΟ και σε άλλες διεθνείς πλατφόρμες για τις παραβιάσεις της Ελλάδας.

(ΑΚ)

[03] Επαφές τουρκικής αντιπροσωπείας με Ισραηλινούς αξιωματούχους

Σύμφωνα με πληροφορίες από διπλωματικές πηγές, οι Καλίν και Ονάλ συναντήθηκαν με το Γενικό Διευθυντή του Υπουργείου Εξωτερικών του Ισραήλ, Alon Ushpiz και τον Γενικό Διευθυντή του γραφείου της Προεδρίας του Ισραήλ Eyal Shviki. Στη συνάντηση στην οποία συμμετείχαν και άλλοι ανώτεροι αξιωματούχοι, συζητήθηκαν οι προετοιμασίες της επίσκεψης του Ισραηλινού Προέδρου Ισαάκ Χέρτσογκ στην Τουρκία, θέματα διμερών σχέσεων και διάφορα διεθνή και περιφερειακά ζητήματα.

Στη συνάντηση, παρευρέθηκε για σύντομο χρονικό διάστημα και ο πρόεδρος του Ισραήλ, Χέρτσογκ, ο οποίος χαιρέτησε την αντιπροσωπεία.

(ΑΚ)

[04] Απόφαση για άρση της ασυλίας της βουλεύτριας του HDP Γκιουζέλ

Η βουλεύτρια κατηγορείται για σχέσεις με το ΡΚΚ μετά την διαρροή φωτογραφιών της με αντάρτες της οργάνωσης.

Η τελική απόφαση για την άρση της ασυλίας της Γκιουζέλ θα ληφθεί στην Ολομέλεια της Εθνοσυνέλευσης της Τουρκίας.

(ΚΣ)

[05] Στις 92,406 ανήλθαν τα κρούσματα στην Τουρκία χθες

Σημειώνεται ότι 92,81% του πληθυσμού της Τουρκίας άνω των 18 ετών έχει εμβολιαστεί με την πρώτη δόση και το 84,88% με τη δεύτερη δόση.

Μέχρι χθες στην Τουρκία έγιναν συνολικά 144,599,375 εμβολιασμοί.

(AK) ΤΜΗΜΑ ΤΟΥΡΚΙΚΩΝ ΘΕΜΑΤΩΝ

Τα πνευματικά δικαιώματα ανήκουν στο Γ.Τ.Π. και παραχωρούνται μόνο αν γίνεται αναφορά στο Γ.Τ.Π. Απαγορεύεται η αναδημοσίευση χωρίς αναφορά στο Γ.Τ.Π.

Cyprus Press and Information Office: Turkish Cypriot and Turkish Press Review Directory - Previous Article - Next Article