Cyprus PIO: Turkish Cypriot and Turkish Media Review, 22-02-17

Cyprus Press and Information Office: Turkish Cypriot and Turkish Press Review Directory - Previous Article - Next Article

From: The Republic of Cyprus Press and Information Office Server at <http://www.pio.gov.cy/>

[Α] Τουρκοκυπριακός Τύπος

[01] Απογοητευμένη δηλώνει η «προεδρία» από τον Σερ Λίντσεϊ Χόιλ

[02] Τατάρ σε Τούρκο νομπελίστα: «Δεν άλλαξε η ελληνοκυπριακή νοοτροπία»

[03] Συνεχίζονται οι ανησυχίες για την ασφάλεια μετά την δολοφονία Φάλιαλι

[04] Συνάντηση εκπαιδευτικών με Φουάτ Οκτάι

[05] Έντεκα αυξήσεις σε εννιά μήνες στα καύσιμα

[06] Στα κατεχόμενα η γυναικεία ποδοσφαιρική ομάδα της Fenerbah?e

[07] Δυο θάνατοι και 444 νέα κρούσματα Covid-19 στα κατεχόμενα

[Β] Τουρκικός Τύπος

[01] Τσαβούσογλου καλεί μουσουλμάνους να άρουν την «απομόνωση» της «ΤΔΒΚ»

[02] Σεντόπ: «Παραγνωρίζονται τα δικαιώματα του τουρκοκυπριακού λαού»

[03] Νέες προειδοποιήσεις Ερντογάν στην Ελλάδα για το θέμα των νησιών

[04] Επαφές σε Ισραήλ και Παλαιστίνη πραγματοποιούν Καλίν και Ονάλ

[05] Θετικός στον covid-19 ο Τούρκος ΥΠΕΞ

[06] Στις 94,176 ανήλθαν τα κρούσματα στην Τουρκία χθες

[Α] Τουρκοκυπριακός Τύπος

[01] Απογοητευμένη δηλώνει η «προεδρία» από τον Σερ Λίντσεϊ Χόιλ

Σε γραπτή δήλωση που εξέδωσε η «προεδρία», αναφέρεται ότι παρά την πρόσκληση που απηύθυνε η ίδια και παρά τις εκκλήσεις από διάφορες μη κυβερνητικές οργανώσεις, ο Σερ Λίντσεϊ Χόιλ δεν ανταποκρίθηκε και διεξήγαγε επαφές μόνο στην «νότια Κύπρο», όπως χαρακτηρίζονται οι ελεγχόμενες από τη Δημοκρατία περιοχές, γεγονός που προκάλεσε απογοήτευση στην πλευρά της «ΤΔΒΚ». Προβάλλονται και οι εξής ισχυρισμοί στην δήλωση:

«Ενώ, ειδικά ως εγγυήτρια δύναμη έπρεπε να μεταχειρίζεται ισότιμα τις δύο πλευρές που έχουν κεκτημένα δικαιώματα το Ηνωμένο Βασίλειο και οι εκπρόσωποί του, που δηλώνουν σε κάθε ευκαιρία ότι υποστηρίζουν μιαν βιώσιμη συμφωνία στην Κύπρο, δεν είναι αποδεχτό να μην προστατεύουν την ισότητα της τουρκοκυπριακής πλευράς. Η μη αναγνώριση ίσου δικαιώματος/ευκαιρίας λόγου στις δύο πλευρές και ο μη σεβασμός στην φυσιολογική/κεκτημένη τους ισότητα εξυπηρετεί την συνέχιση του στάτους κβο που θεωρείται πως δεν είναι βιώσιμο και όχι την συνεργασία, την ασφάλεια και την σταθερότητα που χρειάζονται στην Κύπρο και στην περιοχή μας. Αν είναι ειλικρινείς οι δηλώσεις του Ηνωμένου Βασίλειου ότι υποστηρίζει μιαν δίκαιη, ρεαλιστική και βιώσιμη συμφωνία, πρέπει να επιδεικνύει μιαν στάση που προστατεύει την αρχή της απόλυτης ισότητας των πλευρών στον διάλογο και στις επαφές του».

(Ι/Τσ.)

[02] Τατάρ σε Τούρκο νομπελίστα: «Δεν άλλαξε η ελληνοκυπριακή νοοτροπία»

Ο Τατάρ ευχαρίστησε και την διοργανώτρια της τηλεδιάσκεψης, Δρ. Νεντιμέ Σέρακιντζι, «σύμβουλο υγείας» της λεγόμενης προεδρίας, την οποία ο Σαντζιάρ χαρακτηρίζει ως «πνευματική του κόρη».

Αναφερόμενος στο Κυπριακό, ο Τατάρ επανέλαβε τον ισχυρισμό ότι, παρά την ελαστικότητα που επέδειξε η τουρκοκυπριακή πλευρά, δεν είχαν αποτέλεσμα οι συνομιλίες για επίτευξη λύσης ομοσπονδίας λόγω των «απαράδεχτων προτάσεων» της ελληνοκυπριακής πλευράς, όπως τις χαρακτήρισε. Υποστήριξε επίσης ότι δεν άλλαξε η ελληνοκυπριακή νοοτροπία και συνεχίζει να ενεργεί με σκοπό να μετατρέψει το νησί σε ελληνικό.

Ισχυριζόμενος ότι στην Κύπρο υπάρχουν δύο χωριστοί λαοί, ο Τατάρ σημείωσε ότι η τουρκοκυπριακή πλευρά δεν πρόκειται να αποδεχτεί ποτέ έναν συνεταιρισμό που το «δίδυμο Ελληνοκύπριοι-Ελλάδα» προσπαθεί να μετατρέψει υπέρ του. Ο Τατάρ αναφέρθηκε επίσης στην σημασία της προστασίας αυτού που αποκάλεσε «το δίκαιο και των δικαιώματά» τους στον εναέριο χώρο και στην «Γαλάζια Πατρίδα» για να την ασφάλεια της Τουρκίας και για να μπορεί ο τουρκοκυπριακός «λαός» να ζει με ασφάλεια.

Ο Τατάρ επανέλαβε και την θέση ότι μια δίκαιη, μόνιμη και βιώσιμη συμφωνία θα μπορούσε να επιτευχθεί μόνο με συνεργασία δύο χωριστών κρατών που ζουν πλάι-πλάι στη βάση της κυριαρχικής ισότητας στην Κύπρο.

Στη δική του παρέμβαση, ο Δρ. Αζίζ Σαντζιάρ υποστήριξε ότι η ελληνοκυπριακή πλευρά δεν δέχεται και δεν θα δεχτεί τους Τουρκοκύπριους ως ίσους με την ίδια και επεσήμανε την ανάγκη να μεταφερθούν στις νέες γενιές ο αγώνας που διεξήγαγαν οι Δρ. Φαζίλ Κιουτσιούκ και Ραούφ Ντνεκτάς.

(Ι/Τσ.)

[03] Συνεχίζονται οι ανησυχίες για την ασφάλεια μετά την δολοφονία Φάλιαλι

Μιλώντας στην Yeni Bak?? Web TV, η Όζαμπαταϊ σημείωσε ότι όλα τα σχόλια προσπαθούν να εξηγήσουν το πρόβλημα συνδέοντάς το με το «βαθύ κράτος» και γι’ αυτό πρέπει να αμφισβητηθεί το υφιστάμενο «κυρίαρχο οικοδόμημα».

«Είμαστε ένα τόσο κυρίαρχο οικοδόμημα που παίρνουμε μέσω Τουρκίας και Ευρώπης τις πληροφορίες σε σχέση με τις εικόνες του χώρου του συμβάντος στην δολοφονία Φάλιαλι. Πόσο ενδιαφέρον είναι το ότι δημοσιεύεται και η φωτογραφία δύο ατόμων», είπε.

Επισημαίνοντας ότι η κατεχόμενη Κύπρος βρίσκεται εκτός του διεθνούς δικαίου και ότι ο καθένας μπορεί να κάνει ό,τι θέλει, η Όζαμπαταϊ υπογράμμισε ότι για τον λόγο αυτό είναι σημαντικό το διεθνές δίκαιο.

«Για τον λόγο αυτό λέμε ομοσπονδιακή λύση», ανέφερε προσθέτοντας ότι αν δεν υλοποιηθεί αυτή η λύση «θα παραμείνουμε το χοντρό έντερο, η πίσω αυλή ή η Σικελία κάποιου πράγματος».

Αναφερόμενη στο «προσωρινό άρθρο 10» του λεγόμενου συντάγματος με το οποίο η «αστυνομία» υπάγεται στις στρατιωτικές αρχές, η Όζαμπαταϊ υποστήριξε:

«Έπρεπε να είχε ένα χρονική προθεσμία το προσωρινό άρθρο δέκα. Επειδή δεν έχει χρονική προθεσμία παραμένει εκεί. Δεν μπορούμε να αναθέσουμε πλήρως στην αστυνομία το καθήκον σε σχέση με την εσωτερική μας ασφάλεια και δεν μπορούμε να ζητήσουμε πλήρως τις εκθέσεις. Διότι η αστυνομία υπάγεται σε ένα ανώτερο σημείο».

(Ι/Τσ.)

[04] Συνάντηση εκπαιδευτικών με Φουάτ Οκτάι

Σύμφωνα με την συντεχνία, κατά την συνάντηση αξιολογήθηκαν θέματα συνεργασίας μεταξύ της Τουρκίας και κατεχόμενης Κύπρου σε σχέση με τις εργασίες της KIBTES.

Στην συνάντηση συμμετείχαν ο πρόεδρος της KIBTES, Χιμμέτ Τουργκούτ, μέλη του διοικητικού της συμβουλίου καθώς και ο πρόεδρος και ο συντονιστής εξωτερικών σχέσεων της συνομοσπονδίας συνδικαλιστικών ενώσεων (Memur-Sen), Αλί Γιαλτσίν και Γκαζί Ντογάν αντίστοιχα.

(Ι/Τσ.)

[05] Έντεκα αυξήσεις σε εννιά μήνες στα καύσιμα

Μέσα σε εννέα μήνες, η βενζίνη αυξήθηκε κατά 173% και το πετρέλαιο Eurodiesel κατά 164,5%. Η τιμή της βενζίνης ανήλθε στις 13,94 ΤΛ σήμερα από τις 6,17 ΤΛ που ήταν τον Μάιο του 2021 και του Eurodiesel στις 13,56 ΤΛ από 5,61 ΤΛ που ήταν τότε.

(Ι/Τσ.)

[06] Στα κατεχόμενα η γυναικεία ποδοσφαιρική ομάδα της Fenerbah?e

Η γυναικεία ποδοσφαιρική ομάδα της Fenerbah?e θα βρίσκεται στα κατεχόμενα από τις 17-24 Φεβρουαρίου και όπως έγινε γνωστό, κατά τη διάρκεια της προετοιμασίας της, θα συμμετάσχει και σε δύο φιλικά παιχνίδια.

Μαζί με την ομάδα, στα κατεχόμενα θα βρίσκονται η προπονήτρια της ομάδας Σερχάτ Ντενίζ καθώς επίσης και στελέχη του τεχνικού προσωπικού της ομάδας.

(ΑΚ)

[07] Δυο θάνατοι και 444 νέα κρούσματα Covid-19 στα κατεχόμενα

Χθες σημειώθηκαν επίσης ακόμη δύο θάνατοι στα κατεχόμενα με τελική αιτία θανάτου τον Covid-19 και έτσι ο συνολικός αριθμός των θυμάτων της πανδημίας παραμένει στους 186.

Τα χθεσινά περιστατικά βρέθηκαν στις εξής περιοχές: Λευκωσία 171, Κερύνεια 74, Αμμόχωστος 129, Μόρφου 19, Τρίκωμο 32 και Λεύκα 19.

Χθες αποθεραπεύτηκαν και πήραν εξιτήριο 399 άτομα.

Μέχρι τις 16 Φεβρουαρίου 2022 διενεργήθηκαν συνολικά 5,647,020 δειγματοληπτικοί έλεγχοι στα κατεχόμενα και εντοπίστηκαν συνολικά 63,070 κρούσματα Covid-19, ενώ 58,557 ασθενείς αποθεραπεύτηκαν και έλαβαν εξιτήριο. Εξάλλου, συνεχίζεται η θεραπεία 4,329 ασθενών, 55 ασθενείς νοσηλεύονται στο κέντρο πανδημίας, 4,269 ασθενείς βρίσκονται υπό παρακολούθηση σε ξενοδοχεία για την πανδημία και 5 άτομα βρίσκονται στη μονάδα εντατικής φροντίδας.

Στις 16 Φεβρουαρίου 2022 διενεργήθηκαν 1,187 εμβολιασμοί κατά της Covid-19 στα κατεχόμενα.

(ΑΚ)

[Β] Τουρκικός Τύπος

[01] Τσαβούσογλου καλεί μουσουλμάνους να άρουν την «απομόνωση» της «ΤΔΒΚ»

Ο Τσαβούσογλου έκανε αυτές τις δηλώσεις μιλώντας στην Κωνσταντινούπολη σε διεθνές συνέδριο για τις παραβιάσεις των ανθρωπίνων δικαιωμάτων κατά των μουσουλμάνων.

Σε ομιλία του στο συνέδριο αναφέρθηκε σε «διεθνή απομόνωση» της «ΤΔΒΚ» και στέρηση των βασικών ανθρωπίνων δικαιωμάτων των μελών της τουρκικής μειονότητας της Ελλάδας, επισημαίνοντας ότι οι μουσουλμανικές χώρες «θα πρέπει να αναζητήσουν λύσεις σε αυτά τα μεγάλα προβλήματα», όπως μετέδωσε το ΑΑ.

Απλώς το άνοιγμα νέων τζαμιών και η διατήρηση των υπαρχόντων τζαμιών αποτελούν σημαντικές προκλήσεις, είπε ο Τσαβούσογλου σε βιντεοσκοπημένο μήνυμα στη διάσκεψη, που συνδιοργανώθηκε από τα τουρκικά υπουργεία Δικαιοσύνης και Εξωτερικών, καθώς και από την Ανεξάρτητη Μόνιμη Επιτροπή Ανθρωπίνων Δικαιωμάτων του Οργανισμού Ισλαμικής Συνεργασίας (OIC).

Σημειώνοντας ότι ο OIC όρισε την 15η Μαρτίου ως την Παγκόσμια Ημέρα για την Καταπολέμηση της Ισλαμοφοβίας μετά τις τρομοκρατικές επιθέσεις του 2019 που είχαν στόχο δύο τζαμιά στην πόλη Christchurch της Νέας Ζηλανδίας, ο Τσαβούσογλου κάλεσε τα μουσουλμανικά έθνη να εργαστούν για μια παρόμοια απόφαση στη Γενική Συνέλευση του ΟΗΕ.

(ΚΣ)

[02] Σεντόπ: «Παραγνωρίζονται τα δικαιώματα του τουρκοκυπριακού λαού»

Μιλώντας στα πλαίσια του διεθνούς συνεδρίου στην Κωνσταντινούπολη με θέμα «Οι παραβιάσεις των ανθρωπίνων δικαιωμάτων που αντιμετωπίζουν οι μουσουλμάνοι», που πραγματοποιήθηκε στο πλαίσιο της επίσκεψης αντιπροσωπείας από την Ανεξάρτητη Μόνιμη Επιτροπή Ανθρωπίνων Δικαιωμάτων (IPHRC) του Οργανισμού Ισλαμικής Συνεργασίας (OIC), ο Σεντόπ αναφέρθηκε στη πολιτική των δύο μέτρων και δύο σταθμών, κατά την έκφρασή του, στην πολιτική καταπίεσης και στην κατ’ ισχυρισμό «παραβίαση των βασικών δικαιωμάτων και ελευθεριών» της «τουρκικής μουσουλμανικής μειονότητας» στη Δυτική Θράκη, ισχυριζόμενος ότι παρεμποδίζεται με αυτό τον τρόπο η κοινωνικό-οικονομική της ανάπτυξη.

Κατηγορώντας την Ελλάδα ότι εφαρμόζει αναχρονιστικές πρακτικές και προσεγγίσεις παραγνωρίζοντας τα δικαιώματα της μειονότητας των μουσουλμάνων που ζουν στην χώρα, ο Σεντόπ κάλεσε την OIC να αντιδράσει δυναμικά και να στηρίξει με κάθε τρόπο τους Τούρκους Μουσουλμάνους αδελφούς της.

Αναφερόμενος στην περίπτωση της Κύπρου, ο Σεντόπ υποστήριξε και τα εξής:

«Κατά τον ίδιο τρόπο, όλοι γνωρίζουμε ότι ο μουσουλμανικός τουρκοκυπριακός λαός, ο οποίος είπε ναι στη λύση στην Κύπρο, θυματοποιήθηκε με την απομόνωση, η οποία δεν συνάδει καθόλου με τα ανθρώπινα δικαιώματα. Τα βασικά δικαιώματα του τουρκοκυπριακού λαού παραγνωρίζονται εντελώς, αφού παρεμβάλλονται εμπόδια στην ενοποίηση του με τη διεθνή κοινότητα και παραγνωρίζονται βασικά του δικαιώματα, όπως το δικαίωμα στις μεταφορές, την εκπαίδευση και τον αθλητισμού.

Η ελληνοκυπριακή πλευρά δεν επιθυμεί τον διαμοιρασμό της εξουσίας και της ευημερίας με τους Τουρκοκύπριους που είναι συνιδιοκτήτες στο νησί. Για αυτό το λόγο δεν κατέστη δυνατό να εξευρεθεί μια λύση στις συνομιλίες για το κυπριακό πρόβλημα που συνεχίζονταν για χρόνια.

Από την άλλη δε, ο μουσουλμανικός τουρκοκυπριακός λαός επιδεικνύει πάντοτε καλή θέληση για λύση. Πρέπει να στηρίξουμε τη συμμετοχή των Τουρκοκυπρίων μουσουλμάνων στις δραστηριότητες της OIC για την ανάπτυξη των σχέσεων μας και των επαφών μας».

Καταληκτικά ο Σεντόπ κάλεσε τόσο την OIC, όσο και τα ΗΕ και τη διεθνή κοινότητα να κάνουν αυτά που τους αναλογούν και να αντιδράσουν στο θέμα της παραβίασης των βασικών δικαιωμάτων των μουσουλμάνων.

(AK)

[03] Νέες προειδοποιήσεις Ερντογάν στην Ελλάδα για το θέμα των νησιών

Ο Ερντογάν έκανε αυτές τις δηλώσεις απαντώντας σε ερωτήσεις δημοσιογράφων κατά την επιστροφή του από τα Ηνωμένα Αραβικά Εμιράτα.

Τονίζοντας ότι η Τουρκία έφερε αυτό το θέμα ενώπιον του ΟΗΕ, ο Ερντογάν δήλωσε πως η Ελλάδα δέχτηκε προειδοποιήσεις για αυτό το θέμα από τον αρμόδιο Υπουργό της Τουρκίας.

«Ωστόσο, εάν η Ελλάδα συνεχίσει αυτό το έργο, φυσικά θα κάνουμε αυτήν την προειδοποίηση στο υψηλότερο επίπεδο, θα κάνουμε ό,τι χρειαστεί. [?] Γιατί, όπως γνωρίζετε, το θέμα των νησιών είναι πάντα αμφιλεγόμενο. Μπορεί να μας αναγκάσουν να το φέρουμε στην επικαιρότητα, να θίξουμε αυτά τα αμφιλεγόμενα ζητήματα. Για τον λόγο αυτό ο υπουργός μου τους προειδοποίησε σε χαμηλό επίπεδο για να μην μας αναγκάσουν να ανοίξουμε αυτά τα θέματα προς συζήτηση. Και καλά έκανε», δήλωσε ο Ερντογάν.

Ο Τούρκος Πρόεδρος εξέφρασε επίσης την ετοιμότητα της Τουρκίας να βοηθήσει στην εξομάλυνση των Ρώσο-Ουκρανικών σχέσεων, τονίζοντας ότι η χώρα του είναι αντίθεση στον πόλεμο ανάμεσα στις δύο χώρες.

(ΚΣ)

[04] Επαφές σε Ισραήλ και Παλαιστίνη πραγματοποιούν Καλίν και Ονάλ

Ο Καλίν, ο οποίος επισκέφθηκε το Γενικό Προξενείο της Τουρκίας στην Ιερουσαλήμ ως πρώτο σταθμό της επίσκεψης, προέβη σε δηλώσεις στο ΑΑ σχετικά με τη διήμερη τους επίσκεψη στην Παλαιστίνη και στο Ισραήλ.

Σημειώνοντας ότι θα συζητήσουν με τους Παλαιστίνιους και τους Ισραηλινούς ομολόγους τους τα βήματα που πρέπει να γίνουν τόσο για τη λύση του παλαιστινιακού ζητήματος όσο και για την εξομάλυνση των σχέσεων Τουρκίας-Ισραήλ, ο Καλίν είπε:

«Ευχόμαστε αυτή η διαδικασία να είναι καρποφόρα. Όπως γνωρίζετε, η Τουρκία ήταν πάντα δίπλα στον παλαιστινιακό λαό. Σε αυτή τη διαδικασία, ειδικά στην εφαρμογή της λύσης των δύο κρατών, η βοήθεια και η υποστήριξή μας θα συνεχίσει να βελτιώνει τις συνθήκες του παλαιστινιακού λαού εδώ».

Ο Καλίν είπε επίσης για τις σχέσεις Τουρκίας-Ισραήλ: «Φυσικά, ταυτόχρονα θα συζητήσουμε λεπτομερώς τα βήματα που πρέπει να γίνουν για την εξομάλυνση των σχέσεων μεταξύ Ισραήλ και Τουρκίας και την επίσκεψη του Προέδρου του Ισραήλ στην Τουρκία τον Μάρτιο».

«Στόχος και προσπάθειά μας είναι να οικοδομήσουμε μια περιφερειακή τάξη πραγμάτων που θα διασφαλίζει την περιφερειακή ειρήνη, σταθερότητα και ηρεμία στο πλαίσιο του παλαιστινιακού ζητήματος και θα δίνει προτεραιότητα στην ασφάλεια, την ελευθερία και την ευημερία για όλους. Για αυτό, θα συνεχίσουμε να αυξάνουμε τις προσπάθειές μας προς αυτή την κατεύθυνση υπό την ηγεσία του Προέδρου μας».

Η τουρκική αντιπροσωπεία συναντήθηκε με τον Παλαιστίνιο Πρόεδρο Αμπάς

Ο Παλαιστίνιος Πρόεδρος Μαχμούντ Αμπάς δέχθηκε στη Ραμάλα τους Καλίν και Ονάλ. Σύμφωνα με πληροφορίες από διπλωματικές πηγές, η τουρκική αντιπροσωπεία που επισκέπτεται την Παλαιστίνη συζήτησε με τον Αμπάς τις σχέσεις Τουρκίας-Παλαιστίνης. Στην συνάντηση αναφέρθηκε ότι η τουρκική αντιπροσωπεία δήλωσε ότι «η Τουρκία θα συνεχίσει να στηρίζει τον παλαιστινιακό λαό στο πλαίσιο της λύσης των δύο κρατών».

(ΚΣ)

[05] Θετικός στον covid-19 ο Τούρκος ΥΠΕΞ

(ΚΣ)

[06] Στις 94,176 ανήλθαν τα κρούσματα στην Τουρκία χθες

Σημειώνεται ότι 92,79% του πληθυσμού της Τουρκίας άνω των 18 ετών έχει εμβολιαστεί με την πρώτη δόση και το 84,86% με τη δεύτερη δόση.

Μέχρι χθες στην Τουρκία έγιναν συνολικά 144,476,562 εμβολιασμοί.

(AK) ΤΜΗΜΑ ΤΟΥΡΚΙΚΩΝ ΘΕΜΑΤΩΝ

Τα πνευματικά δικαιώματα ανήκουν στο Γ.Τ.Π. και παραχωρούνται μόνο αν γίνεται αναφορά στο Γ.Τ.Π. Απαγορεύεται η αναδημοσίευση χωρίς αναφορά στο Γ.Τ.Π.

Cyprus Press and Information Office: Turkish Cypriot and Turkish Press Review Directory - Previous Article - Next Article