Cyprus PIO: Turkish Cypriot and Turkish Media Review, 20-02-27

Cyprus Press and Information Office: Turkish Cypriot and Turkish Press Review Directory - Previous Article - Next Article

From: The Republic of Cyprus Press and Information Office Server at <http://www.pio.gov.cy/>

[Α] Τουρκοκυπριακός Τύπος

[01] Επιστολή Όζερσαϊ στον ΓΓ του ΟΗΕ

[02] «Κόκκινη γραμμή» η Μόρφου και δεν επιστρέφεται, δηλώνει ο Τατάρ

[03] Αν δεν καταφέρουμε να μοιράσουμε τα αγαθά αυτού του νησιού, θα τα μοιράσουν μεταξύ τους οι μεγάλες δυνάμεις, λέει ο Ακιντζί

[04] Δεν αποδέχεται έναρξη διαπραγματεύσεων από το μηδέν ο Έρχουρμαν

[05] Δεύτερο ύποπτο περιστατικό κορωνοϊού στα κατεχόμενα

[06] Ανέγερση κοινωνικών κατοικιών για χαμηλοεισοδηματίες στα κατεχόμενα

[07] Μείωση στις εισαγωγές και εξαγωγές στα κατεχόμενα το 2019

[Β] Τουρκικός Τύπος

[01] Στο δρόμο για την Τουρκία το τρίτο πλοίο σεισμικών ερευνών

[02] Τουρκία και Ρωσία ολοκλήρωσαν την πρώτη μέρα συνομιλιών για το Ίντιμπλ

[03] Ταξιδιωτική οδηγία του Τουρκικού ΥΠΕΞ για Ιράν και Ιταλία

[04] Εκλογικό συνέδριο CHP- κινδυνεύει η καρέκλα του Κιλιτσντάρογλου;

[Α] Τουρκοκυπριακός Τύπος

[01] Επιστολή Όζερσαϊ στον ΓΓ του ΟΗΕ

Ο Όζερσαϊ εξέφρασε την ετοιμότητα της τουρκοκυπριακής πλευράς να κάνει τα απαραίτητα βήματα για υλοποίηση αυτής της έκκλησης του ΓΓ του ΟΗΕ. Υποστήριξε επίσης ότι η έκκληση που περιλαμβάνεται τόσο στην έκθεση όσο και στο ψήφισμα για να γίνουν βήματα μείωσης της έντασης σε σχέση με τους υδρογονάνθρακες που βρίσκονται γύρω από το νησί σημαίνει ουσιαστικά συνεργασία ανάμεσα στις πλευρές.

Αναφέροντας ότι συνεχίζει να βρίσκεται σε ισχύ η πρόταση που υπέβαλε η τουρκοκυπριακή πλευρά τον Ιούλιο του 2019 και είναι «πλήρως εναρμονισμένη», όπως ισχυρίστηκε, με αυτές τις εκκλήσεις, ο Όζερσαϊ υπενθύμισε επίσης ότι τόσο η διεθνής κοινότητα όσο και οι Ελληνοκύπριοι δέχονται ότι Ελληνοκύπριοι και Τουρκοκύπριοι είναι συνιδιοκτήτες αυτών των πόρων. «Λαμβανομένης υπόψη αυτής της πραγματικότητας, πρέπει και οι δύο πλευρές να εμπλέκονται από κοινού σε όλες τις διαδικασίες λήψης αποφάσεων σε σχέση με τους υδρογονάνθρακες» υποστήριξε ισχυριζόμενος ότι «αν η διεθνής κοινότητα είναι ειλικρινής για λύση αυτού του θέματος, πρέπει να ενθαρρύνει την ελληνοκυπριακή πλευρά για διπλωματία και συνεργασία».

Ο Όζερσαϊ ισχυρίστηκε επίσης ότι η Ειρηνευτική Δύναμη υποχρεούται να παίρνει την συναίνεση και της τουρκοκυπριακής πλευράς για να μπορεί να δραστηριοποιείται στην Κύπρο και για εκτέλεση της αποστολής της στο νησί και πρόσθεσε ότι η Δύναμη μπορεί να δραστηριοποιείται στην «ΤΔΒΚ» λόγω της «καλής θέλησης» της τουρκοκυπριακής πλευράς. Υποστήριξε ότι μια από τις αδιαπραγμάτευτες αρχές των επιχειρήσεων του ΟΗΕ για προστασία της ειρήνης είναι να λαμβάνεται χωριστά η συναίνεση και των δύο πλευρών μιας διένεξης για να μπορεί ο ΟΗΕ να εκτελεί την αποστολή του και ότι σε αντίθετη περίπτωση η αποστολή αυτή έρχεται σε αντίθεση με τις αρχές του ΟΗΕ και καθίσταται αμφισβητήσιμη η αμεροληψία της.

(Ι/Τσ.)

[02] «Κόκκινη γραμμή» η Μόρφου και δεν επιστρέφεται, δηλώνει ο Τατάρ

«Η στάση μας ως UBP στο εδαφικό είναι ξεκάθαρη. Οι δικές μου απόψεις δεν μπορεί να είναι αντίθετες με τις απόψεις του κόμματός μου. Ως πρόεδρος του UBP, πρωθυπουργός και υποψήφιος για την προεδρία της δημοκρατίας, είναι πολύ ξεκάθαρες οι κόκκινες γραμμές μου πάνω σε αυτά τα θέματα. Αν θα υπάρξει μια λύση στην βάση των δύο κρατών, μπορούν να γίνουν ρυθμίσεις συνόρων υπό τον όρο ότι δεν θα υπάρξει μαζική μετακίνηση. Γι' αυτό, δεν χρειάζεται να συζητείται ποσοστό. Η ελληνοκυπριακή πλευρά βλέπει την Μόρφου ως μια περιοχή που στο τέλος θα της δοθεί. Κάνουν πολύ μεγάλο λάθος. Η Μόρφου δεν μπορεί ποτέ να δοθεί και δεν θα δοθεί. Σε περίπτωση που εκλεγώ πρόεδρος της δημοκρατίας, δεν θα συζητήσω καν το να δοθεί η Μόρφου.

Θέλησα να πληροφορηθώ σε σχέση με τον χάρτη που δόθηκε από την τουρκοκυπριακή πλευρά στο Κραν Μοντάνα. Η απάντηση που πήρα ήταν η εξής: Είχα σημαντικές συνομιλίες στην βόρεια Κύπρο και στην ’γκυρα. Μέχρι αυτή την στιγμή δεν συνάντησα κάποιον που είδε τον χάρτη ο οποίος υποβλήθηκε εκ μέρους της τουρκοκυπριακής πλευράς [...]».

Κληθείς να συγκεκριμενοποιήσει τις κόκκινες γραμμές του, ο Τατάρ απάντησε ότι ουδέποτε είπε και ούτε και πρόκειται να πει πως δεν πρόκειται να συνομιλήσει και πρόσθεσε ότι βάση της λύσης θα είναι η πολιτική ισότητα και δύο κυρίαρχα κράτη που θα υπάρχουν δίπλα-δίπλα.

Ερωτηθείς κατά πόσον θα συνεχίσει από το σημείο που έμειναν οι διαπραγματεύσεις στο Βερολίνο, ο Τατάρ ήταν κατηγορηματικός: «Δεν θα συνεχίσουμε από το σημείο που έμειναν στο Βερολίνο. Πιστεύω ειλικρινά ότι το κείμενο Γκουτέρρες μας αναγκάζει να χάσουμε πολλά. Η άρση του μονομερούς δικαιώματος επέμβασης στις εγγυήσεις της Τουρκίας είναι ένα πλήγμα στο πνεύμα των εγγυήσεων και δεν μπορεί ποτέ να γίνει αποδεκτό εκ μέρους μας».

Αναφερόμενος στο θέμα των υδρογονανθράκων, ο Τατάρ είπε: «Υποστηρίζω την πρόταση για κοινή επιτροπή που υπέβαλε ο πρόεδρος Ακιντζί στο θέμα των υδρογονανθράκων. Μέσα στην διαδικασία θα συνεχίσει η επιμονή μας σε σχέση με την σύσταση κοινής επιτροπής. Ουσιαστικά, το θέμα των υδρογονανθράκων είναι σαν χάρτης ηλιοτροπίου. Με την κοινή επιτροπή θα μπορέσουμε να δούμε αν οι Ελληνοκύπριοι θέλουν να διαχειριζόμαστε από κοινού και να έχουμε μαζί τον πλούτο. Αν δεν υπάρξει συμφωνία, θα συνεχίσουμε να προστατεύουμε ενεργά τα δικαιώματά μας μαζί με την Τουρκία. Τέλειωσε η περίοδος που οι Ελληνοκύπριοι έκαναν και εμείς παραπονούμασταν».

(Ι/Τσ.)

[03] Αν δεν καταφέρουμε να μοιράσουμε τα αγαθά αυτού του νησιού, θα τα μοιράσουν μεταξύ τους οι μεγάλες δυνάμεις, λέει ο Ακιντζί

«Αφού έχουμε και εμείς δικαίωμα στο φυσικό αέριο και το αποδέχεται αυτό και η ΕΕ και τα ΗΕ και η ελληνοκυπριακή πλευρά, τότε να καθίσουμε να βρούμε μια κοινή διέξοδο. Πρέπει ως Κύπριοι να βρούμε τον τρόπο του διαμοιρασμού. Μπορούμε να άρουμε τις εντάσεις και να συναντηθούμε στον δρόμο της λογικής. Σε αντίθετη περίπτωση δεν πρέπει να είναι μάντης κανείς για να δει ότι μπορεί να μεγαλώσουν οι εντάσεις. Ακόμα και αυτό δείχνει πόσο χρειάζεται η λύση του Κυπριακού».

Ο Ακιντζί επανέλαβε την άποψη ότι η δήλωση μετά την τριμερή συνάντηση του Βερολίνου, η οποία έλαβε την έγκριση και των δύο πλευρών, είναι πολύ θετική από την άποψη ότι περιέχει τις αρχές πάνω στις οποίες «στέκεται με ευαισθησία» η τουρκοκυπριακή πλευρά σε σχέση με την λύση του Κυπριακού. Ανέφερε ότι στο κείμενο επιβεβαιώνεται ξεκάθαρα η διζωνική δικοινοτική ομοσπονδιακή λύση και τονίζεται η πολιτική ισότητα, η αποτελεσματική συμμετοχή στις αποφάσεις και η εκ περιτροπής προεδρία, ενώ πρώτη φορά γίνεται δεχτός από τον Πρόεδρο Αναστασιάδη ο στόχος της στρατηγικής συμφωνίας και μια διαδικασία χωρίς ανοικτό τέλος επικεντρωμένη στο αποτέλεσμα. Σημείωσε ότι μετά τις «εκλογές» θα επαναρχίσει η διαδικασία, όμως δεν θα είναι μια διαπραγματευτική διαδικασία που θα διαρκέσει επί μακρόν, όπως παλιά, διότι πλέον θα έρθει η στιγμή των αποφάσεων.

Ο Ακιντζί επανέλαβε επίσης την θέση ότι η λύση στην Κύπρο θα είναι προς όφελος και της Τουρκίας και όχι μόνο του νησιού και της περιοχής. «Η λύση του κυπριακού προβλήματος μπορεί να ανοίξει μιαν νέα σελίδα στις σχέσεις της Τουρκίας με την περιοχή και την ΕΕ», σημείωσε και πρόσθεσε ότι η πιο ρεαλιστική επιλογή που υποστηρίζεται από την διεθνή κοινότητα και αποτελεί επίσημη θέση τόσο της τουρκοκυπριακής πλευράς όσο και της Τουρκίας είναι ένα ομοσπονδιακό οικοδόμημα στο οποίο θα υπάρχουν δύο πολιτικά ίσα ιδρυτικά κράτη. Η εναλλακτική σε αυτό είναι το στάτους κβο, δηλαδή η εδραίωση της διαίρεσης, είπε.

(Ι/Τσ.)

[04] Δεν αποδέχεται έναρξη διαπραγματεύσεων από το μηδέν ο Έρχουρμαν

Μιλώντας κατά την διάρκεια επισκέψεων στον τουρκοκυπριακό σύνδεσμο επιχειρηματιών και σε διάφορες επιχειρήσεις, ο Έρχουρμαν είπε ότι δεν επιθυμούν την συνέχιση των διαπραγματεύσεων για το Κυπριακό επί μακρόν και «τις διαπραγματεύσεις για χάρη των διαπραγματεύσεων». «Ενώ ήρθαμε μέχρι ενός σημείου στο Κραν Μοντάνα στο θέμα των διαπραγματεύσεων, δεν δεχόμαστε να αρχίσουμε από το μηδέν, διότι το ζήσαμε πολλές φορές αυτό», σημείωσε και πρόσθεσε:

«Πάντα λέγαμε ότι ο Αναστασιάδης προσπαθούσε συνεχώς να ξεχαστεί το ηθικό πλεονέκτημα στο Κραν Μοντάνα και έκανε κάποιες κινήσεις για να κερδίσει χρόνο. Αφότου έγινε τόσο πολύ θέμα συζήτησης στο Κραν Μοντάνα το ζήτημα της πολιτικής ισότητας, δυόμιση χρόνια μετά στο Βερολίνο έγινε αναφορά στο ψήφισμα του ΣΑ του ΟΗΕ με ημερομηνία 1991. Αυτό το ψήφισμα υπήρχε και στο Κραν Μοντάνα. Γιατί περίμεναν να πάνε στο Βερολίνο; Χάθηκε πολύς χρόνος εδώ».

Ο Έρχουρμαν επανέλαβε την θέση ότι πρέπει να γίνει καλή προετοιμασία για την πενταμερή διάσκεψη και ότι ο τουρκοκυπριακός λαός «δεν πρέπει να φυλακιστεί περισσότερο σε αυτή την αβεβαιότητα και το μη προβλέψιμο περιβάλλον». «Εμείς θα δείξουμε την βούλησή μας για λύση, τις προσπάθειές μας για οικοδόμηση της ειρήνης, όμως μπορεί να μην βρεθεί και πάλι λύση για λόγους που δεν οφείλονται σε εμάς», είπε και πρόσθεσε ότι όταν διακοπούν οι διαπραγματεύσεις δεν μπορούν να καθίσουν και να περιμένουν τις επόμενες. «Με κανένα τρόπο δεν μπορούμε να το αποδεχθούμε αυτό», ανέφερε και πρόσθεσε ότι ο «πρόεδρος της δημοκρατίας» πρέπει να βρίσκεται διαρκώς στο εξωτερικό με την ομάδα του και να «κυνηγάει» θέματα όπως το απευθείας εμπόριο, οι απευθείας πτήσεις, η κατοχύρωση του χαλλουμιού, η συμμετοχή αθλητών σε διεθνείς διοργανώσεις και το Βαρώσι.

(Ι/Τσ.)

[05] Δεύτερο ύποπτο περιστατικό κορωνοϊού στα κατεχόμενα

Ο λεγόμενος υπουργός υγείας Αλί Πιλλί δήλωσε στην εφημερίδα ότι η γυναίκα δεν ταξίδευσε στο Ιράν κατά τον τελευταίο ένα μήνα, όμως μπορεί να έχει έρθει σε επαφή με φίλους της ή άλλα άτομα που ήρθαν από το Ιράν. «Το περιστατικό είναι πνευμονία, όμως επειδή είναι Ιρανή μπορεί να ήρθε σε επαφή με φίλους της που ήρθαν από το Ιράν ή άλλα άτομα», είπε προσθέτοντας ότι έθεσαν την γυναίκα στην απομόνωση επειδή θέλουν να είναι σίγουροι και ότι θα έχουν τα αποτελέσματα των αναλύσεων εντός 24 ωρών.

(Ι/Τσ.)

[06] Ανέγερση κοινωνικών κατοικιών για χαμηλοεισοδηματίες στα κατεχόμενα

Στην παρουσία του έργου, η Μπαϊμπάρς ανέφερε ότι στοχεύουν στην ανέγερση 35000 κοινωνικών κατοικιών για γύρω στους 10,000 «πολίτες» τους, μέσα σε δέκα χρόνια, αρχίζοντας με 406 κατοικίες στις κατεχόμενες πόλεις Αμμοχώστου και Μόρφου. Εξήγησε ότι στο πρώτο στάδιο του έργου θα ανεγερθούν συνολικά 376 κατοικίες, φιλικές προς τα άτομα με αναπηρίες, στην κατεχόμενη περιοχή των Βαρωσίων. Πρόσθεσε ότι μέχρι το 2023, με την ανέγερση 406 κατοικιών γύρω στους 1450 «πολίτες» με χαμηλά εισοδήματα θα αποκτήσουν σπίτι.

Σύμφωνα με την Yeni Duzen (27.02.20), οι δικαιούχοι πρέπει να είναι 25 χρονών και άνω, «πολίτες της ΤΔΒΚ» και να μην έχουν οποιαδήποτε ακίνητη περιουσία στο όνομα τους ή σε κάποιο μέλος της οικογένειας τους.

(ΔΨ)

[07] Μείωση στις εισαγωγές και εξαγωγές στα κατεχόμενα το 2019

Σύμφωνα με την έκθεση, οι εισαγωγές και οι εξαγωγές στα κατεχόμενα σημείωσαν πτώση 15,04% και 15,36% κατά το έτος 2019. Το 2018 καταγράφηκε εμπορικό άνοιγμα στις εισαγωγές 1,715.5 δισεκατομμύρια δολάρια, έναντι 100,9 εκατομμυρίων δολαρίων στις εξαγωγές. Το 2019, σημειώθηκε 15,04% μείωση τις εισαγωγές, και οι συναλλαγές έφθασαν στα 1,361 δισεκατομμύρια δολάρια.

Ενώ καταγράφηκε ότι ο μέσος ετήσιος ρυθμός ανάπτυξης της οικονομίας το 2019 ήταν 1,9%, ο αριθμός των «εγγεγραμμένων ανέργων» ανέβηκε από 692 άτομα σε 1013, μέχρι το τέλος του Αυγούστου του 2019.

Καθορίστηκε ότι οι συνεισφορές από τους τομείς του εμπορίου και του τουρισμού στο ακαθάριστο εγχώριο προϊόν (ΑΕΠ) ήταν οι σημαντικότερες σε σχέση με τους άλλους τομείς. Υπογραμμίζεται στην έκθεση, ότι ενώ το μερίδιο του τομέα τουρισμού στο «ΑΕΠ» του 2010 ήταν 5,4%, το 2019 αυξήθηκε στο 10,5%.

(ΔΨ)

[Β] Τουρκικός Τύπος

[01] Στο δρόμο για την Τουρκία το τρίτο πλοίο σεισμικών ερευνών

«Το τρίτο μας γεωτρύπανο, το οποίο ανήγγειλε ο πρόεδρός μας, ξεκίνησε το ταξίδι του. Το πλοίο μας έχοντας τη μεγάλη υποστήριξη του έθνους μας κατευθύνεται προς τη χώρα μας. Να είναι καλοτάξιδο», έγραψε στον λογαριασμό του στο twitter ο Τούρκος υπουργός Ενέργειας, Φατίχ Ντονμέζ.

Εξάλλου στην ιστοσελίδα της (27.02.20 Milliyet) γράφει ότι το πλοίο αναμένεται να φτάσει στην Τουρκία στις 17 Μαρτίου. Σύμφωνα με την εφημερίδα, το πλοίο απέπλευσε από το Αγγλικό λιμάνια Πορτ Τάμποτ στις 22 Φεβρουαρίου.

(ΚΣ)

[02] Τουρκία και Ρωσία ολοκλήρωσαν την πρώτη μέρα συνομιλιών για το Ίντιμπλ

[03] Ταξιδιωτική οδηγία του Τουρκικού ΥΠΕΞ για Ιράν και Ιταλία

Η εφημερίδα σημειώνει επίσης ότι σε δηλώσεις του ο Υπουργός Υγείας της Τουρκίας ανακοίνωσε πως δεν υπάρχουν κρούσματα του ιού στην Τουρκία και πως γίνονται έλεγχοι στα σύνορα.

(ΚΣ)

[04] Εκλογικό συνέδριο CHP- κινδυνεύει η καρέκλα του Κιλιτσντάρογλου;

Σύμφωνα με το δημοσίευμα η εσωτερική αντιπολίτευση του CHP ίσως κατέλθει με κοινό υποψήφιο απέναντι στον Κιλιτσντάρογλου. Ανάμεσα στα ονόματα που ακούγονται, είναι αυτό το Αϊτούγ Ατιτζί, πρώην βουλευτή Μερσίνας και υπεύθυνο για θέματα εκπαίδευσης στο Κόμμα.

(ΚΣ) ΤΜΗΜΑ ΤΟΥΡΚΙΚΩΝ ΘΕΜΑΤΩΝ

Τα πνευματικά δικαιώματα ανήκουν στο Γ.Τ.Π. και παραχωρούνται μόνο αν γίνεται αναφορά στο Γ.Τ.Π. Απαγορεύεται η αναδημοσίευση χωρίς αναφορά στο Γ.Τ.Π.

Cyprus Press and Information Office: Turkish Cypriot and Turkish Press Review Directory - Previous Article - Next Article