[English version]

Τα πατήματα του γλάρου

Η πράσινη ηρεμία της βουνοπλαγιάς
σμίγει με την υγρή απεραντοσύνη.
Κίτρινη αμμουδένια ζώνη
αγκαλιάζει τις γαλάζιες πτυχώσεις,
αεικίνητες απ'το χάδι του μαίστρου.

Παρούσα η απουσία του λευκού πουλιού
πάνω στο ξανθό εκμαγείο.
Ακτινωτά χνάρια σημαδεύουν
την ευθεία και κυκλοτερή αναζήτηση.
Φευγαλέα η παρουσία, καθώς το κύμα
σβήνει γλείφοντας της άμμου το κεντίδι.

Κύμα ο χρόνος, αφανίζει
τις ανθρώπινες διαβατάρικες πατημασιές.

Χώμα, νερό, άνεμος,
άφθαρτοι παρατηρητές του εφήμερου.

Νίκη Πόντικα, Θεσσαλονίκη, 1995