The Voice of America (VOA): News in Greek, 09-06-04

Voice of America: News in Greek Directory - Previous Article - Next Article

From: The Voice of America <http://www.voanews.com>

ΠΕΡΙΕΧΟΜΕΝΑ

[01] Διεθνής εργασιακή κρίση για επόμενα 8 χρόνια

[02] Πρόταση για επανένταξη της Κούβας στον ΟΑΚ

[03] Χόλμπρουκ: Οι ΗΠΑ στο πλευρό του Πακιστάν κατά των Ταλεμπάν

[04] Μπερνάνκι: Το έλλειμμα θα μπορούσε να απειλήσει την οικονομική ανάκαμψη

[05] Διάγγελμα Ομπάμα προς τον Μουσουλμανικό κόσμο

[01] Διεθνής εργασιακή κρίση για επόμενα 8 χρόνια

Ο Διεθνής Οργανισμός Εργασίας, προειδοποιεί ότι ο πλανήτης ζει μια διεθνή εργασιακή κρίση που θα μπορούσε να διαρκέσει χρόνια.Ο γενικός γραμματέας του Οργανισμού, Χουάν Σομάβια, δήλωσε ότι η διεθνή κοινότητα πρέπει να δημιουργήσει 300 εκατομμύρια νέες θέσεις εργασίας μέχρι το έτος 2015 για να αποτρέψει την αύξηση των ποσοστών ανεργίας. Αλλά όπως είπε χαρακτηριστικά 'η κατάσταση κινείται προς την αντίθετη κατεύθυνση'. Ο κ. Σομάβια προειδοποίησε ότι αν ο δημόσιος και ο ιδιωτικός τομέας δεν αυξήσουν την δημιουργία θέσεων εργασίας, η διεθνής κρίση θα διαρκέσει μέχρι και 8 χρόνια ακόμη.

Στο μεταξύ, η Καγκελάριος της Γερμανίας, Άγκελα Μέρκελ, προειδοποιεί ότι καίριας σημασίας Κεντρικές Τράπεζες υιοθετούν εξαιρετικά επιθετική πολιτική, η οποία θα μπορούσε να οδηγήσει σε μια νέα χρηματοπιστωτική κρίση. Στόχος των σχολίων της κ. Μέρκελ ήταν η Κεντρική Τράπεζα των ΗΠΑ, η Τράπεζα της Αγγλίας και η Ευρωπαϊκή Κεντρική Τράπεζα. Σε ομιλία της η Γερμανίδα Καγκελάριος ζήτησε απ' τα εν λόγω ιδρύματα να επιστρέψουν σε μια 'πολιτική λογικής', όπως είπε και προειδοποίησε ότι η τρέχουσα προσέγγιση των ιδρυμάτων αυτών θα οδηγήσει σε άλλη μια χρηματοπιστωτική κρίση σε 10 χρόνια από τώρα.

[02] Πρόταση για επανένταξη της Κούβας στον ΟΑΚ

Εθιμοτυπική φωτογραφία απ' την σύνοδο του ΟΑΚ

Ο Οργανισμός Αμερικανικών Κρατών αντέστρεψε Ψυχροπολεμική απόφαση του 1962 που προέβλεπε την απομάκρυνση της Κούβας και άνοιξε το δρόμο για την επανένταξη της Αβάνας στον Οργανισμό.

Κατά την ολοκλήρωση της συνόδου των 34 χωρών μελών του Οργανισμού στην Ονδούρα, ο Υπουργός Εξωτερικών του Ισημερινού δήλωσε ότι η επανένταξη της Κούβας θα γίνει 'άνευ όρων'.

Πάντως ανακοινωθέν του Οργανισμού Αμερικανικών Κρατών αναφέρει ότι η επανένταξη θα είναι αποτέλεσμα 'μιας διαδικασίας διαλόγου' και θα συνάδει με τις 'συνήθειες, τις προτάσεις και τις αρχές' του οργανισμού, όπως αναφέρεται χαρακτηριστικά, μια φράση που παραπέμπει σε θέματα προστασίας των ανθρωπίνων δικαιωμάτων και των δημοκρατικών θεσμών.

Πάντως η ηγεσία της Κούβας έχει δηλώσει ότι δεν ενδιαφέρεται να επανενταχθεί στον Οργανισμό. Σε άρθρο του που δημοσιεύτηκε τη Τετάρτη, ο πρώην πρόεδρος της Κούβας, Φιντέλ Κάστρο, δήλωσε ότι ο Οργανισμός είναι συνένοχος για εγκλήματα κατά της χώρας του, όπως είπε χαρακτηριστικά.

[03] Χόλμπρουκ: Οι ΗΠΑ στο πλευρό του Πακιστάν κατά των Ταλεμπάν

Ο ειδικός απεσταλμένος των ΗΠΑ για Αφγανιστάν και Πακιστάν, Ρίτσαρντ Χόλμπρουκ, δήλωσε ότι η Ουάσιγκτον βρίσκεται στο πλευρό του Πακιστάν στον αγώνα που διεξάγει κατά των Ταλεμπάν στην κοιλάδα Σουάτ και τις γύρω περιοχές.

Μετά από συνομιλίες με τον πρόεδρο του Πακιστάν, Ασίφ Αλί Ζαρντάρι, στην Ισλαμαμπάντ τη Τετάρτη, ο κ. Χόλμπρουκ ανακοίνωσε ότι οι ΗΠΑ προσφέρουν άλλα 200 εκατομμύρια δολάρια για να βοηθήσουν τους δυόμισι εκατομμύρια πρόσφυγες που έχουν εκτοπιστεί από τις μάχες και συνεχάρη τον Πακιστανικό στρατό για τις τελευταίες επιτυχίες του στην κοιλάδα Σουάτ, ενώ παρότρυνε τη διεθνή κοινότητα να βοηθήσει στην διαδικασία δημιουργίας ενός δημοκρατικού και ασφαλούς Πακιστάν.

Ο εκπρόσωπος του Πακιστανικού στρατού δήλωσε ότι ενδεχομένως να χρειαστούν δύο ή και περισσότεροι μήνες για την πλήρη απομάκρυνση των Ταλεμπάν από τη περιοχή, ενώ ο ανώτερος διοικητής των στρατιωτικών δυνάμεων, στρατηγός Ιγιάζ Αγουάν, δήλωσε ότι ενδεχομένως ο στρατός να παραμείνει στη περιοχή επί τουλάχιστον ένα χρόνο.

[04] Μπερνάνκι: Το έλλειμμα θα μπορούσε να απειλήσει την οικονομική ανάκαμψη

Ο επικεφαλής της Αμερικανικής Ομοσπονδιακής Κεντρικής Τράπεζας, Μπεν Μπερνάνκι, προειδοποίησε ότι οι τεράστιες κρατικές δαπάνες θα μπορούσαν σύντομα να απειλήσουν την οικονομική ανάκαμψη της χώρας. Καταθέτοντας ενώπιον της Επιτροπής Προϋπολογισμού της Αμερικανικής Βουλής ο κ. Μπερνάνκι επεσήμανε ότι η χώρα δεν θα επιτύχει οικονομική σταθερότητα ή υγιή οικονομική ανάπτυξη χωρίς 'ουσιαστική δέσμευση για συγκρατημένη οικονομική προσέγγιση', όπως είπε. Σύμφωνα με την Οικονομική Υπηρεσία του Κογκρέσου το Αμερικανικό δημοσιονομικό έλλειμμα θα ξεπεράσει τα 1,8 τρισεκατομμύρια δολάρια, κυρίως λόγω του πακέτου στήριξης της οικονομίας και του χρηματοπιστωτικού τομέα.

Ο Ρεπουμπλικανός Βουλευτής, Πωλ Ράιαν, εξέφρασε επίσης ανησυχίες για τις ενέργειες της Κεντρικής Τράπεζας χαρακτηρίζοντας τες επικίνδυνη πολιτική που θα προκαλέσει πληθωρισμό. Πάντως ο κ. Μπερνάνκι υπεραμύνθηκε της κυβερνητικής πολιτικής χαρακτηρίζοντας την 'απαραίτητη και αρμόζουσα'. Αλλά προειδοποίησε ότι θα υπάρξουν ακόμη μεγαλύτερες απώλειες εργασιακών θέσεων στις ΗΠΑ μέσα στους ερχόμενους μήνες, παρά το γεγονός ότι αναμένεται πως η οικονομία θα ανακάμψει από την ύφεση στα τέλη του χρόνου.

[05] Διάγγελμα Ομπάμα προς τον Μουσουλμανικό κόσμο

Ο Προέδρος Ομπάμα με τον βασιλιά Αμπντάλλα της Σαουδικής Αραβίας

Ο Πρόεδρος Ομπάμα μεταβαίνει σήμερα στην Αίγυπτο στα πλαίσια της περιοδείας του στο εξωτερικό που περιλαμβάνει σημαντική προσπάθεια προσέγγισης του μουσουλμανικού κόσμου.

Σήμερα στο Πανεπιστήμιο του Καΐρου, ο Αμερικανός πρόεδρος θα απευθύνει διάγγελμα προς τον μουσουλμανικό κόσμο.Σύμβουλοι του κ. Ομπάμα δηλώνουν ότι θα προσπαθήσει να αλλάξει τον τόνο στις σχέσεις των ΗΠΑ με τους μουσουλμάνους, μετατρέποντας την δυσπιστία σε συνεργασία και ειλικρίνεια.Στην ομιλία του ο Αμερικανός πρόεδρος αναμένεται ότι θα αναφερθεί επίσης στο θέμα της ειρηνευτικής διαδικασίας στη Μέση Ανατολή και σε άλλα θέματα θρησκευτικού εξτρεμισμού και βίας.

Ο κ. Ομπάμα άρχισε την περιοδεία του με επίσκεψη στη Ριάντ της Σαουδικής Αραβίας όπου είχε συνομιλίες με τον Βασιλιά Αμπντάλλα.Ο Λευκός Οίκος ανακοίνωσε ότι οι δύο ηγέτες συζήτησαν την ειρηνευτική διαδικασία στη Μέση Ανατολή, την κατάσταση στο Αφγανιστάν και το Πακιστάν, το Ιράν, θέματα ενέργειας και άλλα ζητήματα που αφορούν την περιοχή.

Λίγα λεπτά μετα την προσγείωση του αεροπλάνου του Αμερικανού προέδρου στη Ριαντ, το τηλεοπτικό δίκτυο Αλ Τζαζήρα μετέδωσε νέο ηχητικό μήνυμα που αποδίδεται στον ηγέτη της Αλ Κάιντα, Οσάμα Μπιν Λάντεν. Ο Μπιν Λάντεν επέκρινε τις προσπάθειες του Αμερικανού Προέδρου να προσεγγίσει τους μουσουλμάνους. Ο εκπρόσωπος του Λευκού Οίκου, Ρόμπερτ Γκιμπς, δήλωσε ότι η κίνηση αυτή αποτελεί προσπάθεια επισκίασης του Πρόεδρου Ομπάμα και του μηνύματός του.

Voice of America: News in Greek Directory - Previous Article - Next Article