The Voice of America (VOA): News in Greek, 08-01-04

Voice of America: News in Greek Directory - Previous Article - Next Article

From: The Voice of America <http://www.voanews.com>

ΠΕΡΙΕΧΟΜΕΝΑ

[01] Η γρίπη των πτηνών εντοπίστηκε στο Ισραήλ

[02] Η Τογιότα και πάλι στην κορυφή του πίνακα πωλήσεων αυτοκινήτων

[03] Στην Κένυα η Αμερικανίδα βοηθός υπουργός εξωτερικών.

[04] Η γρίπη των πτηνών εντοπίστηκε και στο Ισραήλ

[05] Ένα καταφύγιο στο κέντρο του Μανχάταν

[06] Λίγο ψυχρότερο το 2008

[07] Ο Πρόεδρος Μπους στη Μέση Ανατολή

[08] Πεντάγωνο: Αξιολόγηση του αριθμού των αμερικανικών δυνάμεων στο Ιράκ

[09] Συνομιλίες Λιβύης-ΗΠΑ για πρώτη φορά τα τελευταία 36 χρόνια

[10] Ομπάμα-Χάκαμπι

[01] Η γρίπη των πτηνών εντοπίστηκε στο Ισραήλ

Ισραηλινοί υγειονομικοί αξιωματούχοι ανακοίνωσαν ότι το θανατηφόρο στέλεχος Η5Ν1 της γρίπης των πτηνών εντοπίστηκε σε ψόφιες κότες στο ζωολογικό κήπο ενός νηπιαγωγείου.

Το υπουργείο Γεωργίας του Ισραήλ δήλωσε ότι 18 ψόφιες κότες βρέθηκαν την Πέμπτη σε νηπιαγωγείο στη βόρεια πόλη Μπενιαμίνα. Το υπουργείο λέει ότι εξετάσεις αργότερα επιβεβαίωσαν ότι οι κότες ήταν θύματα του στελέχους Η5Ν1.

Οι αρχές ενημέρωσαν νοσοκομεία της περιοχής να προσέχουν για παιδιά και ενηλίκους με υψηλό πυρετό, που είναι και το πιο συνηθισμένο σύμπτωμα της ασθένειας.

Επίσης οι αρχές εξακολουθούν να ελέγχουν και για αλλά κρούσματα γρίπης των πτηνών σε ακτίνα 10 χιλιομέτρων από το νηπιαγωγείο.

Το Ισραήλ θανάτωσε πάνω από ένα εκατομμύριο κότες και γαλοπούλες το Μάρτιο του 2006, όταν το θανατηφόρο στέλεχος Η5Ν1 εντοπίστηκε σε πουλερικά.

Τα αποδημητικά πτηνά θεωρούνται φορείς του ιού, μεταφέροντας τον από την Ασία μέχρι τη Μέση Ανατολή και την Ευρώπη.

[02] Η Τογιότα και πάλι στην κορυφή του πίνακα πωλήσεων αυτοκινήτων

Το 2007 στις ΗΠΑ πουλήθηκαν περισσότερα αυτοκίνητα της εταιρίας Τογιότα απ' ότι της εταιρίας Φορντ.

Είναι η πρώτη φορά από το 1931 που η Φορντ έχει πέσει από τη δεύτερη θέση, πίσω από την ανταγωνίστρια εταιρία της General Motors.

Οι πωλήσεις της Φορντ μειώθηκαν κατά 12% για το χρόνο ενώ της Τογίοτα αυξήθηκαν πάνω από 3%.

Οι πωλήσεις της GM έπεσαν κατά 6% για το χρόνο, και η Chrysler επίσης διολίσθησε 3%.

Στην Ασία η Νίσσαν και η Χόντα είδαν και οι δυο αυξήσεις πωλήσεων.

Αυξανόμενες τιμές βοήθησαν τις εταιρίες με μικρά αυτοκίνητα, ενώ η πώληση των προσοδοφόρων αλλά και μειονεκτικών φορτηγών των άλλων εταιριών υπέστη πλήγματα.

Τέλος το 2007 πουλήθηκαν μόλις 16 εκατομμύρια αυτοκίνητα, δηλαδή τα λιγότερα από το 1998.

[03] Στην Κένυα η Αμερικανίδα βοηθός υπουργός εξωτερικών.

ΟΙ ΗΠΑ αποστέλλουν την βοηθό υπουργό Εξωτερικών για Αφρικανικά θέματα, Τζεντάγι Φρέιζερ, στην Κένυα σε μία προσπάθεια τερματισμού της βίας η οποία ξέσπασε μετά από τις αμφισβητούμενες προεδρικές εκλογές.

Ο εκπρόσωπος του Στέητ Ντιπάρτμεντ, Σων Μακόρμακ, δήλωσε ότι η κ. Φρέιζερ αναμένεται να φτάσει σήμερα στην Κένυα.

Ο κ. Μακόρμακ δήλωσε επίσης ότι η υπουργός Εξωτερικών των ΗΠΑ, Κοντολίζα Ράις, αποφάσισε να στείλει την κ. Φρέιζερ στη περιοχή μετά από τηλεφωνική συνδιάλεξη που είχε την Πέμπτη με τον Πρόεδρο της Κένυας, Μουάι Κιμπάκι. Η κ. Φρέιζερ πρόκειται να συναντηθεί με τον Πρόεδρο Κιμπάκι και τον ηγέτη της αντιπολίτευσης Ράιλα Οντίνγκα.

Η Ουάσιγκτον ζήτησε από τους ηγέτες της Κένυας να αρχίσουν το διάλογο και να κινηθούν προς πολιτική συμφιλίωση.

Εκπρόσωπος της κυβέρνησης Κιμπάκι δήλωσε ότι η Κένυα δεν βρίσκεται σε πόλεμο και δεν χρειάζεται διαμεσολαβητές για την διασφάλιση της ειρήνης.

[04] Η γρίπη των πτηνών εντοπίστηκε και στο Ισραήλ

Ισραηλινοί υγειονομικοί αξιωματούχοι ανακοίνωσαν ότι το θανατηφόρο στέλεχος Η5Ν1 της γρίπης των πτηνών εντοπίστηκε σε ψόφιες κότες στο ζωολογικό κήπο ενός νηπιαγωγείου.

Το υπουργείο Γεωργίας του Ισραήλ δήλωσε ότι 18 ψόφιες κότες βρέθηκαν την Πέμπτη σε νηπιαγωγείο στη βόρεια πόλη Μπενιαμίνα. Το υπουργείο λέει ότι εξετάσεις αργότερα επιβεβαίωσαν ότι οι κότες ήταν θύματα του στελέχους Η5Ν1.

Οι αρχές ενημέρωσαν νοσοκομεία της περιοχής να προσέχουν για παιδιά και ενηλίκους με υψηλό πυρετό, που είναι και το πιο συνηθισμένο σύμπτωμα της ασθένειας.

Επίσης οι αρχές εξακολουθούν να ελέγχουν και για αλλά κρούσματα γρίπης των πτηνών σε ακτίνα 10 χιλιομέτρων από το νηπιαγωγείο.

Το Ισραήλ θανάτωσε πάνω από ένα εκατομμύριο κότες και γαλοπούλες το Μάρτιο του 2006, όταν το θανατηφόρο στέλεχος Η5Ν1 εντοπίστηκε σε πουλερικά.

Τα αποδημητικά πτηνά θεωρούνται φορείς του ιού, μεταφέροντας τον από την Ασία μέχρι τη Μέση Ανατολή και την Ευρώπη.

[05] Ένα καταφύγιο στο κέντρο του Μανχάταν

Ουάσιγκτον

04-01-2008

Δελίτε το ρεπορτάζ για το Central Park - Download

Δελίτε το ρεπορτάζ για το Central Park

Αυτή την εβδομάδα η Νέα Υόρκη είχε την τιμητική της με τους εορτασμούς για τον ερχομό του 2008 στην περίφημη Times Square. Αλλά όλοι αυτοί οι τουρίστες και οι κάτοικοι της πόλης είχαν την ευκαιρία να χαρούν και άλλο ένα αξιοθέατο της Νέας Υόρκης, τον φυσικό πνεύμονα της Αμερικανικής αυτής μεγαλούπολης, το Central Park.

Το πάρκο αυτό βρίσκεται ακριβώς στο κέντρο του Μανχάταν, λίγα τετράγωνα βόρεια της πλατείας Τάιμς και θεωρείται ένα απ' τα μεγαλύτερα αστικά πάρκα του κόσμου.

Κάθε χρόνο το περπατούν 20 εκατομμύρια επισκέπτες για να απολαύσουν, εκτός απ' τις φυσικές του καλλονές, διάφορες ψυχαγωγικές και πολιτιστικές εκδηλώσεις. Περιστοιχισμένο από τους χαρακτηριστικούς ουρανοξύστες της Νέας Υόρκης, το Central Park, αποτελεί ειδυλλιακό καταφύγιο για τους κατοίκους και τους επισκέπτες του Μανχάταν. 'Είναι ο πνεύμονας της πόλης' λέει ένας τουρίστας από την Σουηδία 'πράσινο, οξυγόνο, καθαρός αέρας. Αισθάνεσαι σαν να βρίσκεσαι χιλιόμετρα μακριά απ' την πόλη και όμως είσαι στο κέντρο της'.

Το Central Park άνοιξε τις πύλες του για πρώτη φορά στο κοινό το 1859 και ήταν το πρώτο μεγάλο αστικό δημόσιο πάρκο στις ΗΠΑ. Καλύπτει 3.400 στρέμματα, δηλαδή το 6% της έκτασης του Μανχάταν. Υπάρχουν πολλοί τρόποι για να απολαύσει κανείς το αστικό αυτό πάρκο της Νέας Υόρκης. Άλλοι περπατούν τα δρομάκια του, άλλοι κάνουν ποδήλατο και άλλοι διαλέγουν τον παραδοσιακό περίπατο μ' ένα αμαξάκι. Και το χειμώνα, δύο παγοδρόμια προσελκύουν όλους τους λάτρεις του σκέϊτινγκ.

'Είναι πανέμορφο. Ο κόσμος περπατά ή κάνει βόλτα το σκύλο του. Πραγματικά το ευχαριστηθήκαμε', λέει η Τάμυ Όβερτον που και αυτή πήγε να απολαύσει το μεγάλο πάρκο της πόλης. Το 1985 μια ήσυχη πλαγιά του πάρκου μετονομάστηκε σε Strawberry Fields προς τιμήν του διάσημου μέλους των Beatles, του Τζον Λέννον, του πιστού αυτού Νεοϋορκέζου που έζησε και πέθανε απέναντι απ' το Central Park.

Oι Πύλες του Κρίστο στο Central Park.

Επίσης στο Πάρκο το κοινό μπορεί να απολαύσει διάφορες θεατρικές παραστάσεις, κοντσέρτα και άλλα καλλιτεχνικά χάπενινγκ καθ' όλη τη διάρκεια της χρονιάς. Το 1965 το Central Park κηρύχθηκε Εθνικό Ιστορικό Τοπογραφικό Μνημείο γι' αυτούς που ζουν, εργάζονται ή επισκέπτονται τη Νέα Υόρκη κάθε μέρα του χρόνου.

[06] Λίγο ψυχρότερο το 2008

Βρετανοί μετεωρολόγοι ανακοίνωσαν ότι οι θερμοκρασίες στο πλανήτη μας θα είναι φέτος ελαφρά ψυχρότερες απ' ότι πέρυσι, αλλά παρ' όλα αυτά το 2008 προβλέπεται ότι θα αποδειχτεί μια απ' τις 10 θερμότερες χρονιές από το 1850 που άρχισαν να κρατούνται ανάλογα στατιστικά στοιχεία. Εμπειρογνώμονες προβλέπουν ότι η θερμοκρασία στην επιφάνεια της γης θα φτάσει τους 37 βαθμούς Κελσίου. Μετεωρολόγοι δηλώνουν ότι στο φαινόμενο Λα Νίνια οφείλεται η ελαφρά μείωση της θερμοκρασίας της γης φέτος και ότι δεν πρόκειται για ένδειξη αντιστροφής του φαινομένου του θερμοκηπίου.

[07] Ο Πρόεδρος Μπους στη Μέση Ανατολή

Ο Πρόεδρος Μπους θα ξεκινήσει την άλλη εβδομάδα περιοδεία στη Μέση Ανατολή, όπου θα έχει ξεχωριστές συνομιλίες με την ηγεσία των Ισραηλινών και των Παλαιστινίων.

Η εκπρόσωπος του Λευκού Οίκου, Ντέινα Περίνο, δήλωσε την Πέμπτη ότι ο κ. Μπους πρόκειται να ενθαρρύνει και τις δυο πλευρές να αρχίσουν το διάλογο με σκοπό να καταλήξουν σε συμφωνία για τη δημιουργία Παλαιστινιακού κράτους. Ο κ. Μπους αναχωρεί τη Τρίτη από τις ΗΠΑ με προορισμό το Ισραήλ, τη Δυτική Όχθη, το Κουβέιτ, τα Ηνωμένα Αραβικά Εμιράτα, το Ντουμπάι, τη Σαουδική Αραβία και την Αίγυπτο.

[08] Πεντάγωνο: Αξιολόγηση του αριθμού των αμερικανικών δυνάμεων στο Ιράκ

To Αμερικανικό υπουργείο Άμυνας δήλωσε ότι η σειρά θανατηφόρων επιθέσεων στο Ιράκ αυτή την εβδομάδα δεν αποτελεί σημαντικό ανασταλτικό παράγοντα στις προσπάθειες των ΗΠΑ να αντιμετωπίσουν τους αντάρτες. Ο εκπρόσωπος του Πενταγώνου, Μπράϊαν Ουίτμαν, επεσήμανε ότι παραμένουν τα θετικά αποτέλεσμα από την αύξηση του αριθμού των Αμερικανικών δυνάμεων στο Ιράκ παρά τα πρόσφατα επεισόδια βίας. Ο κ. Ουίτμαν αναφερόταν σε βομβιστική επίθεση που σημειώθηκε στη Βαγδάτη την Τρίτη και από τη οποία σκοτώθηκαν 30 Ιρακινοί κατά τη διάρκεια κηδείας απόστρατου αξιωματικού, καθώς και 2 άλλες πολύνεκρες επιθέσεις βόρεια της Ιρακινής πρωτεύουσας.

Ο εκπρόσωπος του Πεντάγωνου δήλωσε επίσης ότι σύντομα θα αρχίσει η επόμενη αξιολόγηση του αριθμού των αμερικανικών δυνάμεων στην περιοχή και πρόσθεσε ότι αξιωματούχοι αναμένεται να παρουσιάσουν το Μάρτιο τα αποτελέσματα αυτής της αξιολόγησης.

[09] Συνομιλίες Λιβύης-ΗΠΑ για πρώτη φορά τα τελευταία 36 χρόνια

Αμπντουλραχμάν Μουχαμάντ Σαλγκάμ στο Στέητ Ντηπάρτμεντ.

Η Αμερικανίδα υπουργός Εξωτερικών, Κοντολίζα Ράις, συναντήθηκε με τον Λίβυο ομόλογο της εδώ στην Ουάσιγκτον. Είναι η πρώτη φορά τα τελευταία 36 χρόνια που πραγματοποιείται μια τέτοια συνάντηση μεταξύ των δύο χωρών. Το Στέητ Ντηπάρτμεντ ανακοίνωσε ότι η κ. Ράις και ο Αμπντουλραχμάν Μουχαμάντ Σαλγκάμ, συζήτησαν, επί περίπου μια ώρα, θέματα διμερούς συνεργασίας και θέματα που θα εξεταστούν από το Συμβούλιο Ασφάλειας των Ηνωμένων Εθνών.

Η Λιβύη ανέλαβε την Τρίτη την εκ περιτροπής προεδρία του Συμβουλίου Ασφάλειας. Συζητήθηκαν επίσης εκκρεμότητες μεταξύ της κυβέρνησης της Λιβύης και των οικογενειών των θυμάτων της τρομοκρατικής επίθεσης του 1988 κατά αεροσκάφους της Παν Αμ πάνω απ' το Λόκερμπι της Σκωτίας.

Μετά από τις συνομιλίες του με την η κ. Ράις και άλλους Αμερικανούς αξιωματούχους, ο κ. Σαλγκάμ δήλωσε ότι η Λιβύη και οι ΗΠΑ μπορούν να συνεργαστούν στον αγώνα κατά της τρομοκρατίας και στην προσπάθεια τερματισμού του εμφυλίου πολέμου στο Νταρφούρ του Σουδάν.

[10] Ομπάμα-Χάκαμπι

Μάικ Χάκαμπι

O πρώην κυβερνήτης του Άρκενσω, Μάικ Χάκαμπι, που μέχρι πριν λίγους μήνες ήταν σχεδόν άγνωστος, αναδείχθηκε νικητής των προκριματικών εκλογών της Αϊόβα για τους Ρεπουμπλικανούς και ο γερουσιαστής Μπαράκ Ομπάμα, που στοχεύει στο να γίνει ο πρώτος Αφρο-Αμερικανός πρόεδρος των ΗΠΑ, αναδείχθηκε νικητής από πλευράς Δημοκρατικών.

Με ποσοστό 34% ο Μάικ Χάκαμπι υπερτερεί του πλησιέστερου αντιπάλου του πρώην κυβερνήτη της Μασαχουσέτης Μιτ Ρόμνυ, ο οποίος κερδίζει το 25% της ψήφου. Στην τρίτη θέση έρχεται ο πρώην γερουσιαστής Φρέντ Τόμσον ακολουθούμενος με πολύ μικρή διαφορά από τον γερουσιαστή Τζον Μακέιν.

Μπαράκ Ομπάμα

Στο στρατόπεδο των Δημοκρατικών, ο Μπαράκ Ομπάμα κερδίζει ποσοστό 38% ακολουθούμενος απ' τον πρώην γερουσιαστή Τζον Έντουαρντς με 30%, ο οποίος διατηρεί μικρή διαφορά από την γερουσιαστή Χίλλαρυ Κλίντον που παίρνει το 29% της ψήφου και έρχεται τρίτη στην αναμέτρηση της Αϊόβα.

Παρά το πολικό ψύχος περίπου 200 χιλιάδες ψηφοφόροι συμμετείχαν στις προκριματικές της Αϊόβα. Μετά την Αϊόβα οι υποψήφιοι θα αναμετρηθούν στην πολιτεία Νιου Χάμσιρ στις επόμενες προκριματικές εκλογές της 8ης Ιανουαρίου.

Voice of America: News in Greek Directory - Previous Article - Next Article