Compact version |
|
Saturday, 21 December 2024 | ||
|
Anadolu Agency: News in English, 00-11-18Anadolu Agency: News in English Directory - Previous Article - Next ArticleFrom: The Anadolu Agency Home Page at <http://www.anadoluajansi.com.tr/>Anadolu AgencyANADOLU AGENCY NEWS 18 NOVEMBER 2000 Saturday CONTENTS
[01] TURKEY-PRESS SCANThese are some of the major headlines and their brief stories in Turkey's press on November 18, 2000. The Anadolu Ajansi does not verify these stories and does not vouch for their accuracy.HURRIYET (LIBERAL)ADDITIONAL TAX TO PEOPLE WHO EARN MORE THAN 400 MILLION TLThe government will impose a surprise tax. The tax is called ''Living Standard Tax.'' The tax will be taken from those who earn more than 400 million Turkish liras (TL). If a compromise is reached on the tax, a draft will be prepared next week. A TURK WHOSE FACE TURNED TOWARDS THE WEST MILLIYET (LIBERAL)PRIVATIZATION TARGET IS 7.2 BILLION U.S. DOLLARSUgur Bayar, the Head of the Privatization Board, said that they think of realizing 7.2 billion U.S. dollar privatization. Bayar noted that 6-7 billion U.S. dollar portfolio will be included in the additional letter of intention. Defining 2000 as a successful year despite all negative developments, Bayar said that 3 billion U.S. dollar privatization was implemented in 2000 by the initiatives of the Privatization Board. CURFEW IMPOSED IN YATAGAN SABAH (LIBERAL)BALKANER EMBEZZLED STOCK EXCHANGEAli Avni Balkaner, the former owner of Yurtbank which was transferred to the Savings Deposit Insurance Fund, told the police during his interrogation the trillions of Turkish liras of manipulations he made in the stock exchange. The Sariyer Basic Criminal Court is trying Balkaner and his 22 friends on charges of manipulating some shares. The court demands one year imprisonment for the suspects. ENERGY MARRIAGE OF KOC Koc Holding Board Chairman Rahmi Koc expressed hope that the joint venture will help meet some of Turkey's natural gas demand. CUMHURIYET (LEFT)HUMAN RIGHTS CONSCIOUS SHOULD BE WIDESPREADState Minister Rustu Kazim Yucelen, addressing the 85th Regional Meeting of the Human Rights Coordinator Supreme Board, said, ''human rights are not hope or dream any more in the multi-lateral and rapid development process that is called globalization. If Turkey wants to catch up with the era and reach contemporary civilization level, and evaluate human rights within this framework.'' Yucelen said Turkey's candidacy to the EU was approved with Helsinki Summit, and recalled that Accession Partnership Accord, which is a very important stage of the preparation process to the full membership was disclosed on November 8. Yucelen said Turkey was resolved to exert the necessary efforts to reach the European Union (EU) full membership target in the possible soonest time within the framework of indivisibility of the country and basic qualities of the Republic. Yucelen said, ''however, it is impossible for Turkey to accept a link between the Cyprus issue and the EU candidacy.'' EXPLOSION IN MILITARY CLUB RADIKAL (LEFT)MHP IS TROUBLESOMEThe discussions on dismissal of civil servants, Cyprus and cultural rights, led to different views in the Nationalist Movement Party (MHP), one of the political parties forming the government. Some members of the party think that the coalition government should end. The MHP targets at including an article saying 'it is implemented once' to a draft law on the dismissal of civil servants when it is discussed at the Parliamentary General Assembly. TURKEY TO PROTECT PEOPLE WHO WILL ATTEND HEARING OF OCALAN YENİ BİNYIL (LIBERAL)AMBASSADORS SUMMONED TO FOREIGN MINISTRY ONCE AGAINAnkara is determined about the exclusion of the article regarding Cyprus from the Accession Partnership Accord. Karen Fogg, the European Union (EU) Turkey Representative, and the ambassadors of 15 EU countries to Turkey were summoned to the Foreign Ministry. Faruk Logoglu, the Foreign Ministry Undersecretary, requested that Cyprus should be excluded from the political criteria chapter of the Accession Partnership Accord. SALE OF ATTACK HELICOPTERS TO TURKEY CONDITIONED ON CYPRUS TURKIYE (RIGHT)AGAIN THE ITALIAN HATREDRome on Friday took a decision supporting the ''contemptible'' resolution after France and the European Parliament. Italy, which had caused ''anger, '' by embracing Abdullah Ocalan, the head of the terrorist organization, when he had been looking for a shelter, continues its hatred against Turkey. Italy this time tensed the relations by approving a resolution which supports the resolution on so-called genocide on Armenians which was adopted in the European Parliament three years ago. ERSUMER IN SAUDI ARABIA Speaking to reporters prior to his departure, Ersumer said that the enegry ministers of energy producer and consumer countries would convene in the Forum to create an atmosphere of confidence, exchange information and develop a better understanding for energy issues. ZAMAN (CONSERVATIVE)PORTFOLIO IN 2001 TO BE 7.2 BILLION U.S. DOLLARSPrivatization Administration Board (OIB) Chairman Ugur Bayar said on Friday that they were working on a 7.2 billion U.S. dollars portfolio in field of privatization in 2001, and a 6-7 billion U.S. dollars portfolio would be included in the supplementary letter of intent. Speaking at a panel discussion held on the occasion of the 121st anniversary of foundation of the Finance Inspection Board, Bayar said that Turkey had been continuing its privatization activities for fifteen years but its was still trying to record progress with debates on proprietorship. Defining 2000 as a successful year despite all negative incidents, Bayar said that three billion U.S. dollars had been reached as a result of the works of the OIB. ''IT WILL TAKE TIME'' Verheugen, who attended German Foreign Trade congress held in Berlin, noted that Turkey needed time to fulfil the conditions which the EU wanted. He said, ''Turkey's entrance to the EU may take time.'' -ENVIRONMENT MINISTER AYTEKIN DUE TO THE HAGUE A written statement released by the Environment Ministry said Aytekin will make a speech on November 21 in the Netherlands Congress Centre, and will convey the views of the Turkish government regarding the issue. Aytekin attends the congress as observer because Turkey is not a side country to the convention. Aytekin will be accompanied by a delegation composed of officials from Environment, Foreign, Energy and Natural Resources, two teachers and two students. The world acknowledged this in 1992 at the Earth Summit in Rio de Janeiro, when the United Nations Framework Convention on Climate Change (UNFCCC) was opened for signature. A total of 184 countries are side to the convention at the moment. -HEAVY FOG IN CANAKKALE STRAIT Sources said that the ferry-boat tours between Canakkale and Eceabat and between Gelibolu and Lapseki can be hold with intervals due to heavy fog. They said the tours could be made in schedule when the foggy weather ended. -CANSIZLAR APPOINTED AS CHAIRMAN OF SPK The new members of the SPK are Fatma Kutlay, Erdal Batmaz, Huseyin Erdem, Nizamettin Temel, Halil Sariaslan and Sezai Akin. Cansizlar, who graduated from Ankara University's Economics and Finance Department in 1977, had his master's degree on Economy Policy and Planning from the U.S. Boston Northeastern University's. Dogan Cansizlar had his doctorate on Finance from the Istanbul University's Economics Department. Cansizlar worked as finance inspector, chief finance inspector, deputy general director of the Social Security Agency (SSK), deputy general director of the Finance Ministry's Budget and Financial Control General Directorate, and as the Finance Ministry National Real Estates General Director. Dogan Cansizlar will be in office for six years. -SUSTAINABLE GROWTH IN GAP The report prepared by the GAP Regional Development Administration said that the physical, economic and human infrastructure should be improved to ensure the conditions in which the regional economy will live in competition without needing support and assistance and without damaging the natural balance. Within this framework, the GAP Administration foresees attributing importance to rural and urban infrastructure including the potable and city water, energy, transportation, communication, sanitation, reprocessing plants, integrated animal breeding, irrigation, combat against erosion, agricultural conditions, drainage and tourism. The GAP administration targets at improving the human resources in the region. The report noted that the efficiency of human force, soil, water, capital and organizations in the region will be improved in such a way that they can compete in international arena. The GAP administration plans to process the agricultural products in the region and to develop the manufacturing and service sectors. The GAP administration also foresees the improvement of the competitive power of the small and medium scale enterprises. -TOTAL OF 27 TONS OF FLOUR CONFISCATED IN HASKOY Ramazan Yigit, the Head Official of Haskoy, told A.A correspondent that they controlled two bakeries in the township. Yigit said that these bakeries bought flour from a factory in eastern Bitlis province which had earlier sold poisonous flour. The flour was sent to Ankara for analysis, Yigit added. When it was revealed that the factory in Bitlis sold poisonous wheat and flour, all the flour was confiscated. -FINANCE MINISTRY PLANS TO PUT INTO FORCE LIFE STANDARD IMPLEMENTATION The life standard is thought to be annexed to the additional tax draft which is on the agenda of the Parliamentary General Assembly, by a motion. Sources told A.A correspondent on Saturday that the life standard was annuled as the financial zero year and the financıal resource investigation were put into force. The life standard implementation which was annuled at the beginning of 1999, brought a sub-limit in the annual declaration periods of the self-employed and the businessmen who pay their taxes by annual declaration. This sub-limit was applied to prevent these people from paying lower taxes than the real tax amount they should pay. The mentioned tax-payers could not declare income lower than this limit and pay lower tax even if they did not earn much and made a loss. Eighty percent of the people who paid their tax by annual declaration, paid their tax over the life standard. The life standard implementation was annuled after Zekeriya Temizel brought forward the financial resource investigation. But, as the tax amount paid through annual declaration method is not too high, the Finance Ministry officials have started to think whether or not to put into force the life standard implementation again. The implementation of financial resource investigation was suspended until 2002. Some deputies said that the financial resource investigation should be put into force rather than the life standard application and that the financial resource investigation should be implemented before 2002. -POLICE CONFISCATE 5,282 HISTORICAL ARTIFACTS THIS YEAR Officials of the Directorate General of Security said on Saturday that 705 people have been captured, including 23 foreigners so far. The officials noted that efforts are underway to capture 67 other people who were involved in historical artifact smuggling. The officials added that it was revealed that the historical artifacts are smuggled to the U.S. and European countries. -TREASURY TO ARRANGE TWO-YEAR BOND TENDER The bonds will be issued on November 22 while the repayment of bonds will be realized on May 15, 2002. The Treasury foresees a 150-250 trillion Turkish Liras (TL) of net sale at the tender on Tuesday. Meanwhile, Treasury will repay 130 trillion 604.2 billion TL domestic borrowing on November 22. -FOREIGN MINISTRY: ''WE EXPRESS REGRET OVER THE DECISION The foreign ministry statement said the Italian parliamentarians could not understand the reaction of Turkey against the decision of the European Parliament. Underlining that Turkey had never committed a crime of humanity like genocide in its history, the statement stressed that there had been no genocide or order for genocide against the Armenians. The statement said, ''expressions apart from this are intentional and baseless.'' The statement said, ''it is only Turkish Republic's right to determine the conditions to normalize bilateral relations with Armenia according to the international law. Turkey did not transfer this right to European Parliament or the Italian Parliament.'' The statement also said the Armenian administration, which occupies the territories of one of its neighbours, and which supports an initiative against another neighbour that contradicts with friendship, knows ''very well,'' on what conditions normalization of bilateral relations with Turkey depends. Pointing out that some Italian parliamentarians turned being anti-Turkish into ''obsession,'' the statement said they used the Armenian issue as a tool. The statement said such initiatives may have negative reflections on Turkish-Italian and Turkish-Armenian relations, and efforts to settle peace and stability in Caucasia. The statement said, ''attitude of the Italian Parliament in approving such a decision which includes baseless allegations contradicts with seriousness. At this stage, we expect the Italian Government to isolate itself from this unfortunate decision of the Italian Parliament.'' -DEPUTY PRIME MINISTER YILMAZ: -''THE EU MEMBERSHIP IS NOT A TARGET WHICH Yilmaz attended the ceremony to lay the foundation of 3,500 dwellings in Eregli township of northwestern Zonguldak province. Speaking at the ceremony, Yilmaz said that none of the countries can remain outside the economic integration to keep up with the changing world conditions. Yilmaz continued, ''the EU membership is not a target which we want to reach whatever its cost would be. We are exerting efforts to integrate with the EU because it will help our nation to become rich and more modern. Yet, the EU membership should be suitable for our conditions and should not damage our values.'' The EU membership necessitates very serious changes in every field in Turkey, Yilmaz noted. Yilmaz stated that firstly, the way of thinking should be changed. If the political compromise continues, there will not be any obstacles for the EU membership, Yilmaz said. Responding to questions of reporters following the ceremony, Yilmaz noted that Turkey learned that Greece tried to include the border disputes with Turkey in the medium-scale priorities chapter as a political criteria during the European Union (EU) Council meeting that will be held on November 20. If the border disputes is included in the medium-scale priorities chapter of the Accession Partnership Accord, the positive relations between Turkey and the EU will totally change, Yilmaz stated. Yilmaz said that the inclusion of Cyprus question in the short-term priorities chapter of the Accession Partnership Accord cannot be accepted. Yilmaz continued, ''as we are expecting the Cyprus question to be excluded from being a political criteria in the council meeting, we learned that Greece has launched an effort for the inclusion of the border disputes between Turkey and Greece in the medium-scale priorities chapter of the document as a political criteria. The acception of this initiative in the council meeting, is a development which will totally change the positive course of the Turkey-EU relations since the Helsinki Summit. We hope the council will not make such a mistake and will exclude the Cyprus issue from the short-term priorities chapter.'' When asked whether or not there is difference in points of views of the coalition partners regarding the amnesty, Yilmaz said, ''a draft was submitted to us. Now, we are examining it. We will probably discuss the draft in the leaders' summit next week. I cannot make an evaluation before our meeting.'' -PRIME MINISTER ECEVIT: ''AS WE EXPECT OUR WARNINGS Ecevit had a meeting with State Minister Sukru Sina Gurel, the EU Secretary General Volkan Vural, Foreign Ministry Undersecretary Faruk Logoglu, and Foreign Affairs Consultants Ertugrul Ciragan and Erdal Tumer. Speaking to reporters following the meeting where developments regarded with the Accession Partnership Accord were discussed, Ecevit recalled that the European Union (EU) announced Turkey as the candidate country in Helsinki Summit. Ecevit said it was understood that the Accession Partnership Accord, which was prepared by the EU within this framework, could be discussed in the EU General Affairs Council on November 20 for approval. Ecevit said views of the Turkish Government related with the document was earlier conveyed to the public. Ecevit said the paragraph related with Cyprus was not accepted and would never be accepted as a political criteria in the Accession Partnership Accord, noting that this paragraph should be excluded from the document. Ecevit said, ''according to the information we have obtained recently, efforts are underway to include a new paragraph to the Accession Partnership Accord regarding border disputes as a politicial criteria when we were expecting our warnings related with Cyprus to be taken into consideration.'' Ecevit said Turkey in no way or means can accept border disputes issue and Cyprus issue as political criteria. ''These negative developments cause rightful reactions in Turkish public. I hope the EU would consider the sensitivity in our government and public. Otherwise, it would be inevitable for us to review the relations with the EU.'' When asked what he meant by ''reviewing the relations,'' Ecevit said, ''I can not clarify it at this stage. But we have different ideas and preparations in this respect.'' When recalled the proposals to hold a referendum on the EU issue, Ecevit said, ''we have made our warnings. We will absolutely have various alternatives which we can implement if a positive result can not be obtained from this warning.'' Responding to a question if Turkey could give up the EU, Ecevit said, ''it would not be right to say something on this issue for the time being. We hope our warning and expectations would be taken into consideration.'' When asked about his views regarding the decision of the Italian Parliament supporting the resolution on so-called genocide on Armenians, Ecevit said, ''unfortunately, our allies are bothered with issues concerning Turkey. We should get used to them. Of course, we show the necessary reactions as the nation and as the government. However, Turkey is powerful enough to overcome these.'' -MEDITT ANTALYA 2000 TOURISM FAIR TO BE OPENED ON NOVEMBER 23 More than 100 local and foreign tourism and travelling agencies are expected to attend the fair. Tourism Minister Erkan Mumcu will attend the opening ceremony of the fair. Following the opening ceremony, Graham Bedford of JMC, the giant tour operator company of Britain, and Georg Czaja of TUI tour operator company will give a conference titled ''Turkey's Place in the Mediterranean.'' Many panel discussions and conferences on ''Congress and Incentive Tourism'', ''Tourism in Marmara Region'', ''Eco-Tourism in Koycegiz-Goksu Region'', ''The Rafting Tourism Opportunities in Antalya and its Vicinity'', and ''Health Tourism.'' The fair will continue until November 25. -SYMPOSIUM ON POET BEYATLI HELD IN SKOPJE The Thrace Association which was centered on Istanbul, organized the symposium. Macedonian Radio Television Turkish departments, Birlik daily, Vardar daily, Macedonian Zaman daily, Skopje Turkish Theatre, Tefeyyiz Elementary School, and the Yahya Kemal Beyatli private college hosted the symposium. Lutfi Turkkan, the Chairman of the Thrace Association, and the accompanying delegation were received by Macedonian President Boris Traykovski on Friday evening. Traykovski emphasized during the meeting that such cultural cooperation will further improve friendly relations between the two countries. -NATO PARLIAMENTARY ASSEMBLY 46TH PLENARY SESSION STARTS IN BERLIN Five commissions, including science and technology, economy, defense, civilian affairs, and politics, started their works in the Federal State House of Representatives (Bundesrat). The members of the delegation who attended the meeting were later received by German President Johannes Rau, and attended the luncheon. Tahir Kose, the Deputy Chairman of the NATO Parliamentary Assembly and the head of the Turkish delegation, were also in attendance in the meeting. Rau said during the luncheon that the NATO should also attribute importance to civilian cooperation. Suggesting that they should take seriously this duty, Rau said that they should take under guarantee the peace. Rau noted that the security should be ensured in peaceful ways. The NATO is a sine qua non alliance, Rau stated. A total of 19 NATO country delegations and observer delegation from the Central and Eastern Europe countries attend the meeting. The NATO Parliamentary Assembly 46th Plenary Session will continue on Sunday.
Anadolu Agency: News in English Directory - Previous Article - Next Article |