Athens News Agency: Press Review in Greek, 04-07-05

Athens News Agency: Press Review in ASCII Greek Directory - Previous Article - Next Article

From: The Athens News Agency at <http://www.ana.gr/>

PERIEXOMENA

[01] EPISKOPHSH TYPOY THS 5/7/2004

[02] Titloi Efhmeridwn

[03] Eqnikh omada- Katakthsh kypelloy EURO 2004

[01] EPISKOPHSH TYPOY THS 5/7/2004

[02] Titloi Efhmeridwn

ADESMEYTOS TYPOS (Rizos): An einai oneiro, afhste mas na koimhqoyme kala......

APOGEYMATINH: NENIKHKAMEN. To telos ths Eqnikhs mas monajias.H Ellada sto qrono ths Eyrwphs. 1-0 ston teliko thn Portogalia mesa sto spiti ths.

H APOFASH: H melwdia ths eytyxias. Oloi shmera sto Panaqhnaiko Stadio stis 8.30 mm gia thn ypodoxh twn hrwwn.

AYRIANH: Shkwsan thn Ellada sta oyrania. Phran to timhmeno ta palikaria toy Rexagkel.Kahke olh h xwra.Ypodoxh hrwwn shmera sthn Aqhna.

H BRADYNH: Ellhnes QEOI. (fwtografia eqnikhs omadas)

EQNOS: NENIKHKAMEN. Gkremiste ta teixh! Ta paidia mas epistrefoyn prwtaqlhtes Eyrwphs. Ypodoxh hrwwn sthn anikhth Eqnikh omada, stis 8.30 mm sto Panaqhnaiko Stadio.

ELEYQERH WRA:H Ellada nikhse thn mpalla. Ellada-Portogalia 1-0. Shmera fernoyn thn koypa o Rexagkel kai oi Aggeloi toy. Ekatommyria Ellhnes zoyn stigmes aneipwths eytyxias.

ELEYQEROS: Ypodoxh hrwwn. Oloi shmera stis 20.30 sto Kallimarmaro Stadio gia na ypodexqoyme ta paidia ths Ellados poy mas ekanan yperhfanoys.Jefreno panhgyri apo ton Ellhnismo. Basilissa ths Eyrwphs. San mikro paidi panhgyrize o prwqypoyrgos.

ELEYQEROS TYPOS: Sthn koryfh ths Eyrwphs. Shkwsan thn Ellada.

ELEYQEROTYPIA: TRELLAS.Jefreno panhgyri apo olo ton Ellhnismo.H "koypa" apoce stis 7.00 sto Kallimarmaro.

ESTIA: Prwtaqlhtes Eyrwphs! O xqesinos qriambos epi ths Portogalias.

ESPRESSO: ELLADARA! Mple o planhths.

TA NEA: Eqnikh Eyrwphs geia soy!. Oloi apoce stis 8.30 sto Kallimarmaro.

TRAFFIC NEWS: Oloi sto pleyro twn gigantwn. Politikoi, kallitexnes kai dhmosiografoi ezhsan apo konta th maxh ths Eqnikhs. Ypodoxh hrwrwn stis 8.30 to brady sto Kallimarmaro.

H XWRA: Nai, nai, nai to phrame. Qeoi oi paiktarades toy Rexagkel, mas esteilan sta oyrania me gkolara apo enan Aggelo. Akoyste sta perata ths Ghs: H ELLADA PRWTAQLHTRIA EYRWPHS.

City Press: Ekanan to oneiro pragmatikothta! H eqnikh Ellados prwtaqlhtria Eyrwphs 2004.

Metro: H Basilissa ths Eyrwphs (fwtografia paiktwn eqnikhs Elladas).

AGGELIOFOROS: Eimaste pia Prwtaqlhtes. Anepanalhptes stigmes gia ton Ellhnismo. H Eqnikh Elladas sthn koryfh ths Eyrwphs.

QESSALONIKH: Pefhfanoi poy eimaste Ellhnes. H eqnikh Ellados katekthse thn koryfh ths Eyrwphs.

[03] Eqnikh omada- Katakthsh kypelloy EURO 2004

O ADESMEYTOS TYPOS (Rizoy) grafei "HELLAS!!!! Se olh thn Eyrwph ayth h lejh qa grafetai kai qa akoygetai gia mhnes. Ayth th fora oxi gia thn istoria toy eqnoys mas, oxi gia ton politismo poy xarise ston kosmo, alla giati kapoioi podosfairika anwnymoi gonatisan th "Ghraia Hpeiro" anebhkan sto pio chlo skali ,ekanan periwnymoys podosfairistes na ypokliqoyn".

H APOFASH ektima oti "o qeos ths Elladas esteile toys Aggeloys toy xqes sthn Lissabwna gia na paroyn kai na feroyn to kypello toy 12oy Eyrwpaikoy Prwtaqlhmatos sthn Aqhna. Palikaria mas, sas eyxaristoyme. Ayth h Eqnikh, h prwth se olh thn Eyrwph, enwse oloys toys Ellhnes. Edeije oti ayth h fylh megaloyrgei otanto qelei, pws aytos o eyloghmenos topos bgazei spoydaioys anqrwpoys, aytoys poy dikaioyntai na briskontai sthn koryfh. Olos o planhths qampwqhke xqes th lamch twn Ellhnwn".

H XWRA anaferei oti "Qee ayto to kalokairi telika einai pera gia pera ellhniko ston aqlhtismo. H xwra mas einai apo xqes prwtaqlhtria Eyrwphs gia prwth fora sthn istoria. Kontra se kaqe prognwstiko, kaqe trelo oneiro prin apo ena mhna ayth h omada oneiro toy Oto Rexagkel anebhke sthn koryfh toy podosfairoy ths "Ghraias Hpeiroy" afoy ebgale nok aoyt opoion breqhke mprosta ths sto dromo pros thn aiwniothta".

Symfwna me thn ELEYQERH WRA , "den einai oneiro. Einai pragmatikothta. To tropaio erxetai sthn Ellada, oi enteka hmiqeoi toy Rexagkel to fernoyn kai to sthnoyn sthn perioxh toy Olympoy. Oi galanoleykoi aetoi poy jeshkwsan toys opoys ghs Ellhnes kai kateplhjan exqroys kai filoys qa meinoyn sthn istoria ws oi paiktes poy mporesan na anatrecoyn thn pragmatikothta kai na thn kanoyn pragmatiko oneiro. Poios to perimene apo thn Eqnikh; O Megas arxitektwn kai strathgos einai o Germanos OQWN Rexagkel. Kerdise thn empistosynh twn paiktwn , epebale peiqarxia, kallierghse omocyxia, espeire aytopepoiqhsh".

TO EQNOS grafei sto sxolio toy metajy allwn oti "kai na poy kai ta pio apisteyta oneira epalhqeyontai, ta pio adianohta qaymata bgainoyn kamia fora. Giati gia oneiro kai gia qayma prepei na milame an analogistoyme pws kai apo poy jekinhsame, poies sygkrathmenes filodojies trefame kai se poia qesh briskomaste apo xqes ta mesanyxta, qroniasmenoi sthn koryfh ths podosfairikhs Eyrwphs. KAI oyte symptwmatika, oyte apo kapoio xamogelo ths tyxhs, alla mesa apo mia sygklonistikh poreia sth diarkeia ths opoias ta paidia ths Eqnikhs omadas podosfairoy paresyran opoion brhkan mprosta toys".

H ELEYQEROTYPIA epishmainei oti " to ektyflwtiko fws poy anacan 11 lebentes ntymenoi sta galanoleyka xqes, sto "Stadio toy Fwtos" ths Lisabonas, qa fainetai apo ta astra. Apo ton ebdomo oyrano. Ekei qa breite toys hrwes toy EURO 2004, me prwtoys toys dyo Aggeloys poy fteroygisan gia to gkol toy oneiroy ston teliko me thn Portogalia (1-0) ekei qa breite ki emas, ekei qa synanthsoyme ki esas. Thn Ellada olakerh. Mia xwra stis floges! Mia xwra tapeinh poy giortazei kai qa giortazei ston aiwna ton apanta ton apolyto Aqlo".

O ELEYQEROS TYPOS shmeiwnei oti "sthn Ellada poy "ayto to spoydaio ellhniko kalokairi" oi Ellhnes "shkwqhkan ligo chlotera" , estw mesw toy podosfairoy, kai janabghkan stoys dromoys callontas ton eqniko ymno, ayton poy mporei kapoioi na eixan na ciqyrisoyn xronia kai ebgalan apo ta syrtaria thn ellhnikh shmaia kai thn krathsan perhfana...Isws ayth na einai h megalyterh prosfora twn paidiwn ths Eqnikhs. Symbola paragkwnismena, opws h shmaia, janadwsan stoys Ellhnes ena meros ths taytothtas toys. Oi neoi me thn ellhnikh shmaia poy jexyqhkan stoys dromoys ekanan ayto to kalokairi ellhniko".

O ADESMEYTOS TYPOS (Mhtsh) tonizei oti "edwsan parallhla apanthsh oi lebentes ths Eqnikhs Elladas kai se oloys toys epikrites ths proetoimasias twn Olympiakwn Agwnwn. Alla poios amfiballei shmera, apo toys epikrites kai amfisbhties oti oi epishmes diabebaiwseis pws h Ellada qa organwsei toys kalyteroys kai asfalesteroys Olympiakoys Agwnes, den antapokrinontai sthn pragmatikothta; Kai oi pio kakopistoi sigoyra qa exoyn peisqei gi ayto. Allwste meta thn poreia ths eqnikhs mas osoi tyxon qelhsoyn na amfisbhthsoyn thn epityxia ths Olympiadas qa qewrhqoyn grafikoi giati pleon exoyn syneidhtopoihsei oti gia toys Ellhnes tipote den einai akatorqwto".

TA NEA epishmainoyn sto sxolio toys metajy allwn oti "o aqlos ths Eqnikhs Elladas sto podosfairo moiazei me ena apisteyto oneiro...Sthn pragmatikothta omws apotelei ena megalo maqhma gia polloys kai oxi mono sthn Ellada. Ena maqhma kat'arxhn gia to podosfairiko katesthmeno ths Eyrwphs, gia tis omades kai ta asteria twn disekatommyriwn...Poy kindyneyoyn na odhghsoyn to pio dhmofiles kai to pio laiko aqlhma sth xreokopia...Exontas jexasei oti einai ena aqlhma omadiko, opoy h swsth organwsh, h meqodikothta kai to paqos.... Einai synhqws poly pio apotelesmatika apo to xrhma kai apo tis dhmosies sxeseis. Xreiazetai kaqe toso mia omada-ekplhjh-opws h Ellada- gia na toys to ypenqymizei".

H ESPRESSO grafei oti "h floga kaiei stis kardies mas kai h galanoleykh kymatizei pantoy. Olh h yfhlios ntyqhke mple. Nai, den einai oneiro. H Elladara mas anebhke sto qrono ths Eyrwphs. H Eqnikh twn Aggelwn, h Eqnikh toy arxitektona Oto, h Eqnikh olwn twn Ellhnwn edeije se oloklhro ton planhth ti shmainei ellhnikh cyxh. Katapie kai toys Portogaloys 1-0 kai erxetai shmera gia na mas meqysei oloys".

TO METRO anaferei oti "to shkwse... to oneiremeno, to timhmeno h otidhpote allo, einai se ellhnika xeria. H Ellada einai apo xqes prwtaqlhtria Eyrwphs. Me ena gkol "Aggelika" plasmeno, to antiproswpeytiko mas sygkrothma nikhse gia deyterh fora toys oikodespotes kai kontra se ola ta prognwstika katekthse to tropaio. Ayth h Eqnikh ekane polloys na klacoyn kai xqes htan h seira twn paiktwn toy Felipe Skolari. Oi Ellhnes me to qriambeytiko toys finale ekanan olo ton planhth na paramilaei. Olh h Ellada emeine sto podi mexri to prwi na panhgyrizei to qayma, enw to ntelirio qa oloklhrwqei shmera sto aerodromio, me thn epistrofh twn paiktwn".

Symfwna me thn AYRIANH "oi oyranoi einai ellhnikoi kai oi Ellhnes caxnoyn twra oyrano panw ki apo toys oyranoys! To panellhnio eftase sthn koryfh toy Olympoy kai me toys qeoys ths eqnikhs mas synexizei to dionysiako panhgyri ths nikhs. To shkwsame to timhmeno! Kai to tropaio den einai xryso, einai galanoleyko! Oi iaxes ths dojasmenhs nikhs qa skorpoyn righ perhfanias kai sygkinhshs stis genies poy erxontai - ayto htan epos!".

O ELEYQEROS tonizei oti "enas oloklhros laos zoyse gi ayth th stigmh kai basilias Oqwnas mazi me toys sygxronoys qeoys ths Elladas den qa mporoysan na mhn kanoyn th laikh apaithsh pragmatikothta. H podosfairikh istoria apo xqes to brady apekthse entono 'galanoleyko' xrwma kai mesw toy 'basilia twn spor' doqhke h kalyterh diafhmish enocei kai twn Olympiakwn Agwnwn. H Ellada einai Prwtaqlhtria Eyrwphs kai to eqnos zei jana stigmes apo to endojo parelqon toy, xarh ston oto Rexagkel kai ta palikaria toy".

H BRADYNH epishmainei oti "mporei na akoygetai parajena, alla einai pera gia pera alhqino. H eqnikh omada podosfairoy einai prwtaqlhtria Eyrwphs kai oi Ellhnes se oles tis akres toy planhth biwnoyn stigmes apolyths ekstashs. To antiproswpeytiko mas sygkrothma ypo th maestrikh kaqodhghsh toy Oto Rexagkel nikhse me gkol toy Aggeloy Xaristea 1-0 thn Portogalia kai anebhke sthn koryfh toy podosfairikoy Olympoy. Paralhrhma se olh th xwra kai apisteytes ekdhlwseis latreias gia thn eqnikh omada se mia ateleiwth kai magikh bradia. Oi magikes stigmes anamenetai na epanalhfqoyn shmera sto aerodromio 'Eleyqerios Benizelos' opoy xiliades laoy anamenetai na epifylajoyn ypodoxh hrwwn sthn ellhnikh apostolh, alla kai sto Panaqhnaiko Stadio, opoy qa diorganwqei fiesta".

H CITY PRESS shmeiwnei oti "se eidikh teleth poy qa pragmatopoihqei shmera stis 8.30 m.m. sto Panaqhnaiko Stadio h politeia qa timhsei opws ths ajizei thn eqnikh omada podosfairoy gia ta epiteygmata ths sto Eyrwpaiko Prwtaqlhma ths Portogalias. Thn teleth thn opoia anamenetai na parakoloyqhsoyn dekades xiliades kosmoy, diorganwnoyn apo koinoy to yfypoyrgeio Aqlhtismoy, h Genikh Grammateia Aqlhtismoy kai o Dhmos Aqhnaiwn. Parallhla, toso h polh ths Aqhnas oso kai h pleionothta twn dhmwn toy Lekanopedioy qa fwtagwghqoyn".

H TRAFFIC ypogrammizei oti "oi prwtes ektimhseis kanoyn logo gia laoqalassa mesa kai gyrw apo to Kallimarmaro poy qa syrreysei gia na ypodexqei toys podosfairistes ths Eqnikhs poy ekanan perhfanoys, leitoyrgwntas parallhla ws h kalyterh kai h pio agnh diafhmish gia toys Olympiakoys Agwnes poy se liges meres arxizoyn sthn Ellada".

H ESTIA prosqetei " omws, to shmantikotero einai h eqnikh omocyxia poy dhmioyrghse h Eqnikh Ellados. Thn katakthsh toy Eyrwpaikoy Kypelloy panhgyrisan apo koinoy oloi oi Ellhnes. Apo ton prwqypoyrgo k. Karamanlh, o opoios eixe metabh sthn Lissabwna, mexri ton teleytaio polith. Oloi oi Ellhnes giortasan mazi thn megalh eqnikh epityxia. Ayth htan h megalyterh prosfora twn ajiwn Ellhnwn podosfairistwn ston topo toys. Toys ajizoyn pollapla sygxarhthria!".

Athens News Agency: Press Review in ASCII Greek Directory - Previous Article - Next Article