Read the North Atlantic Treaty (4 April 1949) Read the Convention Relating to the Regime of the Straits (24 July 1923) Read the Convention Relating to the Regime of the Straits (24 July 1923)
HR-Net - Hellenic Resources Network Compact version
Today's Suggestion
Read The "Macedonian Question" (by Maria Nystazopoulou-Pelekidou)
HomeAbout HR-NetNewsWeb SitesDocumentsOnline HelpUsage InformationContact us
Wednesday, 18 December 2024
 
News
  Latest News (All)
     From Greece
     From Cyprus
     From Europe
     From Balkans
     From Turkey
     From USA
  Announcements
  World Press
  News Archives
Web Sites
  Hosted
  Mirrored
  Interesting Nodes
Documents
  Special Topics
  Treaties, Conventions
  Constitutions
  U.S. Agencies
  Cyprus Problem
  Other
Services
  Personal NewsPaper
  Greek Fonts
  Tools
  F.A.Q.
 

Athens News Agency: Press Review in Greek, 03-04-10

Athens News Agency: Press Review in ASCII Greek Directory - Previous Article - Next Article

From: The Athens News Agency at <http://www.ana.gr/>


PERIEXOMENA

  • [01] EPISKOPHSH TYPOY THS 10/04/2003
  • [02] Titloi Efhmeridwn
  • [03] Foithtikes ekloges
  • [04] Synodos Notioanatolikhs Eyrwphs
  • [05] Shmiths-Erntogan-Kypriako
  • [06] Ellhnikh oikonomia
  • [07] Toyrkia-Ellhnikh meionothta
  • [08] PASOK- ND
  • [09] Olympiaka erga
  • [10] Dikh -17N
  • [11] Polemos-Irak-Ellada
  • [12] OIKONOMIKOS TYPOS
  • [13] Irak-Dieqnhs oikonomia

  • [01] EPISKOPHSH TYPOY THS 10/04/2003

    H katarreysh toy irakinoy kaqestwtos, h ellhnikh qesh gia th meta Santam epoxh, h synanthsh Shmith - Erntogan kai h dikh ths 17 Noembrh einai apo ta basika qemata ths eidhseografias toy shmerinoy Typoy.

    [02] Titloi Efhmeridwn

    ADESMEYTOS TYPOS (Mhtshs): Prasino fws se 20 perioxes gia nomimopoihsh ayqairetwn. Katatiqetai to nomoqetiko plaisio.

    ADESMEYTOS TYPOS (Rizos): Edw Santam, ekei Santam, poy einai o Santam; Xwris thn paramikrh antistash oi Aggloamerikanoi kanoyn peripato sto kentro ths Bagdaths.

    APOGEYMATINH: Meqysan ta gerakia. O Ramsfelnt taytise thn ptwsh toy Santam me aythn toy Teixoys toy Berolinoy.

    H APOFASH: Koino tameio Ygeias gia IKA, Dhmosio, TEBE kai OGA. Ypoptes spatales 400 dis drx ethsiws narkoqetoyn thn Periqalch.

    H AYGH: Ypo amerikanikh katoxh. Oi Amerikanoi elegxoyn th Bagdath, foboyntai thn epomenh hmera.

    AYRIANH: Se troxia eklogwn h xwra. Shmiths, Karamanlhs arxizoyn periodeies.

    TO BHMA: Gkremisan ton Santam....Ejafanismenh h hgesia toy irakinoy kaqestwtos.

    H BRADYNH: Oi pente allages stis Panelladikes. Ti prepei na gnwrizoyn maqhtes kai goneis.

    EQNOS:Qriler me ton Santam kai toys anqrwpoys toy. Orgio fhmwn kai diadosewn-Anqrwpokynhghto sta katafygia.

    ELEYQERH WRA: H Bagdath epese neos proedros toy Irak o ...Tzwrtz Mpoys!

    ELEYQEROS:Bomba Reppa sta tameia. Oles oi anakoinwseis gia th dhmioyrgia forea-mamoyq poy afora oktw ekatommyria asfalismenoys.

    ELEYQEROS TYPOS:Sok kai ...telos. Irak: H ptwsh toy Santam allazei to skhniko se M. Anatolh kai oikonomia.

    ELEYQEROTYPIA: Telos kai xaos. Bagdath: Oi ''apeleyqerwtes'' gkremizoyn, oi ''eleyqeroi'' lehlatoyn.

    ESTIA:O Santam apekalyfqh . To pio apanqrwpo kaqestws twn kairwn.

    Espresso: Erwtika orgia se monasthri. Eji monaxoi to egkateleican kai kataggelloyn ''shmeia kai terata''.

    H KAQHMERINH: H apokaqhlwsh toy Santam. Katerreyse to kaqestws-Lehlasies sth Bagdath.

    O LOGOS: H Bagdath epese...xaos kai lehlasies. Katarreysh toy kaqestwtos mazi me thn apokaqhlwsh twn mnhmeiwn.

    TA NEA:Pax Americana me tanks kai ...petrelaio. Pagwmara, lehlasies, alla kai panhgyrismoi.

    NIKH:To kaqestws aposyrqhke. Orgio fhmwn gia thn tyxh toy Santam.

    RIZOSPASTHS:Anepiqymhtoi oi makelarhdes Mpler-Aqnar.

    Traffic News:Koykoyloforoi lhstecan th Nana. Epiqesh me losto se fanari ths lewforoy Mesogeiwn.

    H XWRA: Grifos h tyxh toy Santam. Afantos o diktatoras, enw katerreyse san xartinos pyrgos to kaqestws.

    AGGELIOFOROS: ''Trwktika '' sta tameia. Kaqe xrono 1,2 dis eyrw xanoyn oi asfalistikoi organismoi.

    MAKEDONIA: Teleiwse; Afanta ta stelexh toy kaqestwtos Santam.

    TYPOS QESSALONIKHS: Thn tragwdia diadexqhke h kwmwdia. Telos ''MADE IN USA''.

    [03] Foithtikes ekloges

    O ELEYQEROS yposthrizei oti ''propompos ths nikhs ths ND stis epomenes eqnikes ekloges apotelei h xqesinh epikrathsh me syntriptikh diafora ths DAP NDFK stis foithtikes kai spoydastikes ekloges. Oi foithtes kai oi spoydastes, me thn prwtofanh, aqroa symmetoxh toys stis kalpes gia mia akomh fora 17h sth seira- katadikasan thn kybernhtikh politikh gia thn Paideia''.

    [04] Synodos Notioanatolikhs Eyrwphs

    H ELEYQERH WRA anaferei oti ''to mellon twn Balkaniwn einai sthn Eyrwph kai h EE qa parexei kaqe yposthrijh gia thn politikh kai oikonomikh anasygkrothsh ths perioxhs, tonise xqes sthn omilia toy o prwqypoyrgos Kwstas Shmiths sth Diaskech Koryfhs xwrwn ths notioanatolikhs Eyrwphs poy pragmatopoieitai sto Beligradi''.

    Symfwna me thn AYGH,''thn apodosh ''kentrikoy roloy ston OHE'' sth metapolemikh epoxh toy Irak ypogrammizoyn oi hgetes twn balkanikwn xwrwn sthn apofash poy yioqethsan xqes sto Beligradi kai h opoia prosomoiazei me thn analogh twn Bryjellwn. H systoixish twn Balkaniwn pros tis eyrwpaikes diatypwseis htan sxedon omoqymh-me th monadikh ejairesh ths PGDM kai idiaitera toy proedroy ths Mp. Traikofski o opoios epimona diekdikoyse ton rolo toy filoatlantisth ths perioxhs''.

    [05] Shmiths-Erntogan-Kypriako

    H TRAFFIC NEWS shmeiwnei oti ''to Kypriako kai oi ejelijeis sto Irak apasxolhsan th xqesinh ''filikh kai endiaferoysa'' opws thn xarakthrise h ellhnikh pleyra, synanthsh poy eixe xqes sto Beligradi o prwqypoyrgos Kwstas Shmiths me ton Toyrko omologo toy Tagip Erntogan sto periqwrio ths atyphs Diabalkanikhs Synodoy Koryfhs. Oi dyo hgetes symfwnhsan anaforika me to Kypriako oti einai aparaithto na epilyqei to politiko problhma kai oti kai oi dyo xwres qa kanoyn prospaqeies pros ayth thn kateyqynsh enw gia to sxedio Annan o k. Shmiths epanelabe thn pagia qesh oti qa prepei ayto na apotelesei bash twn synomiliwn''.

    H APOGEYMATINH anaferei oti '' ena jero ''oxi'' eisepraje xqes sto Beligradi o Toyrkos prwqypoyrgos Tagip Erntogan otan sth synanthsh toy me ton Ellhna prwqypoyrgo sto periqwrio ths Diabalkanikhs Diaskechs sto Beligradi zhthse apo ton K. Shmith na synexisqoyn oi syzhthseis gia to Kypriako metajy twn dyo xwrwn h na ginei trimerhs dialogos twn eggyhtriwn dynamewn me th symmetoxh kai ths Megalhs Bretanias''.

    H KAQHMERINH isxyrizetai oti ''h anaqewrhsh twn basikwn arxwn toy sxedioy Annan gia thn epilysh toy kypriakoy problhmatos paramenei o kyrios ajonas ths politikhs ths Agkyras, opws epibebaiwqhke xqes kata th synanthsh twn prwqypoyrgwn Ellados k. Kwsta Shmith kai Toyrkias k. Retsep Erntogan sto Beligradi. O k. Shmiths zhthse apo ton k. Erntogan na askhsei thn epirroh toy ston katoxiko hgeth Raoyf Ntenktas o opoios emmenei stis pleon adiallaktes qeseis''.

    O ELEYQEROS TYPOS ektima oti ''enantion ths entajhs ths Kyproy chfisan oi 3 eyrwboyleytes toy KKE (Giannhs Patakhs, Straths Korakas, Kwstas Alyssandrakhs) , h politikh omada twn akrodejiwn, oi opoioi genika taxqhkan enantion ths dieyrynshs kaqws epishs eyrwskeptikistes kai 2-3 toyrkofiloi eyrwboyleytes''.

    [06] Ellhnikh oikonomia

    TO EQNOS epishmainei oti ''ton ychlotera ryqmo anaptyjhs metajy twn ''15'' qa emfanisei fetos, alla kai kata to 2004 h xwra mas, enw kai ston tomea ths apasxolhshs qa shmeiwqei proodos. Ayta anaferei sthn earinh ekqesh toy Dieqnoys Nomismatikoy Tameioy, poy doqhke xqes sth dhmosiothta kai epibebaiwnei tis ektimhseis ths Eyrwpaikhs Epitrophs poy kanoyn logo gia isxyrh anaptyjh sthn Ellada para thn pagkosmia oikonomikh epibradynsh''.

    [07] Toyrkia-Ellhnikh meionothta

    O ADESMEYTOS TYPOS (Rizoy) epishmainei oti ''se oristikh dhmeysh twn perioysiwn ths ellhnikhs meionothtas alla kai twn allwn meionothtwn odhgei symfwna me oles tis ektimhseis h ryqmish ths toyrkikhs kybernhshs gia to zhthma ayto. H Agkyra, para tis dhlwseis poy eixan kanei ekproswpoi ths peri paroxhs sta meionotika idrymata toy dikaiwmatos na apoktoyn kai na diaxeirizontai stoixeia akinhths perioysias, proxwrhse se ryqmish toy qematos h opoia ejelissetai se afairesh perioysiakwn stoixeiwn''.

    [08] PASOK- ND

    H AYRIANH grafei oti ''se troxia eklogwn eiserxetai h xwra kai ta epiteleia twn dyo megalwn kommatwn toy PASOK kai ths Neas Dhmokratias tiqentai se etoimothta gia thn krisimh anametrhsh. Sthn Xarilaoy Trikoyph o grammateas toy PASOK Kwstas Laliwths epixeirei me kaqe tropo na anasthsei ton kommatiko mhxanismo kai na ton kateyqynei sthn logikh ths eklogikhs anametrhshs, enw o prwqypoyrgos Kwstas Shmiths exei apofasisei na proxwrhsei se sarwtiko anasxhmatismo''.

    O ADESMEYTOS TYPOS (Mhtsh) yposthrizei oti ''allagh dedomenwn sthn politikh zwh ths xwras prokalei diafainomenos -me ta mexri stigmhs dedomena- termatismos twn exqroprajiwn sto Irak, symfwna me koryfaia stelexh ths ND ta opoia kai zhtoyn na anaprosarmosqei h strathgikh ths ajiwmatikhs antipoliteyshs, mprosta sto ek neoy isxyro endexomeno allaghs hgesias sto PASOK''.

    [09] Olympiaka erga

    H BRADYNH tonizei oti ''syntetagmenoi emfanisqhkan oi diorganwtes ths Olympiadas -Kybernhsh kai 'Aqhna 2004'- kata twn arnhtikwn dhlwsewn Osbalnt poy prohghqhkan ths episkechs toy, enw taytoxrona h deyterh hmera toy elegxoy ths DOE eixe qetika apotelesmata se genikes grammes''.

    [10] Dikh -17N

    Symfwna me to TO BHMA ''Barytato kathgorhthrio kata twn tessarwn profylakisqentwn ws melwn toy Epanastatikoy Laikoy Agwna! Oi Xrhstos Tsigaridas, Kwstas Agapioy, Aggeletos Kanas kai h Eirhnh Aqanasakh antimetwpizoyn swreia kakoyrghmatikwn prajewn. oi plhrofories lene oti oi 'tesseris' barynontai gia peripoy 47 bombistikes epiqeseis''.

    H ESPRESSO anaferei oti ''hmoyn sto peristatiko sta Sepolia... O Swthrhs Kondylhs omws den pyrobolhse'. Gia prwth fora apo thn enarjh ths dikhs o Sabbas Jhros paradexthke enwpion toy dikasthrioy th symmetoxh toy se energeia ths organwshs, enw taytoxrona prospaqhse na 'aqwwsei' ton Swthrh Kondylh gia ton opoio yposthrije oti den pyrobolhse enantion twn astynomikwn sth symplokh twn Sepoliwn''.

    H APOFASH grafei oti 'thn entonh diamartyria ths Aggelikhs Swthropoyloy prokalese h perigrafh enos martyra gia thn paroysia mias 'mikrokamwmenhs gynaikas me makria skoyra mallia' konta sto shmeio opoy egine h epiqesh twn tromokratwn sto lewforeio twn MAT''.

    [11] Polemos-Irak-Ellada

    H XWRA yposthrizei oti "to santamiko kaqestws katerreyse san xartinos pyrgos. H "mhtera twn maxwn" apodeixqhke myqos twn propagandistikwn mhxanismwn toy Santam. O idios, oi gioi toy kai ta alla koryfaia stelexh toy mpaaqikoy kaqestwtos exoyn ejafanistei. Sth Bagdath epikratoyn anarxia kai xaos. O laos exei jexyqei stoys dromoys kai epididetai se lehlasies".

    O LOGOS anaferei oti "thn meta-Santam epoxh toy, zei apo shmera to Irak, meta thn plhrh katarreysh toy kaqestwtos ths Bagdaths, ki enw oi skhnes ths apokaqhlwshs, apo xiliades Irakinoys, twn symbolwn toy kaqestwtos toy Santam Xoysein, poy metadidoyn ta doryforika diktya shmatodotoyn thn ptwsh ths irakinhs prwteyoysas kai ths dioikhshs toy diktatora ths".

    H NIKH ektima oti "to kaqestws toy Santam Xoysein aposyrqhke aifnidiws xqes apo thn ejoysia, afhnontas eleyqero to edafos gia thn, dia peripatoy pleon, katalhch ths Bagdaths apo tis amerikanikes stratiwtikes dynameis, oi opoies pantws oyte xqes eginan dektes me... loyloydia apo ton plhqysmo ths Bagdaths".

    O RIZOSPASTHS ektima oti "oso moiazei na bainei pros to telos ths h prwth fash, toylaxiston, ths amerikano-bretanikhs eisbolhs sto Irak, toso perissotero Amerikanoi epiteleis strefoyn thn prosoxh toys pros geitones, sto Irak, xwres. Stoxos twn amerikanikwn apeilwn eginan, gia allh mia fora kata prwto logo, h Syria alla kai to Iran kai h LD Koreas".

    H ESTIA isxyrizetai oti "epi 20 kai pleon hmeres, ta ellhnika MME bombardizan thn koinh gnwmh me eikones kai sxolia poy sxedon hrwopoioysan ton Santam. Oi men antapokrites ths Bagdaths -asfalws gennaioi- kat' anagkhn anametedidan ayta poy hqele na perash to Irakino kaqestws. Oi diaforoi sxoliastes omws, yperebhsan ta eskammena. H ellhnikh thleorasis efqase na qymizh pararthma ths Irakinhs".

    Ta NEA shmeiwnoyn oti "ellhnikh stratiwtikh dynamh gia thn yposthrijh apostolwn anqrwpistikoy xarakthra protiqetai na steilei h Aqhna sto Irak, efoson to olo egxeirhma teqei ypo thn aigida toy OHE. To megeqos, h synqesh kai h morfh ths ellhnikhs symmetoxhs den exei kaqoristei akomh, wstoso phges toy ypoyrgeioy Amynas espeydan xqes na anaferoyn oti kyriws qa einai dianomeis anqrwpistikhs bohqeias (odhgoi, mhxanikoi klp), giatroi, nosokomoi kai alloi - kyriws loxoi asfaleias kai froyrhshs".

    H ELEYQEROTYPIA prosqetei oti "apo xqes to prwi ta peripolika skafh toy Limenikoy enisxysan akomh perissotero ton oplismo toys kai ta pio polla apo ayta ebalan plwrh gia th qalassa ths Krhths, opoy yparxoyn "plhrofories" oti tis epomenes hmeres qa dielqoyn tranzit tria toylaxiston dejamenoploia, mesa sta opoia einai poly piqanon na briskontai anwtatoi ajiwmatoyxoi toy Irak, kai oi opoioi kataferan na drapeteysoyn oxi mono apo th flegomenh Bagdath, alla kai apo th Basora".

    [12] OIKONOMIKOS TYPOS

    Oi prwtoselidoi titloi toy shmerinoy oikonomikoy Typoy einai oi ejhs:

    EJPRES:''O polemos feygei, h yfesh menei. Safhs h proeidopoihsh apo to Dieqnes Nomismatiko Tameio".

    HMERHSIA:''Dyo metra gia ychloteres syntajeis. Mini asfalistikh metarryqmish".

    KERDOS:''H Bagdath epese. Diplwmatikos pyretos gia thn epomenh hmera".

    NAYTEMPORIKH:''Sto baqy kokkino to isozygio trofimwn. To elleimma ayjhqhke kata 72,2%".

    XRHMATISTHRIO:''Kerdismenoi kai xamenoi ths epomenhs hmeras toy polemoy. H eyrwzwnh h pio eyalwth oikonomia".

    [13] Irak-Dieqnhs oikonomia

    H EJPRES grafei oti "Oi bombardismoi ths yfeshs qa baqynoyn tis plhges sto swma ths pagkosmias oikonomias, proeidopoiei to Dieqnes Nomismatiko Tameio, akoma ki an sighsoyn amesa ta opla sto Irak. O dieqnhs organismos problepei ypotonikh anaptyjh kaqolh th diarkeia toy etoys, sthn earinh toy ekqesh, anaqewrwntas sto 3,2% toys ryqmoys ths pagkosmias oikonomias, metaqetontas tis elpides zwhroterhs epektashs to 2004".
    Athens News Agency: Press Review in ASCII Greek Directory - Previous Article - Next Article
    Back to Top
    Copyright © 1995-2023 HR-Net (Hellenic Resources Network). An HRI Project.
    All Rights Reserved.

    HTML by the HR-Net Group / Hellenic Resources Institute, Inc.
    typos2html v1.03a run on Thursday, 10 April 2003 - 21:52:09 UTC