Read the North Atlantic Treaty (4 April 1949) Read the Convention Relating to the Regime of the Straits (24 July 1923) Read the Convention Relating to the Regime of the Straits (24 July 1923)
HR-Net - Hellenic Resources Network Compact version
Today's Suggestion
Read The "Macedonian Question" (by Maria Nystazopoulou-Pelekidou)
HomeAbout HR-NetNewsWeb SitesDocumentsOnline HelpUsage InformationContact us
Wednesday, 18 December 2024
 
News
  Latest News (All)
     From Greece
     From Cyprus
     From Europe
     From Balkans
     From Turkey
     From USA
  Announcements
  World Press
  News Archives
Web Sites
  Hosted
  Mirrored
  Interesting Nodes
Documents
  Special Topics
  Treaties, Conventions
  Constitutions
  U.S. Agencies
  Cyprus Problem
  Other
Services
  Personal NewsPaper
  Greek Fonts
  Tools
  F.A.Q.
 

Athens News Agency: Press Review in Greek, 99-12-22

Athens News Agency: Press Review in ASCII Greek Directory - Previous Article - Next Article

From: The Athens News Agency at <http://www.ana.gr/>

ANASKOPHSH AQHNAIKOY TYPOY THS 22/12/1999


PERIEXOMENA

  • [1] TITLOI EFHMERIDWN
  • [2] Apofash Karamanlh
  • [3] Xrhmatisthrio
  • [4] Proypologismos
  • [5] Ellhnotoyrkika
  • [6] ANASKOPHSH OIKONOMIKOY TYPOY
  • [7] XAA - Megalh ptwsh

  • [1] TITLOI EFHMERIDWN

    H apofash Karamanlh na chfisei Stefanopoylo, h chfish toy proypologismoy toy 2000, oi ellhnotoyrkikes sxeseis kai h poreia toy Xrhmatisthrioy einai ta basika qemata ths eidhseografias toy shmerinoy aqhnaikoy typoy.

    ADESMEYTOS TYPOS (Mhtshs): Aifnidiasmos Karamanlh anatrepei to politiko skhniko. H Nea Dhmokratia anatrepei to politiko skhniko.

    ADESMEYTOS TYPOS (Rizos): Kinhsh "MAT" Karamanlh. Chfizei Stefanopoylo kai rixnei to "mpalaki" gia ekloges ston Shmith.

    AQHNAIKH: Karamanlhs telos. Ta phre ola o Shmiths. Ekane pisw, chfizei ton Stefanopoylo. Ejallos o Mhtsotakhs, dysareskeia sto komma.

    AKROPOLIS: H ND chfizei... Oktwbrio. Aifnidiastikh apofash Karamanlh gia synainesh apomakrynei tis kalpes Martioy.

    APOGEYMATINH: Tremei twra tis ekloges o Shmiths. "Adeiase" ton prwqypoyrgo me thn jekaqarh protash toy o proedros ths ND.

    H AYGH: Epaijan me ton Proedro paizoyn me tis ekloges. Kentrojedia sygklish PASOK kai ND.

    AYRIANH: Arxizei h anodos sth Sofokleoys. Metwpo kybernhshs-epixeirhmatiwn kata twn kerdoskopwn.

    TO BHMA: Neo politiko skhniko. Aifnidiws all' oxi anejhghtws allaje qesh gia ton proedro o k. Karamanlhs.

    H BRADYNH: Tremei tis ekloges o Shmiths. O proedros ths ND apogymnwse ton prwqypoyrgo apo ta epixeirhmata toy kai thn proedrologia.

    EQNOS: Ekane strofh ki epese panw se nea qyella. O Karamanlhs eipe "NAI " ston Stefanopoylo ypo thn apeilhtikh skia toy Elsinki kai twn gkalop.

    ELEYQERH WRA: Pyrhnikh bomba sta xeria ths Agkyras. Toyrkia - Pakistan energopoioyn to aporrhto sxedio "FATIX".

    ELEYQEROS: Tremei tis ekloges. Odostrwthras o Karamanlhs prokalese "mplak atoy" ston prwqypoyrgo.

    ELEYQEROS TYPOS: H megalh anatroph toy politikoy skhnikoy. O Karamanlhs aifnidiase filoys kai antipaloys me 3 kinhseis.

    ELEYQEROTYPIA: Ypoxwrhsh gia mh ekloges. O Karamanlhs aifnidiase: Chfizoyme Stefanopoylo.

    H EJOYSIA: Sth dinh ths krishs mpainei twra h ND. Ws omologia httas ektimatai h strofh Karamanlh yper Stefanopoyloy.

    ESTIA: Ta ekane xeirotera. Ebale ton Proedro sto eklogiko pazari.

    H KAQHMERINH: O Karamanlhs ekoce ton Gordio Desmo ths proedrikhs ekloghs.

    O LOGOS: Oxi tertipia me tis ekloges. Me qeamatikh ypanaxwrhsh o Karamanlhs eipe NAI ston Stefanopoylo kai zhthse prowres ekloges.

    TA NEA: Fobhqhke ekloges, chfizei Stefanopoylo. Anagkastikh strofh Karamanlh.

    NIKH: Eleos, den paei allo sth Sofokleoys. Na stamathsei h lehlasia twn mikroependytwn.

    RIZOSPASTHS: Xeiroteros olwn o fetinos proypologismos.

    STO KARFI: Eykairia gia agores. Ependytes, cyxraimia. Pikres alhqeies gia th Sofokleoys.

    AGGELIOFOROS: Anadiplwsh Karamanlh. Chfizei Stefanopoylo gia proedro h Nea Dhmokratia.

    QESSALONIKH: H megalh anatroph. Strofh ND apo thn politikh twn prowrwn eklogwn.

    MAKEDONIA: Stefanopoylo chfizei h ND. O Kwstas Karamanlhs aifnidiase thn kybernhsh kai anetrece ta eklogika senaria.

    TYPOS QESSALONIKHS: O Karamanlhs anetrece to politiko skhniko.

    [2] Apofash Karamanlh

    TO BHMA anaferei oti "h syzhthsh gia ton proypologismo sth Boylh ekrybe politikes ejelijeis poy allazoyn to skhniko to opoio eixe diamorfwqei me dedomenh th qesh ths ND oti den qa chfisei gia deyterh qhteia ton Proedro ths Dhmokratias k. Kwnstantino Stefanopoylo, wste na epispeysqei h dienergeia eklogwn. O proedros ths ND k. K. Karamanlhs dhlwse xqes epishmws oti to komma toy qa chfisei ton k. K. Stefanopoylo, ypo thn airesh oti oi ekloges qa dienerghqoyn stis 26 Martioy h nwritera".

    H ESTIA grafei oti "afoy epi eji oloklhroys mhnes o k. Karamanlhs apekleie thn epaneklogh toy k. Stefanopoyloy sto proedriko ajiwma epikaloymenos thn anagkh dienergeias prowrwn eklogwn, xqes apefasise na anakroysh prymnan. Kai na dhlwsh oti h Nea Dhmokratia dexetai na yperchfish ton shmerino Proedro, ypo thn proypoqesh oti h kybernhsis qa symfwnhsh sthn dienergeia eklogwn thn 26hs Martioy h nwritera".

    H ELEYQERH WRA ektima oti "ekaton ogdonta moires allagh pleysews apo ton K. Karamanlh sto qema toy proedroy ths Dhmokratias: xqes to brady sthn Boylh, kata thn syzhthsh toy proypologismoy, o proedros ths ND se mia kinhsh apelpisias, dhlwse oti yperchfizei aney orwn, ton nyn proedro ths Dhmokratias Kwsth Stefanopoylo gia thn ananewsh ths qhteias toy apo ton prosexh Martio".

    TA NEA yposthrizoyn oti "anagkastikh strofh 180 moirwn ekane xqes sth Boylh o k. K. Karamanlhs, o opoios anakoinwse oti to komma toy qa chfisei telikws ton k. K. Stefanopoylo gia proedro ths Dhmokratias. Katopin aytoy, den tiqetai pleon qema prowrwn eklogwn ton Martio, kaqws o k. Shmiths aperrice thn prostash toy k. Karamanlh gia sympefwnhmenh prosfygh stis kalpes kai tonise oti h kybernhsh qa sebasqei to Syntagma".

    O LOGOS prosqetei oti "aifnidia allagh toy politikoy skkhnikoy epixeirhse xqes to brady sthn Olomeleia ths Boylhs, kata thn teleytaia hmera syzhthshs toy proypologismoy, o proedros ths ND K. Karamanlhs, zhtwntas prowres ekloges, apemplekontas to zhthma apo thn eklogh Proedroy ths Dhmokratias. O k. Karamanlhs se mia qeamatikh ypanaxwrhsh, jekaqarise oti h ND qa chfisei ton Kwsth Stefanopoylo gia proedro ths Dhmokratias, alla zhthse epitaktika apo ton prwqypoyrgo th dienergeia eklogwn "edw kai twra". O K. Shmiths arnhqhke th "synallagh" jekaqarizontas oti o xronos ths diejagwghs eklogwn einai apokleistiko qema ths kybernhshs, opws epitassei to Syntagma kai oxi ths antipoliteyshs".

    H AYGH shmeiwnei oti "kentrodejia sympleysh gia thn epaneklogh toy K. Stefanopoyloy sthn proedria ths Dhmomkratias, enw h dikommatikh antidikia estiazetai twra ston xrono twn eklogwn. O proedros ths ND K. Karamanlhs jekaqarise, meta apo antifatikh staash pollwn mhnwn oti qa chfisei ton k. Stefanopoylo, epemeine omws oti to politiko zhthma aiatei amesws meta prosfygh stis kalpes".

    H ELEYQEROTYPIA isxyrizetai oti "ypoxwrhse aifnidiws o K. Karamanlhs sto qema toy proedroy ths Dhmokratias kai anakoinwse sth Boylh oti qa yperchfisei ton K. Stefanopoylo. Symfwna me oles tis ektimhsis, h kinhsh ayth ypagoreyqhke ston arxhgo ths ND apo thn anagkh na apofygei ekloges to Martio, afoy ola ta dedomena einai enantion ths ND s' aythn thn periodo".

    [3] Xrhmatisthrio

    H APOGEYMATINH grafei oti "gia "organwmeno egklhma" kathgoroyn thn kybernhsh oi orgismenoi mikroependytes poy ezhsan, xqes sth Sofokleoys klima krax, kaqws o deikths epese katw apo to cyxologiko orio twn 5.000 monadwn".

    TO KARFI anaferei oti "to oxyro twn 5.000 monadwn epese kata th xqesinh synedriash, mia synedriash poy se polloys mikroependytes qymize th maxh toy Papaflessa sto Maniaki. Epeidh omws den yparxoyn sto Xrhmatisthrio pwlhtes xwris agorastes, oi zhmies twn men einai eykairies topoqethshs gia toys de. Idiaitera osoi eixan topoqethqei sthn agora meta tis 19 Septembrioy, katagrafoyn zhmies kai sto arxiko toys kefalaio".

    H AYRIANH yposthrizei oti "neo jekinhma apo shmera gia to Xrhmatisthrio, meta thn apofasistikh parembash toy prwqypoyrgoy Kwsta Shmith, o opoios esteile pros oles tis kateyqynseis to mhnyma pws h kybernhsh den qa epitrecei th synexish toy aqlioy, kerdoskopikoy paixnidioy se baros twn mikroependytwn".

    H NIKH shmeiwnei oti "anastatoi einai ekatontades xiliades mikroependytes, aytoi idiws poy mphkan sto XAA apo to fqinopwro kai meta, kaqws apo thn eleyqerh ptwsh - timwn sth Sofokleoys metrane synexws nees apwleies kai zhmies me synepeia na xanoyn tis oikonomies toys prso ofelos twn megalwn. H kybernhdh den deixnei apofasistikothta sthn anaxaitish ths krishs, alla isws meta apo th xqesinh nea "boytia" kata 3,67% kai analogizomenh to megalo politiko kostos, apofasisei gia mia isxyroterh parembash shemra twn megalwn kratikwn xartofylakiwn".

    TO EQNOS sto sxolio toys epishmainei metajy allwn oti "den nomizoyme na yparxei poliths ayths ths xwras poy na mh symfwnei oti h synexhs ptwtikh poreia thn opoia paroysiazei ton teleytaio kairo to Xrhmatisthrio ejelissetai pleon se meizonos shmasias problhma, to opoio den exei mono oikonomikes parametoys alla teinei na proslabei kai politikes, me aprobleptes endexomenws synepeies gia thn omalh poreia twn politikwn ejelijewn".

    O ELEYQEROS tonizei oti "h apaqeia ths kybernhshs sta allepallhla xrhmatisthriaka krax, jeperna pleon kaqe orio anoxhs. Oi mikromesaioi ependytes briskontai sto eleos ths anejelegkths ptwshs toy Genikoy Deikth, enw ta xartofylakia twn en logw ependytwn katagrafoyn tromaktikes zhmies".

    [4] Proypologismos

    O ADESMEYTOS TYPOS (Mhtshs) grafei oti "shmantikh ayjhsh kata 11% shmeiwse o proypologismos toy 1999, opws anakoinwse o yfypoyrgos Oikonomikwn Giwrgos Drys, se xqesinh synedriash sth Boylh me qema ton proypologismo. Eepshmane malista oti ta synolika fetina esoda exoyn yperbei tis probleceis kata 480 dis drx enw gia to 2000 ektimatai oti ta synolika esoda qa ftasoyn ta 11 tris drx kai qa shmeiwsoyn ayjhsh kata 5,8% enanti toy 1999. Opws tonise o k. Drys to 2000 den qa epiblhqoyn neoi foroi oyte qa ayjhqoyn oi palaioi".

    O ADESMEYTOS TYPOS (Rizos) anaferei oti "ton teleytaio draxmiko proypologismo, toy opoioy oi xronikoi toy orizontes ejantloyntai stis prosexies ekloges, chfise arga xqes to brady h Boylh me 160 chfoys yper enanti 133 kata, enw "parwn" dhlwse o anejarthtos boyleyths B. Kontogiannopoylos. H penqhmerh koinoboyleytikh diamaxh epi toy kratikoy proypologismoy ekleise me ton K. Shmith na xrhsimopoiei thn aiqoysa ths Boylhs ws proeklogiko mpalkoni, yposxomenos ta panta ston ellhniko lao prokeimenoy na yfarpasei thn chfo toy kai ton K. Karamanlh na epishmainei oti ton proypologismo ayto qa klhqei na ton efarmosei h kybernhsh ths ND".

    Symfwna me ton ELEYQERO TYPO, "o teleytaios proypologism_so ths kybernshhs Shmith, "enas proypologism_so toy aera" opws xarakthristhke apo ton proedro ths ND k. K. Karamanlh, chfisthke xqes apo thn kybernhtikh pleiochfia sth Boylh mesa se kaqara proeklogikh atmosfaira. Xarakthristiko ths penqhmerhs koinoboyleytikhs maxhs yphrje h akrath paroxologai me thn opoia ekleise th syzhthsh o prwqypoyrgos k. K. Shmiths moirazontas afeidws enqen kai enqen proeklogikes yposxeseis se mia apelpismenh prospaqeia na diaswqei apo thn eperxomenh eklogikh htta".

    O RIZOSPASTHS isxyrizetai oti "perigrafontas mia eikonikh pragmatikothat o prwqyporygos sthn omilia toy gia ton proypologismo eide oti ta tessera teleytaia xronia empedwqhke mia "ektetamenh politikh koinwnikhs allhleggyhs kai epektashs toy kratoys pronoias". O k. Shmiths eipe oti o proypologismos toy 2000 ejasfalizei th symmetoxh sthn ONE, kati poy "qa ejaleicei ta shmantikotera stoixeia abebaiothtas, kindynoy kai prosqetoy kostoys poy xarakthrizoyn th leitoyrgia ths oikonomias mias mikrhs xwras". Eide oti o proypologismos "dinei nea wqhsh sthn anaptyjiakh poreia ths xwras" kai me thn prosfilh taktikh toy pareqese diaforoys ariqmoys qelontas na sthrijei to "filolaiko" proswpeio ths kybernhshs toy".

    [5] Ellhnotoyrkika

    H AKROPOLIS grafei oti "oi ellhnotoyrkikes diafores mporoyn na epilyqoyn mesw dialogoy xwris na parastei anagkh prosfyghs sth Xagh, yposthrije xqes o Toyrkos prwqypoyrgos Mpoylent Etsebit prosdiorizontas me ayto ton tropo thn taktikh poy qa akoloyqhsei h Agkyra sto ejhs".

    H EJOYSIA anaferei oti "oi allepallhles epiqeseis "filias kai dialogoy " poy ekporeyontai apo thn Agkyra kai kyriws apo ton prwqypoyrgo Mp. Etsebit kai ton ypoyrgo Ejwterikwn I. Tzem arxisan sisga siga na energopoioyn ta anaklastika ths ellhnikhs diplwmatias, h opoia diablepei oti h toyrkikh politikh hgesia einai etoimh oso pote na anabaqmisei ton politiko dialogo me th xwra mas kai na diapragmateyqei to status quo toy Aigaioy".

    Symfwna me thn KAQHMERINH, "se kombikh hmeromhnia gia thn eyrwpaikh poreia ths Toyrkias anadeiknyei to etos 2004 o Toyrkos prwqypoyrgos k. Mpoylent Etsebit, kata ton opoio h xwra toy qa ikanopoiei prin apo th sygkekrimenh hmeromhnia ola ta krithria gia thn entajh ths sthn EE enw taytoxrona yposthrizei oti qa mporoysan na epilyqoyn oi ellhnotoyrkikes diafores mesw dialogo, dixws na parastei anagkh prosfyghs sto Dieqnes Dikasthrio ths Xaghs".

    H BRADYNH yposthrizei oti "yperbolika enqarrymenh apo tis diatypwseis toy Symboylioy Koryfhs toy Elsinki, h Agkyra "anoigei toys askoys toy Aioloy" qetontas epi taphtos oles tis monomereis ths diekdikhseis eis baros ths Elladas kai apaitwntas epitaktika ef' olhs ths ylhs politiko dialogo kai diapragmateysh gia ellhnika kyriarxika dikaiwmata".

    H AQHNAIKH isxyrizetai oti "nwritera ki apo to 2004 qa mporoysan na lyqoyn oi ellhnotoyrkikes diafores mesw dialogoy, dixws na parastei anagkh prosfyghs sto Dieqnes Dikasthrio ths Xaghs", anefere o prwqypoyrgos ths Toyrkias, Mpoylent Etsebit se synenteyjh toy poy dhmosieyetai sthn toyrkikh efhmerida "Sampax". O Etsebit parathrei: "h Ellada yposthrizei oti ws pros to Aigaio yparxei mono problhma yfalokrhpidas ki oti ayto prepei na epilyqei sth Xagh. Wstoso, sto Aigaio yparxoyn perissotera toy enos problhmata".

    (G. P.)

    [6] ANASKOPHSH OIKONOMIKOY TYPOY

    H nea ptwsh timwn sto Xrhmatisthrio Aqhnwn, h yperchfish toy Proypologismoy sth Boylh, oi ektimhseis gia thn poreia toy plhqwrismoy kai h apofash ths ND gia sthrijh Stefanopoyloy einai ta basika qemata toy shmerinoy oikonomikoy Typoy.

    EJPRES: "Pane "pisw" oi ekloges - Yposthrijh Karamanlh gia Stefanopoylo".

    HMERHSIA: "Qriler oi ekloges - K. Karamanlhs: Eligmos gia ton Proedro - K. Shmiths: Kamia synallagh".

    KERDOS: "Yparxei lysh. XAA: Stis 4,967 monades - Oi zhmies apaitoyn twra syntonismenh parembash".

    NAYTEMPORIKH: "Synexhs h ptwsh kai xwris parembash - SEB: Afhste thn agora na issorophsei".

    XRHMATISTHRIO: "Allazei to klima sth Sofokleoys - Anamenetai qetikh antidrash ths agoras".

    [7] XAA - Megalh ptwsh

    H NAYTEMPORIKH anaferei oti: "Morfh xionostibadas teinei na labei h ptwsh twn timwn sto Xrhmatisthrio poy xqes synexisqhke entonotath kai para th... mikrh parembash, odhghse to geniko deikth stis 4.967,23 monades, meiwmeno kata 1,34%".

    (I. P.)


    Athens News Agency: Press Review in ASCII Greek Directory - Previous Article - Next Article
    Back to Top
    Copyright © 1995-2023 HR-Net (Hellenic Resources Network). An HRI Project.
    All Rights Reserved.

    HTML by the HR-Net Group / Hellenic Resources Institute, Inc.
    typos2html v1.03a run on Wednesday, 22 December 1999 - 13:04:12 UTC