Contribute to the HR-Net Forum A)? GHT="50">
Compact version
Today's Suggestion
Read The "Macedonian Question" (by Maria Nystazopoulou-Pelekidou)
HomeAbout HR-NetNewsWeb SitesDocumentsOnline HelpUsage InformationContact us
Tuesday, 20 April 2021
 
News
  Latest News (All)
     From Greece
     From Cyprus
     From Europe
     From Balkans
     From Turkey
     From USA
  Announcements
  World Press
  News Archives
Web Sites
  Hosted
  Mirrored
  Interesting Nodes
Documents
  Special Topics
  Treaties, Conventions
  Constitutions
  U.S. Agencies
  Cyprus Problem
  Other
Services
  Personal NewsPaper
  Greek Fonts
  Tools
  F.A.Q.
 

Athens News Agency: Press Review in Greek, 99-12-08

Athens News Agency: Press Review in ASCII Greek Directory - Previous Article - Next Article

From: The Athens News Agency at <http://www.ana.gr/>

ANASKOPHSH AQHNAIKOY TYPOY THS 08/12/1999


PERIEXOMENA

  • [1] TITLOI EFHMERIDWN
  • [2] Ellhnotoyrkika
  • [3] Oikonomia - Xrhmatisthrio
  • [4] Ekpaideytikh metarryqmish
  • [5] Ekloges
  • [6] ANASKOPHSH OIKONOMIKOY TYPOY
  • [7] Plhqwrismos - Nea anodos

  • [1] TITLOI EFHMERIDWN

    Oi ellhnotoyrkikes sxeseis, h poreia ths oikonomias kai toy Xrhmatisthrioy, ta senaria gia prowres ekloges kai h ekpaideytikh metarryqmish einai ta basika qemata ths eidhseografias toy shmerinoy aqhnaikoy typoy.

    ADESMEYTOS TYPOS (Mhtshs): Agwnia sthn kybernhsh gia xrhmatisthrio, plhqwrismo, draxmh. Krisimh synanthsh Shmith-Papantwnioy-Karatza.

    ADESMEYTOS TYPOS (Rizos): Sbhnoyn ta prostima! 'H ta meiwnoyn ews kai 90%. H eforia se proeklogiko klima.

    AQHNAIKH: Salos me Anastasiadh kai Triantafyllopoylo. Ola sto bwmo ths Zoygklas.

    AKROPOLIS: Plafon sta panwtokia. Diagrafh tokwn meta ton triplasiasmo toy daneioy kai pagwma twn pleisthriasmwn.

    APOGEYMATINH: Xarizoyn xreh ths eforias. En ocei eklogwn ryqmizontai prostima kai ekkremeis ypoqeseis.

    H AYGH: "Olh mera sthn presa". Kraygh agwnias twn maqhtwn.

    AYRIANH: Dwrean spitia stoys seismopaqeis. Agorazei diamerismata to Tamieythrio.

    TO BHMA: Pame gia ekloges. Dhlwsh toy k. K. Shmith-gia prwth fora epishmws. H apofash ston "prwino kafe" - h antidrash ths ND.

    H BRADYNH: Metwpikh me ta paidia mas! H kybernhsh epimenei sthn politikh toy paralogoy.

    EQNOS: Mosant kata 17N. Israhlinoi praktores ekpaideyoyn thn "antitromokratikh".

    ELEYQERH WRA: Panikos sth Rhgillhs logw "Eqnikhs Symmaxias", enw h ND prospaqei, twra na to paijei "dejia".

    ELEYQEROS: Bomba Shmith gia ONE.

    ELEYQEROS TYPOS: Diplo sok apo Sofokleoys kai plhqwrismo. Ta sxedia Papadhmoy gia draxmh kai epitokia.

    ELEYQEROTYPIA: Pasa Tzem gia arsh toy beto. Eidyllio Agkyras - Aqhnas ligo prin to Elsinki.

    H EJOYSIA: Toyrkikh desmeysh sto "parapente" toy Elsinki!.Kinhsh proseggishs apo Tzem gia epilysh twn diaforwn sto Aigaio.

    ESTIA: Epispeydoyn tis ekloges. Ta kryfa xartia toy prwqypoyrgoy.

    H KAQHMERINH: Ellhnotoyrkiko qriler. Ystath prospaqeia syndiallaghs sto "trigwno" Aqhnas, Agkyras, Elsinki.

    O LOGOS: Barometro to syllalhthrio. Apo th shmerinh sygkentrwsh qa kriqei h "kontra" ypoyrgoy -maqhtwn.

    TA NEA: Metro 2000. O prwtos odhgos gia toys epibates. Xwris tsigaro kai kinhta.

    NIKH: Sklhro pazari me toys etairoys. Arnoyntai na yioqethsoyn tis ellhnikes qeseis.

    RIZOSPASTHS: Syllalhthria gia Paideia kai Dhmokratia.

    STO KARFI: Agwnia giati peftei. Apagoreyetai panikos! Cyxraimia.

    AGGELIOFOROS: Pame gia ekloges. O Kwstas Shmiths jekaqarise epishma oti blepei kalpes se ligoys mhnes.

    QESSALONIKH: Den grafoyn istoria... Oi politikoi, h politikh, oi maqhtes, h Paideia se adiejoda.

    MAKEDONIA: Ena oneiro apathlo. Neo dhmarxeio: As ginei symbolo dynamismoy kai oxi neo ektrwma.

    TYPOS QESSALONIKHS: En th palamh kai oytw bohsomen.

    [2] Ellhnotoyrkika

    H EJOYSIA grafei oti "gia prwth fora xqes h Agkyra, dia stomatos toy ypoyrgoy Ejwterikwn Ismahl Tzem, desmeyqhke dhmosia gia to sebasmo twn isxyontwn sthn EE sxetika me thn epilysh twn ellhnotoyrkikwn diaforwn sto Aigaio, alla kai thn poreia ekdhmokratismoy kai eksygxronismoy ths Toyrkias".

    H KAQHMERINH anaferei oti "se diplwmatiko qriler metajy Aqhnwn, Elsinki kai Agkyras ejelissetai h ypoqesh anagnwrishs ths Toyrkias ws ypochfias xwras sthn Eyrwpaikh Enwsh. Dyo molis eikositetrawra apo thn krisimh synodo koryfhs toy Elsinki oi diaboyleyseis ekaterwqen einai pyretwdeis kai xqes gia prwth fora h kybernhsh diatypwse thn ektimhsh oti "diafainetai mia xaramada fwtos" gia arsh toy adiejodoy, me ikanopoihsh - merikh, alla ikanh gia tis eswterikes anagkes-twn ellhnikwn proypoqesewn, prokeimenoy na synainesei h xwra mas sthn ypochfiothta ths Toyrkias".

    H NIKH shmeiwnei oti "mexri thn teleytaia stigmh qa diarkesei h sklhrh diapragmateysh ths ellhnikhs diplwmatias prokeimenoy na ejasfalisei ta qemita ekeina antallagmata ta opoia qa ths epitrecoyn na synainesei sthn toyrkikh ypochfiothta. Entono anamenetai na eiani to diplwmatiko paraskhnio sto Elsinki opoy metabainei ayrio o prwqypoyrgos epikefalhs ths ellhnikhs antiproswpias prokeimenoy na symmetasxei stis ergasies ths Synodoy Koryfhs poy arxizoyn thn Paraskeyh".

    H ELEYQEROTYPIA yposthrizei oti "jafnika, neo eidylio Agkyras - Aqhnas, 24 wres prin apo thn krisimh synodo toy Elsinki. O Ismahl Tzem me dhlwsh toy desmeythke xqes oti h xwra toy qa apodextei th diadikasia ths Xaghs, prin oloklhrwsei tis entajiakes diapragmateyseis ths me bash toys koinotikoys kanonismoys. O G. Papandreoy antapanthse qermotata "arkei h dhlwsh Tzem na katagrafei sto Elsinki". To apeiloymeno ellhniko beto deixnei na xlomiazei".

    H AQHNAIKH isxyrizetai oti "thn apaitoymenh kinhsh kalhs qelhsews pros th xwra mas fainetai oti meleta h Toyrkia en ocei ths synodoy koryfhs toy Elsinki. O ypoyrgos Ejwterikwn ths geitonos, Ismahl Tzem, yposthrije oti h xwra toy qa enarmonisqei me toys kanones ths EE sto zhthma toy Aigaioy, "epi toy opoioy epimenei me eyaisqhsia h Ellada" gia to Kypriako omws kai tis pieseis poy dexqhke apo ton Gioska Fiser, den eipe koybenta".

    [3] Oikonomia - Xrhmatisthrio

    O ELEYQEROS TYPOS grafei oti "alma 2,6% eis ycos pragmatopoihse o plhqwrismos kai... eis baqos o Genikos Deikths ths Sofokleoys, dhmioyrgwntas nees anhsyxies gia thn poreia ths oikonomias. O dioikhths ths Trapezas ths Ellados k. Loykas Papadhmos me dhlwseis toy sth Boylh epibebaiwse oti toys epomenoys mhnes epikeitai h anatimhsh ths kentrikhs isotimias ths draxmhs, enw anaferqhke kai sto xrono meiwsh twn epitokiwn".

    H AKROPOLIS anaferei oti "epeigoyses ryqmiseis poy problepoyn th merikh diagrafh xrewn apo ta panwtokia prowqei h kybernhsh. Oristikes apofaseis qa lhfqoyn shmera sth synanthsh toy prwqypoyrgoy me ton ypoyrgo Eqnikhs Oikonomias kai ton dioikhth ths Eqnikhs Trapezas".

    O ELEYQEROS shmeiwnei oti "se amfirroph partida skaki ejelissetai h poreia toy Xrhmatisthrioy to teleytaio diasthma, prokalwntas entones kai eyloges anhsyxies sto ependytiko koino. Enw thn idia wra h agora emfanizei shmadia stastimothtas, logw elleichs reystothtas".

    O ADESMEYTOS TYPOS (Rizos) yposthrizei oti "anodikes taseis ejakoloyqei na paroysiazei o plhqwrismos, o opoios ayjhqhke to Noembrio sto 2,6% enanti ayjhshs toy Oktwbrioy kata 2,2% enw anamenetai kai ton Dekembrio na kinhqei se ayta ta ychla epipeda. H ejelijh ayth poy dhmioyrghse entones pieseis kai sto Xrhmatisthrio, to opoio ekleise xqes me apwleies 2,54% den prokalei anhsyxia sto oikonomiko epiteleio ths kybernhshs gia thn entajh ths xwras sthn Oikonomikh kai Nomismatikh Enwsh, kaqws h xwra mas qa kriqei me ton meso enarmonismeno deikth, o opoios emfanizei taseis synexoys apoklimakwshs".

    TO KARFI ektima oti "stis anodikes taseis toy plhqwrismoy kai thn anastolh ths apofashs ths Trapezas Ellados gia meiwsh twn epitokiwn, apodidetai to arnhtiko klima poy epikrathse xqes sth Sofokleoys. O proedros toy Xrhmatisthrioy Spyros Koyniakhs ektima oti prooptikes ths oikonomias den exoyn allajei kai ws ek toytoy to Xrhmatisthrio qa paei kala".

    H AYGH tonizei oti "h Trapeza ths Ellados en mesw twn symplhgadwn toy plhqwrismoy kai ths sygklishs me ta eyrwpaika epitokia stoys enapomeinantes dwdeka mhnes einai anagkasmenh na dwsei to prasino fws gia ton neo gyro ths apoklimakwshs twn epitokiwn, ston opoio qa symmetasxoyn ayth th fora kai oi emporikes trapezes".

    To EQNOS epishmainei oti "ton "pato" sto ptwtiko kanali poy exei mpei pleon h agora caxnoyn twra oloi sth Sofokleoys. Meta kai th xqesinh megalh ptwsh toy genikoy deikth kata 2,55% stis 5349,18 monades ta epipeda sthrijhs diamorfwnontai stis 5.200 me 5.300 monades. Oi xrhmatistes qewroyn poly krisimhth shmerinh synedriash, kaqws pisteyoyn pws an h agora den antidrasei ystera apo eji ptwtikes synedriaseis den qa einai eykolo na antistrafei h cyxologia twn ependytwn".

    O ADESMEYTOS TYPOS (Mhtshs) prosqetei oti "se syzhthsh "ef' olhs ths ylhs" gia thn poreia ths oikonomias anamentai na ejelixqei h shmerinh synanthsh toy prwqypoyrgoy K. Shmith, me ton ypoyrgo Eqnikhs Oikonomias G. Papantwnioy kai ton dioikhth th sEqnik_sh k. Q. Karatza. H epishmh "atzenta" ths synanthshs problepei san qe_ma th ryqmish gia ta panwtokia h epejergasia ths opoias fainetai na exei oloklhrwqei apo to ypoyrgeio Eqnikhs Oikonomias".

    [4] Ekpaideytikh metarryqmish

    H BRADYNH grafei oti "to qeatro toy paralogoy synexisthke kai xqes stoys kolpoys ths Ekpaideyshs, me antifatika stoixeia gia ton akribh ariqmo twn ypo katalhch h mh leitoyrgoyntwn sxoleiwn kai me kindynologies enqen kakeiqen toy typoy "ola bainoyn kalws" h "anatroph toy nomoy twra". To qema paramenei ena: h hgesia toy ypoyrgeioy Paideias adynatei na epilysei me tropoy poy dne qa xarakthrizetai aytarxikos ta problhmata ths ekpaideyshs, kleinontas ta aytia stis ekklhseis gia dialogo, kai h antipera oxqh, me perissh elafrothta, dhmioyrgei sygxysh sthn ekpaideytikh koinothta, thn opoia - kai oi dyo pleyres- feroyn pro toy dilhmmatos syllhceis h symbibasmos se ena systhma poy den ikanopoiei".

    H ELEYQERH WRA anaferei oti "tis dynameis toys metroyn oi maqhtes sta shmerina syllalhthria poy diorganwnontai se olh th xwra gia thn katarghsh ths Ekpaideytikhs Metarryqmishs. To ypoyrgeio Paideias ektima oti oi shmerines diadhlwseis qa apotelesoyn to "kykneio asma" twn maqhtikwn kinhtopoihsewn, enw ta syntonistika twn sxoleiwn yposxontai enan akomh "maqhtiko seismo" poy qa ferei polles kai isxyres metaseismikes donhseis sta qemelia ths Paideias".

    O LOGOS shmeiwnei oti"to shmerino syllalhthrio stis 11 to prwi, sta Propylaia toy Panepisthmioy Aqhnwn, qa einai to barometro twn maqhtikwn kinhtopoihsewn, enantion ths ekpaideytikhs metarryqmishs, th stigmh poy oi "emplekomenoi" foreis, dinoyn entelws diaforetika noymera gia to synolo twn sxoleiwn poy briskontai ypo katalhch".

    Symfwna me to RIZOSPASTH, "paraplanhtikh eikona oti taxa oi katalhceis fqinoyn kai oi maqhtikes kinhtopoihseis teleiwnoyn kalliergei h kybernhsh, prokeimenoy na dhmioyrghsei klima httopaqeias kai apogohteyshs alla kai na enqarrynei toys mhxanismoys ths na epitaxynoyn tis yponomeytikes kai katastaltikes energeies toys kata twn maqhtwn".

    H APOGEYMATINH yposthrizei oti "h "maxh" ths Paideias metaferetai shmera stoys kentrikoys dromoys twn megalwn polewn. Kaqoristika gia to mellon twn maqhtikwn kinhtopoihsewn einai ta syllalhthria poy pragmatopoioyntai ayth thn wra ap' akrh s' akrh ths xwras. Ki an me to fobhtro ths eisaggelikhs epembashs, oi katalhceis metejelissontai se apoxes, to bebaio eiani oti ta sysswreymena problhmata ths Paideias paramenoyn alyta".

    [5] Ekloges

    TA NEA grafoyn oti "o Kwstas Shmiths prosxwrhse, kai aytos, xqes brady sthn idea twn prowrwn eklogwn. Ystera apo mia epimonh prospaqeia mhnwn na episei oti oi ekloges qa pragmatopoihqoyn sto telos ths 4etias, dhladh ton Septembrio toy 2000, xqes milwntas sto Ellhnoamerikaniko Epimelhthrio oysiastika shkwse to ganti twn prowrwn eklogwn".

    H AYRIANH anaferei oti "th dienergeia eklogwn se ligoys mhnes proanhggeile apoce o prwqypoyrgos Kwstas Shmiths milwntas sto Ellhnoamerikaniko Epimelhthrio, o k. Shmiths xrewse thn prowrh prosfygh stis kalpes sth ND logw ths diafwnias sthn ypochfiothta toy Kwsth Stefanopoyloy gia to ajiwma toy proedroy ths Dhmokratias".

    Symfwna me to BHMA, "o prwqypoyrgos proanhggeile xqes kai epishmws oti "pame gia ekloges". Sthn omilia toy xqes to brady sto synedrio toy Ellhnoamerikanikoy Epimelhthrioy o k. K. Shmiths eipe oti "se ligoys mhnes me epilogh ths antipoliteyshs h xwra proxwraei se ekloges". Twn dhlwsewn toy prwqypoyrgoy prohghqhke prwinh syskech me to epikoinwniako epiteleio toy opoy kai apofasisthke metwpikh epiqesh kata ths ND wste na ypoxrewqei o k K. Karamanlhs na apokalycei tis proqesei toy gia thn eklogh Proedroy kai na xrewqei thn prowrh prosfygh stis kalpes".

    H ESTIA yposthrizei oti "eklogiko aifnidiasmo fainetai oti sxediazei o prwqypoyrgos, enw parallhlws frontizei na diathrh kleista ola ta xartia toy: ta anaferomena sthn ejwterikh politikh, ston xrono dienergeias twn eklogwn, sthn taktikh entajews shtn ONE, akomh kai stis genikes ejelijeis sto Xrhmatisthrio, poy kai aytes ephreazoyn sobarwtata to eklogiko swma".

    (G. P.)

    [6] ANASKOPHSH OIKONOMIKOY TYPOY

    H anodos toy plhqwrismoy sto 2,6% ton Noembrio, h shmantikh ypoxwrhsh timwn sto Xrhmatisthrio Aqhnwn, oi dhlwseis Papadhmoy gia to endexomeno anatimhshs ths draxmhs kai oi nees synergasies twn eishgmenwn sto Xrhmatisthrio etairiwn einai ta basika qemata toy shmerinoy oikonomikoy Typoy.

    EJPRES: "Anhsyxia gia ton Dekembrio meta to 2,6% toy plhqwrismoy ton Noembrio".

    HMERHSIA: "Maxh gigantwn gia thn Telestet - O kryfos polemos pente omilwn".

    KERDOS: "Afhsan thn Aqhna gia thn... Polh - XAA: Jenoi metakomizoyn se anadyomenes agores - En anamonh Qesmikwn topoqethsewn".

    NAYTEMPORIKH: "Papadhmos: Nai sthn anatimhsh ths draxmhs - Qetikh h agora omologwn - Kamch sto XAA".

    [7] Plhqwrismos - Nea anodos

    TO KERDOS anaferei oti: "Sto 2,6% ayjhqhke o plhqwrismos to Noembrio enanti 2,4% ton Oktwbrio, kai paroti prokeitai gia apotelesma poy eixe sxedon proejoflhqei apo thn agora, kaqista ejairetika dyskolh thn apofash ths Trapezhs ths Ellados gia meiwsh twn epitokiwn".

    (I. P.)


    Athens News Agency: Press Review in ASCII Greek Directory - Previous Article - Next Article
    Back to Top
    Copyright © 1995-2016 HR-Net (Hellenic Resources Network). An HRI Project.
    All Rights Reserved.

    HTML by the HR-Net Group / Hellenic Resources Institute, Inc.
    typos2html v1.03a run on Wednesday, 8 December 1999 - 9:13:10 UTC