Athens News Agency: Press Review in Greek, 99-12-03

Athens News Agency: Press Review in ASCII Greek Directory - Previous Article - Next Article

From: The Athens News Agency at <http://www.ana.gr/>

ANASKOPHSH AQHNAIKOY TYPOY THS 03/12/1999

PERIEXOMENA

[1] TITLOI EFHMERIDWN

[2] Ekloges

[3] Ellhnotoyrkika

[4] Kypriako

[5] Xrhmatisthrio

[6] ANASKOPHSH OIKONOMIKOY TYPOY

[1] TITLOI EFHMERIDWN

ADESMEYTOS TYPOS (Mhtshs): Brhkan th lysh gia karkino, leyxaimia, sxizofreneia, kardiopaqeies. Megalh anakalych sthn ekpnoh ths xilietias.

ADESMEYTOS TYPOS (Rizos): "Mayro xrhma" kai sej sta salonia! Kataqesh - sok eisaggelea sthn Epitroph ths Boylhs.

AQHNAIKH: Ypogeios tromos. Dekades spitia sto Neo Kosmo me kitrino xrwma.

AKROPOLIS: Fobos gia ta Rixter toy Metro. Dokimasia gia to ypedafos kai ta kataponhmena kthria h leitoyrgia twn syrmwn.

APOGEYMATINH: Kataggelies-sok gia "brwmiko xrhma". Eisaggeleas apokalyptei sth Boylh to... "Plynthrion h Ellas".

H AYGH: Aporriptoyn to 35wro ws epikindyno alma! H protash nomoy toy SYN den egine dekth sth Boylh.

AYRIANH: Dikastikh alysida stis DEKO.

TO BHMA: Anoigoyn tis portes toys ta dyo megala kommata..H proeklogikh periodos, to "mantri" kai h "stroygka".

H BRADYNH: 250 katalhceis fwties sthn Paideia. Na fygei amesws o ypoyrgos Paideias apaitoyn oi goneis.

EQNOS: Xarh sta ayqaireta kai katapathmena. Epekteinetai to dikaiwma ejagoras.

ELEYQERH WRA: H en pollais amartiais "mparmpoytiera" toy Loytrakioy. To kazino kleini, oi paiktes etoimazoyn me to tsoybali agwges - apaithseis.

ELEYQEROS: Maqhma diplwmatias apo Etsebit-Tzem sthn kybernhsh Shmith.

ELEYQEROS TYPOS: Lewforeio o tromos No 3. Neo kyma egklhmatikothtas me thn kybernhsh se rolo qeath.

ELEYQEROTYPIA: Mponamas gia thn ONE. "Aeras" ston plhqwrismo apo thn Eyr. Trapeza.

H EJOYSIA: Skoteino paixnidi me th metoxopoihsh ths DEQ. Giati akyrwsan thn kaq' ola ikanopoihtikh prosfora ths koinoprajias.

ESTIA: Apaiteitai eqnikh omofwnia. Amesh synennohsis en ocei toy Elsinki.

H KAQHMERINH: Ekqeth h kybernhsh sth DEQ... Mesa se skoteino paraskhnio akyrwqhke o diagwnismos gia thn idiwtikopoihsh.

O LOGOS: Skhniko adiejodoy sto Kypriako. H toyrkokypriakh pleyra "torpilizei" ton dialogo prin akomh arxisei.

TA NEA: 26 Martioy problepei ekloges h kybernhsh. Zhthse n' allajei hmeromhnia h ektakth synodos koryfhs toy Porto.

NIKH: Ta matia strammena pros to Elsinki. Pyretwdeis diaboyleyseis sto paraskhnio.

RIZOSPASTHS: Oxi sth "Nea Tajh" kai apo th mhtropolh toy kapitalismoy!

STO KARFI: Eklogikes "eneseis"... me doseis hrwinhs -diorismwn.

AGGELIOFOROS: Enw to kykloforiako epideinwnetai dramatika, oi gewtrhseis edeijan oti: Kollaei to metro

QESSALONIKH: H Ekqesh ekqetei... "Agonh" apofash apo to ypoyrgeio Eqnikhs Oikonomias.

MAKEDONIA: Desmia kybernhsh. Apisteyth apofash Shmith: anatrepei sth Boreia Ellada thn oikonomikh toy politikh.

TYPOS QESSALONIKHS: Lewforeiopeirateia No 3 apo Albano kata Albanwn.

[2] Ekloges

TO BHMA isxyrizetai oti "agwna dromoy dromoy gia thn ejasfalish eklogikhs yposthrijhs peran twn kommatikwn oriwn toys arxizoyn ta dyo megala kommata. O prwqypoyrgos k. K. Shmiths anamentai na probei shmera se amfipleyra anoigmata gia thn proselkysh proswpikothtwn toy synthrhtikoy xwroy alla kai ths eyryterhs Aristeras. Apo thn pleyra toy o k. K. Karamanlhs epidiwkei na epanentajei sth ND orismenoys apo ekeinoys poy o idios apemakryne"

H ELEYQERH WRA shmeiwnei oti "an kai ta gkalop deixnoyn oti h syntriptikh pleiochfia toy ellhnikoy laoy den qelei ekloges ton Martio an kai o prwqypoyrgos den koyrazetai na epanalambanei oti oi Ekloges qa ginoyn sto telos ths Tetraetias (Septembrio), an kai o arxhgos ths ND epimenei na mhn jekaqarizei poion proedro Dhmokratias qa chfisei to komma toy, qewreitai pleon bebaio oti oi ekloges qa ginoyn thn Kyriakh 26 Martioy 2000".

[3] Ellhnotoyrkika

H AYRIANH anaferei oti "perissoteros safhs para pote se sxesh me to ti protiqetai na prajei h xwra mas sth Synodo Koryfhs thn erxomenh ebdomada sth filandikh prwteyoysa, emfanisthke nwris xqes to apogeyma o Kwstas Shmiths meta thn oloklhrwsh ths diwrhs kai pleon synanthshs toy me ton proedreyonta ths EE Paabo Liponen sto Megaro Majimoy".

O RIZOSPASTHS ektima oti "kaqws plhsiazei h Synodos Koryfhs ths EE, poy qa pragmatopoihqei stis 10-11 toy mhnos sto Elsinki, h ellhnikh kybernhsh meterxetai kaqe meso, prokeimenoy na syskotisei to skhniko kai na dhmioyrghsei sygxysh anaforika me tis proqeseis ths gia thn anabaqmish twn eyrwtoyrkikwn sxesewn".

Symfwna me thn ESTIA, "opoia kai an qa einai h telikh stasis ths kybernhsews epi ths ypochfiothtos ths Toyrkias sthn EE kata th Synodo Koryfhs toy Elsinki, h apotelesmatikoths ths proypoqetei eqnikh omofwnia. Kai an o prwqypoyrgos epimeinh sthn askhsh "beto", me to opoio apeilhse xqes gia prwth fora, h ellhnikh qesis qa apodynamwqh sobarws ef' oson den exei prohgoymenws ejasfalisqh h synainesis toylaxiston ths Ajiwmatikhs Antipoliteysews".

H KAQHMERINH yposthrizei oti "o prwqyporygos k. K. Shmiths aposafhnise xqes stoys koinotikoys etairoys alla kai sto eswteriko ths xwras, oti h Ellas antimetwpizei sobara to endexomeno na ekfrasei antirrhseis sthn ypochfiothta ths Toyrkias, ean kata th Synodo Koryfhs toy Elsinki den yparjei safhs aposyndeshs ths politik_sh lysews toy Kypriakoy apo thn entajh ths nhsoy sthn EE kai epishs, ean h ypochfiothta ths Toyrkias den plaisiwqei me proypoqeseis kai desmeyseis ayths ths xwras enanti ths Koinothtos"

H AQHNAIKH isxyrizetai oti "thn anagkh ejasfalishs isxyrwn antallagmatwn apo thn Toyrkia, prin th Synodo Koryfhs sto Elsinki, prokeimenoy na synainesei h Ellada sthn eyrwpaikh prooptikh ths geitonos, ypogrammizoyn polla kybernhtika stelexh, kaqws krinoyn oti apo to olo qema qa ejarthqei amesa to eklogiko apotelesma".

H EJOYSIA epishmainei oti "h ellhnikh kybernshh ekane xqes akomh ena bhma sklhrynshs ths stashs ths en ocei toy symboylioy koryfhs toy Elsinki, ekfrazontas thn proqesh ths na ypobalei akomh kai beto ean oi qeseis poy qa diamorfwqoyn gia thn ypochfiothta ths Toyrkias den thn ikanopoioyn".

[4] Kypriako

H AYGH anaferei oti "wsei parwn qa einai o proedros Klinton stis ek toy syneggys synomilies gia to Kypriako poy jekinoyn shmera, anamenetai na synexistoyn gai 15 meres, na diakopoyn gia ta Xristoygenna kai na synexistoyn. H "paroysia" Klinton epishmopoihqhke xqes th nyxta otan o proedrikos apestalmenos gia to Kypriako Al. Mozes paredwse epistolh toy sto gg toy OHE k. Anan".

O LOGOS prosqetei oti "perissotera" fainetai na zhta o Raoyf Ntenktas gia na synomilhsei sth Nea Yorkh. Opws mexri stigmhs deixnei den arkeitai oyte sto oti exei anagnwristei san isotimos synomilhths. Jekina tis synomilies me thn apaithsh na anagnwristei to ceydokratos. H stash toy eykrinws proklhtikh pros toys synomilhtes toy, qabei opoia elpida gia mia proodo sto xronio problhma ths ayqaireths dixotomhshs ths Kyproy".

TO KARFI ektima oti "to "kleidi" twn synomiliwn Klhridh-Ntenktas poy arxizoyn shmera sth Nea Yorkh, brisketai wstoso sthn tseph toy Klinton, opws fanhke kata thn periodeia toy sthn perioxh. Kleidi poy exei na kanei toso me thn eisodo ths Torkias sthn EE oso kai me tis pieseis poy qa askhqoyn apo thn Oyasigkton ston "sklhro " Ntenktas".

To EQNOS shmeiwnei oti "mia mera prin apo thn enarjh twn ek toy syneggys synomiliwn, o proedros Mpil Klinton epixeirhse parembash sto Kypriako, ylopoiwntas thn yposxesh toys pros ton geniko grammatea Kofi Anan o opios eixe katasthsei safes oti den qa aposteilei tis prosklhseis ston proedro Glayko Klhridh kai ton katoxiko hgeth Raoyf Ntenktas, ean den eixe ejasfalistei prohgoymenws proedrikh eggyhsh gia sthrijh ths prwtoboylias".

H BRADYNH epishmainei oti"ypo dysmeneis synqhkes kai me thn toyrkokypriakh pleyra na apeilei oti qa apoxwrhsei apo thn trapeza twn diapragmateysewn ean sth synodo koryfhs ths EE sto Elsinki kaqorisqei oti h entajiakh poreia ths Kyproy qa oloklhrwqei asxetws me thn ek twn proterwn epilysh toy Kypriakoy, arxizoyn shmera sth Nea Yorkh oi ek toy syneggys synomilies Klhridh - Ntenktas".

[5] Xrhmatisthrio

O ADESMEYTOS TYPOS (Mhtshs ) anaferei oti "se epipeda kai katw apo to framga twn 5.600 monadwn ypoxwrhse xqes h agora, h opoia kinhqhke ptwtika gia trith synexh synedriash. To ependytiko koino synexise tis reystopoihsei stwn kerdwn poy eixe apokomisei tis prohgoymenes hmeres sta blue chips. "

H APOGEYMATINH prosqetei oti "reystopoihsewn synexeia sth Sofokleoys, opoy, gia trith mera sth seira, diamorfwqhkan ptwtikes taseis. Ejairesh kai pali, mesa sthn en genei arnhtikh poreia ths agoras htan mia seira apo "perifereiaka" xartia poy kanoyn to diko toys aytonomo "rali" phgainontas... kontra sto reyma".

H AKROPOLIS yposthrizei oti "mia apo ta idia kai h xqesinh synedriash, kaqws tipota den fainetai ikano na anatrecei to skhniko sthn odo Sofokleoys. Para ta eynoika sxolia apo megaloys oikoys toy ejwterikoy gia thn poreia ths ellhnikhs Oikonomias kai to filiko dieqnes xrhmatisthriako periballon, to Xrhmatisthrio Ajiwn Aqhnwn den deixnei diateqeimeno na kinhqei anodika".

Symfwna me th NIKH, "aisqhtes apwleies kategrace xqes h syntriptikh pleiochfia twn epimeroys deiktwn sth Sofokleoys, me tis trapezes, tis biomhxanies kai tis kataskeyastikes etairies na dexontai tis megalyteres pieseis. Se qetiko edafos ekleise xqes mono o deikths twn asfaleiwn, poy paroysiase anodo 0,86% enw h parallhlh agora, poy kinhqhke arxika anodika, den katorqwse na diathrhsei ta kerdh ths".

H ELEYQEROTYPIA tonizei oti "h adynamia ths Sofokleoys na eiselqei kai pali se mia staqerh fash anodoy, para ta osa qetika symbainoyn ston oikonomiko kai epixeirhmatiko perigyro, den ofeiletai, ws fainetai, sthn elleich ependytikwn kefalaiwn - ta opoia sigoyra yparxoyn en afqonia, plhn omws kateyqynontai aythn thn epoxh se asfalesteres topoqethseis alla mallon phgazei apo thn apogohteysh kai ton klonismo ths empistosynhs twn pollwn apenanti sth shmerinh eikona toy Xrhmatisthrioy".

(G. P.)

[6] ANASKOPHSH OIKONOMIKOY TYPOY

EJPRES: "Kinhtro gia Sofokleoys. H forologhsh ths pwlhshs metoxwn apo AE".

HMERHSIA: "Rali sta omologa. Eisroes jenwn kefalaiwn. Eynoiko klima kai gia to Xrhmatisthrio"

KERDOS: "Aytes poy pane kontra sto reyma. Ameiwto endiaferon gia ta xartia me STORY".

NAYTEMPORIKH: "Ena tris. apo to G' KPS gia thn apasxolhsh. Panw apo 200 dis se programmata mikromesaiwn to 2000".

XRHMATISTHRIO: "Parti sthn Perifereia me 50+1 xartia sto limit up, enw o Genikos Deikths ypoxwrei".

(I. P.)

Athens News Agency: Press Review in ASCII Greek Directory - Previous Article - Next Article