Athens News Agency: Press Review in Greek, 99-09-16

Athens News Agency: Press Review in ASCII Greek Directory - Previous Article - Next Article

From: The Athens News Agency at <http://www.ana.gr/>

ANASKOPHSH AQHNAIKOY TYPOY THS 16/09/1999

PERIEXOMENA

[1] TITLOI EFHMERIDWN

[2] Seismos

[3] Aeroporikh tragwdia

[4] Xrhmatisthrio

[5] Ellhnotoyrkikes sxeseis

[6] ANASKOPHSH OIKONOMIKOY TYPOY

[7] Xrhmatisthrio Aqhnwn - Anabaqmish - Ogkos synallagwn

[1] TITLOI EFHMERIDWN

ADESMEYTOS TYPOS (Mhtshs): Seismos aneyqynothtas. Panikos kai agwnia apo... xrhsmo toy BAN. Barwtsos: tote hjere kai den elege, twra den jerei kai mas leei.

ADESMEYTOS TYPOS (Rizos): To BAN proeidopoiei: Megalos seismos sthn Kentrikh Ellada. Ton ypologizoyn panw apo 6 rixter.

AQHNAIKH: Gnwrizan oti qa pesei. Agnohsan dramatikh proeidopoihsh. Paroysiaze blabe sto systhma toy phdalioy.

AKROPOLIS: Mayros Septembrhs. Klima panikoy kai genikeymenhs anasfaleias apo tis tragwdies kai tis probleceis.

APOGEYMATINH: Eseis ftaite gia to egklhma me to Falkon. Ypoyrgos jespa kai rixnei se alloys tis eyqynes.

H AYGH: Kybernhtikh aneyqynothta me to "thlegrafhma BAN". Shmera h syskech ths epitrophs ektimhshs seismikoy kindynoy.

AYRIANH: Erxetai megalos seismos. Paniko prokalei h nea prognwsh Barwtsoy. Oi episthmones gia 8 hmeres apekrycan thn proeidopoihsh toy BAN.

TO BHMA: To aporrhto eggrafo gia ton qanato ston aera. H sygkinhsh, oi apories, ta erwthmata kai h orgh...

H BRADYNH: Esteilan ton Gianno sto qanato mazi me toys alloys pente. O Mantelhs kai alloi gnwrizan tis aporrhtes ekqeseis gia thn epikindynothta toy Falcon.

EQNOS: Petoyse me risko h politikh hgesia.

ELEYQERH WRA: O Tsiapas brontofwnaje ayta poy, twra, alloi ciqyrizoyn. "Diarroes" apo thn omada Barwtsoy gia epikeimeno seismo.

ELEYQEROS: Iptameno feretro. Aporrhto eggrafo-fwtia gia to FALKON. Apo to 1998 eixan diatypwqei amfibolies gia thn pthtikh ikanothta toy moiraioy aeroskafoys.

ELEYQEROS TYPOS: Panikos apo BAN- Laliwth. Oi polites plhrwnoyn thn aneyqynothta ths kybernhshs.

ELEYQEROTYPIA: Ekqesh sok. FALKON: shma kindynoy prin apo 1 xrono!

H EJOYSIA: Yphrxe problhma sto moiraio Falkon. Oloklhrh h ekqesh - katapelths ths YPA.

ESTIA: Ti leei o Eisaggeleys; Anhkoysth energeia toy k. K. Laliwth.

H KAQHMERINH: Aneyqynoypeyqynes fhmes. Gia "epikeimeno neo seismo" apo YPEXWDE kai seismologoys!

O LOGOS: Anazhtoyntai eyqynes... Anapanthta erwthmatika, sthn tragwdia toy "FALKON".

TA NEA: Ekrycan kai "ptwsh" me Shmith. Jhlwsan ton ypeyqyno toy FALKON.

RIZOSPASTHS: Anoigei tis pyles to Festibal ths nioths.

AGGELIOFOROS: Shkwnoyn ta xeria oi xrhmatistes! O ogkos synallagwn sth Sofokleoys odhgei se megales kaqysterhseis.

TYPOS QESSALONIKHS: To BAN proeidopoiei gia neo seismo.

[2] Seismos

O ADESMEYTOS TYPOS (Rizos) grafei oti "megalos seismos apeilei ton elladiko xwro, gegonos poy anagkazei akomh kai thn kybernhsh na probainei se spasmwdikes energeies poy speiroyn paniko. Thn idia stigmh, apokalyptetai pws to BAN, poy kata kairoys, exei ekdwsei shmata proeidopoihshs gia seismikes donhseis an th xwra, proeidopoiei gia mia akomh fora thn Politeia sxetika me thn ejarsh ths seismikhs drasthriothtas opws ayth exei katametrhqei apo ta eidika mhxanhmata ths omadas toy kaqhghth k. Barwtsoy".

H AQHNAIKH shmeiwnei oti "me ton tromo enos neoy megaloy seismoy "epaijan" xqes o ypoyrgos PEXWDE K. Laliwths kai h omada BAN, kaqws gia prwth fora - sta pagkosmia xronika- ypoyrgos ermhneyse ena aoristo keimeno poy elabe ws endeijh gia epikeimeno megalo seismo (sthn perioxh ths Stereas Elladas)".

Symfwna me thn AYRIANH, "to rhgma poy jespase xqes me aformh to thlegrafhma Barwtsoy anamesa sthn episthmonikh koinothta edeije gia mia akomh fora oti oi Ellhnes episthmones den einai se qesh na dwsoyn sygkekrimenes apanthseis sta kayta erwthmata ths koinhs gnwmhs".

TA NEA sto sxolio toys epishmainoyn metajy allwn oti "wsan na mhn efqanan oi diaspartes kai nefelwdeis fhmes meta ton katastrofiko seismo....eprepe na symbalei kai o ypoyrgos PEXWDE sthn anhsyxia kai thn agwnia twn teleytaiwn hmerwn... me thn anakoinwsh mias problechs ths gnwsths omadas BAN-alhqeia poy htan mexri twra ta stoixeia ths; gia epikeimeno seismo... ".

O ELEYQEROS tonizei oti "paniko ston kosmo kai polemo metajy twn seismologwn prokalese h dhmosiopoihsh yparjhs neoy eggrafoy ths omadas BAN, to opoio anaferei oti epikeitai seismos sthn perioxh panw apo th Lamia. Sth sobarh ayth apokalych gia thn yparjh toy eggrafoy proebh xqes erwthqeis sxetika o ypoyrgos PEXWDE k. K. Laliwths o opoios epibebaiwse oti exei labei ena shma apo ton kaqhghth k. Eytajia ths omadas BAN oti epikeitai seismos sthn perioxh panw apo th gewgrafikh perioxh ths Lamias".

H AKROPOLH yposthrizei oti "se klima panikoy kai genikeymenhs anasfaleias, poy parapempei sth drash ths omwnymhs organwshs, qa perasei o "Mayros Septembrhs". Me anoixtes plhges apo to prosfato plhgma toy Egkeladoy, se atmosfaira penqoys gia thn paradojh aeroporikh tragwdia me qyma melos ths kybernhshs kai enw h kratikh mhxanh prospaqei na apalynei to kaqhmerino drama twn astegwn, anoije neos kyklos tromoy. O k. Laliwths edwse me kaqysterhsh mias ebdomadas sth dhmosiothta "problech" ths omadas BAN poy kanei logo gia epikeimeno megalo seismo enos dyo ebdomadwn".

[3] Aeroporikh tragwdia

Symfwna me thn ESTIA, "synexeis blabes paroysiaze to prwqypoyrgiko Falkon, poy xrhsimopoioyse h Kybernhsis gia epishmes apostoles sto ejwteriko. Ta problhmata toy aeroskafoys poy synexws dexotan epidiorqwseis apo thn texnikh bash ths Olympiakhs, h opoia eixe analabei thn synthrhsh toy htan gnwsta edw kai kairo".

H EJOYSIA anaferei oti" to aeroskafos poy edw kai mia dekaetia metaferei synexws thn politikh hgesia ths xwras exei problhma. Kai ayto en gnwsei twn armodiwn yphresiwn kai toy ypoyrgeioy Metaforwn, opws apokalyptei aporrhth ekqesh poy syntaxqhke prin apo ena xrono apo thn Yphresia Politikhs Aeroporias. Kybernhtikh phgh epishmainei pws analogo peristatiko shmeiwqhke prosfatws, alla se mikroterh klimaka, kata th diarkeia metakinhshs toy K. Shmith sth Biennh".

H AYGH shmeiwnei oti "o adokhtos qanatos toy Giannoy Kranidiwth, toy gioy toy, twn dyo synadelfwn, toy texnikoy ths "Olympiakhs" kai toy froyroy toy ypoyrgoy, oi tragikes synqhkes toy prwtofanoys dystyxhmatos sygklonizoyn ton ellhnismo. Kai prokaloyn th qlich se osoys - anwnymoys h epwnymoys politikoys apo olo ton kosmo - gnwrisan ton G. Kranidiwth kai ektimhsan th baqia toy afosiwsh stis ypoqeseis toy ellhnismoy".

O ADESMEYTOS TYPOS (Mhtshs ) yposthrizei oti "entonos problhmatismos epikratei sthn kybernhsh gia tis synqhkes ths aeroporikhs tragwdias sto Boykoyresti. Meta ton ypoyrgo Metaforwn kai o ypoyrgos Typoy ekane logo gia eyqynes poy einai megales, enw o k. Shmiths se synergasia poy eixe me stenoys toy synergates, afhse na ennohqei oti sthn pthsh toy Giannoy Kranidiwth eginan laqh".

[4] Xrhmatisthrio

Symfwna me to RIZOSPASTH, "sta anwtera epipeda olwn twn epoxwn ekleise kai xtes o Genikos Deikths toy Xrhmatisthrioy ths Aqhnas, opoy shmeiwqhke ayjhsh 2,1% enw o deikths ekleise stis 6.181 monades. Dekades metoxwn breqhkan kai pali sto legomeno limit-ap, enw entypwsh prokalei h diathrhsh toy tziroy sta poly ychla epipeda toy misoy trisekatommyrioy draxmwn".

O LOGOS anaferei oti "se prwtognwra ych exoyn odhghsei th Sofokleoys h megalh reystothta alla kai oi epixeirhmatikes diergasies. Kai shmera, gia trith synexh synedriash o Genikos Deikths synexise thn anodikh toy poreia, shmeiwnontas neo rekor".

TO BHMA yposthrizei oti "To Xrhmatisthrio Paragwgwn arxise na deixnei ta dontia toy afoy se diasthma dyo ebdomadwn paroysiazei apodoseis poy yperbainoyn to 70%. H entypwsiakh kerdoforia prokyptei apo thn ikanothta poy exoyn ayta ta nea xrhmatooikonomika proionta na pollaplasiazoyn ta kerdh (kai tis zhmies). Etsi ta megala kerdh ths Sofokleoys, h opoia xqes shmeiwse anodo stis 6.181,05 monades (+2,1%) epeita apo synallages poy jeperasan ta 516 dis draxmes emfanisthkan pollaplasiasmena sto Xrhmatisthrio Paragwgwn"

H NIKH isxyrizetai oti "panw apo 1,3 tris drx ypologizetai oti qa antlhsoyn apo th Sofokleoys oi eishgmenes etairies, meta tis nees ayjhseis kefalaioy kai tis epipleon eisagwges poy anamenontai gia to eggys meloon sto Xrhmatisthrio Ajiwn Aqhnwn. Mono thn teleytaia dietia h ellhnikh kefalaiagora dieqese panw apo 2,5 tris stis etairies poy exoyn perasei to "katwfli" ths Sofokleoys, enisxyontas thn kefalaiakh toys diarqrwsh kai anoigontas to dromo gia nees ependyseis".

[5] Ellhnotoyrkikes sxeseis

O ELEYQEROS TYPOS anaferei oti "gia pollosth fora xqes o Toyrkos prwqypoyrgos Mpoylent Etsebit, ekmetalleyomenos thn "proseggish" twn dyo lawn, logw seismwn, kaqws kai to eqniko penqos, sto opoio exei "byqistei" h xwra mas apo ton anapantexo qanato toy anaplhrwth ypoyrgoy G. Kranidiwth espeyse na ekdhlwsei thn... ocimh filia toy, diatympanizontas oti "Ellhnes kai Toyrkoi mporoyn na zhsoyn se klima eirhnhs kai synergasias".

H ELEYQEROTYPIA shmeiwnei oti "eyreia syskech ypo thn proedria toy proedroy ths Toyrkias Soyleiman Ntemirel, kai th symmetoxh toy Raoyf Ntenktas kai ths politikhs kai stratiwtikhs hgesias ths Toyrkias me qema to Kypriako pragmatopoihqhke xqes sthn Agkyra. Ligh wra nwritera, o Amerikanos bohqos ypoyrgos Ejwterikwn Mark Gkrosman dhlwne sthn toyrkikh prwteyoysa oti oi HPA "einai yper twn synomiliwn metajy twn pleyrwn".

H BRADYNH sto sxolio ths epishmainei metajy allwn oti "den xwrei amfibolia oti oi ellhnotoyrkikes sxeseis dierxontai mia periodo yfesews xaris sto poly kalo klima poy diamorfwse h anagkastikh oso kai anqrwpinh synergasia twn dyo pleyrwn, ej aitias twn seismwn poy tis eplhjan. Opws den fainetai, oi ypoyrgoi Ejwterikwn twn dyo xwrwn qeloyn na perasoyn pros ta ejw thn eikona mias proseggisews kai twn poly kalwn prooptikwn poy yparxoyn, etsi wste na pagiwqoyn sxeseis kalhs geitonias kai eirhnikhs synergasias metajy twn dyo xwrwn. Asfalws den yparxei Ellhnas poy den qa hqele na einai etsi akribws oi prooptikes. Omws oi ejairetika sygkinhtikes skhnes twn ellhnikwn kai toyrkikwn synergeiwn diaswshs poy doyleyan apo koinoy xeri - xeri, gia na bgaloyn apo ta xalasmata egklwbismenoys synanqrwpoys mas apoteloyn mia anqrwpinh pragmatikothta ths kaqhmerinhs zwhs, poy den exei pantote na kanei me thn pragmatikothta ths politikhs. Allwste stis sygkroyseis metajy kratwn den tis prokaloyn oi laoi alla oi kybernhseis toys".

(G. P.)

[6] ANASKOPHSH OIKONOMIKOY TYPOY

EJPRES: "Anagkaio to syn plhn 8%" - Papantwnioy sthn Ejpres: Oso diarkei o enqoysiasmos sto XAA prepei na parameinei to orio".

HMERHSIA: "11 metra - omprela gia prostasia twn ependytwn - Apofash DS toy Xrhmatisthrioy"

KERDOS: "Kai nea wqhsh apo ta megala deals - Agora: Oi neoi oroi den ginontai antilhptoi apo toys paradosiakoys analytes".

NAYTEMPORIKH: "Bloomberg: plhqwrismos 1,8% kai ptwsh epitokiwn - Nea symfwnia Kybernhshs - Biomhxanias - Emporioy gia tis times toy 2000".

XRHMATISTHRIO: "Sto Club twn megalwn agorwn h Sofokleoys - Yperebh se tziro to Milano, synagwnizetai thn Frankfoyrth".

[7] Xrhmatisthrio Aqhnwn - Anabaqmish - Ogkos synallagwn

(I. P.)

Athens News Agency: Press Review in ASCII Greek Directory - Previous Article - Next Article