Athens News Agency: Press Review in Greek, 99-07-01

Browse through our Interesting Nodes for Legal Services in Greece Read the Convention Relating to the Regime of the Straits (24 July 1923) Read the Convention Relating to the Regime of the Straits (24 July 1923)

Compact version

Today's Suggestion
Read The "Macedonian Question" (by Maria Nystazopoulou-Pelekidou)

Tuesday, 16 April 2024

News

Latest News (All)
     From Greece
     From Cyprus
     From Europe
     From Balkans
     From Turkey
     From USA
Announcements
World Press
News Archives

Web Sites

Hosted
Mirrored
Interesting Nodes

Documents

Special Topics
Treaties, Conventions
Constitutions
U.S. Agencies
Cyprus Problem
Other

Services

Personal NewsPaper
Greek Fonts
Tools
F.A.Q.

Athens News Agency: Press Review in Greek, 99-07-01

Athens News Agency: Press Review in ASCII Greek Directory - Previous Article - Next Article

From: The Athens News Agency at <http://www.ana.gr/>

ANASKOPHSH AQHNAIKOY TYPOY THS 01/07/1999

PERIEXOMENA

[01] TITLOI EFHMERIDWN
[02] Papandreoy-Tzem
[03] Xrhmatisthrio
[04] ASEP- Proslhceis
[05] Kypriako
[06] Tromokratia
[07] Olympiakh
[08] Qessalonikh-Edra anasygkrothshs twn Balkaniwn
[09] Liqoyania - Episkech Stefanopoyloy
[10] Genikes ejetaseis
[11] Episkech Papa
[12] Kybernhsh
[13] Agora aeroskafwn - Ypoyrgeio Ygeias
[14] ANASKOPHSH OIKONOMIKOY TYPOY
[15] TtE - Emporikes Trapezes - Daneia

[01] TITLOI EFHMERIDWN

Oi genikes ejetaseis, ta apotelesmata ths xqesinhs synanthshs G. Papandreoy - I. Tzem kai oi proslhceis sto dhmosio kai eyrytero tomea einai ta basika qemata ths eidhseografias toy shmerinoy aqhnaikoy typoy.

ADESMEYTOS TYPOS (Mhtshs): Diakopes ston aera. Ta aeroplana sto edafos.

ADESMEYTOS TYPOS (Rizos): Diorismoi ejpres sthn eparxia... Gia na swqei to PASOK. Katargoyn ASEP, Nomo Peponh, ta panta!

AQHNAIKH: Xiliades Otsalan eis qanaton me th symfwnia Giwrgakh-Tzem.

AKROPOLIS: Proslhceis mesw kladikwn. H Basw Papandreoy perikoptei armodiothtes toy ASEP kai tis ekxwrei se perifereiarxes.

APOGEYMATINH: Plastes oi times metoxwn. Xrhmatisthrio: sygklonistikes diapistwseis twn eisaggelewn.

H AYGH: Ejw apo to Lykeio me ypografh Arsenh. Ekpaideytikos apokleismos to maqhma ths metarryqmishs.

AYRIANH: Monimoi oi ektaktoi twn DEKO poy symplhrwsan 3 diadoxikes 8mhnes symbaseis me tropologia sto nomo gia tis proslhceis.

TO BHMA: H alhqeia gia toys maqhtes kai tis ejetaseis sta Lykeia. To ypoyrgeio Paideias arneitai opoiadhpote allagh.

H BRADYNH: Sto eleos twn Albanwn. O tromos planatai se olh th xwra.

EQNOS: Apofash bomba gia ta Programmata Spoydwn Epiloghs sta AEI kai ta TEI. To S. Epikrateias ta krinei antisyntagmatika.

ELEYQERH WRA: Qa se antamwsei o Istorikos toy Mellontos. Xiliades Ellhnes apoxairethsan, xqes ton Gewrgio Papadopoylo.

ELEYQEROS: Agorazoyn aeroskafh apo Toyrkoys.

ELEYQEROS TYPOS: Symfwno ntrophs me thn Toyrkia. Nea Yorkh: Dialogos G. Papandreoy-Tzem gia Aigaio, tromokratia, Kypro.

ELEYQEROTYPIA: Dyo wres espagan ton pago. Proseggish Papandreoy-Tzem. "Mprabo" apo HPA.

H EJOYSIA: Price Waterhouse: Poylhste th DEH gia na "swqoyn" oi ergazomenoi.

ESTIA: Kybernhsis ypo omhreian. Kindynos na endwsh stis asfyktikes pieseis.

H KAQHMERINH: Se telma h metoxopoihsh OTE. Anhsyxoi oi ependytes apo ta ews shmera pepragmena.

O LOGOS: Oriakes ayjhseis gia to 2000. Sta epipeda toy plhqwrismoy para thn paratetamenh proeklogikh periodo.

TA NEA: Agorazoyn opla me dika toys xrhmata oi astynomikoi. Gia to Moyseio ayta poy toys dinei h EL. AS.

NIKH: Prosw gia proslhceis. Me tropologies sth Boylh ths B. Papandreoy.

RIZOSPASTHS: Prwta bombardizoyn meta... anoikodomoyn. Egklhmatikes drasthriothtes toy NATO kai ths Eyrwpaikhs Enwshs.

AGGELIOFOROS: Dialogos gia 5 qemata. Symfwnhsan xtes Giwrgos Papandreoy kai Ismahl Tzem sth Nea Yorkh.

QESSALONIKH: Apiasto oneiro h sxolikh stegh, h metarryqmish, h paideia.

MAKEDONIA: Sta dikasthria 30.000 idiokthtes. Kthmatologio: efere sto fws oles tis ekkremeis ypoqesei akinhtwn.

TYPOS QESSALONIKHS: Jekinhma zwhs shmera gia 175.000 neoys.

[02] Papandreoy-Tzem

H ELEYQEROTYPIA grafei oti "ystera apo synanthsh peripoy dyo wrwn oi ypoyrgoi Ejwterikwn Elladas kai Toyrkias symfwnhsan na systhnoyn 5 epitropes poy qa syzhthsoyn gia synergasia twn dyo xwrwn se toyrismo, periballon, laqrometanasteysh, narkwtika, egklhmatikothta, emporio, politistika kai tromokratia. Etsi, deixnei na spaei o pagos meta thn entash apo th syllhch Otsalan. H Oyasigkton ypodexthke me poly eynoikh dhlwsh thn proseggish twn dyo ypoyrgwn".

To EQNOS anaferei oti "dialogos se epipedo anwterwn ajiwmatoyxwn twn ypoyrgeiwn Ejwterikwn ths Elladas kai ths Toyrkias, se prwto stadio gia "anwdyna" omws qemata apofasisthke xqes sthn edra twn Hnwmenwn Eqnwn, me stoxo th synergasi kai thn katanohsh me thn elpida oti qa yparjei sthn poreia taytish apocewn kai sta sobara zhthamta poy apasxoloyn tis dyo xwres".

H NIKH yposthrizei oti "arxh gia mia "bhma pros bhma" proseggish me thn Toyrkia qewreitai sthn Aqhna h synanthsh toy G. Papandreoy me ton Toyrko omologo toy I. Tzem. Koinh ektimhsh wstoso einai oti ola ejartwntai aop th stash poy qa thrhsei h toyrkikh pleyra sto ameso mellon, opote qa diafanoyn oi pragmatikes proqeseis ths geitonos".

Symfwna me ton ELEYQERO TYPO, "paraqyro gia thn parakamch toy Diqenoys Dikasthrioy ths Xaghs anoije xqes meta th synanthsh Papandreoy - Tzem sth Nea Yorkh, kaqws h synomilia twn dyo pleyrwn fainetai oti kaqista orato gia to amesws prosexes diasthma to endexomeno ypografhs "Ellhnotoyrkikoy Symfwnoy Staqerothtas".

H AYRIANH ektima oti "ws diastash apocewn anamesa sto Megaro Majimoy kai ton Giwrgo Papandreoy ermhneyetai h aifnidia apofash toy Kwsta Shmith na metasxei stis xtesinobradines synomilies sth Nea Yorkh me ton Ismahl Tzem kai o Giannos Kranidiwths. Asfaleis plhrofories bebaiwnoyn pws h sxetikh apofash elhfqh meta apo allepallhles thlefwnikes epafes toy Giwrgoy Papandreoy me ton Kwsta Shmith, o opoios den efmanizetai idiaiterws... eytyxhs apo tis synexeis prwtoboylies toy neoy epikefalhs toy ypoyrgeioy twn Ejwterikwn".

H AYGH isxyrizetai oti "mia prospaqeia ejomalynshs twn ellhnotoyrkikwn sxesewn jekinhse me th synanthsh twn kk Papandreoy kai Tzem sth N. Yorkh, h opoia oloklhrwqhke xqes ta mesanyxta ( wra Ellados). Kata thn pleon aisiodojh ekdoxh, h synanthsh ayth shmatodotei thn aparxh mias dimeroys synergasias se sygkekrimenoys tomeis poy aposkopei sth beltiwsh twn sxesewn empistosynhs kai katanohshs anamesa stis dyo xwres".

H AQHNAIKH shmeiwnei oti "h anamenomenh ypografh symfwnias gi thn tromokratia anamesa ston ypoyrgo Ejwterikwn Giwrgo Papandreoy kai ton omologo toy Ismahl Tzem anamenetai na anoijei to dromo kai na katalhjoyn sthn kremala xiliades "Otsalan". Kaqe politikos prosfygas poy fqanei sthn Ellada, diwbmenos apo to kaqestws ths Agkyras qa paradineetai sta xeria toy "Attila".

[03] Xrhmatisthrio

H APOGEYMATINH grafei oti "sthsimo twn timwn twn metoxwn kai jeplyma brwmikoy xrhmatos kyriarxoyn sto Xrhmatisthrio ths Aqhnas. Oi laqroxeiries, tis opoies diapistwse o eisaggeleas sthn odo Sofokleoys eginan qema kai ekanan - mesw twn dieqnwn eidhseografikwn praktoreiwn- to gyro toy kosmoy. Oi ereynes, epishmainetai, einai dysxereis, omws "gennoyn" ypocies oti "pragmati kati symbainei". Oi kataggelies gia metoxes "foyskes" eginan kai sth Boylh".

[04] ASEP- Proslhceis

H AKROPOLIS grafei oti "to teleytaio karfi sto "feretro" toy Nomoy Peponh qa balei h ypoyrgos Eswterikwn k. Papandreoy, me tropologia poy etoimazetai na kataqesei to fqinopwro-opote arxizei h makra proeklogikh periodos. To prwto bhma ginetai thn prosexh ebdomada kai periorizei ton rolo toy Anwtatoy Symboylioy Epiloghs Proswpikoy sthn elegktikh diadikasia twn proslhcewn gia to Dhmosio kai ton eyrytero dhmosio tomea".

O ADESMEYTOS TYPOS (Rizos) prosqetei oti "diorismoi sto pi kai fi me ton endiaferomeno na pianei doyleia molis symplhrwsei th sxetikh aithsh, prowqei h kybernhsh. H diadikasia afora eidika toys dhmoys ths eparxias, opoy to PASOK ypoleipetai ths ND kata toylaxiston 6 monades kai to epoxiko proswpiko, gia to opoio kaqierwnontai listes proteraiothtas".

[05] Kypriako

H BRADYNH grafei oti "ews to telos toy xronoy qa exei lyqei oristika to Kypriako, feretai na problepei o Kyprios Proedros Glaykos Klhridhs. Se synenteyjh poy paraxwrhse sthn toyrkokypriakh efhmerida "Abroypa" o k. Klhridhs dhlwnei oti "mesa se pente - eji mhnes qa yparjei lysh toy Kypriakoy", enw yposthrije oti h prwtoboylia poy exei analabei h "Omada twn Oktw", se synennohsh me ton gg kai to Symboylio Asfaleias toy OHE, einai to shmantikotero bhma poy exei ginei ews shmera gia thn epilysh toy problhmatos".

H EJOYSIA yposthrizei oti "se "solomwnteio lysh" katelhje to Symboylio Asfaleias toy OHE me ta dyo chfismata poy enekrine gia to Kypriako. To chfisma 1250 gia tis "kales yphresies" toy gg toy OHE yioqetei plhrws th dhlwsh toy G-8. Me to chfisma ayto to S. Asfaleias "kleinei to mati" ston Raoyf Ntenktas, parexontas toy th dynatothta, opws yposthrizoyn diplwmatikoi kykloi, na qesei stis diapragmateyseis thn protash toy gia synomospondia. Sto allo chfisma to 1251, gia thn ananewsh ths qhteias ths eirhneytikhs dynamhs toy OHE, to S. Asfaleias epanabebaiwnei rhta th qeth oti h lysh toy Kypriakoy prepei na basizetai "se ena kratos me mia kyriarxia, mia dieqnh proswpikothta, mia iqageneia, me diasfalismenh thn anejarthsia kai edafikh akeraiothta, poy na apoteleitai apo dyo politika ises koinothtes, opws perigrafetai se prohgoymena chfismata, se mia dkoinotikh dizwnikh omospondia".

[06] Tromokratia

TO BHMA grafei oti "stis 8 Ioylioy anamenetai sthn Aqhna o eidikos syntonisths toy Steit Ntipartment gia thn tromokratia k. Maik Sin. To Steit Ntipartment, qelontas prosfanws na prosdwsei idiaiterh barythta sthn episkech ayth, zhthse me eggrafo toy pros to ypoyrgeio Ejwterikwn na synanthqei o amerikanos syntonisths me ton prwqypoyrgo, me ton ypoyrgo Ejwterikwn, me ton arxhgo ths ajiwmatikhs antipoliteyshs kai bebaiws me ton ypoyrgo Dhmosias Tajhs. H ellhnikh kybernhsh exei hdh etoimasei to prosxedio ths symfwnias poy qa proteinei stoys Amerikanoys. Apoteleitai apo epta selides kai oktw arqra kai den problepei chfish apo th Boylh eidikoy "antitromokratikoy nomoy" gia ton opoio piezoyn oi Amerikanoi".

[07] Olympiakh

O ADESMEYTOS TYPOS (Mhtshs) isxyrizetai oti "oi aeromaxies sthn Olympiakh plhttoyn to epibatiko koino kai ton toyrismo. Plhqos pthsews qa mataiwqoyn shmera logw ths 24wrhs apergias toy proswpikoy ths etairias. To prwto kyma ekdromewn toy kalokairioy perimenei sto aerodromio na petajei alla h talaipwria qa einai kai pali aperigrapth! kai qa einai synexhs, kaqws oi ergazomenoi aneferan oti qa ejakoylhsoyn tis kinhtopoihseis kai malista xwris proeidopoihsh".

[08] Qessalonikh-Edra anasygkrothshs twn Balkaniwn

Symfwna me to RIZOSPASTH, "se kentro imperialistikhs ejormhshs kai oikonomikhs katapieshs twn lawn twn Balkaniwn, qeloyn na metattrecoyn th Qessalonikh. Aganakthsh prokalei ston ellhniko lao kai th neolaia h apyqmenh ypokrisia olwn twn kybernhsewn ths EE poy mexri xtes prwtostatoysan stis fonikes epidromes enantia sth Gioygkoslabia, skotwnontas amaxoys kai mikra paidia, katastrefontas thn oikonomia kai ton politismo mias balkanikhs xwras".

[09] Liqoyania - Episkech Stefanopoyloy

TA NEA yposthrizoyn oti "agwna dromoy kanei h Ellada me thn Toyrkia gia na "aplwqei"-epixeirhmatika- stis baltikes xwres, exontas hdh kaqysterhsei sto diplwmatiko epipedo se sxesh me thn Agkyra. Ayto to keno erxetai na kalycei h ellhnikh antiproswpeia ypo ton proedro ths Dhmokratias Kwsth Stefanopoylo, h opoia einai apo xqes to brady sthn kataprasinh prwteyoysa Bilnioys ths Liqoyanias".

[10] Genikes ejetaseis

O LOGOS grafei oti "me to maqhma ths Ekqeshs, gia thn Prwth, th Deyterh kai thn Trith Desmh, jekinoyn nwris shmera to prwi oi Genikes Ejetaseis gia thn eisagwgh sta Tritobaqmia Ekpaideytika Idrymata".

H ELEYQERH WRA prosqetei oti "ekleise xqes o kyklos twn proagwgikwn ejetasewn panelladikoy typoy gia toys maqhtes ths B'Lykeioy enw ta apotelesmata qa anakoinwqoyn meta tis 10 Ioylioy kaqws symfwna me thn OLME, kaqysterei h diadikasia ths baqmologhshs logw kakoy sxediasmoy".

[11] Episkech Papa

H KAQHMERINH grafei oti "thn epiqymia na episkefqei to 2000 thn Aqhna ejefrase xqes o arxhgos ths Rwmaiokaqolikhs Ekklhsias Papas ths Rwmhs Iwannhs Paylos B' o opoios enetaje to tajidi sto plaisio mia periodeias se perioxes apo tis opoies perase o Apostolos Paylos. O Papas ths Rwmhs ektos apo thn Aqhna qa episkefqei thn Oyr sth MEsopotamia, to Oros Sina, th Bhqleem kai ta Ierosolyma".

[12] Kybernhsh

Symfwna me thn ESTIA, "dyo molis ebdomades meta thn dienergeia twn eyrweklogwn, h Kybernhsis Shmith didei thn aisqhsh oti eyrisketai se plhrh aposyntonismo. H arnhtikh ekbasis twn eklogwn exie epidrasei toso katalytikws eis baros ths, wste na telh pleon ypo kaqolikhn omhreian".

[13] Agora aeroskafwn - Ypoyrgeio Ygeias

O ELEYQEROS grafei oti "symfwna me plhrofories poy eidan to fws ths dhmosiothtas, epeita apo dhmosieymata efhmeridwn toy ejwterikoy, to ypoyrgeio Ygeias feretai na prowqei thn promhqeia dyo aeroskafwn gia th metafora asqenwn kai traymatiwn apo ta akritika nhsia pros ta astika kentra ths xwras, apo etairia toyrkikwn symferontwn. Gegonos poy dinei aprobleptes diastasies sta olo qema".

(G. P.)

[14] ANASKOPHSH OIKONOMIKOY TYPOY

Oi dhlwseis Papadhmoy gia thn pistwtikh epektash twn trapezwn, ta nea stoixeia ths ereynas toy eisaggelea sto Xrhmatisthrio, h katarghsh twn Duty Free entos Eyrwpaikhs Enwshs kai h megalh anodos timwn sto Xrhmatisthrio ths Neas Yorkhs einai ta basika qemata toy shmerinoy oikonomikoy Typoy.

EJPRES: "Nees etairies sto mikroskopio apo ton eisaggelea gia to Xrhmatisthrio".

HMERHSIA: "Parti sth Wall St. - Ekrhjh toy Dow Jones meta thn apofash toy Alan Gkrinspan".

KERDOS: "Calidi Papadhmoy sta katanalwtika daneia - Trapeza Ellados: Qa timwrhqoyn oi trapezes poy "trofodotoyn" ton plhqwrismo".

NAYTEMPORIKH: "Poinikes eyqynes sto XAA blepei to SDOE - Qwmadakhs: Me meso oro h timh kleisimatos".

XRHMATISTHRIO: "Katalytikh parembash stis fhmes kai sto "kynhgi magisswn" - Enw proanaggellontai poinikes diwjeis".

[15] TtE - Emporikes Trapezes - Daneia

TO KERDOS anaferei oti: "Me nea aysthrotera metra kai parembaseis "apeilei" tis emporikes trapezes h Trapeza ths Elldos, h opoia feretai ws idiaitera enoxlhmenh apo to gegonos oti den exei perioristei mono o trapezikos daneismos pros ton idiwtiko tomea. Antiqeta oi ryqmoi ayjhshs twn katanalwtikwn daneiwn einai ekrhktikoi kati poy bebaia shmainei oti ta metra den efarmosthkan".

(I. P.)

Athens News Agency: Press Review in ASCII Greek Directory - Previous Article - Next Article