Athens News Agency: Press Review in Greek, 99-06-11

Athens News Agency: Press Review in ASCII Greek Directory - Previous Article - Next Article

From: The Athens News Agency at <http://www.ana.gr/>

ANASKOPHSH AQHNAIKOY TYPOY THS 11/06/1999

PERIEXOMENA

[1] TITLOI EFHMERIDWN

[2] Eyrwekloges

[3] Molysmena trofima

[4] Gioygkoslabia

[5] Ellhnotoyrkika

[6] ANASKOPHSH OIKONOMIKOY TYPOY

[7] EKT - Ellada - ONE

[1] TITLOI EFHMERIDWN

ADESMEYTOS TYPOS (Mhtshs): H Aqhna chfise. Panw apo 5 monades h diafora.

ADESMEYTOS TYPOS (Rizos): Arpajan to miso nhsi. Skandalo-hfaisteio sth Santorinh. Ametrhtes kathgories kata toy "prasinoy" eparxoy kai allwn.

AQHNAIKH: Mayrizoyn Shmith-Kwstakh. Oi teleytaies ektimhseis, 48 wres prin apo tis ekloges. Panikos sth Xarilaoy Trikoyph, amhxania sth ND.

AKROPOLIS: Eyqraysth eirhnh htthmenwn. Stratiwtikh nikh toy NATO xwris politiko kerdos me symfwnia poy qa kriqei ston xrono.

APOGEYMATINH: Lao-chfisma. H Aqhna ebgale xqes ton nikhth.

H AYGH: Eirhnh me anoixtes plhges. Ypo thn aigida toy OHE to NATO mpainei sto Kosobo.

AYRIANH: Tsobolas kai apoxh einai chfos ston Karamanlh. Na systrateyqoyn sto pleyro toy Shmith oloi oi ypeyqynoi polites.

TO BHMA: "Noqes" ekloges. Problhma dhmioyrgei h aproqymia twn chfoforwn. Problepetai streblh h apeikonish ths dynamhs twn politikwn dynamewn.

H BRADYNH: Laoqalassa. Mhnyma qriamboy. K. Karamanlhs: qa kybernhsei o laos kai oxi to katesthmeno.

EQNOS: Oxi twra peiramata me thn oikonomia. G. Papantwnioy: to eklogiko apotelesma den prepei na thn diatarajei.

ELEYQERH WRA: Htan gnhsios anhcios se sygkentrwsh toy qeioy toy. Xqes, o Kwstas Karamanlhs sto Pedio toy Arews.

ELEYQEROS: Seismos. Jypnhse to hfaisteio ths laikhs orghs. H Aqhna chfise ND-Ekrine to apotelesma.

ELEYQEROS TYPOS: Gymnos o stratos. Eggrafo-sok apo ton arxhgo GES ston ypoyrgo Emporioy.

ELEYQEROTYPIA: Sthn eirhnh pontarei o Shmiths. Eyrwekloges: ola ta "opla" gia thn chfo twn anapofasistwn.

H EJOYSIA: Karamanlikh emfanish toy arxhgoy ths ND. Paqos kai palmos sthn kalosthmenh xqesinobradinh sygkentrwsh ths ND.

ESTIA: Se yfos rekor qa fqash h apoxh. Enas stoys tesseris den qa chfish.

H KAQHMERINH: Ti problepoyn PASOK-ND. Oi teleytaies ektimhseis gia tis krisimes metakinhseis chfoforwn.

O LOGOS: Paixnidia diplwmatias. Arxise h efarmogh ths symfwnias Gioygkoslabias-Natoikwn toy Koymanobo.

TA NEA: Anoigma Shmith (kai) se chfoforoys ND-Aristeras. O prwqypoyrgos sta "NEA"

NIKH: Eirhnh me anoixtes plhges. Gia nikh toy laoy milaei o Milosebits. Anakoyfish kai panhgyria sto Beligradi.

RIZOSPASTHS: Otan o laos qelei mporei. Symferon gia to lao einai h htta toy dikommatismoy me KKE isxyro.

AGGELIOFOROS: Twra qa xtisoyn. Afoy epikyrwqhke h eirhnh apo to Symboylio Asfaleias kai to NATO.

QESSALONIKH: Pikrh eirhnh.

MAKEDONIA: Epiballetai twra h "tajh". To Litoxwro ezhse mia prwtofanh apobash Amerikanwn.

TYPOS QESSALONIKHS: Laoqalassa Karamanlh epnije Shmith. H Aqhna akoloyqhse th Qessalonikh.

[2] Eyrwekloges

H ESTIA grafei oti "to kaqoristikwtero isws stoixeio twn meqayrianwn eklogwn, qa einai h apoxh. Se ayto to symperasma odhgoyn ta apotelesmata twn teleytaiwn dhmoskophsewn, apo tis opoies prokyptei oti einai megalos o ariqmos twn chfoforwn poy paramenoyn mexri kai thn teleytaia stigmh anaforasistoi, me tash na mh metaboyn telikws sthn kalph".

"Anoigma stoys chfoforoys ths ND kai ths Aristeras kanei o k. K. Shmiths, me dhlwsh toy stA NEA. Taytoxrona, o prwqypoyrgos ejapolyei sfodrh epiqesh stis hgesies ths antipoliteyshs, tis opoies kathgorei gia sygkrothsh "metwpoy arnhshs". Epishs proeidopoiei oti ta Balkania paramenoyn astaqhs perioxh para thn paysh twn bombardismwn kai oti h xwra xreiazetai "staqero timoni".

To EQNOS ypogrammizei thn pepoiqhsh toy ypoyrgoy Eqnikhs Oikonomias Giannoy Papantwnioy symfwna me apokleistikes toy dhlwseis se ayto, "h oikonomia den antexei se peiramatismoys. Exei anagkh apo staqerothta kai sigoyrh poreia gia na eyodwqei o stoxos ths ONE. Sth meqayrianh krisimh eklogikh anametrhsh diakybeyontai oi katakthseis ths teleyatias penaterias, oi staqeres times, ta xamhla epitokia, h isxyrh draxmh, anaptyjh, ta koinwnika programmata".

H AQHNAIKH shmeiwnei oti "sarantaoktw wres prin anoijoyn oi kalpes gai thn krisimh eklogikh anametrhsh oles oi endeijeis kai ektimhseis ypogrammizoyn oti oi polites - osoi telika ftasoyn mexri tis kalpes kai den apexoyn - qa "mayrisoyn " (prwtistws) to PASOK kai th ND. To PASOK-poy epeleje epishs to pedio toy... Arews shmera gia thn telikh toy sygkentrwsh- elpizei mono sto "qayma" ths teleytaias stigmhs, gnwrizontas oti mia entonh apodokimasia toy ellhnikoy laoy qa dhmioyrghsei kybernhtikh krish (na qymisoyme oti pote se eyrwekloges to kybernwn komma den htan deytero)".

O LOGOS sto sxolio toy epishmainei metajy allwn oti "isws einai h monadikh fora mexri shmera, poy o Ellhnikos laos qa proselqei stis kalpes xwris akomh na gnwrizei ti qa chfisei. Den eferan ta prosdokwmena apotelesmata oyte ta dis draxmes poy jodeythkan gia proeklogikh diafhmish. O kosmos emeine apaqhs mexri thn teleytaia wra kati poy prodikazei th dyskolia sto na yparjoyn ektimhseis posostwn. Mono otan anoijoyn oi kalpes qa mporesoyme na diapistwsoyme ti yperisxyse sthn cyxologia twn chfoforwn thn teleytaia stigmh".

[3] Molysmena trofima

H KAQHMERINH ektima oti "ypo to kratos toy panikoy synexizetai pleon h prospaqeia antimetwpishs ths krishs me ta molysmena trofima, enw paraskhniakws ejelissetai enas akhryktos polemos symferontwn, me "apokalyceis" kai diaceysies. Tis "parapleyres zhmies" ligo eleice na ypostoyn kai oi ellhnikes ixqyokalliergeies poy eiani apo tis prwtes se ejagwges sthn Eyrwph".

Symfwna me to RIZOSPASTH, " egklhmatikh stash apenanti sthn ygeia ekatontadwn ekatommyriwn katanalwtwn ejakoloyqoyn na kratoyn h EE kai h Komision kai oi kybernhseis twn xwrwn-melwn, opws kai h ellhnikh. Apo koinoy epidiwkoyn me kaqe meso na "koykoylwsoyn" tis diojines".

O ADESMEYTOS TYPOS (Rizos) prosqetei oti "akalyptoi ston kindyno ths diojinhs emeinan oi katanalwtes, kaqws h kybernhsh, enw gnwrize gia th diojine se basika trofima (gala klp), logw toy polemoy sta Balkania, den proxwrhse amesa se elegxoys, enw den enhmerwse egkaira to koino, gia na to profylajei kata dyo h treis meres apo th lhch apagoreymenwn trofimwn, otan bghkan sth fora ta belgika proionta me diojinh".

[4] Gioygkoslabia

H NIKH prosqetei oti " h yioqethsh apo to Symboylio Asfaleias twn Hnwmenwn Eqnwn toy chfismatos poy nomimopoiei thn paroysia ths dieqoys eirhneytikhs dynamhs sto Kossyfopedio shmatodotei thn enarjh efarmoghs toy sxedioy eirhnhs. Oi diplwmatikes prospaqeies ebdomadwn odhghsan se ena qetiko apotelesma, twra omws arxizoyn oi dyskolies kaqws ola osa symfwnhqhkan qa prepei na efarmostoyn sthn prajh".

Symfwna me thn AYGH, "me th xqesinh anastolh twn NATOikwn bombardismwn sth Gioygkoslabia h eirhnh sthn perioxh kanei to prwto ths megalo bhma. Opws anamenotan, h proxqesinh straiwtikotexnikh symfwnai twn strathgwn sto Koymanobo kai h arxh ths apoxwrhshs twn serbikwn dynamewn ( apo xqes to meshmeri) "efere" to epomeno bhma apo to NATO me thn anastolh twn bombardismwn poy epi 78 hmeres isopedwsan th Gioygkoslabia".

H AKROPOLIS grafei oti "h panhgyrikh atmosfaira poy epikratei apo xqes sth Gioygkoslabai apeikonizei perissotero thn anakoyfish gi ton termatismo toy polemoy kai ligotero th bebaiothat gia thn eyqraysth eirhnh poy qa akoloyqhsei thn ypografh ths symfwnias".

O ADESMEYTOS TYPOS (Mhtshs ) anaferei oti "h diaskech - "mamoyq" poy lambanei xwra sthn Kolwnia me th symmetoxh ypoyrgwn Ejwterikwn apo 28 xwres kai toys ekproswpoys 15 dieqnwn politikwn kai oiknomikwn organismwn, exei ws stoxo thn apodoxh toy sxedioy gia ena "Symfwno Staqerothats gia th Notioanatolikh Eyrwph".

H EJOYSIA sto sxolio ths tonizei metajy allwn oti "ta platia xamogela sthn edra toy NATO kai h afqonh sampania poy kernage o gg toy Xabie Solana stoys paristamenoys, dhmosiografoys kai mh, mporei na ekfrazoyn thn anakoyfish poy aisqanqhkan oi armodioi ths Symmaxias me thn epishmopoihsh ths arxhs toy teloys aytoy toy polemoy, plhn omws kryboyn dyskola thn agwnia toys gia to pws qa ejelixqoyn ta pragmata sthn kammenh gh toy Kossyfopedioy".

H ELEYQEROTYPIA epishmainei oti "ystera apo 78 meres, h eirhnh ypo ton hxo twn erpystriwn, twn maxhtikwn aeroskafwn kai twn elikopterwn epistrefei sth Gioygkoslabia meta thn "anastolh" twn bombardismwn toy NATO kai thn yioqethsh apo to SA toy eirhneytikoy sxedioy ths G8, me 14 chfoys yper kai thn apoxh ths Kinas".

[5] Ellhnotoyrkika

O ELEYQEROS anaferei oti "rolo aggelioforoy metajy ths Toyrkais kai ths EE analambanei olws aifnidiws kai periergws to elhniko ypoyrgeio Ejwterikwn. Se mia periodo poy h Agkyra anebazei katakoryfa to qermometro ths entashs stis ellhnotoyrkikes sxeseis epanaferontas sto prosklhnio tis monomereis diekdikhseis ths sto Aigaio, h Aqhna pollaplasiazei tis kinhseis kalhs qelhshs sto plaisio twn amerikanikwn parainesewn gia proseggish me th geitonikh xwra".

Symfwna me thn ELEYQERH WRA, "ama th lhjh toy polemoy sta Balkania me qermopolemiko epeisodio apeilei thn Ellada o Toyrkos YPEJ I. Tzem: "h Ellada proxwreis synexws se proklhseis kai probokatsies sto Aigaio. Ean sta gegonota ayta ginei to paramikro laqos, mporei na prokycoyn anejelegktes katastaseis. Elpizw na allajoyn stash, dioti h katastash ayth mono ponokefaloys mporei na prokalesei. Symfwna me ton Tzem, o opoios kindynologhse me "katastrofh" se Aigaio kai Kyrpo den yparxei logos synanthshs toy me ton G. Papandreoy".

O ELEYQEROS TYPOS yposthrizei oti "th doryforopoihsh ths Ellads sto arma ths... Toyrkias, ejasfalizei, symfwna me oles tis endeijeis, h periqwriopoihsh ths xwras mas sta Balkania poy epibalei h "nea tajh pragmatwn" me thn apolyth synainesh ths kybernhshs Shmith. Se mia kinhsh ypoteleias pros thn Toyrkia poy entassetai profanws sth logikh "kalopiasmatos ths geitonikhs xwras", o ypoyrgos Ejwterikwn G. Papandreoy ejoysiodothse to neo presbh mas sthn Agkyra k. Koranth, na dinei se takta diasthmata... logariasmo sthn Agkyra sxetika me thn poreia twn eyrw-toyrkikwn sxesewn, wste na mhn dhmioyrgoyntai parejhghseis".

(G. P.)

[6] ANASKOPHSH OIKONOMIKOY TYPOY

Aqhna, Ellada, 11/06/1999 (APE)

EJPRES: "O logariasmos sthn Eyrwph, emeis kaname to xreos mas dhlwse o Klinton! "

HMERHSIA: "Eyrwpaikh Kentrikh Trapeza: Sigoyra sthn ONE an synexisete staqera".

KERDOS: "Anastatwsh apo toys "xrhsmoys" Greenspan".

NAYTEMPORIKH: "H symfwnia gia thn anasygkrothsh - 28 xwres synypegracan gia ta nea Balkania".

XRHMATISTHRIO: "Sygkroysh - Qriler gia thn Ergasias - Entones ypogeies diergasies".

[7] EKT - Ellada - ONE

(I. P.)

Athens News Agency: Press Review in ASCII Greek Directory - Previous Article - Next Article