Athens News Agency: Press Review in Greek, 99-03-05

Athens News Agency: Press Review in ASCII Greek Directory - Previous Article - Next Article

From: The Athens News Agency at <http://www.ana.gr/>

ANASKOPHSH AQHNAIKOY TYPOY THS 05/03/1999

PERIEXOMENA

[1] TITLOI EFHMERIDWN

[2] Ellhnotoyrkika

[3] Xrhmatisthrio

[4] Otsalan

[5] ANASKOPHSH OIKONOMIKOY TYPOY

[6] Jenes agores gia ellhnikh oikonomia

[1] TITLOI EFHMERIDWN

ADESMEYTOS TYPOS (Mhtshs): Alla logia n'agapiomaste. Shmera h syzhthsh gia ton Otsalan. Gia ependyseis kai ONE h omilia Shmith. "Earinh epiqesh" stis dieqneis xrhmatagores.

ADESMEYTOS TYPOS (Rizos): O Kwstas tremei ton Kwstoyla. Qa rijoyn tis eyqynes sth "marida", qa apallajoyn toys "megaloys". Baftisan thn ekqesh "akrws aporrhth" gia na mhn thn dwsoyn. K. Karamanlhs: Dwste to keimeno stoys arxhgoys.

AQHNAIKH: Fortwnoyn ston Akh ton Otsalan. Probokatsia Shmitikwn. Diaceydetai to senario oti eide ton Koyrdo hgeth sto stratopedo toy A. Andrea. Ton emplekoyn, en ocei twn anakrisewn gia thn ypoqesh toy APO kai toy synedrioy.

AKROPOLIS: Tzogos sth Sofokleoys me tis eqnikes fobies. Kai xqes ermaio twn fhmwn to Xhrmatisthrio.

APOGEYMATINH: Xaqhke 1 tris apo..fhmes. Ypopta paixnidia sto Xrhmatisthrio.

H AYGH: Ypanaxwrhsh Shmith gia toys yperejoplismoys epikaloymenos thn entash sta ellhnotoyrkika. Telikws dexthke thn eishghsh Tsoxatzopoyloy gia thn agora twn F-15E, ycoys 1,5 tris drx.

AYRIANH: Daneia ejpres gia spitia apo ton OEK. 12 ekatommyria mesw trapezwn me epidothsh mexri 80%

H BRADYNH: Wmos ekbiasmos apo tis HPA. Dexqeite toys oroys twn Toyrkwn, gia na mhn mpeite se peripeteies. Apokhryjte toys Koyrdoys. Apelaste toys ws "tromokrates" kai meta dialogos me thn Agkyra. Paixnidia me parabiaseis sto Aigaio kai fwtografhsh ths Krhths.

EQNOS: Xtizei nea EYP h Basw Papandreoy. Allazei th domh gia eyelijia kai apotelesma. Allazei ton dioikhth kai katargei ton syndikalismo. Allazei toys praktores me sygxronoys episthmones.

ELEYQERH WRA: A. Samaras: terma sthn ypoxwrhtikothta me toys Toyrkoys giati... Otan eimaste ragiades ereqizontai oi pasades.

ELEYQEROS: Synetairoi sto Aigaio me Amerikanoys-NATO-Toyrkoys. Ola osa eginan se baros twn eqnikwn mas ypoqesewn apo ths syllhcews Otsalan.

ELEYQEROS TYPOS: H giagia o tragoydisths kai h kyria Katexakh. Spartaristes perigrafes sthn aporrhth anafora toy Kwstoyla. Akomh kai ta kwdika onomata htan gia klamata sthn ypoqesh APO.

ELEYQEROTYPIA: Ftwxh caria bgazei to porisma. Plhmmelhmmata se "mikra caria", kleidi to shmeiwma Kwstoyla"

H EJOYSIA: HPA-N dialogo. H Agkyra xamhlwse toys tonoys. Aifnidia metastrofh toy klimatos stis ellhnotoyrkikes sxeseis. Amerikaniko diabhma pros Aqhna kai Agkyra na xamhlwsoyn oi tonoi.

ESTIA: Eskacan monoi ton lakko toys. Shmiths-Pagkalos kai antiamerikanismos.

H KAQHMERINH: To eyrw xanei th lamch toy, oi Eyrwpaioi dixazontai. Aitia h diafora anaptyjhs HPA 6% - EE 2%.

O LOGOS: Paroxes me orizonta tis ekloges toy 2000. K. Shmiths: twra h kybernhsh sxediazei mia nea koinwnikh poreia.

TA NEA: Diplwmaths... o prwtos kataskopos ths xwras. Foresan ta politika oi mystikes yphresies.

NIKH: Toyrkikh ysteria. Parabiaseis sto Aigaio-Apeilwn synexeia. Sxediazoyn entash stis ellhnotoyrkikes sxeseis. Rixnoyn..agkyra sthn Albania.

RIZOSPASTHS: Synexeis ypoxwrhseis stis ajiwseis HPA-NATO-EE. Ermaio ths ypoteleias ths h kybernhsh Shmith.

AGGELIOFOROS: Adiaforoyn oi armodioi gia ta problhmata ths Qessalonikhs. Anti gia lyseis paroysiasan xqes ereyna poy dhmosieyse o "A" prin apo 5 mhnes.

QESSALONIKH: Mpanisthri stoys S-300. Toyrkoi phgan na fwtografisoyn thn Krhth.

MAKEDONIA: Exeis kthma; h to dhlwneis h to... xaneis! Eqniko Kthmatologio: oi perioxes, oi faseis, oi entajeis, oi dhlwseis.

TYPOS QESSALONIKHS: Eqnikh eyqynh Karamanlh na enhmerwsei toys Amerikanoys gia tis aparadektes toyrkikes proklhseis.

[2] Ellhnotoyrkika

H BRADYNH yposthrizei oti "me nees peripeteies ekbiazei h Oyasigkton thn kybernhsh Shmith an den symmorfwqei me tis ajiwseis poy proballei h Toyrkia-thn apokhryjh twn Koyrdwn kai thn apelash toys ws "tromokratwn" kai "dialogo ef'olhs ths ylhs". Thn idia wra toyrkika aeroskafh parabiazan ton eqniko enaerio xwro sto Aigaio kai fwtografizan thn Krhth gia na entopisoyn to shmeio egkatastashs twn S-300".

Symfwna me ton RIZOSPASTH, "sygkekrimena metra gia thn antimetwpish ths "tromokratias" toy koyrdikoy laoy ypodeiknyei h Oyasigkton sthn ellhnikh kybernhsh, ws proypoqesh gia to jeperasma ths "krishs" stis ellhnotoyrkikes sxeseis. Etsi, h kybernhsh Shmith proxwra se kinhseis ejeymenismoy twn HPA kai ths Toyrkias, prosdokwntas oti me ayto ton tropo qa antimetwpisei tis epiptwseis ths ypoqeshs Otsalan me to "mikrotero kostos".

H NIKH anaferei oti "to sxedio ayjhshs ths entashs stis dimereis sxeseis poy prowqei h Toyrkia, ekmetalleyomenh thn ypoqesh Otsalan, ektylissetai kaqhmerina. Parabiaseis toy eqnikoy enaerioy xwroy, parabaseis twn kanonwn toy FIR Aqhnwn sthn perioxh ths Krhths kai aerofwtografhseis ths perioxhs opoy prokeitai na egkatastaqoyn oi S-300".

O ELEYQEROS shmeiwnei oti "bhma pros bhma synexizei thn ypoxwrhtikh ths politikh h kybernhsh Shmith kai etoimazei nea dwra gia thn Agkyra. Ola deixnoyn oti h kybernshh exie apofasisei na arei to beto gia th xrhmatodothsh ths Toyrkias apo thn EE me to prosxhma ths ejasfalishs kapoiwn desmeysewn apo thn pleyra twn etairwn poy ypotiqetai qa sthrijoyn thn ellhnikh qesh gia to Aigaio".

H AYGH tonizei oti "h Agkyra rixnei toys tonoys sthn antiparaqesh ths me thn Ellada, epimenei omws oti h Aqhna prepei na apokhryjei "to tromokratiko " RKK kai na dexqei "politiko dialogo" gia tis dimereis diafores. H ellhnikh kybernhsh, aisqanomenh th dieqnh piesh, fainetai diateqeimenh na arei to beto sta eyrwtoyrkika, efoson "h Agkyra dwsei antallagmata sto Aigaio" opws dhlwse o yporygos anaplhrwths Ejwterikwn Giannos Kranidiwths".

Kata thn AYRIANH, "thn idia wra poy toyrkika maxhtika kanoyn boltes panw apo thn Krhth pragmatopoiwntas aerofwtografhseis anazhtwntas ta piqana shmeia egkatastashs twn rwsikwn S-300 sto nhsi, h Aqhna dia stomatos toy G. Papandreoy ejaggellei ekstrateia enhmerwshs ths dieqnoys koinhs gnwmhs dia ths opoias qa kaqistantai safeis kai oi proypoqeseis peraiterw sysfigjhs twn sxesewn ths Agkyras thn Eyrwph".

H KAQHMERINH isxyrizetai oti "me diplo diabhma pros thn Agkyra kai thn Aqhna, h Oyasigkton zhthse apo tis dyo pleyres na xamhlwsoyn toys tonoys kai na apofygoyn thn kalliergeia entashs. To diabhma ayto exei idiaiterh shmasia meta tis proklhtikes apeiles twn k. Ntemirel kai Xaktenir. An kai oi Amerikanoi apeyqynontai kai stis prwteyoyses einai profanes oti to mhnyma afora prwtistws thn Toyrkia, h opoia einai kai h prokaloysa".

[3] Xrhmatisthrio

H APOGEYMATINH prosqetei oti "oi anejelegktes fhmes gia (dhqen) "qermo " epeisodio "bombardizoyn" akatapaysta to Xrhmatisthrio. H xqesinh megalh ptwsh kata 3,24% metafrazetai se apwleies yperajias poy ftanoyn sto 1 tris drx. To ypopto paixnidi ths fhmologia briskei prosfora edafos stoys mikroependytes kai idiaitera s'ekeinoys poy exoyn gnwrisei poly prosfata to Xrhmatisthrio".

To EQNOS yposthrizei oti "sto ryqmo twn ellhnotoyrkikwn sxesewn zei to ellhniko Xrhmatisthrio. H poreia toy genikoy deikth einai antistrofws analogh ths entashs poy epikratei panw apo to Aigaio: oso ayth anebainei toso aytos byqizetai. H katastash ayth exei kanei idiaitera eyaisqhtoys toys ependytes stis diafores fhmes poy kykloforoys kai stis yperboles poy parathroyntai se epipedo polemikhs rhtorikhs kai apeilwn. To qyma se ayth thn periptwsh einai to Xrhmatisthrio kai polles fores oi idioi oi ependytes poy speydoyn na poylhsoyn me zhmia".

O LOGOS ektima oti "oi aisiodojes probleceis toy prwqypoyrgoy gia thn poria ths oikonomias kaqws kai oi ektimhseis toy dioikhth ths Trapezhs ths Ellados gai ypoxwrhsh toy plhqwrismoy sto 2% ton Ioynio "agnohqhkan" apo thn agora. Megales pieseis dexqhkan oi times sth xqesinh synedriash toy xrhmatisthrioy kaqws ekdhlwqhke "kyma pwlhsewn" gia metoxes olwn twn kladwn. O genikos deitkhs timwn ekleise me kaqeth ptwsh 108,37 monadwn. To arnhtiko klima epideinwqhke sth synexeia kai apo tis "plhrofories" gia parabiaseis toy ellhnikoy enaerioy xwroy apo toyrkika maxhtika".

[4] Otsalan

H AQHNAIKH yposthrizei oti "se ejelijh brisketai mia "epixeirhsh fhmwn kai diarrwn" apo to legomeno "eksygxronistiko stratopedo" (me kentro anaforas to prwqypoyrgiko grafeio) prokeimenoy na "fortwqei" o Otsalan -kai- ston Akh Tsoxatzopoylo" o opoios ws gnwston apefyge na milhsei gia arketes hmeres kai telika epekrine toys kybernhtikoys xeirismoys kai dhlwse plhrh agnoia olwn oswn diadramatisqhkan me thn "paradosh Otsalan " kai thn dieleysh toy apo thn Ellada".

H ELEYQEROTYPIA ektima oti "anwdyno gia toys kybernhtikoys xeirismoys, qa einai, symfwna me plhrofories apo eisaggelikoys kykloys, to porisma gia thn ypoqesh Otsallan. Najakhs, Mpantoybas, Eyaggelatos kai Damianakoy qa diwxqoyn gia plhmmelhma. Kleidi gia to porisma, h kataqesh Kwstoyla, o opoios feretai na leei oti "den yphrje entolh Pagkaloy "petajte ton ejw", enw yphrje telesigrafo ths Kenyas"'H feygei h eisbaloyn komantos".

O ADESMEYTOS TYPOS (Rizos) isxyrizetai oti "tremei thn ekqesh toy prwhn presbeyth ths Elladas sthn Kenya k. G. Kwstoyla, o prwqypoyrgos Kwstas Shmiths, alla kai oloklhrh h kybernhsh. To skhniko poy sthnetai gia thn ekqesh Kwstoyla deixnei oti h kybernhsh qa kanei otidhpote xreiazetai gia na mhn erqei sthn epifaneia anafora poy ekane sto ypoyrgeio Ejwterikwn gia ta gegonotta sto Nairompi o Ellhnas presbeyths".

Symfwna me ton ELEYQERO TYPO, "kaqe ptyxh ths ypoqeshs Otsalan poy erxetai sto fws ths dhmosiothtas geloiopoiei thn kybernhsh Shmith. Apo ton tropo poy xeiristhkan to qema ta kybernhtika stelexh mexri ta onomata poy epeleghsan gia thn "kryptografhsh" twn pragmatikwn proswpwn. Oi jenoi praktores poy akoygan gelane akomh".

TA NEA epishmainoyn oti "th Deytera anamenetai na paradoqei apo toys eisaggeleis to porisma gia thn ypoqesh Otzalan, oi opoioi xqes synexisan thn ejetash martyrwn kyriws gia ton rolo ths EYP. Thn idia stigmh o eisaggeleas toy Stratodikeioy proxwrhse sth lhch kataqeshs apo ton tagmatarxh Kelenteridh kai programmatise thn klhsh kai twn "prasinwn" syndikalistwn ths EYP".

H ESTIA prosqetei oti "para to gegonos oti h kybernhsis Shmiths kathgoreitai pantaxoqen oti "paredwse" ton Otsalan kat'entolhn ths Amerikanikhs kybernhsews, to piqanwtero einai oti plhrwnei to timhma toy antiamerikanismoy ths. Kai oti eneplakh sthn pagida twn Amerikanwn logw twn sobarwn atophmatwn ths stis sxeseis ths Ellados me tis Hnwmenes Politeies".

H ELEYQERH WRA ypogrammizei oti "to peribohto "hmerologio Kwstoyla" ta diabaqmismena dhladh diplwmatika eggrafa sta opoia o pr. Presbeyths sthn Kenya kategrafe ta tektainomena en sxesei me to qema Otsalan katesthsan xqes shmeio tribhs kaqws meros toys dierreyse epilektika se orismenes efhmerides, to keimeno toys feretai na apexei se orismena shmeia apo osa, dierreysan epish sapo tis kataqeseis Kalenteridh kai bebaia to shmantikotero eian oti to "hmerologio" ayto efqase - opws efqase- sth dhmosiothta enw to periexomeno toys to agwnooysan proswpa, qesmikoi paragontes toso ths kybernhshs oso kai ths Antipoliteyshs".

(G. P.)

[5] ANASKOPHSH OIKONOMIKOY TYPOY

EJPRES: "Fhmes epikindynes kai ysteroboyles me aformh thn entash sta ellhnotoyrkika".

HMERHSIA: "Treis jenoi oikoi proteinoyn Ellada - Bank of America: Oi agores sthrizoyn kybernhsh Shmith".

KERDOS: "Eyrwpaikos realismos gia to krithrio toy plhqwrismoy - Qetikh anntimetwpish apo to geniko symboylio ths Eyrwpaikhs Kentrikhs Trapezas".

NAYTEMPORIKH: "Epimenei o Ntoyizempergk gia ermhneia twn krithriwn enw trapezikoi omiloi ajiologoyn qetika ta ellhnika xartia".

[6] Jenes agores gia ellhnikh oikonomia

(I. P.)

Athens News Agency: Press Review in ASCII Greek Directory - Previous Article - Next Article