Athens News Agency: Press Review in Greek, 98-01-08

Athens News Agency: Press Review in ASCII Greek Directory - Previous Article - Next Article

From: "Greek Press & Information Office, Ottawa Canada" <grnewsca@sympatico.ca>

ANASKOPHSH AQHNAIKOY TYPOY, 08/01/1998

PERIEXOMENA

[1] TITLOI EFHMERIDWN

[2] Toyrkikes proklhseis

[3] Oikonomia

[4] ANASKOPHSH OIKONOMIKOY TYPOY

[5] Synallagmatikh krish - Ekroh 1 dis. dol.

[1] TITLOI EFHMERIDWN

ADESMEYTOS TYPOS: Panikos pali gia th draxmh! H trapeza ths Ellados dieqese 700 ekat. dolaria gia th sthrijh ths.

APOGEYMATINH: Ayjanetai o syntelesths domhshs. Nomimopoieitai h prosqhkh tetragwnikwn.

H AQHNAIKH: Afhnoyn th draxmh na pesei. Jekinhse siwphrh ypotimhsh.

H AYGH: To Koyrdiko perimenei twra tis prwtoboylies ths Eyrwphs.

AYRIANH: Xarakiri sto PASOK me Damanakh. Perase o ekbiasmos - anabrasmos sth bash toy kinhmatos.

BRADYNH: Glistraei h draxmh.

EQNOS: Akhs: Mh tolmhsete. Dynamikh apanthsh stoys Toyrkoys an mpoyn sthn perioxh Mykonoy-Ikarias.

ELEYQERH WRA: Twra ginetai maniki h... "nikh" ths Madriths. Thn symfwnia toy Ioylioy epikaloyntai oi Toyrkoi gia to Aigaio.

ELEYQEROS: Synagermos gia th draxmh.

ELEYQEROS TYPOS: Tromos me ta kinhta. Oi episthmones foboyntai ogkoys ston egkefalo.

ELEYQEROTYPIA: Foro-odhgos gia ta akinhta. Ola osa prepei na gnwrizete gia tis metabibaseis.

H EJOYSIA: Apolyseis - metatajeis ekpaideytikwn.

ESTIA: Qema braxonhsidwn qetei palin h Agkyra.

H KAQHMERINH: Sto stoxastro pali h draxmh.

KALHMERA: "Qermo epeisodio" gia th draxmh apo Londino.

O LOGOS: Anagnwristikes boles apo kerdoskopoys.

TA NEA: Imia No 2 skhnoqetoyn twra oi Toyrkoi.

RIZOSPASTHS: "Ekrhjeis" kapitalistikhs asydosias. Egklhmatikes eyqynes se DIANA kai LARKO.

[2] Toyrkikes proklhseis

O RIZOSPASTHS anaferei oti "oi braxonhsides toy Aigaioy, o ellhnikos enaerios xwros kai oi epitropes twn empeirognwmonwn, apotelesan xtes antikeimeno anakoinwsewn kai dhlwsewn apo thn pleyra ths Agkyras, h opoia epimenei na diathrei anoixta ola ta qemata, poy exei kataferei na xarakthrizontai ws ellhnotoyrkikes diafores".

O LOGOS prosqetei oti "se oriaka shmeia fqanei pleon h toyrkikh proklhtikothta, kaqws xqes h Agkyra ejapelyse dia toy ekproswpoy toy ypoyrgeioy Ejwterikwn, olometwph epiqesh kata ths Ellados gia mia seira qematwn, opws o eqnikos enaerios xwros, oi braxonhsides kai oi Epitropes Empeirognwmonwn".

H AYGH tonizei oti "me cyxraimia antidra h ellhnikh kybernhsh stis nees ajiwseis poy proballei h Agkyra. Xqes o ekproswpos toy toyrkikoy ypoyrgeioy Ejwterikwn yposthrije oti o eqnikos enaerios xwros ths Elladas den mporei na yperbainei ta eji milia, enw thn idia stigmh amfisbhthse thn ellhnikh kyriarxia stis braxonhsides toy Aigaioy".

H ESTIA ektima oti "diplwmatikon qema braxonhsidwn eis olon to Aigaion qetei pleon h Toyrkia, meta tas epi meroys ths parabiaseis kai parabaseis toy eqnikoy enaerioy xwroy kai toy FIR Aqhnwn. H nea ayth diekdikhsis ejedhlwqh meta thn dysmenh ejelijhn poy eixe dia thn Toyrkian h apopeira ths na perilabh eis thn askhsin "Eyelikth Pensa" kai thn Ellhnikhn braxonhsida Kaloghroi".

H ELEYQERH WRA epishmainei oti "ta... epinikeia ths Madriths mazeyei apo xqes h Aqhna! Se mia synolikh diatypwsi twn apaithsewn ths h Toyrkia parepemce thn Ellhnikh kybernhsi, gia o,ti afora tis braxonhsides sthn diabohth symfwnia toy parelqontos Ioylioy!".

H APOGEYMATINH sto basiko ths sxolio yposthrizei oti "th stigmh akribws poy, meta th dieqnh koinh gnwmh, arxizoyn na jeshkwnontai kai oi kybernhseis twn eyrwpaikwn xwrwn gia ton tropo me ton opoio h Toyrkia epixeirei thn "telikh lysh" toy Koyrdikoy, th stigmh akribws poy -parallhlws- h Toyrkia klimakwnei thn ayqairesia ths kai thn proklhtikothta ths sto Aigaio, prospaqei na problhqei ws epidiwkoysa "eirhnikh dieyqethsh" twn... "diaforwn" ths me thn Ellada. Kai epilegei thn periodo ayth gia na... egeirei qema braxonhsidwn kai qema eyroys xwroy ths Ellados".

Symfwna me ton ELEYQERO TYPO "ypo thn apeilh newn polemikwn proklhsewn poy qa ekdhlwqoyn piqanotata shmera sthn perioxh twn Dwdekanhswn, h Toyrkia qetei twra kai epishma qema... ellhnikothtas olwn twn braxonhsidwn toy Aigaioy, isxyrizomenh oti to kaqestws kyriarxias se aytes einai asafes!".

H KALHMERA shmeiwnei oti "to gaitanaki twn proklhsewn synexizetai apo thn pleyra ths Toyrkias xwris feidw dhlwsewn kai aitiasewn. Xqes, o ekproswpos toy toyrkikoy ypoyrgeioy Ejwterikwn, Netzati Oytkan, eqese ypo amfisbhthsh ton ellhniko enaerio xwro kataggellontas malista th xwra mas gia "parabiash toy dieqnoys dikaioy epeidh ejakoloyqei na efarmozei kaqestws eqnikoy enaerioy xwroy deka miliwn".

[3] Oikonomia

H ELEYQEROTYPIA anaferei oti "syntoma h Trapeza Ellados qa proxwrhsei se kinhseis-metra gia thn antimetwpish twn kerdoskopikwn piesewn kata ths draxmhs. Ayto aneferan egkyres phges twn nomismatikwn arxwn, kaqws xqes shmeiwqhke shmantikh ekroh ycoys peripoy 700 ekat. dolariwn (gia thn akribeia 690 ek.)".

H AYRIANH prosqetei oti "yparkto kindyno ypotimhshs yfistatai pleon h draxmh, meta ta synexh plhgmata poy dexetai apo toys jenoys kerdoskopoys, oi opoioi, ekmetalleyomenoi kai thn aneparkeia orismenwn oikonomikwn paragontwn, paizoyn xontra paixnidia se baros toy eqnikoy mas nomismatos".

Symfwna me thn KAQHMERINH "se nea periodo nomismatikhs anastatwshs eishlqe apo xqes h ellhnikh oikonomia. H draxmh, me thn epanaleitoyrgia twn agorwn, meta thn eortastikh anapayla, dexqhke isxyrotates pieseis, me apotelesma thn anodo kai pali twn diatrapezikwn epitokiwn se epipeda ychlotera toy 20% kai thn ekroh peripoy 750 ek. dolariwn, anebazontas th synolikh ekroh toy teleytaioy 15hmeroy panw apo 2 dis. dol.".

O ADESMEYTOS TYPOS epishmainei oti "nea sfodrh kerdoskopikh epiqesh kata ths draxmhs ejapelysan jafnika xqes jenoi ependytikoi oikoi, ejanagkazontas thn Trapeza ths Ellados na "jodecei" peri ta 700 ek. dolaria kai na ayjhsei panw apo 20% ta epitokia gia na yperaspistei thn isotimia toy eqnikoy mas nomismatos".

H AQHNAIKH grafei oti "thn taktikh ths periorismenhs diolisqhshs ths draxmhs apenanti sto ECU fainetai oti epilegoyn oi nomismatikes kai oikonomikes arxes ths xwras, prokeimenoy na anakocoyn en th genesei toy to neo gyro kerdoskopikwn epiqesewn kata toy eqnikoy mas nomismatos".

H EJOYSIA tonizei oti "nea isxyrh epiqesh dexqhke xqes h draxmh apo dieqneis ependytikes trapezes, gegonos poy apodeiknyei oti h "yfesh" htan proswrinh. Oi xqesines ekroes synallagmatos sth diatrapezikh agora proseggisan ta 700 ek. dolaria kai ta epitokia janabreqhkan sta epipeda toy 20%".

To EQNOS shmeiwnei oti "se epifylakh briskontai h kybernhsh kai h Trapeza ths Ellados gia na antimetwpisoyn endexomenes epiqeseis sth draxmh. Oi armodioi foboyntai oti mporei na ekdhlwqei epiqesh kata ths draxmhs kai pairnoyn metra gia na qwrakisoyn to eqniko mas nomisma. H shmerinh hmera einai kaqoristikh, afoy qa fanei an prokeitai gia "kleisimo qesewn" apo ependytes poy eixan kanei topoqethseis prin apo 6 mhnes h gia deytero gyro epiqeshs kata ths draxmhs".

H BRADYNH ektima oti "eykolo "qhrama" apotelei pleon h draxmh stis epiqeseis twn jenwn kerdoskopwn, logw ths oikonomikhs politikhs ths kybernhshs Shmith, poy apofeygei na parei drastika metra kai na qwrakisei to eqniko nomisma, enw analwnetai se mikrologistikh eispraktikh politikh".

[4] ANASKOPHSH OIKONOMIKOY TYPOY

GENIKH Dhmoprasiwn: "Anataraxh stis agores - Sobares anhsyxies ekfrazoyn stelexh ths Trapezhs ths Ellados".

EJPRES: "H krish 'sfiggei' th draxmh - Ta hmimetra den apodidoyn".

HMERHSIA: "Synnefiazei... Astaqhs isorropia sthn oikonomia - Atelesfores oi taktikes - Apaiteitai nea strathgikh".

KERDOS: "Sta ych pali ta epitokia sth diatrapezikh agora - Isxyres pieseis sthn agora synallagmatos kai ekroh 700 ekat. dolariwn".

NAYTEMPORIKH: "Synagermos gia th draxmh apo thn ekroh 700 ekat. drx. - Eidiko omologo - aspida, ekdidei shmera to ypoyrgeio Oikonomikwn".

[5] Synallagmatikh krish - Ekroh 1 dis. dol.

Athens News Agency: Press Review in ASCII Greek Directory - Previous Article - Next Article