Athens News Agency: Press Review in Greek, 97-12-19

Athens News Agency: Press Review in ASCII Greek Directory - Previous Article - Next Article

From: "Greek Press & Information Office, Ottawa Canada" <grnewsca@sympatico.ca>

ANASKOPHSH AQHNAIKOY TYPOY, 19/12/1997

PERIEXOMENA

[1] TITLOI EFHMERIDWN

[2] Aeroporikh tragwdia

[3] Proypologismos

[4] Eyrw-ellhnotoyrkika

[1] TITLOI EFHMERIDWN

ADESMEYTOS TYPOS: Qysia sthn adiaforia. 71 cyxes zhtoyn toys enoxoys.

APOGEYMATINH: Terasties Eyqynes - Moiraia laqh.

H AQHNAIKH: Dialysh. Toys skotwsan oi mandarinoi. Poies oikogeneies jeklhristhkan.

H AYGH: Xaqhkan sto skotadi.

AYRIANH: Jeftilisthke to kratos. Egine syntrimmia mazi me to moiraio aeroskafos.

BRADYNH: En cyxrw dolofonia "70" aqwwn sthn aeroporikh tragwdia.

EQNOS: Mono aytoi plhrwnoyn. Tragwdia se 34 ellhnika spitia.

ELEYQERH WRA: Gia arxiepiskopo pane ton Prebezhs Meletio. Asxhmh h katastasis toy k. Serafim.

ELEYQEROS: Kratos syntrimmia.

ELEYQEROS TYPOS: Agnoeitai to kratos. Alaloym stis ereynes.

ELEYQEROTYPIA: Na giati epese. Den leitoyrghsan sto "Giakoblef" pyjida kai ILS.

H EJOYSIA: Megalos enoxos to kratos.

ESTIA: Kindynos na timwrhqh h Ellas me "mayro asteri".

H KAQHMERINH: Eji anapanthta erwthmata, anadeiknyoyn ta dyo proswpa ths tragwdias.

KALHMERA: 36 wres... xioni. Agwnia kai anapanthta erwthmatika poy ekqetoyn dieqnws thn Ellada.

O LOGOS: Erwthmatika gia thn ptwsh toy moiraioy aeroplanoy.

TA NEA: Plhrwsan tyflo aeroplano kai aerodromio. Sto penqos tria xwria.

NIKH: Tragwdia en leykw. To moiraio "Giakoblef" emeine abohqhto...

RIZOSPASTHS: Megalh epityxia shmeiwse h panelladikh panergatikh apergia.

[2] Aeroporikh tragwdia

H ELEYQERH WRA ektima oti "h kybernhsi dia toy ekproswpoy ths, anelabe thn politikh eyqynh gia thn kaqysterhsi egkatastasews sto aerodromio "Makedonia" toy "rantar proseggisews" h paroysia toy opoioy qa mporoyse ws ena baqmo na apotrech aeroporikes tragwdies, opws ayth me to aeroskafos twn oykranikwn grammwn".

H NIKH tonizei oti "orgh kai odynh. Oi lejeis aytes perigrafoyn thn katastash poy exei dhmioyrghqei meta thn ptwsh toy oykranikoy aeroskafoys sthn perioxh toy Olympoy, sto opoio epebainan 70 epibates. H kybernhsh anelabe thn politikh eyqynh gia to tragiko symban kai qa apodwsei eyqynes gia to qema ths mh egkatastashs twn rantar proseggishs sto aerodromio "Makedonia".

O LOGOS prosqetei oti "akarpes paramenoyn mexri stigmhs oi ereynes gia ton entopismo twn syntrimmiwn toy oykranikoy aeroskafoys "Giakoblef-42", para thn terastia kinhtopoihsh toy kratikoy mhxanismoy kai twn Enoplwn Dynamewn, enw, parallhla entonh kritikh askeitai apo eidikoys kai kommata, gia thn egklhmatikh adraneia poy exei epideixqei, sthn egkatastash neoy sygxronoy rantar, to opoioy fylagetai, pros to paron, stis... apoqhkes!".

H ESTIA anaferei oti "dramatikas diastaseis proslambanei dia thn Ellada h proxqesinh aeroporikh tragwdia ths Qessalonikhs. Egkyroi plhroforia anaferoyn oti o Dieqnhs Organismos Politikhs Aeroporias (ICAO) endexetai na strafh kata ths xwras mas, me kindynon na anakych meizon qema eqnikhs asfaleias kai endexomenhs apwleias kyriarxikwn dikaiwmatwn".

H KAQHMERINH epishmainei oti "pyknh "omixlh" den skepazei mono ta boyna ths Pierias, alla kai tis akribeis synqhkes kai ta aitia ths proxqesinhs syntribhs toy oykranikoy "Giakoblef".

Symfwna me to EQNOS "thn anorganwsia, th gymnia kai ta laqh toy kratikoy mhxanismoy plhrwnei me thn idia toy th zwh o poliths. Trianta eji oloklhres wres apo th stigmh, poy to moiraio aeroskafos twn oykranikwn aerogrammwn exase thn epafh toy me ton Pyrgo Elegxoy toy aerodromioy 'Makedonia', ta swstika synergeia ecaxnan akoma stoys oreinoys ogkoys ths Pierias gia to YAK-42".

H ELEYQEROTYPIA sto basiko ths sxolio yposthrizei oti "opws pantote symbainei, ystera apo mia katastrofh kai symfora erxontai sto fws plhqos oi apokalyceis gia paraleiceis, apronohsies kai aneyqynothtes, gia osa eprepe na ginoyn kai den eginan. Qa mporoyse na bohqhsei sthn apotroph ths tragwdias toy oykranikoy aeroskafoys h leitoyrgia toy rantar proseggishs, to opoio exei agorastei kai brisketai stis apoqhkes toy aerodromioy "Makedonia" apo to 1995, dhladh epi dyo oloklhra xronia!".

[3] Proypologismos

H AYRIANH anaferei oti "na entaqoyn oi prospaqeies olwn gia na kerdiqei h maxh ths antagwnistikothtas ths ellhnikhs oikonomias, zhthse xqes deyterh hmera syzhthshs toy proypologismoy sth Boylh o ypoyrgos Eqnikhs Oikonomias kai Oikonomikwn, Giannos Papantwnioy, tonizontas oti oi qysies kai oi kopoi toy laoy den qa pane xamenoi".

O RIZOSPASTHS tonizei oti "me emfanh thn proqesh na epixeirhsei na anatrecei to dysmenes klima poy prokalei o fetinos proypologismos, parenebh xqes sth syzhthsh sth Boylh o ypoyrgos Eqnikhs Oikonomias Giannos Papantwnioy, qriambologwntas gia tis... epityxies ths kybernhshs kai thn... ayjhsh toy eisodhmatos twn ergazomenwn!".

O ELEYQEROS prosqetei oti "ws... ypoyrgos mias... atyxhs kybernhshs, milhse xqes sth Boylh o Giannos Papantwnioy sth deyterh mera ths syzhthshs toy proypologismoy. Afoy, loipon, afhse toys gnwstoys ypainigmoys gia... kammenh gh, proanhggeile alla dyo xronia sklhrhs litothtas, enw parallhla ejymnhse tis prospaqeies ths kybernhshs gia anakamch".

O ELEYQEROS TYPOS ektima oti "thn yparjh problhmatos antagwnistikothtas ths ellhnikhs oikonomias anagnwrise o ypoyrgos Eqnikhs Oikonomias Giannos Papantwnioy, epishmainontas oti h xwra mas qewreitai xwra ychloteroy kindynoy gia toys jenoys ependytes se sxesh me tis alles xwres ths Eyrwpaikhs Enwshs. O k. Papantwnioy epaggelqhke thn efarmogh mias idiaitera aysthrhs eisodhmatikhs politikhs toso gia to 1998 oso kai to 1999, enw tonise oti prepei na yparjei antistoixos periorismos twn misqologikwn ayjhsewn kai ston eisodhmatiko tomea thn prosexh dietia".

Symfwna me ton ADESMEYTO TYPO "mayra mantata gia misqwtoys kai syntajioyxoys, toylaxiston gia thn epomenh dietia, epifylaje xqes sth Boylh o ypoyrgos Eqnikhs Oikonomias, enw taytoxrona epixeirhse na peisei oti ta apotelesmata ths oikonomikhs politikhs ths kybernhshs teinoyn na metatrecoyn thn Ellada se... Elbetia!",

H APOGEYMATINH yposthrizei oti "sfijte ta zwnaria sas alla dyo xronia kai qa deite pws h Ellada apo... peripoy Elbetia poy thn kaname... qa paei akomh pio chla! To mhnyma ayto edwse xqes me osa eipe sth Boylh, o ypoyrgos Eqnikhs Oikonomias Giannos Papantwnioy".

[4] Eyrw-ellhnotoyrkika

H KALHMERA anaferei oti "nees diastaseis pairnei h Eyrwtoyrkikh diamaxh, kaqws h epishmh Toyrkia ypanaxwrei apo to proklhtiko yfos twn teleytaiwn hmerwn Sto pneyma ths 'epanasygkollhshs' twn dyo pleyrwn, o 'sklhros' Mpoylent Etsebit dhlwse xqes anaskeyastika oti h apeilh Gilmaz peri aposyrsews ths toyrkikhs ypochfiothtas gia entajh "htan aplws mia piqanothta".

H BRADYNH yposthrizei oti "diplwmatikh "antepiqesh" kata ths Ellados se ola ta metwpa sxediazei h Agkyra, se mia prospaqeia na "ejisorrophsei", mesw ths dokimasmenhs "syntaghs" ths entashs, tis arnhtikes epiptwseis apo thn prosfath apofash ths Synodoy Koryfhs ths Eyrwpaikhs Enwshs".

H AQHNAIKH ektima oti "politikh sthrijh anamenetai na zhthsei kata th synanthsh toy me ton proedro twn HPA Mpil Klinton o Toyrkos prwqypoyrgos M. Gilmaz. Thn idia wra, sthn Agkyra o Mpoylent Etzebit xarakthrise 'aplws mia piqanothta' tis apeiles Gilmaz peri aposyrshs ths Toyrkias apo thn EE, synexizontas to politiko prionisma" toy prwqypoyrgoy toy".

Athens News Agency: Press Review in ASCII Greek Directory - Previous Article - Next Article