Read the Convention Concerning the Exchange of Greek and Turkish Populations (30 January 1923) Read the Convention Relating to the Regime of the Straits (24 July 1923) Read the Convention Relating to the Regime of the Straits (24 July 1923)
HR-Net - Hellenic Resources Network Compact version
Today's Suggestion
Read The "Macedonian Question" (by Maria Nystazopoulou-Pelekidou)
HomeAbout HR-NetNewsWeb SitesDocumentsOnline HelpUsage InformationContact us
Wednesday, 18 December 2024
 
News
  Latest News (All)
     From Greece
     From Cyprus
     From Europe
     From Balkans
     From Turkey
     From USA
  Announcements
  World Press
  News Archives
Web Sites
  Hosted
  Mirrored
  Interesting Nodes
Documents
  Special Topics
  Treaties, Conventions
  Constitutions
  U.S. Agencies
  Cyprus Problem
  Other
Services
  Personal NewsPaper
  Greek Fonts
  Tools
  F.A.Q.
 

Athens News Agency: Press Review in Greek, 97-10-16

Athens News Agency: Press Review in ASCII Greek Directory - Previous Article - Next Article

From: "Greek Press & Information Office, Ottawa Canada" <grnewsca@sympatico.ca>

ANASKOPHSH AQHNAIKOY TYPOY THS 16/10/1997

PERIEXOMENA

  • [1] TITLOI EFHMERIDWN
  • [2] Ellhnotoyrkikes sxeseis
  • [3] Ellhnoalbanikes sxeseis
  • [4] Kypriako
  • [5] Asfalistiko - Ekqesh Spraoy
  • [6] Oikonomikh politikh
  • [7] ANASKOPHSH OIKONOMIKOY TYPOY THS 16/10/1997
  • [8] Ekqesh Spraoy - Antidraseis

    • [1] TITLOI EFHMERIDWN

    Aqhna, Ellada, 16/10/1997 (APE)

    H ekqesh Spraoy gia to Asfalistiko, oi dhmotikes ekloges, oi ellhnoalbanikes sxeseis, to Kypriako kai oi ellhnotoyrkikes sxeseis, einai ta basika qemata ths eidhseografias toy shmerinoy Aqhnaikoy typoy.

    ADESMEYTOS TYPOS: Ycwnoyn toyrkikh shmaia. Farmakobiomhxanies metaferoyn thn edra toys sthn Toyrkia.

    APOGEYMATINH: Se bomba kaqetai h Aqhna. Kindyneyoyn na ekragoyn oi apoxeteyseis.

    H AQHNAIKH: Tragoydi to xastoyki ths Anastasias.

    H AYGH: To asfalistiko dixazei ergazomenoys - ergodotes.

    AYRIANH: Egkyos h Mimh me katecygmeno sperma toy Andrea.

    EQNOS: Se logistes qa ypoballoyme tis dhlwseis.

    ELEYQERH WRA: "Esena qeloyme" eipan oi Albanoi ston Shmith.

    ELEYQEROS: Synergasia ND-KKE stis dhmotikes ekloges.

    ELEYQEROS TYPOS: Ebert: Eimai parwn. Apokleistikh synenteyjh.

    ELEYQEROTYPIA: Syntajeis. Oyden kerdos gia biastikoys.

    H EJOYSIA: Orgh Karamanlh gia to frenokomeio ths ND.

    ESTIA: Sygxysis eis thn N.D. dia ta aristera "anoigmata" kai to qema Samara.

    H KAQHMERINH: Proklhsh Kara-ntah.

    O LOGOS: Aisxrokerdeia kai elleiceis sta farmaka.

    TA NEA: O Spraos janaktypa... Drakonteia metra gia toys foroys.

    NIKH: H N.D. ektos elegxoy. Anisxyros apodeiknyetai o Kwstakhs.

    RIZOSPASTHS: Jhlwste toys skoteinoys mhxanismoys.

    [2] Ellhnotoyrkikes sxeseis

    H KAQHMERINH grafei oti "h symperifora "ntah" ths Toyrkias enanti ths Ellados epibebaiwqhke xqes kai me dhlwseis, meta ena trihmero synexwn parabiasewn toy FIR Aqhnwn kai Leykwsias kai pthsewn panw apo to aerodromio ths Pafoy. Kai, malista, dia stomatos toy pleon armodioy -logw qesews kai, kyriws, onomatos- arxhgoy GEEQA strathgoy Ismalh Karantagi".

    TA NEA anaferoyn oti "prosklhsh pros tis HPA kai th dieqnh koinothta na piesoyn apo koinoy me thn Ellada thn Agkyra na stamathsei ton apostaqeropoihtiko ths rolo sthn perioxh aphyqyne xqes apo th Leykwsia o k. A. Tsoxatzopoylos. H dhlwsh egine liges molis wres meta to telos ths ellhnokypriakhs askhshs poy ekleise oysiastika me mia apo tis sklhroteres aeromaxies anoixta ths Pafoy".

    O RIZOSPASTHS ektima oti "me ypekfyges kai mia xliarh diaceysh toy typoy "den yparxei tetoio qema genikws", epixeirhse xqes h kybernhsh na parakamcei to meizon zhthma ths egkatastashs 600 Amerikanwn "Rampo" sth Rodo, kinhsh poy epibebaiwnei kai enisxyei ton epikyriarxiko rolo twn HPA sto Aigaio kai thn eyryterh perioxh".

    O ADESMEYTOS TYPOS sto basiko toy sxolio yposthrizei oti "oi klimakoymenes proklhseis kai ajiwseis twn Toyrkwn kata mhkos twn anatolikwn synorwn mas, mexri kai thn Kypro, synexizontai kai enteinontai kai kaneis pia, den apokleiei "qermo epeisodio" sto Aigaio. Kai, fysika, prwtoi kai kalyteroi, den to apokleioyn oi Amerikanoi".

    Kata ton ELEYQERO TYPO "me sarkastika sxolia kai eparsh... perifereiakoy xwrofylaka apantoyn oi stratokrates stis ellhnokypriakes askhseis "Nikhforos-Tojoths", poy stoxo eixan na apodeijoyn pws to Eniaio Amyntiko Dogma paramenei... zwntano. Apokoryfwma ths proklhtikothtas o idios o Toyrkos epitelarxhs, Ismail Xakim Karantagi, poy ejefrase thn aporia toy gia olh thn polemikh filologia twn teleytaiwn hmerwn".

    [3] Ellhnoalbanikes sxeseis

    O LOGOS grafei oti "to problhma ths laqrometanasteyshs, zhthmata poy aforoyn thn ellhnikh meionothta, h anaptyjh kai h anasygkrothsh ths Albanias htan ta basika qemata poy syzhthsan o prwqypoyrgos Kwstas Shmiths me ton omologo toy Albano k. F. Nano xqes sta Tirana. To idiaitero qermo klima mesa sto opoio diejhxqhsan oi synomilies twn dyo andrwn katagrafhke anaglyfa stis dhlwseis twn dyo prwqypoyrgwn oi opoioi milhsan gia mia nea periodo stis ellhnoalbanikes sxeseis".

    H ESTIA anaferei oti "koinhn dhlwsin, opoy katagrafetai h epiqymia di' eyryteran synergasian Ellados - Albanias ypegracan xqes oi prwqypoyrgoi twn dyo xwrwn k. Shmiths kai F. Nano. Eis thn dhlwsin diatypoytai h boylhsis ths Ellhnikhs pleyras dia polypleyron symparastasin -kyriws eis to oikonomikon epipedon- alla kai h ikanopoihsis ths albanikhs pleyras dia thn bohqeian aythn".

    H AYRIANH tonizei oti "idiaiterwn qetika apotelesmata, en sxesei me thn anabaqmish oxi mono twn dimerwn sxesewn alla kai toy roloy ths xwras mas sthn eyryterh perioxh, kaqws kai sthn antimetwpish toy megaloy problhmatos ths laqrometanasteyshs, proekycan apo th xqesinh episkech toy prwqypoyrgoy K. Shmith sta Tirana, opoy eixe thn eykairia na antallajei apoceis kai to shmantikotero, na diablecei proqeseis, me thn politikh hgesia toy topoy".

    H NIKH ektima oti "h diaqesh gia thn epiteyjh ths eyryterhs dynaths synergasias metajy Elladas kai Albanias epibebaiwqhke me thn koinh dhlwsh poy ypegracan oi prwqypoyrgoi twn dyo xwrwn, K. Shmiths kai F. Nano. Ektos ths synergasias sto oikonomiko kai koinwniko pedio, idiaiterh shmasia exei h qelhsh twn dyo pleyrwn gia th diwjh toy egklhmatos".

    H ELEYQERH WRA epishmainei oti "lampades anaboyn ston... Agio Shmith apo xqes oi Albanoi! To tajidi - astraph toy polymeloys kybernhtikoy klimakioy, toy opoioy hgeito o Prwqypoyrgos sta Tirana exarise ena megaloprepes... "nai se ola" ta aithmata twn iqynontwn ths geitonos xwras".

    Kata thn ejoysia "me thn epibebaiwsh ths koinhs apofashs ths Aqhnas kai twn Tiranwn na enisxysoyn tis dimereis sxeseis se oikonomiko kai se politiko epipedo oloklhrwqhke h xqesinh episkech toy prwqypoyrgoy K. Shmith sthn Albania, h prwth episkech jenoy prwqypoyrgoy meta thn eklogh ths kybernhshs Nano".

    [4] Kypriako

    O ELEYQEROS grafei oti "aparegklith emmonh sto Eniaio Amyntiko Dogma kai th synexish twn askhsewn Ellados-Kyproy, me aporrich kaqe eishghshs gia "moratorioym" stis pthseis ellhnikwn aeroskafwn panw apo th Megalonhso dhlwnoyn omofwna Aqhna kai Leykwsia".

    H ELEYQEROTYPIA anaferei oti "laqos, xarakthrise xqes o ypoyrgos Eqnikhs Amynas A. Tsoxatzopoylos thn taktikh twn HPA na piezoyn thn Ellada na dexqei moratorioym pthsewn panw apo thn Kypro kai anabolh twn programmatismenwn askhsewn wste na meiwqei h entash sto Aigaio kai thn Kypro".

    [5] Asfalistiko - Ekqesh Spraoy

    H AYGH me titlo "To asfalistiko dixazei ergazomenoys - ergodotes", grafei oti "problhmatismos kai anhsyxia apo to syndikalistiko kinhma gia tis protaseis poy emmesws ypodeiknyei h ekqesh Spraoy gia to asfalistiko systhma, enw o diatypwnei thn kritikh yposthrijh toy sthn ekqesh, qewrwntas th "xrhsimh syneisfora ston koinwniko dialogo".

    H AQHNAIKH tonizei oti "me to periexomeno ths Ekqeshs Spraoy gia to Asfalistiko Systhma syntassetai plhrws o Syndesmos Ellhnikwn Biomhxaniwn, enw parallhla tassetai yper ths meiwshs twn wrwn ergasias, akoma kai me meiwsh twn apodoxwn. H kinhsh ayth twn biomhxanwn anamenetai na prokalesei nees tribes stis sxeseis ergazomenwn - ergodotwn se mia xronikh stigmh opoy o koinwnikos dialogos brisketai se krisimh kamph kai oi syndikalistes apeiloyn akoma kai me apoxwrhsh".

    H APOGEYMATINH prosqetei oti "kyma fyghs, elew... Spraoy, apo th doyleia alla kai xaos sta Tameia diapistwnoyn oi ergazomenoi toy kladoy. Ekatommyria diploasfalismenoi, apwleies 10 tris. apo kakodiaxeirish kai eisforodiafygh, alla kai roysfetia politikwn, synqetoyn mia pragmatika tragikh katastash, enw o kaqhghths Spraos kaleitai na... episkefqei ta Tameia gia na diapistwsei ta tektainomena idiois ommasi".

    [6] Oikonomikh politikh

    TO EQNOS grafei oti "mia synolikh metarryqmish toy forologikoy systhmatos proteinei o kaqhghths Giannhs Spraos me thn ekqesh toy gia ta dhmosia esoda, poy dinei shmera sth dhmosiothta. Basikh idea ths protashs einai h beltiwsh ths sxeshs ameswn kai emmeswn forwn. H protash gia ton tropo ypobolhs twn forologikwn dhlwsewn "lynei ta xeria" twn eforiakwn, alla antikatoptrizei kai tis sobares dyskolies poy oi forologoymenoi qa antimetwpizoyn sth syntajh toys. Qa ypoballontai se logistiko grafeio poy qa exei kai thn eyqynh ths ekkaqarishs. Ta metra poy proteinei ejasfalizoyn thn ayjhsh twn forologikwn esodwn xwris na apaiteitai h epibolh newn forwn. Prwtarxikh shmasia exoyn: h kaqierwsh Ariqmoy forologikoy Mhtrwoy, poy qa einai enas kai monadikos gia kaqe oikogeneia kai h katabolh toy FPA ana mhna".

    [7] ANASKOPHSH OIKONOMIKOY TYPOY THS 16/10/1997

    Aqhna, Ellada, 16/10/1997 (APE)

    Oi antidraseis gia thn ekqesh Spraoy, oi qeseis toy SEB gia thn efarmogh toy 35wroy, oi ependyseis Ellhnwn epixeirhmatiwn sthn Albania kai oi antidraseis gia tis nees times twn farmakwn einai ta basika qemata toy shmerinoy oikonomikoy typoy.

    GENIKH Dhmoprasiwn: "Epistrofh Ellhnwn ependytwn sthn Albania - Panw apo 150 ellhnikes epixeirhseis drasthriopoioyntai sthn perioxh".

    EJPRES: "Xaqhkan panw apo 900 dis.! sth "mayrh trypa" ths ryqmishs xrewn twn synetairismwn".

    HMERHSIA: "Skoypa" Spraoy me 18 metra gia foroys - "Xtyphste th diafqora - Allajte to systhma".

    KERDOS: "SEB: To 35wro den einai panakeia gia thn anergia - Oi protaseis Spraoy xrhsimo ergaleio ston koinwniko dialogo".

    NAYTEMPORIKH: "Asfalistiko: Epifylajeis kai apo SEB gia thn ekqesh Spraoy, enw klimakwnontai oi antidraseis apo ergazomenoys kai syntajioyxoys".

    [8] Ekqesh Spraoy - Antidraseis

    H NAYTEMPORIKH anaferei oti: "Antikroyomenes antidraseis prokalei h ekqesh Spraoy gia to asfalistiko systhma. H hgesia ths ellhnikhs biomhxanias, th xarakthrize xqes ws xrhsimo ergaleio poy mporei na syneisferei sto dialogo, alla den antimetwpizei to kyrio endogenes problhma, ayto ths dioikhshs toy idioy toy asfalistikoy systhmatos. Apo thn allh meria yparxoyn alysidwtes antidraseis apo ta syndikata kai tis organwseis twn syntajioyxwn".
    Athens News Agency: Press Review in ASCII Greek Directory - Previous Article - Next Article
    Back to Top
    Copyright © 1995-2023 HR-Net (Hellenic Resources Network). An HRI Project.
    All Rights Reserved.
    HTML by the HR-Net Group / Hellenic Resources Institute, Inc.
    typos2html v1.02g run on Thursday, 16 October 1997 - 16:07:23 UTC