Athens News Agency: Press Review in Greek, 97-08-21

Athens News Agency: Press Review in ASCII Greek Directory - Previous Article - Next Article

From: "Greek Press & Information Office, Ottawa Canada" <grnewsca@sympatico.ca>

ANASKOPHSH AQHNAIKOY TYPOY THS 21/08/1997

PERIEXOMENA

[1] TITLOI EFHMERIDWN

[2] Ellhnotoyrkika

[3] Poreia proypologismoy

[4] Kypriako

[5] Ellhnoserbikes sxeseis

[6] ANASKOPHSH OIKONOMIKOY TYPOY

[7] Forologikh politikh

[1] TITLOI EFHMERIDWN

Aqhna, Ellada, 21/08/1997 (APE)

ADESMEYTOS TYPOS: Jypnhste! erxetai seismos. Misologa kai qoles oi probleceis apo toys episthmones.

APOGEYMATINH: Proslhceis 7.000 apo thn... porta meta toys 50.000 diorismoys apo to "paraqyro".

AQHNAIKH: Sapila pantoy. H kybernhsh 'syntribei' stelexos ths, giati ypedeije ypopta kolpa ypoyrgwn sthn oikonomia.

H AYGH: Aifnidiasmenh h Aqhna apo th dhlwsh Etzebit oti h Agkyra den prosfeygei sth Xagh gia ta Imia.

AYRIANH: Na arqei h asylia twn 15 boyleytwn.

EQNOS: Moirasthkan syntajh kai asfaleia. Maxh Margaritas-Dhmhtras se HPA kai Kanada.

ELEYQERH WRA: Prin thn ekqesi (Qessalonikhs) qa mas poyn to qema.

ELEYQEROS: Maqhmata ypokrisias apo toys boyleytes kai ton politiko kosmo sthn koinwnia.

ELEYQEROS TYPOS: 10.850 proslhceis mexri to telos toy xronoy.

ELEYQEROTYPIA: Kampanes xwris antikrisma se 2.000 boyleytes kai ypochfioys gia yperbash dapanwn.

H EJOYSIA: Ragizei h Madrith. Entonh dysforia sthn Aqhna gia tis dhlwseis Etsebit.

H ESTIA: Me kaqysterhsin antilambanetai h kybernhsis ton toyrkikon empaigmon.

H KAQHMERINH: Epistrofh sta... elleimmata. Ektaktes syskeceis gia th 'mayrh trypa' apo Shmith.

O LOGOS: Proslhceis 3.000 sto Dhmosio me diagwnismo ton Oktwbrio.

TA NEA: Elegxos gia ejoda 15 boyleytwn.

NIKH: Torpilh sth Symfwnia ths Madriths me tis dhlwseis Etsebit.

RIZOSPASTHS: Prwto "oxi" sta antiekpaideytika metra.

[2] Ellhnotoyrkika

Symfwna me thn ESTIA "ocimws afypnisqeisa h Kybernhsis, antilambanetai twra oti h polydiafhmisqeisa Symfwnia ths Madriths poy ypegrafh metajy twn k.k. Shmith kai Ntemirel den ejhsfalisen eis thn ellhnikhn pleyran ta prosdokwmena ofelh".

H NIKH anaferei oti "dynamika antidra h Aqhna stis dhlwseis Etsebit me tis opoies epixeireitai ejoydeterwsh ths Symfwnias ths Madriths yponomeyontai oi ellhnotoyrkikes sxeseis, enw ginetai gnwsto oti proqesh ths Agkyras einai h pagiopoihsh toy status quo sthn Kypro".

H AYGH ektima oti "aifnidiasmenh efanh h Aqhna apo th synenteyjh Etzebit, opoy o antiproedros ths toyrkikhs kybernhshs aporriptei thn prosfygh sth Xagh gia to qema twn Imiwn. H ellhnikh kybernhsh qewrei oti h synenteyjh Etzebit ypagoreyetai apo proswpikes politikes epidiwjeis kai kalei thn toyrkikh hgesia na dieykrinisei th qesh ths".

O RIZOSPASTHS yposthrizei oti o antiproedros ths toyrkikhs kybernhshs Mp. Etsebit frontise gia mia akoma fora - meta tis prosfates apeiles toy gia prosarthsh twn katexomenwn ths Kyproy sthn Toyrkia kai th symfwnia prosdeshs me to ceydokratos - na apodwsei eykrinws ti krybetai pragmatika pisw apo to peribohto "pneyma ths Madriths".

O ADESMEYTOS TYPOS isxyrizetai oti "zhthma asynepeias ths Toyrkias ws pros ta symfwnhqenta sth Madrith metajy twn k.k. Shmith kai Ntemirel eqese gia prwth fora grapta kai epishma h ellhnikh kybernhsh stoys etairoys ths sthn EE".

Kata thn AYRIANH "entones antidraseis pyrodothsan sthn Aqhna oi qrasytates dhlwseis toy antiproedroy ths toyrkikhs kybernhshs kai prwtergath toy Attila Mpoylent Etsebit, o opoios metajy allwn oyte ligo oyte poly, isxyristhke oti h Toyrkia qa mporoyse, an hqele, na exei sthn katoxh ths nhsia toy Aigaioy, oloklhrh thn Kypro, akoma kai.... th Qessalonikh".

H AQHNAIKH prosqetei oti "mydroys ejapelysan, me aformh to neo eqnikistiko paralhrhma toy antiproedroy ths toyrkikhs kybernhshs Mpoylent Etsebit o kybernhtikos ekproswpos, h ND kai h Politikh Anoijh".

H ELEYQEROTYPIA me titlo "Aqhna pros Agkyra: den pate kala..." epishmainei oti "h kybernhsh proeidopoihse xqes eyqews gia prwth fora meta tis synexeis proklhseis ths Agkyras to teleytaio diasthma, oti h politikh poy akoloyqei den afhnei periqwrio beltiwshs stis ellhnotoyrkikes sxeseis, alla kai stis sxeseis EE-Toyrkias".

[3] Poreia proypologismoy

H KAQHMERINH anaferei oti "oi dhmosionomikes dysxereies, opws anedeixqhsan apo thn ypoqesh ths apopomphs toy eidikoy grammatea toy Genikoy Logisthrioy k. Dritsa, syndyazomenes me thn akamcia toy plhqwrismoy alla kai me tis dyskolies sthn oikonomia prokaloyn 'pyreto' sthn kybernhsh kai energopoihsh ths antipoliteyshs".

H ELEYQERH WRA yposthrizei oti "thn epibolh newn forologikwn metrwn sxediazei gia to 1998 h Kybernhsis ejanemizontas etsi mexri (kai) thn teleytaia elpida gia forologikes elafrynseis -tis opoies h idia eixe yposxeqei- prokeimenoy na kalych tis megales apokliseis poy dhmioyrghqhkan ston efetino kratiko proypologismo".

TA NEA sto sxolio toys epishmainoyn metajy allwn oti "yparxei pragmati ston proypologismo 'mayrh trypa'; Kai an yparxei poso pragmati megalh einai; kai 'kleinetai' shmera me pio aysthrh efarmogh twn metrwn poy hdh isxyoyn h opws kapoioi yposthrizoyn qa 'kleisei' me logistika texnasmata;".

[4] Kypriako

H APOGEYMATINH yposthrizei oti "omofwna tassontai enantion opoiasdhpote ypoxwrhtikothtas sto Kypriako enanti ths Agkyras oi prytaneis triwn panepisthmiakwn idrymatwn ths xwras kai kaloyn thn kybernhsh n'antilhfqei oti h monh apanthsh sthn toyrkikh epiqetikothta einai h ajiopisth politikh apotrophs ths".

[5] Ellhnoserbikes sxeseis

O ELEYQEROS TYPOS anaferei oti "ypodeijeis pros thn kybernhsh Shmith kai gia to pws qa prepei na diateqoyn ta xrhmata toy ellhnikoy proypologismoy askei twra h kybernhsh twn Skopiwn enqarrymenh apo thn apisteyth anoxh ths Aqhnas. To entypwsiako de einai oti ta xrhmata ayta proorizontai gia thn kataskeyh toy aytokinhtodromoy Beligradioy-Skopiwn".

[6] ANASKOPHSH OIKONOMIKOY TYPOY

GENIKH Dhmoprasiwn: "Se epifylakh h Trapeza Ellados gia th draxmh".

EJPRES: "Zhtoyntai apanthseis gia thn oikonomia".

HMERHSIA: "Pyretos syskecewn gia thn oikonomia".

KERDOS: "Dhmosio kai yphresies 'paragoyn' plhqwrismo".

NAYTEMPORIKH: "H Mitsubishi Bank egkaqistatai amesa sthn Ellada".

[7] Forologikh politikh

Athens News Agency: Press Review in ASCII Greek Directory - Previous Article - Next Article