Athens News Agency: Press Review in Greek, 97-08-04

Athens News Agency: Press Review in ASCII Greek Directory - Previous Article - Next Article

From: "Greek Press & Information Office, Ottawa Canada" <grnewsca@sympatico.ca>

ANASKOPHSH AQHNAIKOY TYPOY THS 04/08/1997

PERIEXOMENA

[1] TITLOI EFHMERIDWN

[2] Kypriako

[3] Albaniko

[4] Ellhnotoyrkikes sxeseis

[1] TITLOI EFHMERIDWN

Aqhna, Ellada, 04/08/1997 (APE)

ADESMEYTOS TYPOS: Feygath olh h Ellada. Sth Sifno o prwqypoyrgos, sthn Io o proedros ths ND.

APOGEYMATINH: Kolpo-fwtia ths DEH.

AQHNAIKH: O Klinton ecaxne ton Shmith. Dialysh toy kratoys logw qerinwn diakopwn.

AYRIANH: Peqainei o topos apo th skandalologia ths antipoliteyshs kai thn atolmia ths kybernhshs.

EQNOS: Xanetai qhsayros 3 tris. Ploysia ta tameia, "ftwxes" oi syntajeis.

ELEYQERH WRA: Swnei kai kala qeloyn na fane ton Kopeloyzo.

ELEYQEROS: Anadomhsh toy kratoys.

ELEYQEROS TYPOS: Kindynos apo th noso toy airkontision.

ELEYQEROTYPIA: Ejetaseis gia ton Arsenh. Prwth dokimasia twn allagwn toy apo OLME.

H EJOYSIA: Anabei o polemos gia thn epethrida.

H ESTIA: Proklhtikws ychlai ai dapanai twn ypoyrgeiwn eis periodon litothtos.

TA NEA: H megalh gkafa me ta eisithria. Ediwjan monoi toys ton kosmo ap'to Stadio.

NIKH: Syllabete ton Gkizikh. Kypros: Jespasma apo Kyprianoy.

[2] Kypriako

Symfwna me thn ESTIA,"Aqhnai kai Leykwsia symfwnoyn oti eis tas graptas qeseis tas opoias qa kataqesh o Proedros Klhridhs eis to Montrai, qa prepei na tonisqh me idiaiteran emfasin, oti den einai dynaton na syzhtoyntai merikai monon ptyxai toy Kypriakoy, xwris na einai gnwston ti qa ginh me tas ypoloipoys".

H ELEYQERH WRA tonizei oti "me tis graptes qeseis poy qa ypobalh sto Montre h ellhnokypriakh pleyra qa emmenh sthn synolikh proseggisi toy Kypriakoy. Qa emmenh epishs sthn qesi oti to synolo ths kyriarxias anhkei sto ypo anadomhsi kratos, to opoio thn metabibazei sto synolo ths sto diadoxo toy".

Kata thn EJOYSIA "safestata mhnymata pros pasa kateyqynsh kai pros polloys apodektes, entos kai ektos Kyproy, esteile o Proedros Klhridhs, anaferomenos stis epikeimenes synomilies gia to Kypriako, poy qa diejaxqoyn sto Montre apo 11 ews 16 Aygoystoy".

O ADESMEYTOS TYPOS me titlo "Me leizer qa broyn toys agnooymenoys" prosqetei oti "ean pragmati, h symfwnia Klhridh-Ntenktas gia to qema twn agnooymenwn kai to anoigma tafwn, ylopoihqei tote oi armodies yphresies toy kratoys einai etoimes na eisagoyn eidika mhxanhmata poy leitoyrgoyn me yperhxoys kai leizer kai mporoyn na entopizoyn anqrwpina osta".

H APOGEYMATINH yposthrizei oti "nees diastaseis proslambanei h ypoqesh twn agnooymenwn ths kypriakhs tragwdias -- basiko qema en ejelijei ap'eyqeias synomiliwn Klhridh-Ntenktas -- meta th xqesinh apokalych apo diplwmatikes phges oti kai oi pente Amerikanoi polites, ta onomata twn opoiwn perilambanontai ston katalogo, dolofonhqhkan apo thn toyrkokypriakh tromokratikh organwsh TMT".

[3] Albaniko

O ELEYQEROS me titlo "H Aqhna apaitei synergasia gia thn patajh ths mafias" anaferei oti "me dedomenh thn apofash enisxyshs ths albanikhs oikonomias kai basiko aithma th synergasia gia thn patajh ths laqrometanasteyshs anaxwrei ayrio gia ta Tirana ejameles kybernhtiko klimakio me epikefalhs ton ypoyrgo Ejwterikwn Q. Pagkalo".

H AQHNAIKH prosqetei oti "to... miso ypoyrgiko symboylio metabainei ayrio Trith sth geitonikh Albania, epixeirwntas - symfwna me diplwmatikes phges - ena 'anoigma' filias kai synergasias pros thn neoeklegeisa kybernhsh toy Fatos Nano. Stoys stoxoys ths ellhnikhs antiproswpeias perilambanetai h 'aploxerh bohqeia' ths xwras mas pros thn Albania se oloys toys tomeis, poy ayto qewreitai anagkaio".

Symfwna me to EQNOS "thn afethria mias neas 'epoxhs' stis ellhnoalbanikes sxeseis shmatodotei h ayrianh episkech polymeloys kybernhtikoy klimakioy sta Tirana gia synomilies me th nea albanikh kybernhsh poy qa kalycoyn olo to fasma twn dimerwn sxesewn".

O ELEYQEROS TYPOS yposthrizei oti "oi desmeyseis gia mia... aron aron nomimopoihsh twn Albanwn laqrometanastwn poy metaferei stis balitses toy o ypoyrgos Ejwterikwn Qeodwros Pagkalos epikefalhs klimakioy 6 kybernhtikwn stelexwn poy katafqanoyn ayrio sta Tirana den fainontai arketes gia na kamcoyn tis protimhseis kai ths neas albanikhs kybernhshs pros thn Italia".

[4] Ellhnotoyrkikes sxeseis

H ELEYQEROTYPIA anaferei oti "me dyo parallhles synenteyjeis toys sto amerikaniko periodiko "Nioyzgoyik" oi prwqypoyrgoi Elladas kai Toyrkias deixnoyn na anazhtoyn kapoia koina stoixeia prokeimenoy na doqei synexeia kai periexomeno sthn koinh anakoinwsh poy oi dyo pleyres ypegracan sth Madrith".

Athens News Agency: Press Review in ASCII Greek Directory - Previous Article - Next Article