Athens News Agency: Press Review in Greek, 97-04-21

Athens News Agency: Press Review in ASCII Greek Directory - Previous Article - Next Article

From: "Greek Press & Information Office, Ottawa Canada" <grnewsca@sympatico.ca>

ANASKOPHSH AQHNAIKOY TYPOY THS 21/04/1997

PERIEXOMENA

[1] TITLOI EFHMERIDWN

[2] Epistolh Boyleytwn

[3] Ellhnotoyrkikes sxeseis

[4] Albaniko

[5] Synenteyjh Giannopoyloy

[6] Synenteyjh Samara

[1] TITLOI EFHMERIDWN

Aqhna, Ellada, 21/04/1997 (APE)

ADESMEYTOS TYPOS: To E9 sta skoypidia. Adynatoyn na to efarmosoyn oi efories.

APOGEYMATINH: Agwgh ths Dhmhtras. Agrieyei h kontra me ta paidia.

AQHNAIKH: Katadikh se peina. Antistaqeite erxontai xeiroteres meres.

AYRIANH: Brhkame th mystikh perioysia toy Andrea.

EQNOS: Enstash apo to "mplok 32" gia to "dialogo" me thn Toyrkia.

ELEYQERH WRA: Albanoi mafiozoi arpajan peripoliko toy Limenikoy.

ELEYQEROS: Ejegersh 32 boyleytwn. Epistolh-fwtia ston prwqypoyrgo gia ta ellhnotoyrkika.

ELEYQEROS TYPOS: Eqnikos Ioydas o Shmiths. Sklhrh epistolh 32 boyleytwn toy PASOK.

ELEYQEROTYPIA: 32 toy PASOK proeidopoioyn Shmith.

H EJOYSIA: Tsaros ths oikonomias o Karatzas. Oi skeceis Shmith gia anasxhmatismo.

H ESTIA: Sobaron rhgma eis thn kybernhsin Shmith dia ta ellhnotoyrkika.

TA NEA: Metwpo apo 32 boyleytes toy PASOK kata toy dialogoy.

NIKH: Diafwnia-manifesto 32 boyleytwn gia ta ellhnotoyrkika.

[2] Epistolh Boyleytwn

H ELEYQERH WRA prosqetei oti "malista fqanoyn sto shmeio na afhnoyn na ennohqh oti h kybernhsis me thn taktikh poy akoloyqei apempolei kyriarxika mas dikaiwmata. Shmera anamenetai antidrasis toy prwqypoyrgoy o opoios brisketai sth Biennh, afoy h diafwnia proerxetai apo to 1/5 ths Koinoboyleytikhs omados toy PASOK".

H AYRIANH anaferei oti "me th diadikasia toy "katepeigontos" epedoqh telikws xqes ston prwqypoyrgo K. Shmith ligo prin anaxwrhsei gia thn Aystria, h anamenomenh edw kai meres epistolh 32 boyleytwn toy PASOK. Me thn epistolh toys diamhnyoyn sto Megaro Majimoy oti se periptwsh poy h ypo systash mikth epitroph empeirognwmonwn epektaqei se epi ths oysias ellhnotoyrkiko dialogo, oi kybernhtikes epiloges me tis opoies dhlwnoyn di aytoy toy tropoy kathgorhmatika antiqetoi den qa tyxoyn ths apodoxhs toys".

H NIKH yposthrizei oti "h "eswkommatikh antipoliteysh" sto PASOK dhlwnei "parwn", kaqws me epistolh 32 boyleytwn pros ton Kwsta Shmith ekfrazetai h plhrh diafwnia pros toys xeirismoys ths kybernhshs gia ta ellhnotoyrkika. O prwqypoyrgos diabase thn epistolh mesa sto aeroplano, petwntas gia thn Aystria kai mesw toy kybernhtikoy ekproswpoy ejefrase, toylaxiston, th dysforia toy gia thn energeia ayth".

Symfwna me thn ESTIA, "oi xeirismoi ths Kybernhsews Shmith epi toy qematos twn Ellhnotoyrkikwn sxesewn, o 'koinwnikos dialogos' kai ai proswpikai filodojiai dia thn hgesian ai opoiai paramenoyn entonoi, exoyn dhmioyrghsei sobaras eswkommatikas tribas eis ton xwron toy PASOK poy dysxerainoyn to kybernhtikon ergon. Ai tribai aytai exoyn ws kentrikon proswpon ton ypoyrgon Eqnikhs Amynhs k. A. Tsoxatzopoylon o opoios diafwnei me thn poreian poy exei labei h prospaqeia ejomalynsews twn ellhnotoyrkikwn sxesewn kat'entolhn toy k. Shmith".

[3] Ellhnotoyrkikes sxeseis

H ELEYQEROTYPIA anaferei oti "mesa sthn ebdomada ayth anamenetai na koinopoihqei sthn ellhnikh pleyra h apanthsh ths Agkyras gia th systash ths Epitrophs Episthmonwn twn dyo xwrwn. Opws einai gnwsto h ollandikh proedria exei proteinei kai stis dyo pleyres ena sxedio symfwnias poy qa diepei to plaisio kai to periexomeno ths leitoyrgias aytwn twn epitropwn. Sthn Aqhna h kybernhsh ejakoloyqei na rixnei toys tonoys sto qema ayto, anamenontas profanws thn toyrkikh apanthsh, wste na katalhjei kai h idia sthn oristikh qesh ths".

H AQHNAIKH yposthrizei oti "to kaqestws ths Gaydoy amfisbhtoyn anoixta kai pali oi Toyrkoi me dhlwseis toy bohqoyn yfypoyrgoy Ejwterikwn Inal Mpatoy. Parallhla, anoigoyn ta xartia toys, kaqistwntas safes oti zhtoyn "ef'olhs ths ylhs dialogo" me thn Ellada, mesw toy keimenoy poy apesteilan hdh sthn ollandikh proedria. To toyrkiko keimeno poy exei hdh stalei sthn ollandikh proedria symfwna me kala plhroforhmenes diplwmatikes phges, kaqista safes oti epidiwjh ths Agkyras einai na syrqei h Ellada s'enan ef'olhs ths ylhs dialogo. H Aqhna se mia prospaqeia na "mazecei ta asymmazeyta" meta tis energeies ths kybernhshs toy K. Shmith na anoijei toys "askoys toy Aioloy" sta ellhnotoyrkika apostellei shmera sthn ollandikh proedria keimeno me to opoio zhtaei na kaqistatai safes oti prokeitai peri "diadikastikoy xarakthra dialogoy".

H EJOYSIA isxyrizetai oti "para to gegonos oti polloi, entos kai ektos ths kybernhshs, epimenoyn oti aifnidiasthkan, oi ejelijeis poy shmeiwqhkan tis teleytaies ebdomades gyrw apo tis ellhnotoyrkikes sxeseis kaqe allo para "keraynos en aiqria" mporoyn na qewrhqoyn. Entassontai s'enan makropnoo kai eyelikto sxediasmo poy arxise na ekponeitai prin apo arketoys mhnes me entolh toy prwqypoyrgoy kai ferei th sfragida ths politikhs hgesias toy ypoyrgeioy twn Ejwterikwn ypo th shmerinh alla kai thn palaioterh synqesh ths" .

[4] Albaniko

TA NEA anaferoyn oti qa yparjei "kai nea ellhnoitalikh kontra sthn Albania. Ayth th fora h aitia den einai oi xwroi elegxoy, alla o tropos dianomhs ths anqrwpistikhs bohqeias. Apo thn pleyra ths, h albanikh kybernhsh fainetai na katalhgei sto symperasma h bohqeia na poylhqei apo to kratos se diaforoys epixeirhmaties kai aytoi me th seira toys na th diaqesoyn sthn agora se times meiwmenes kata 10%. Symfwna me diplwmatikes phges, h Italia symfwna me ton tropo ayto, oxi omws kai h Ellada poy pisteyei oti "etsi h bohqeia den qa ftasei stoys anqrwpoys poy thn exoyn pragmatika anagkh".

[5] Synenteyjh Giannopoyloy

[6] Synenteyjh Samara

Athens News Agency: Press Review in ASCII Greek Directory - Previous Article - Next Article