Read the Protocol to the North Atlantic Treaty on the Accession of Greece and Turkey (October 22, 1951) Read the Convention Relating to the Regime of the Straits (24 July 1923) Read the Convention Relating to the Regime of the Straits (24 July 1923)
HR-Net - Hellenic Resources Network Compact version
Today's Suggestion
Read The "Macedonian Question" (by Maria Nystazopoulou-Pelekidou)
HomeAbout HR-NetNewsWeb SitesDocumentsOnline HelpUsage InformationContact us
Wednesday, 18 December 2024
 
News
  Latest News (All)
     From Greece
     From Cyprus
     From Europe
     From Balkans
     From Turkey
     From USA
  Announcements
  World Press
  News Archives
Web Sites
  Hosted
  Mirrored
  Interesting Nodes
Documents
  Special Topics
  Treaties, Conventions
  Constitutions
  U.S. Agencies
  Cyprus Problem
  Other
Services
  Personal NewsPaper
  Greek Fonts
  Tools
  F.A.Q.
 

Athens News Agency: Press Review in Greek, 97-04-15

Athens News Agency: Press Review in ASCII Greek Directory - Previous Article - Next Article

From: "Greek Press & Information Office, Ottawa Canada" <grnewsca@sympatico.ca>

ANASKOPHSH AQHNAIKOY TYPOY THS 15/04/1997

PERIEXOMENA

  • [1] TITLOI EFHMERIDWN
  • [2] Koinwnikos Dialogos
  • [3] Ellhnotoyrkikes sxeseis
  • [4] Kypriako
  • [5] Synenteyjh Papadopoyloy
  • [6] PGDM
  • [7] ANASKOPHSH OIKONOMIKOY TYPOY THS 15/04/1997
  • [8] Isozygio Trexoyswn Synallagwn

    • [1] TITLOI EFHMERIDWN

    Aqhna, Ellada, 15/04/1997 (APE)

    Oi kybernhtikes qeseis gia ton koinwniko dialogo, h anaxwrhsh ths ellhnikhs dynamhs gia thn Albania, h pwlhsh apo ton A. Papandreoy toy spitioy sto Palaio Cyxiko, ta ellhnotoyrkika kai to Skopiano einai ta basika qemata ths eidhseografias toy shmerinoy typoy.

    ADESMEYTOS TYPOS: Laqos kai ekatommyrio ston FAP. Nea pagida-lhsteia ths eforias.

    APOGEYMATINH: Agwgh gia th bila apo ta paidia toy Andrea, plhn Giwrgakh.

    AQHNA'I'KH: Seismos sta diaplekomena me apokalyceis. Kopeloyzos pyrobolei Lamprakh.

    H AYGH: Dialogos me ypodeijeis. H kybernhsh edwse xqes ta qemata ypainissomenh thn kateyqynsh.

    AYRIANH: Ta paidia apaitoyn apo th Mimh: Dwse pisw th bila.

    EQNOS: Xanei th bila. Asfalistika metra kata Dhmhtras.

    ELEYQERH WRA: Hgeths Elpidas o Antwnhs Samaras. O monos asymbibastos sta eqnika mas qemata.

    ELEYQEROS: Mhnysan ton Andrea gia apath!

    ELEYQEROS TYPOS: 10 pagides stoys ergazomenoys. Ti krybetai apo ton "koinwniko dialogo".

    ELEYQEROTYPIA: Ta 19 shmeia toy dialogoy. Olo to keimeno ths protashs ths kybernhshs.

    H EJOYSIA: Omologia qanatoy. Synenteyjh toy maniakoy dolofonoy D. Bakrinoy mesa apo thn asfaleia.

    H ESTIA: "Atypos" dialogos dia ta ellhnotoyrkika shmeron eis Maltan.

    H KAQHMERINH: Ypo airesh ola ta isxyonta. H kybernhsh anoije xqes ta xartia ths gia tis allages sto ergasiako kaqestws.

    O LOGOS: Meiwnontai oi forologikoi syntelestes. Oi 19 protaseis ths kybernhshs gia apasxolhsh kai antagwnistikothta.

    TA NEA: Me agwgh triwn paidiwn toy Andrea anoixtos polemos gia to spiti.

    NIKH: O polemos twn Papandreoy. Agwgh gia to spiti sto Cyxiko.

    RIZOSPASTHS: Seira toy E.O.T. sto megalo fagopoti. Prwqypoyrgikes ejaggelies gia ton toyrismo.

    [2] Koinwnikos Dialogos

    H KAQHMERINH grafei oti "meta tis prwtes eswkommatikes antidraseis kai acimaxies me tis syndikalistikes organwseis, h kybernhsh epibebaiwse xqes, par'olh th diplwmatikothta poy th xarakthrizei, thn proqesh ths na metabalei to ergasiako kaqestws poy oikodomhqhke ta teleytaia 50 metapolemika xronia".

    Symfwna me thn ESTIA "eis ena atermona dialogon, an krinh kaneis apo ta qeamatikas enothtas poy proteinei pros syzhthsin epixeirei h kybernhsis na egklwbish ergodotas kai ergazomenoys prokeimenoy na exh ton xronon na epibalei tas qeseis ths".

    O RIZOSPASTHS yposthrizei oti "thn arxh toy "koinwnikoy dialogoy"-apath o opoios qa xrhsimopoihqei ws propetasma kapnoy gia thn katedafish twn koinwnikwn katakthsewn kai dikaiwmatwn, ekane xtes h kybernhsh apostellontas to keimeno twn "19 ajonwn" stoys koinwnikoys foreis".

    H APOGEYMATINH anaferei oti "to synolo twn zhthmatwn poy aforoyn oxi mono stis ergasiakes sxeseis, alla kai sthn oikonomia genikotera mpainoyn sto trapezi toy koinwnikoy dialogoy se entelws qewrhtiko epipedo me stoxo na mhn yparjoyn arnhseis symmetoxhs apo foreis kai etairoys".

    [3] Ellhnotoyrkikes sxeseis

    H AYGH grafei oti "thn politikh apofash na prowqhsei h Ellada thn idea gia th sygkrothsh mias Meikths epitrophs empeirognwmonwn ychloy kyroys, poy qa katagracoyn tis dimereis diafores kai tis diadikasies epilyshs mias - ekasths elabe kata plhrofories xqes h kybernhsh. Se syskech poy pragmatopoihqhke sto Megaro Majimoy ypo ton prwqypoyrgo kai me th symmetoxh twn k.k. Q. Pagkaloy, G. Papandreoy kai G. Kranidiwth, oi kaq'ylhn armodioi gia th xarajh ths ejwterikhs politikhs "asxolhqhkan me thn trexoysa drasthriothta" kata dhlwse toy ypoyrgoy Ejwterikwn".

    H ELEYQERH WRA anaferei oti "den aisiodojei h Aqhna gia grhgorh amblynsi twn ellhnotoyrkikwn sxesewn. O k. Shmiths kai oi k.k. Pagkalos, Papandreoy kai Kranidiwths syzhthsan xqes to meshmeri to plaisio sto opoio diamorfwnontai oi sxeseis twn dyo xwrwn katw apo to baros ths gnwsths epistolhs ths antiproswpeias ths Agkyras sto NATO (me thn opoia amfisbhtoyntai ta qalassia synora sto Aigaio) ths ollandikhs prwtoboylias gia epitroph "empeirognwmonwn" kai ton texnikhs fysews dialogo poy diejagetai stis Bryjelles".

    O ELEYQEROS me titlo "Oi orejeis ths Agkyras ryqmizoyn thn ejwterikh mas politikh" yposthrizei oti "h kybernhsh kai eidikotera o ypoyrgos Ejwterikwn k. Q. Pagkalos meta to jafniko flert me thn Toyrkia alla kai thn arnhtikh stash ths Agkyras, ystera apo to ellhniko "anoigma" epanejetazoyn th stash toys kai pleon qewreitai poly dyskolo na doqei oysiastikh synexeia stis diadikasies ejomalynshs twn sxesewn twn dyo xwrwn".

    Symfwna me ton LOGO "safeis aixmes kata olwn oswn kalliergoyn, mesw diarrown pros ton Typo, klima aisiodojias gia thn poreia twn ellhnotoyrkikwn sxesewn afhse xqes o ypoyrgos Ejwterikwn Q. Pagkalos. H dhlwsh Pagkaloy exei ws apodektes osoys thn perasmenh ebdomada diedwsan pws to "bary" klima stis ellhnotoyrkikes sxeseis exei antistrafei kai oti kataballontai prospaqeies gia thn pragmatopoihsh synanthshs toy prwqypoyrgoy K. Shmith me ton Toyrko omologo toy N. Ermpakan sto periqwrio ths Synodoy Koryfhs toy NATO sth Madrith ton erxomeno Ioylio, h opoia malista qa mporoyse na katalhjei se ypografh Symfwnoy mh epiqeshs metajy twn dyo xwrwn".

    Kata TA NEA o ypoyrgos Ejwterikwn Q. Pagkalos "apekleise xqes gia mia akomh fora thn piqanothta ellhnotoyrkikoy dialogoy, akomh kai sthn periptwsh poy eyodwqei h protash ths ollandikhs proedrias gia th dhmioyrgia ellhnotoyrkikhs episthmonikhs epitrophs".

    O ELEYQEROS TYPOS isxyrizetai oti "to synolo twn ellhnotoyrkikwn diaforwn, etsi opws tis ennoei ... h Agkyra epiqymei na parapemcei sto Dikasthrio ths Xaghs o Qeodwros Pagkalos egkainiazontas epishmo dialogo twn dyo ypoyrgeiwn Ejwterikwn me aparxh th shmerinh synanthsh Giwrgoy Papandreoy-Onoyr Oimen sto periqwrio ths Eyrwmesogeiakhs Diaskechs ths Maltas".

    [4] Kypriako

    H AYRIANH grafei oti "endokybernhtikh diamaxh jespase sth Leykwsia ej aformhs twn dhlwsewn toy yfypoyrgoy Ejwterikwn G. Kranidiwth gia to plaisio mesa sto opoio qa diejaxqoyn oi endexomenes apeyqeias synomilies Klhridh-Ntenktas. O k. Kranidiwths dieykrinise oti o oros "paragwgo dikaio" poy xrhsimopoihse se omilia toy sth Leykwsia anaferotan stis apofaseis twn Hnwmenwn Eqnwn".

    H NIKH anaferei oti "se ektonwsh katelhjan xqes oi antidraseis politikwn paragontwn ths Leykwsias gia tis dhlwseis poy ekane kata thn prosfath episkech toy ekei o yfypoyrgos Ejwterikwn Giannos Kranidiwths peri "paragwgoy dikaioy". To zhthma arxika prokalese entash, afoy ektimhqhke oti mporei na epidrasei sto plaisio, mesa sto opoio qa diejaxqoyn endexomenes apeyqeias synomilies metajy toy proedroy Klhridh kai toy Raoyf Ntenktas".

    [5] Synenteyjh Papadopoyloy

    "To kaqestws ths polydiaspashs ston prwto baqmo A' Aytodioikhshs prepei na teleiwsei kai qa teleiwsei". H dhlwsh anhkei ston ypoyrgo Dhmosias Dioikhshs k. Aleko Papadopoylos o opoios se synenteyjh toy sto EQNOS tonizei oti an kai "yparxoyn kapoioi poy gia dikoys toys logoys antidroyn" h anagkastikh synenwsh twn koinothtwn qa proxwrhsei."Einai politikh apofash mh diapragmateysimh sth xwra mas den mporei na stamathsei giati kapoioi qeloyn na thn exoyn kaqhlwmenh se balkanikoy typoy protypa. H metarryqmish qa proxwrhsei". O Al. Papadopoylos epishmainei oti me to shmerino kaqestws ston prwto baqmo aytodioikhshs "xanontai disekatommyria apo koinotikes prwtoboylies" kai mila gia ena pentaetes programma sthrijhs twn newn dhmwn me sygkekrimena metra "gia na janazwntanecei h eparxia".

    [6] PGDM

    O ADESMEYTOS TYPOS grafei oti "klima ikanopoihshs epikratoyse xqes sthn Aqhna gia tis politikes epiptwseis enos kata arxhn politistikoy gegonotos: ths synaylias toy Mikh Qeodwrakh me thn "Symfwnia toy Alejh Zormpa" sto Eqniko Qeatro twn Skopiwn. "Einai ena poly qetiko bhma, to opoio apodeiknyei thn kalh sxesh poy noiwqoyn oi laoi twn dyo kratwn oti prepei na yparxei metajy toys" dhlwse o kybernhtikos ekproswpos D. Reppas. "Kai pisteyoyme prosqese oti h sxesh ayth qa ginei akomh perissotero qermh kai qa parakoloyqei apo thn oristikh antimetwpish kai lysh toy ekkremoyntos problhmatos to opoio apotelei "agkaqi" stis sxeseis twn dyo kratwn ayth thn wra".

    H ELEYQEROTYPIA prosqetei oti "plhrws ikanopoihmenh einai h kybernhsh apo thn ekdhlwsh sta Skopia me th synaylia toy Mikh Qeodwrakh kai ton politiko antiktypo ths. Kai prosmenei me megalyterh pisth sth lysh ths ekkremothtas me thn onomasia".

    H EJOYSIA anaferei oti "to paradeigma twn sxesewn ths Bretanias kai ths Irlandias xrhsimopoiei ton teleytaio kairo o proedros ths PGDM Kiro Gkligkorof otan oi synomilhtes toy toy qetoyn to zhthma twn sxesewn me thn Ellada kai eidikotera to zhthma toy problhmatos gyrw apo to onoma. H logikh ayth proseggizei th lysh toy onomatos "Dhmokratia ths Makedonias-Skopia" h opoia eixe protaqei to 1992 apo ton tote diamesolabhth ths bretanikhs proedrias k. Rompin O'Nil poy shmera einai o presbeyths ths Bretanias sta Skopia".

    [7] ANASKOPHSH OIKONOMIKOY TYPOY THS 15/04/1997

    Aqhna, Ellada, 15/04/1997 (APE)

    To elleimma toy isozygioy trexoyswn synallagwn gia to 1996, to programma ajiopoihshs ths perioysias toy E.O.T. kai oi neoi kanones diafaneias sth xrhmatisthriakh agora einai ta basika qemata ths eidhseografias toy shmerinoy oikonomikoy typoy.

    GENIKH Dhmoprasiwn "Agkaqi to Isozygio, sta 4,5 dis. dolaria to elleimma to 1996".

    EJPRES: "Anoigma stis idiwtikopoihseis ... opws ejhggeile o prwqypoyrgos gia thn perioysia toy E.O.T.".

    HMERHSIA: "Se anoikth rhjh Emporio-Biomhxania, dhmosia antiparaqesh K. Beropoyloy - I. Stratoy".

    KERDOS: "Neoi kanones diafaneias sth xrhmatisthriakh agora - Aysthros elegxos stis synallages twn qesmikwn".

    NAYTEMPORIKH: "Enswmatwnetai sthn pagkosmia agora h ellhnikh oikonomia".

    [8] Isozygio Trexoyswn Synallagwn

    H EJPRES anaferei oti"symfwna me ta stoixeia ths Trapezas ths Ellados , to Isozygio Trexoyswn Synallagwn ekleise to 1996 me elleimma 4.539 ekat. dol., enanti elleimmatos 2.850,4 ekat. dol. to 1995 (epideinwsh kata 59,2%). H ejelijh ayth ofeiletai sth dieyrynsh kata 7,1% toy elleimmatos toy emporikoy isozygioy kai sthn meiwsh kata 3,3% toy pleonasmatos toy isozygioy twn adhlwn synallagwn".
    Athens News Agency: Press Review in ASCII Greek Directory - Previous Article - Next Article
    Back to Top
    Copyright © 1995-2023 HR-Net (Hellenic Resources Network). An HRI Project.
    All Rights Reserved.
    HTML by the HR-Net Group / Hellenic Resources Institute, Inc.
    typos2html v1.02f run on Wednesday, 16 April 1997 - 4:17:57 UTC