Athens News Agency: Press Review in Greek, 97-02-26

Athens News Agency: Press Review in ASCII Greek Directory - Previous Article - Next Article

From: "Greek Press & Information Office, Ottawa Canada" <grnewsca@sympatico.ca>

ANASKOPHSH AQHNAIKOY TYPOY THS 26/02/1997

PERIEXOMENA

[1] TITLOI EFHMERIDWN

[2] Nees toyrkikes apeiles

[3] Xrhmatisthrio Ajiwn Aqhnwn

[4] EE - Kypros

[5] Nea Dhmokratia - Synedrio

[6] Balkania - EE

[7] Dhmoskophsh

[8] ANASKOPHSH OIKONOMIKOY TYPOY

[9] Nea anodos sto Xrhmatisthrio

[1] TITLOI EFHMERIDWN

Aqhna, Ellada, 26/02/1997 (APE)

ADESMEYTOS TYPOS: Klecame thn Akropolh. Anoxyrwto kratos.

APOGEYMATINH: Nomima ola ta ayqaireta. Apofash - staqmos toy Dhmoy Hrakleioy Krhths.

H AYGH: Anazhteitai formoyla gia toys Toyrkokyprioys. Me beto sth dieyrynsh ths EE apeilei h Aqhna.

AYRIANH: Megalh jeftila twn kazinadwn. Apesyran thn agwgh kata toy dhmosioy.

EQNOS: Ekanan rekor qrasoys. Oi Toyrkoi amfisbhtoyn twra kai thn... Krhth.

ELEYQERH WRA: "Feswnei" kai thn Krhth o Attilas. Neo "resalto" twn Toyrkwn strathgwn kata ths Elladas.

ELEYQEROS: Qeloyn kai thn Krhth!

ELEYQEROS TYPOS: Mayrh lista metoxwn. Wall Street Journal: Anebainoyn kai xartia poy den ajizoyn sthn Ellada.

ELEYQEROTYPIA: Prionizoyn ton Ebert. Xanei thn yposthrijh apo ton "Eleyqero Typo". Kai o Axilleas yper Kwstakh.

H EJOYSIA: Kraygh Matqia kata politikwn. O proedros toy Areioy Pagoy amfisbhtei thn anejarthsia ths Dikaiosynhs.

H KAQHMERINH: Kataigismos aithmatwn. Dekades kladoi toy dhmosioy anamenoyn thn prwth kybernhtikh "paraxwrhsh".

O LOGOS: Krinetai h xronia. Oi kaqhghtes apofasizoyn th synexish ths apergias gia 7h ebdomada.

TA NEA: 15 SOS gia th symplhrwsh toy E9.

NIKH: Boyliaje sto "Floisbo" to kazino. Ekane pisw h koinoprajia sto Symboylio ths Epikrateias.

RIZOSPASTHS: Aytarxismos h epilogh ths kybernhshs.

[2] Nees toyrkikes apeiles

H AYRIANH anaferei oti "jepernwntas kaqe orio qrasythtas - alla kyriws paralogismoy - oi Toyrkoi strathgoi ftanoyn sto shmeio n'amfisbhtoyn pleon akoma kai thn ellhnikothta ths Krhths!!! Symfwna me ton antapokrith ths egkyrhs amerikanikhs efhmeridas "Goyol Strit Tzoyrnal" sthn Agkyra, "oi Toyrkoi stratiwtikoi deixnoyn thn pygmh toys kai ekfrazoyn anhsyxies gia toys Islamiste kai thn Ellada".

H ELEYQERH WRA tonizei oti "bryxwntai kai pali oi stratokrates ths Agkyras. To mega problhma afora thn ekdhlwsh se olh toys (;) thn qrasythta twn toyrkikwn ajiwsewn se prwtofanes baqos pros dysmas kai ton sxediasmo ths ejwterikhs - epektatikhs politikhs ths Agkyras poy oi prwtes toy faseis, mono ylopoioyntai twra".

H NIKH exei titlo "Paranoia ths Agkyras gia Aigaio-Krhth", h KAQHMERINH "Epidiwkoyn entash oi Toyrkoi", to EQNOS "Qeloyn thn Krhth me... fesi oi Toyrkoi".

[3] Xrhmatisthrio Ajiwn Aqhnwn

O ELEYQEROS TYPOS grafei oti "jefrenh anodos kai xqes sto Xrhmatisthrio, me apotelesma na symparasyrontai kai metoxes "amfibolhs ajias " kai "ychloy riskoy" -pragma poy epishmainei h egkyrh efhmerida "Wall Street Journal". Sth dioikhsh toy Xrhmatisthrioy yparxei eishghsh gia anakoinwsh poy 'mayrhs listas' me metoxes etairiwn poy einai 'prosfores se paixnidia' san ta persina sth Sofokleoys".

[4] EE - Kypros

H NIKH prosqetei oti "me beto eyrews fasmatos qa prostateytei h Kypros meta thn palinwdia Germanwn, Bretanwn kai Gallwn ws pros to keimeno symfwnias syndeshs me thn Eyrwpaikh Enwsh".

Kata thn ELEYQEROTYPIA, einai "ston aera h dieyrynsh ths EE an epimeinoyn oi Eyrwpaioi sth logikh poy qelei toys Toyrkokyprioys parallhla me thn Kypro sto dialogo gia thn entajh. Aporriptetai kai h syllogistikh Rifkint". Se allo dhmosieyma ths anaferei oti "oi HPA qa kanoyn o,ti mporoyn gia na mh ginei h agora twn pyraylwn S-300 ek meroys ths Kyproy". H desmeysh ayth einai toy Amerikanoy ypoyrgoy Amynas Goyiliam Koen pros ton Toyrko omologo toy Toyrxan Tagian, opws toylaxiston eipe o deyteros sth synenteyjh Typoy poy edwse xqes sthn Agkyra".

TA NEA shmeiwnoyn oti "se kateyqynsh oysiastikhs diplwmatikhs rhjhs eiserxontai oi ellhnokoinotikes sxeseis ean den yparjoyn allages stis epiloges twn megalwn xwrwn ths EE oi opoies epixeiroyn na dwsoyn pronomiako rolo stoys Toyrkokyprioys stis entajiakes diapragmateyseis ths Kyproy".

Symfwna me thn EJOYSIA,"xeira synergasias teinei pros ton amerikaniko paragonta h EE poy allaje grammh pleyshs kai fainetai pleon apofasismenh na proxwrhsei se anazhthsh lyshs sto Kypriako prin dextei thn Kypro stoys kolpoys ths. Molonoti o politikos dialogos EE-Kyproy anablhqhke logw twn ellhnikwn antirrhsewn stis germanikhs empneysews diatypwseis toy protaqentos keimenoy, to xqesino Symboylio Syndeshs stis Bryjelles eixe ejoxws politiko xarakthra afoy th lhjh toy sfragise h anagkh anazhthshs mias lyshs sto Kypriako problhma".

H AYGH grafei oti "h toyrkokypriakh koinothta prepei na symmetexei me ton enan h ton allo tropo stis mellontikes diapragmateyseis entajhs ths Kyproy", htan to symperasma ths syntriptikhs pleiochfias toy symboylioy ypoyrgwn ths Enwshs, opws symperasmatika diatypwqhke xqes apo ton Ollando epitropo Xans ban nten Mproyk o opoios shmera episkeptetai th Leykwsia kai ta Katexomena. H apoch ayth, kata toys etairoys, prokyptei eyqews apo th symfwnia ths 6-3-95, opoy shmeiwnotan oti "h entajh ths Kyproy prepei na ginei ep'wfeleia twn dyo koinothtwn toy nhsioy kai na symbalei toso sthn koinwnikh eirhnh oso kai sth symfiliwsh metajy Ellhnokypriwn kai Toyrkokypriwn".

To EQNOS anaferei oti "meta thn prospaqeia na qesoyn oysiastika ws proypoqesh gia thn entajh ths Kyproy sthn EE thn epilysh toy Kypriakoy oi 'megaloi' ths EE ypo thn kaqodhghsh ths Bretanias paroysiazonta apofasismenoi na klimakwsoyn tis pieseis toys pros thn Aqhna kai th Leykwsia. Kaqws to Kypriako alla kai to symboylio syndeshs me thn Toyrkia (30 Aprilioy) qa apasxolhsoyn to atypo symboylio ypoyrgwn poy qa pragmatopoihqei sthn Ollandia stis 15-16 Martioy, kala enhmerwmenes phges tonizan oti oi etairoi qa epixeirhsoyn na "pazarecoyn " thn entajiakh diadikasia ths Kyproy, me th qetikh ekbash toy Symboylioy Syndeshs ths Toyrkias. Sto idio mhkos kymatos, amerikanikes diplwmatikes phges tonizan xqes oti gia th diamorfwsh toy katallhloy klimatos wste na ekdhlwqei h amerikanikh prwtoboylia, einai anagkaia h "epishmh apodoxh toy moratorioym apagoreyshs pthsewn sthn Kypro kai h ellhnikh yposthrijh ston eyrwpaiko prosanatolismo ths Toyrkias".

"Sto plaisio twn askoymenwn piesewn pros thn Aqhna kinhqhke, epishmainei o RIZOSPASTHS, kai h xtesinh synanthsh toy Bretanoy ekproswpoy gia to Kypriako Nt. Xani me ton Ellhna yfypoyrgo Ejwterikwn G. Kranidiwth. Amesos kai profanhs stoxos twn bretanikwn piesewn einai h enarjh twn diakoinotikwn synomiliwn metajy Klhridh kai Ntenktas, sth bash twn protasewn gia thn epilysh toy kypriakoy poy exei diatypwsei o ypoyrgos EJwterikwn ths Bretanias M. Rifkint".

Symfwna me thn KAQHMERINH, "o apestalmenos toy Forein Ofis gia to Kypriako ser Nteibint Xani diatypwse xqes thn ektimhsh oti peri ton mhna Aprilio h Maio qa ekdhlwqei prwtoboylia gia to Kypriako kai o GG toy OHE k. Kofi Anan qa kalesei toys k. Glayko Klhridh kai Raoyf Ntenktas gia ap'eyqeias diapragmateyseis anaferoyn kalws plhroforhmenes phges. Kata tis synomilies poy eixe sthn Aqhna me ton yfypoyrgo Ejwterikwn k. I. Kranidiwth o ser Nteibint Xani ejefrase thn elpida gia thn ejeyresh lysews toy Kypriakoy alla den ejarthse - opws prattei h Germania - thn entajh ths Kyproy sthn Eyrwpaikh Enwsh me th lysh toy problhmatos an kai epishmane oti se periptwsh poy den yparjei lysh oi dyskolies qa einai megalyteres".

Sto sxolio toy o ADESMEYTOS TYPOS tonizei oti "h 'Nea Tajh' kai apo tis dyo pleyres toy Boreioy Atlantikoy- oikodomei ena kosmo anhqiko kai efialtiko, opoy oi klasikes ennoies peri symmaxiwn kai synergasiwn kai allhleggyhs exoyn anapodogyristei kai opoy oi monadikes arxes kai ajies poy isxyoyn einai oi agoraies - dhladh, to pio xydaio kai to pio kontofqalmo yliko symferon. Kanoyme tis skeceis aytes, me aformh th nea anentimothta 'symmaxwn' kai 'etairwn' apenanti sthn Ellada kai sthn Kypro, sxetika me tis proentajiakes diadikasies".

[5] Nea Dhmokratia - Synedrio

TA NEA tonizoyn oti "kleinoyn to dromo ths ypanaxwrhshs ston Kwsta Karamanlh, ta epitelika stelexh toy, proanaggellontas thn ypochfiothta toy. O Giannhs Barbitsiwths kai o Giannhs Kefalogiannhs proejofloyn oti shmera h to argotero ayrio o 40xronos boyleyths anakoinwnei epishma thn apofash toy na diekdikhsei thn hgesia, wste na mhn toy afhsoyn kanena periqwrio na kanei pisw thn teleytaia stigmh".

H ELEYQEROTYPIA yposthrizei oti "to pleon endiaferon stoixeio einai pws o Miltiadhs Ebert diapistwnei oti h ypochfiothta toy sthn kyriolejia prionizetai. H proskeimenh sthn paratajh efhmerida 'El. Typos' poy sthrizei ton k. Ebert xqes allaje dieyqynsh kai h ejelijh ayth syndeetai amesa me ta tektainomena sto komma ths ajiwmatikhs antipoliteyshs. Parallhla, o fanatikos ws twra ebertikos Ax. Karamanlhs feretai na sthrizei thn ypochfiothta toy Kwstakh".

O ADESMEYTOS TYPOS yposthrizei oti "me apeiles, pieseis, akomh kai askwntas tromokratia sta stelexh, prospaqei na periswsei toys mhxanismoys toy o M. Ebert".

[6] Balkania - EE

[7] Dhmoskophsh

[8] ANASKOPHSH OIKONOMIKOY TYPOY

Aqhna, Ellada, 26/02/1997 (APE)

GENIKH Dhmoprasiwn: "Trelh koyrsa. Sta ychlotera epipeda apo ton Aygoysto toy '90 to X.A.A".

EJPRES: "Nees synqhkes daneismoy. Anabaqmismenh h pistolhptikh qesh ths xwra mas".

HMERHSIA: "Odhgos agorwn sth Sofokleoys. Stis 1.407,6 o deikths - Ti lene oi xrhmatistes".

KERDOS: "Kai idiwtes metoxoi stis kratikes trapezes. G. Papantwnioy: Qa sygxwneyqoyn Emporikh kai Ionikh".

NAYTEMPORIKH: "Apo thn naytilia arxizei o trimerhs koinwnikos dialogos. Enw prowqoyntai metarryqmiseis sthn agora ergasias kai to wrario".

[9] Nea anodos sto Xrhmatisthrio

Athens News Agency: Press Review in ASCII Greek Directory - Previous Article - Next Article