Athens News Agency: Press Review in Greek, 97-02-06

Athens News Agency: Press Review in ASCII Greek Directory - Previous Article - Next Article

From: "Greek Press & Information Office, Ottawa Canada" <grnewsca@sympatico.ca>

ANASKOPHSH AQHNAIKOY TYPOY THS 06/02/1997

PERIEXOMENA

[1] TITLOI EFHMERIDWN

[2] Kinhtopoihseis - Anabolh KE PASOK

[3] Kypriako - Ellhnotoyrkikes sxeseis

[4] Rwsikoi ejoplismoi

[5] Toyrkikes proklhseis

[6] Omilia Klinton

[7] Synenteyjh Kastanidh

[8] ANASKOPHSH OIKONOMIKOY TYPOY

[9] O.O.S.A. - ellhnikh oikonomia

[1] TITLOI EFHMERIDWN

Aqhna, Ellada, 06/02/1997 (APE)

ADESMEYTOS TYPOS: "Peftw sthrijte me...! Dramatikh ekklhsh Shmith".

APOGEYMATINH: "Skoyra ta pragmata. Dixasmenh h kybernhsh. Klonizetai o Shmiths kai ekbiazei".

H AYGH: "Diplh sygkroysh epilegei o prwqypoyrgos gia toys koinwnikoys agwnes alla kai tis eswkommatikes amfisbhthseis".

AYRIANH: "Mploka kai sto PASOK. Sygkroyseis kai diafwnies anebalan thn KE".

EQNOS: "Ston aera h xronia. Ekato 'apoysies' symplhrwnoyn oi maqhtes".

ELEYQERH WRA: "Kampingk" qa kanoyn stoys kampoys oi agrotes. Einai apofasismenoi gia ola".

ELEYQEROS: "Qeaths h ND sth dialysh ths xwras".

ELEYQEROS TYPOS: "Exase kai to miso PASOK. Entromos o Shmiths fimwnei ypoyrgoys, stelexh".

ELEYQEROTYPIA: "S0S Shmith kai panstratia. Pros stelexh: krinetai to mellon ths xwras kai toy PASOK".

H EJOYSIA: "H Basw Papandreoy paraplanhse thn kybernhsh gia to kazino toy Floisboy".

H KAQHMERINH: "Katastolh ths agrotikhs ejegershs me politika mesa".

O LOGOS: "Ekrhjh... o Shmiths 'epistrateyei' komma kai kybernhsh gia na antimetwpistoyn ta apergiaka metwpa".

TA NEA: "Asfyktikh piesh sthn kybernhsh apo agrotes, kaqhghtes".

NIKH: "Sfiggoyn oi... 'poloi' sto PASOK. Apergies kai diafwnies anabaloyn thn KE".

RIZOSPASTHS: "Laikh katakraygh sthn kybernhtikh politikh".

[2] Kinhtopoihseis - Anabolh KE PASOK

O LOGOS isxyrizetai oti "tis dyskoloteres stigmes apo ton perasmeno Septembrio pernaei h kybernhsh exontas na antimetwpisei thn koinwnikh 'ekrhjh' poy exei jespasei tis teleytaies meres. O prwqypoyrgos feretai problhmatismenos apo thn ektash kai thn entash poy exoyn parei oi apergiakes kinhtopoihseis kai prosanatolizetai amesa sth lhch sygkekrimenwn prwtoboyliwn".

H AYGH grafei oti o prwqypoyrgos "odhgei se adiejodo tis ejelijeis kaqodhgoymenos apo thn perifhmh kybernhtikh qewria toy "koinwnikoy aytomatismoy". O Prwqypoyrgos epideiknyei taytoxronws 'sidhra pygmh' kai pros to eswteriko toy kommatos toy, apaitwntas 'systrateysh' kai paradexomenos thn emfanish tribwn, poy gia prwth fora elegeto oti qa morfopoihqoyn se eswkommatikh antipoliteysh sthn anablhqeisa, telikws Kentrikh Epitroph".

O RIZOSPASTHS shmeiwnei oti "th nikhfora ekbash ths anametrhshs me toys agrotes anadeiknyei h hgesia toy kybernwntos kommatos ws aparaithth proypoqesh gia thn epibiwsh toy PASOK kai ths kybernhshs! Sth bash ayth epixeirei na syspeirwsei to synolo twn kommatikwn dynamewn kai na tis xrhsimopoihsei enantia stoys agwnizomenoys agrotes se mia apegnwsmenh prospaqeia na paijei o mhxanismos toy PASOK to gnwrimo rolo toy kymatoqraysth twn laikwn kinhtopoihsewn".

Sto sxolio ths h APOGEYMATINH tonizei oti "oi ejelijeis aytes klonizoyn syqemela to kybernwn komma. Toys trigmoys kai toys klonismoys eisprattei prwtos o prwqypoyrgos, o opoios omws antidra pros to komma kaq'on tropo dra h kybernhsh toy pros toys apergoys kai jeshkwmenoys polites. Sthn arxh ths qhteias toy o k. Shmiths antidra kai feretai wsan na antimetwpizei to telos".

H AYRIANH anaferei oti "me anabolh ths synodoy ths KE toy PASOK, opoy anameneto n'askhqei kritikh gia thn politikh ths, me energopoihsh olwn twn prwtoklasatwn stelexwn ths kai piqanotath pleon xrhsimopoihsh twn MAT q'apanthsei h kybernhsh sta epixeiroymena mploka twn agrotwn. H Kentrikh Epitroph anablhqhke gia tis 21 kai 22 toy mhnos gia na mhn kyoforhqoyn ta senaria poy hqelan arketa melh ths na katachfizoyn thn eishghsh gia t'agrotika".

[3] Kypriako - Ellhnotoyrkikes sxeseis

O ADESMEYTOS TYPOS anaferetai se pieseis poy askoyntai sthn ellhnikh kybernhsh: o presbeyths mas sthn Oyasigkton k. L. Tsilas eixe mia - asynhqista entonh - enhmerwtikh synanthsh sto Steit Ntipartment kai ekrine aparaithto na tajidecei amesws sthn Aqhna gia na enhmerwsei ton k. Shmith. H amerikanikh diplwmatia meta thn ellhnikh kai kypriakh asynennohsia gia toys S-300 kai to moratorioym (paraskhniakh desmeysh anastolhs alla mh epishmh anakoinwsh), amfiballei an h kybernhsh Shmith einai proqymh na kinhqei taxews, gia ypoxwrhseis me sobaro kostos. To Forein Ofis eixe diagnwsei ton amerikaniko problhmatismo kai apofasise pro dekahmeroy thn apostolh toy antiproswpoy toy gia to Kypriako Ser Nteibint Xanei".

H NIKH grafei oti "ta "kayta " qemata twn teleytaiwn hmerwn, opws to Kypriako, oi ellhnotoyrkikes sxeseis kai oi apeiles ths Tsiler oti qa mplokarei dieyrynsh toy NATO ean h xwra ths den entaxqei sthn Eyrwpaikh Enwsh, syzhta apo xqes sthn Agkyra o Xabier Solana. Kyrios stoxos toy genikoy grammatea toy NATO h ejeyresh tropwn meiwshs ths entashs metajy Toyrkias kai Elladas. Sto plaisio ayto o X. Solana prowqei paketo metrwn oikodomhshs empistosynhs sto Aigaio, metajy twn opoiwn h "qermh" thlefwnikh grammh Aqhnwn-Agkyras-Bryjellwn".

To EQNOS epishmainei oti "h Aqhna diaforopoihqhke xqes apo thn topoqethsh toy proedreyonta toy Symboylioy ypoyrgwn ths EE Ollandoy ypoyrgoy Ejwterikwn k. Ban Mirlo o opoios eixe yposthrijei th beltiwsh twn sxesewn ths Enwshs me thn Toyrkia para ta problhmata anqrwpinwn dikaiwmatwn poy yparxoyn episeiontas malista kai ton kindyno diolisqhshs ths xwras ayths ston islamismo. O anaplhrwths ypoyrgos Ejwterikwn G. Papandreoy dhlwse xqes oti den einai toso o qrhskeytikos prosanatolismos ths Toyrkias to basiko krithrio gia tis sxeseis ths me thn EE alla ayto poy anamenei h Enwsh einai h emprakth symmorfwsh ths Agkyras me toys oroys poy exoyn teqei kai aforoyn thn prostasia twn anqrwpinwn dikaiwmatwn, thn proodo sto Kypriako kai thn prosfygh sto Dieqnes Dikasthrio ths Xaghs gia to qema twn Imiwn".

Symfwna me thn ELEYQERH WRA,"tis sobares antirrhseis paragontwn toy toyrkikoy ypoyrgeioy Ejwterikwn sthn akoloyqoymenh apo thn Agkyra politikh sto kypriako epishmainei h efhmerida 'Tzoymxoyriet' poy metaferei tis apoceis 'anwtatwn ajiwmatoyxwn'. H strathgikh poy exei epilejei h Agkyra se sxesh toso me thn entajh ths Kyproy sthn EE oso kai me thn egkatastash twn rwsikwn pyraylwn sthn Kypro odhgoyn se adiejodo, epishmainoyn anwtatoi diplwmatikoi kai ekfrazoyn thn apoch oti mia tetoia strathgikh mporei na ejyphretei sxedia twn HPA gia thn apokoph ths Toyrkias apo thn Eyrwph kai thn enswmatwsh ths sth Mesh Anatolh".

O ELEYQEROS anaferomenos sth synenteyjh toy epitimoy proedroy ths ND K. Mhtsotakh sth "Miliet" grafei "o epitimos janaxtyphse. Dialogo me toys Toyrkoys akomh kai gia thn epilysh toy Kypriakoy ypodeiknyei twra o k. Mhtsotakhs. Jeperase se... 'realismo' akomh kai ton Xrhsto Rozakh, zhtwntas oysiastika thn apodieqnopoihsh toy Kypriakoy kai thn epilysh toy me dialogo anamesa sthn Ellada kai thn Toyrkia. O k. Mhtsotakhs zhthse epipleon dialogo me toys Toyrkoys kai gia ta dimerh qemata".

[4] Rwsikoi ejoplismoi

[5] Toyrkikes proklhseis

H KAQHMERINH shmeiwnei oti "ta stoixeia ayta problhmatizoyn entona thn politikh kai stratiwtikh hgesia ths xwras kaqws epibebaiwnoyn oti h Agkyra xrhsimopoiei thn klimakwsh ths entashs gia thn prowqhsh twn epektatikwn ths stoxwn".

[6] Omilia Klinton

TA NEA grafoyn xarakthristika oti "emeinan me anoixto to stoma polloi diplwmates kai politikoi sthn Aqhna apo thn apofash toy proedroy Klinton na mhn perilabei telika stis 'programmatikes dhlwseis' ths kybernhshs toy sygkekrimena anafora gia amerikanikh prwtoboylia epilyshs toy Kypriakoy. Shmantiko rolo sthn ajiologhsh ths shmerinhs katastashs, alla kai stis telikes apofaseis poy qa parei h amerikanikh kybernhsh, paizei h bretanikh pleyra, h opoia gnwrizei kalytera apo kaqe allon to qema. Malista, h Bretania se apolyth synennohsh me tis HPA epixeirei na katasthsei ta "10 shmeia twn protasewn Rifkint" koino edafos metajy ellhnokypriakhs kai toyrkokypriakhs pleyras wste na pragmatopoihqei mesa sto prwto ejamhno toy 1997 synanthsh Klhridh - Ntenktas".

Symfwna me thn EJOYSIA, "h apofash toy proedroy Klinton na mhn anaferei to Kypriako h tis ellhnotoyrkikes sxeseis sthn ethsia omilia toy pros to Kogkreso to brady ths Triths (xqes ta jhmerwmata wra Elladas) htan aporroia ths ektimhshs poy epikratei tis teleytaies hmeres stoys armodioys kykloys ths amerikanikhs kybernhshs oti ta endiaferomena merh den exoyn mexri stigmhs dwsei emprakta deigmata pws epiqymoyn thn emplokh twn HPA sthn prospaqeia epilyshs twn yfistamenwn problhmatwn, mia prospaqeia poy qa perilambanei paraxwrhseis apo oles tis pleyres".

[7] Synenteyjh Kastanidh

[8] ANASKOPHSH OIKONOMIKOY TYPOY

Aqhna, Ellada, 06/02/1997 (APE)

GENIKH Dhmoprasiwn: "Metwpikh sygkroysh kybernhshs-agrotwn. Kradasmoi sthn kybernhsh kai PASOK".

EJPRES: "'Wres eyqynhs' gia oloys... Epishmansh-ekklhsh toy prwqypoyrgoy sth synedriash ths kybernhtikhs epitrophs".

HMERHSIA: "Sth dinh twn apergiwn h xwra. Sklhrainei th stash ths h kybernhsh".

KERDOS: "Anhsyxia kai paraineseis apo thn ekqesh toy O.O.S.A.. Foboi plhqwrismoy gia tis enteinomenes pieseis ayjhshs misqwn".

NAYTEMPORIKH: "Egkrinei th 'sklhrh draxmh' o O.O.S.A. kai blepei anaptyjh. Enw synista perioristikh politikh misqwn".

[9] O.O.S.A. - ellhnikh oikonomia

Athens News Agency: Press Review in ASCII Greek Directory - Previous Article - Next Article