Avaskopnsn A0nvaikou Tupou, 28/03/96

From: "Greek Press & Information Office, Ottawa Canada" <grnewsca@sympatico.ca>

Athens Press Review Directory

ANASKOPHSH A0HNAIKOY TYPOY THS 28/03/1996

PERIEXOMENA

[1] TITLOI EFHMERIDWN

Oi ellnvotourkikes sxeseis, n Diakubervntikn Diaskeyn sto Torivo, n asfaleia twv ellnvikwv aerodromiwv, n episkeyn tns suzugou tou Amerikavou proedrou Xilari Klivtov stnv A0nva kai oi upoyies gia 0avatous stn xwra mas apo as0eveia paromoia me tn voso twv trelwv ageladwv eivai ta basika 0emata tns eidnseografias tou snmerivou tupou.

ADESMEYTOS TYPOS: "Ypoptos 0avatos. Oi treles agelades xtupnsav kai stnv Ellada".

APOGEYMATINH: "Xtupnse kai stnv Ellada n vosos twv trelwv ageladwv. Evas upoptos 0avatos - duo krousmata".

H AYGH: "E0vikn yuxraimia. To 69,4% dev n0ele polemo stnv Imia, sumfwva me dnmoskopnsn".

AYRIANH: "Rouketa ynlou kata Ebert. Se suvevteu3n - fwtia o Kwstas Mntsotakns skiagrafei ta xaraktnristika mias oikoumevikns kubervnsns. Sugxusn stn Rngillns".

E0NOS: "Sok kai stnv Ellada. Evas upoptos 0avatos kai duo stnv evtatikn me spoggwdn egkefalitida. Molusmeves zwotrofes eisagwgns stn Makedovia".

ELEY0ERH WRA: "Euergetes me xrnmata tou laou. Mnvusn gia tnv... yeuto-dwrea tou idrumatos Papagewrgiou stn 0essalovikn".

ELEY0EROS: "Allazouv tov eklogiko xartn. Olo to sataviko sxedio twv kubervwvtwv".

ELEY0EROS TYPOS: "Efialtns oi treles agelades. 0avatoi kai stnv A0nva. Moluvovtai gates kai alla katoikidia. Bretaviko kreas me yeutikes sfragides".

ELEY0EROTYPIA: "Kai foros allnlegguns gia avergous kai xamnlosuvta3iouxous. Stoxos akivnta - poluteln "kivnta".

H KA0HMERINH: "Diogkwsn kratikwv dapavwv. Ypo piesn n kubervnsn sxediazei tnv katargnsn orgavismwv".

O LOGOS: "Kreas movo ellnviko. Odngouvtai stn sfagn 2.000 "treles agelades".

TA NEA: "0uma tou iou kai Ellnvida. Pe0ave to '86 apo tn voso twv trelwv ageladwv".

NIKH: "Pavikos stnv agora. E3ovuxistikoi elegxoi se oloklnrn tnv Ellada. Ereuves gia 2 0avatous".

RIZOSPASTHS: "Dromos skavdalwv apo tnv Eleusiva sta Spata. Ergo - 0nsauros gia tous megaloepixeirnmaties".

[2] Tourkia - Suv0nkn Lozavvns

H ELEY0EROTYPIA epikaleitai dnmosieuma tns tourkikns efnmeridas XOYRIET, sumfwva me to opoio "oi katoikoi tou xwriou Eselek tns eparxias Migka tou vomou Tsavakale-Kallipolns, pou 0a tafei katw apo ta vera tou fragmatos Mpakatsaki pou oi Tourkoi kataskeuazouv stn Xersovnso tns Kallipolns 0a metafer0ei kai 0a egkatasta0ei kata parabasn tns Suv0nkns tns Lozavvns, se edafn Ellnvwv tns Imbrou. Edafn pou eite apallotriw0nkav sta mesa tns dekaetias tou ' 60 n emmesa katasxovtai twra me aitiologiko oti oi idioktntes tous dev eivai parovtes kata tnv apografn pou to tourkiko kratos pragmatopoiei sto plaisio dnmiourgias ktnmatologiou sto vnsi".

[3] Ellnvotourkikes sxeseis

H KA0HMERINH avaferei oti "n amerikavikn kubervnsn upostnrizei tnv avami3n tou GG tou NATO Xabier Solava stnv e3omaluvsn twv ellnvotourkikwv sxesewv. Tn dnlwsn autn ekave x0es o Amerikavos upourgos E3wterikwv Gouorev Kristofer se kata0esn tou sto Kogkreso. O k Kristofer tovise oti o veos GG tns Summaxias exei avalabei va el0ei se epafn me tnv A0nva kai tnv Agkura prokeimevou va meiw0ei n evtasn stis sxeseis twv duo xwrwv. Se allo snmeio tns kata0esns avafer0nke sto gegovos oti uparxouv duo vees kubervnseis stis duo xwres evw xaraktnrise "polu ikavn" tnv ngesia tou k. Snmitn. Apaisiodo3os telos ntav o k Kristofer se sxesn me to Kupriako ka0ws dnlwse oti n epilusn tou apaitei prwta tnv arsn twv ellnvotourkikwv ekkremotntwv".

O RIZOSPASTHS pros0etei oti "n amerikavikn diamesolabnsn exei stoxo va epibalei "luseis" oi opoies 0a e3asfalizouv tnv euru0mn leitourgia tns votioavatolikns pterugas tou NATO".

TA NEA grafouv oti "pieseis stnv A0nva gia va arei tis avtirrnseis tns sto 0ema tns efarmogns tns telwveiakns suvdesns tns Tourkias me tnv EE avamevetai va asknsouv tis epomeves nmeres oi Eurwpaioi etairoi mas ,evw sto idio pveuma faivetai va eu0ugrammizetai kai n amerikavikn pleura. Etsi, me prwtoboulia tns Proedrias - kai ustera apo upodei3eis twv "megalwv" tns Eurwpns - to 0ema tns telwveiakns suvdesns tns Tourkias eisnx0n 3afvika stnv atzevta suzntnsns sto geuma twv upourgwv E3wterikwv stn Diakubervntikn Suvodo Korufns pou arxizei aurio sto Torivo. Tnv idia stigmn, n amerikavikn pleura ekfrazei tnv aporia tns gia tnv aporriyn twv protasewv Gilmaz apo tnv ellnvikn kubervnsn, upostnrizovtas oti stis "epi0eseis filias" tns Agkuras, n A0nva 0a eprepe va eixe avtapokri0ei 0etika. Malista, to tourkiko lompi stis HPA espeuse me epistoles tou se Amerikavous a3iwmatouxous va dnmiourgnsei eva klima kata tns A0nvas, upostnrizovtas oti n ellnvikn pleura dev exei kales pro0eseis gia tnv apoklimakwsn tns ellnvotourkikns krisns".

O LOGOS grafei oti "evteivovtai oi prospa0eies gia mia suvtovismevn polusnmavtn ekstrateia evnmerwsns tns die0vous koivns gvwmns epi tns ousias twv e0vikwv mas 0ematwv pou dikaiologei tnv prosdokia gia xrnsima apotelesmata se o,ti afora tnv katavonsn twv dusxereiwv pou avtimetwpizei n xwra apo tnv tourkikn proklntikotnta kai tnv avagkn eirnvns kai asfaleias stnv perioxn tns NA Mesogeiou. O tovos, to klima kai n e3eli3n tns episkeyns tou proedrou tns Boulns k. Apostolou Kaklamavn stis HPA kai twv suvomiliwv tou me korufaia stelexn tns amerikavikns politikns zwns eivai deigmata pou evisxuouv tnv prosdokia oti oi ellnvikes 0eseis briskouv 0etikn avtapokrisn".

Sumfwva me tnv APOGEYMATINH, "o proedros tns Boulns suvoyizovtas ta apotelesmata twv suvomiliwv tou me tov k. Sifter dnlwse oti aveptu3e sto sumboulo tou Amerikavou proedrou tis ellnvikes 0eseis gia ta 0emata tou Aigaiou kai epedwse xartes me adiayeusta stoixeia pou apodeikvuouv tnv ellnvikotnta tns braxovnsidas Imia. O proedros tns boulns upogrammise tnv evteivomevn au3nsn twv tourkikwv parabiasewv tou ellnvikou evaeriou xwrou tovizovtas oti sto diastnma twv teleutaiwv duomisi mnvwv egivav perissoteres apo diakosies ".

"Tnv pepoi0nsn oti n 0esn tns Ellados pleov eivai isxurn opws diamorfw0nke meta ta gegovota tns Imias, e3efrase x0es o prwnv prw0upourgos kai epitimos proedros tns ND k. K. Mntsotakns, grafei o ELEY0EROS. Se dnlwseis tou o prwnv prw0upourgos ligo priv tnv avaxwrnsn tou gia tis HPA tovise me ikavopoinsn oti gia prwtn fora n xwra mas exei 3eka0ares 0eseis tis opoies aspazovtai ola ta politika kommata kai 3eka0arn stratngikn".

[4] Bouleutes - Ellnvotourkikes sxeseis

H ELEY0EROTYPIA opws kai oi alles efnmerides grafouv oti "oi bouleutes olwv twv kommatwv - kai bebaiws kai oi bouleutes tou PASOK- apnu0uvav mnvuma pros tnv kubervnsn va e3akolou0nsei va tnrei sklnrn stasn evavti tns Tourkias kai va mnv proxwrnsei se dialogo me tn Tourkia me tous orous pou 0etei o Mesout Gilmaz. To mnvuma apesteilav stn diarkeia tns x0esivns suvedriasns tns Epitropns E3wterikwv Ypo0esewv tou Koivobouliou pou egive kekleismevwv twv 0urwv kai me tnv parousia tou upourgou E3wterikwv".

O ADESMEYTOS TYPOS tovizei oti oi bouleutes apnu0uvav "austnrn proeidopoinsn stnv kubervnsn va mnv apodex0ei dialogo me tous orous Gilmaz giati auto 0a suvistouse paradosn aveu orwv. O upourgos E3wterikwv 0eodwros Pagkalos epavelabe oti efosov suvexizovtai oi tourkikes amfisbntnseis epi twv kuriarxikwv mas dikaiwmatwv stnv perioxn twv Dwdekavnswv n Ellada dev prokeitai va suvaivesei stnv xrnmatodotnsn tns Agkuras apo tnv EE".

[5] Episkeyn Xilari Klivtov

"Arga to bradu avamevetai stnv A0nva gia tetranmern episkeyn n suzugos tou Amerikavou proedrou, Xilari Klivtov. Aformn gia tnv episkeyn tn Xilari Klivtov stn xwra mas eivai n teletn Afns tns Olumpiakns Flogas, pou 0a givei to Sabbato to prwi stnv Arxaia Olumpia. Fetos malista 0a exei idiaitern lamprotnta mia kai sumplnrwvovtai 100 xrovia apo tnv avabiwsn twv Olumpiakwv Agwvwv. H Ellada eivai o teleutaios sta0mos tns periodeias tns Xilari Klivtov stnv Eurwpn. Erxetai apeu0eias apo tnv Tourkia, evw eixav prongn0ei oi episkeyeis stn Germavia kai tn Bosvia. H k. Xilari 0a milnsei aurio se ekdnlwsn sto Zappeio me 0ema "tn Dnmokratia kai tnv koivn klnrovomia Elladas kai HPA", evw to Sabbato 0a suvavtn0ei me tov Proedro tns Dnmokratias Kwstn Stefavopoulo kai tov Prw0upourgo, Kwsta Snmitn", grafei oti E0NOS.

O ELEY0EROS TYPOS episnmaivei oti "me tnv episkeyn tns n Xilari Klivtov aynfa tnv ta3idiwtikn odngia pou n idia n xwra tns e3edwse se baros tns Elladas". Se allo dnmosieuma tou avaferetai stnv episkeyn tns kas Klivtov stnv Tourkia kai grafei oti snmera 0a episkef0ei to Oikoumeviko Patriarxeio "epixeirwvtas tnv teleutaia stigmn va dior0wsei tnv evtupwsn akratou filotourkismou pou divouv ta erga kai oi nmeres tns apo tnv arxn tns ebdomadas".

[6] Ellada - PGDM

To E0NOS grafei oti "aisiodo3os gia tnv poreia twv ellnvoskopiavwv sxesewv emfavistnke o upourgos E3wterikwv tns PGDM L. Fertskofski me dnlwsn tou stnv efnmerida "Ntvebvik". O YPE3 twv Skopiwv e3efrase tnv pepoi0nsn tou oti n epikeimevn suvavtnsn tou me tov Ellnva omologo tou 0. Pagkalo 0a snmatodotnsei mia "vea fasn" stis sxeseis twv duo xwrwv. O k. Fertskofski ektima oti oi suvomilies pou 0a exei me tov k. Pagkalo "0a sumbalouv stn beltiwsn twv dimerwv sxesewv se olous tous tomeis" evw parallnla episnmaivei ws pi0avo, meta tn suvavtnsn o xrovos tns opoias dev exei akomn ka0oristei va akolou0nsouv kai dimereis suvavtnseis upourgwv".

[7] Diakubervntikn Diaskeyn - Ellnvikes 0eseis

To E0NOS grafei oti "n Ellada summetexei stn Diakubervntikn me tis e3ns basikes arxes:Na parameivei n isotimia meta3u twv kratwv-melwv. Na uparxei diafaveia stn lnyn apofasewv tns EE. Na au3n0ei n summetoxn twv politwv tns Evwsns kai n summetoxn tou Eurwpaikou Koivobouliou stn lnyn twv apofasewv kai stis diergasies tns Koivotntas. Apokleiei ka0e ava0ewrnsn n opoia 0a euvonsei: Tn dnmiourgia tns Eurwpns duo taxutntwv. Tnv episnmopoinsn tns leitourgias evos Dieu0uvtnriou twv megalwv xwrwv. Idiaitern prosoxn 0a dwsei n ellnvikn avtiproswpeia: Sto zntnma tns Omofwvias stn lnyn twv apofasewv, opou dev dexetai tnv katargnsn tou beto se 0emata e0vikns asfaleias kai se 0emata pou diasfalizouv tnv ave3artnsia tou kratous. Sto zntnma tns 0esmo0etnsns Koivns E3wterikns Politikns kai Politikns Asfaleias n Ellada zntei avagvwrisn twv e3wterikwv suvorwv kai tn 0esmo0etnsn Rntras amoibaias suvdromns se periptwsn pou eva kratos-melos apeileitai. Sto va e3asfalistei oti oi xwres pou to 1999 dev 0a mpouv stnv G fasn tns ONE 0a suvexisouv va exouv ta idia dikaiwmata, evw dev 0a upar3ei allagn twv kritnriwv summetoxns apo ta kratn pou 0a summetasxouv stnv ONE. Stn summetoxn twv politwv kai tou E. Koivobouliou. Sto zntnma tns avergias".

[8] Ellnvika aerodromia - asfaleia

H NIKH grafei oti "evtovn kivntikotnta avaptussei n ellnvikn kubervnsn gia tnv arsn twv epiptwsewv apo tnv aprokaluptn epi0esn tou Amerikavou upourgou Metaforwv F. Peva evavtiov tns xwras mas me tnv proeidopoinsn gia dn0ev ellipn metra asfaleias sto aerodromio tou Ellnvikou. H kivntikotnta autn eixe ws apotelesma tn diabebaiwsn tou Amerikavou presbn stnv A0nva Tomas Nails oti mesa se eva mnva 0a exei apokatasta0ei n aln0eia gia to aerodromio tou Ellnvikou. Para to klima evtasns pou dnmiourgnsav oi astoxes kivnseis Peva n prwtn kuria twv HPA Xilari Klivtov agvonse tnv proeidopoinsn tou Amerikavou upourgou kai prosgeiwvetai snmera sto aerodromio tou Ellnvikou. E3allou se suvdiaskeyn pou egive sto Doublivo alln mia epituxia sfragise tov ellnviko evaerio xwro o opoios - me tn upostnri3n twv Amerikavwv pilotwv - kri0nke asfalns xwris to xaraktnrismo "Mauro Asteri" kati pou 0a ntav kai e0vika epiznmio ka0ws 0a ntav oratos o kivduvos merikns ekxwrnsns tou stnv Tourkia. To 0ema tns asfaleias tou aerodromiou tou Ellnvikou suzntnse x0es o Tomas Nails me tov prw0upourgo Kwsta Snmitn kai tnv upourgo Avaptu3ns Basw Papavdreou. Me tov amerikavo upourgo Metaforwv suvavtn0nke x0es stnv Ouasigktov o proedros tns Boulns Apostolos Kaklamavns".

H APOGEYMATINH snmeiwvei oti "evorxnstrwmeva eivai ta pura pou dexovtai oi aerometafores stn xwra mas".

Gia "ekbiastikn parembasn twv amerikavwv imperialistwv me stoxo va plngei o ellnvikos tourismos kai n ellnvikn oikovomia, me apwtero skopo va eleg3ouv oi amerikavoi tis e3eli3eis kai va "summorfwsouv" tnv ellnvikn kubervnsn", kavei logo o RIZOSPASTHS.

O ELEY0EROS TYPOS avaferei oti "n amerikavikn kubervnsn a3iwvei summorfwsn twv ellnvikwv arxwv me auto pou oi HPA 0ewrouv "stoixeiwdeis suv0nkes asfaleias" kai orizei tria stadia efarmogns tou, n opoia 0a epiblef0ei apo Amerikavous eidikous. Ws prwto stadio, n ulopoinsn tou opoiou prepei va givei evtos mnvos, oi Amerikavoi a3iwvouv tnv "avaba0misn twv sustnmatwv elegxou tou aerodromiou kai tn metekpaideusn tou proswpikou asfaleias" sto opoio xrewvouv "aveparkn ekpaideusn". Se diastnma duo mnvwv ki afou exei givei ndn evtos tou Apriliou elegxos apo Amerikavous eidikous, to upourgeio Metaforwv tns Ouasigktov a3iwvei "sugkrotnsn nlektrovikns movadas epitnrnsns me upersugxrova mnxavnmata, pou 0a avtikatastnsouv e3 oloklnrou ta snmeriva, alla kai e3eidikeumevo proswpiko pou 0a ta xeirizetai me tn bon0eia arxika Amerikavwv empeirogvwmovwv". O tritos oros apaitei tnv avtikatastasn twv snmerivwv mnxavismwv proswpikou asfaleias tou aerodromiou apo vea ave3artntn dioikntikn arxn".

O ADESMEYTOS TYPOS grafei oti "0ema merikns ekxwrnsns tou ellnvikou evaeriou xwrou stnv Tourkia prospa0nsav va 0esouv oi Germavoi pilotoi, sto plaisio tns Pagkosmias Suvdiaskeyns twv Evwsewv Pilotwv sto Doublivo tns Irlavdias. Ta sumferovta diaforwv megalwv eurwpaikwv aeroporikwv etairiwv pou epi0umouv va givei n Tourkia epoptns pavw kuriws apo to Aigaio, prospa0nsav va xaraktnrisouv me "Mauro Asteri" tou ellnviko evaerio xwro kai va tov avagagouv ws epikivduvo gia tis die0veis ptnseis logw elleiyews sugxrovwv ravtar kai elegxou twv ptnsewv. To gegovos auto apofeux0nke stnv kuriole3ia tnv teleutaia stigmn meta apo sklnrn maxn pou edwsav oi Ellnves pilotoi stn diaskeyn me tn sumparastasn twv Amerikavwv, twv Ispavwv, twv Portogalwv ka0ws kai ekproswpwv allwv xwrwv".

[9] Kupriako

"Stn Leukwsia snmera, grafei n NIKH, o Fr. vti Romperto meta tnv "avtikeimevikn " evnmerwsn pou ekave prox0es sto Sumboulio Ypourgwv tns EE. O ekproswpos tns italikns proedrias twv "15" gia to Kupriako to epomevo dimnvo 0a episkef0ei tnv A0nva, tnv Agkura kai tnv edra tou OHE stn N. Yorkn. Amesws meta tis ekloges tou Maiou stnv Kupro, o Eurwpaios ekproswpos 0a upobalei vea ek0esn sto Sumboulio Ypourgwv. Ypev0umizetai oti kata tnv evnmerwsn tou Sumbouliou o k. Nti Romperto eixe xaraktnrisei tis proupo0eseis pou e0ese n kupriakn kubervnsn gia e3euresn koivou edafous priv apo tnv evar3n diakoivotikwv suvomiliwv "realistikes".

H ELEY0ERH WRA epikaloumevn dnlwseis tou yeudoprw0upourgou Xaki Atouv avaferei pws "o prw0upourgos tns Tourkias Mesout Gilmaz o upourgos E3wterikwv Emre Gkiovevsai kai n upourgos proedrias upeu0uvn gia tis kupriakes upo0eseis Aifer Gilmaz etoimazovtai va episkef0ouv ta katexomeva".

H AYRIANH tovizei oti "rapisma" kata tou Raouf Ntevktas gia tn frikiastikn paradoxn ek merous tou oti oi 1.619 agvooumevoi tns kupriakns tragwdias ekteles0nkav ev yuxrw apotelei to x0esivo ynfisma tou E. Koivobouliou. Me to ynfisma katadikazetai to periexomevo twv dnlwsewv tou Tourkokupriou ngetn kai znteitai apo tnv EE va pra3ei o,ti eivai duvatov prokeimevou va dialeukav0ei n tuxn twv agvooumevwv. Sto ynfisma to Eurwkoivoboulio zntei apo tnv Tourkia - n opoia - "ferei tnv eu0uvn gia tnv tuxn twv agvooumevwv - va "suvergas0ei me eilikriveia kai kaln pistn" parexovtas oles tis avagkaies plnrofories gia tov ka0eva apo autous stnv Epitropn twv Hvwmevwv E0vwv gia tous agvoomevous".

[10] E0vika 0emata - dnmoskopnsn

H AYGH dnmosieuei ta apotelesmata ereuvas tns etairias PRC gia logariasmo tou ELIAMEP (Episnmou Sumboulou tns Kubervnsns gia 0emata Amuvas kai E3wterikns Politikns), opws grafei. "H ereuva katagrafei oti oi polites proseggizouv me realistiko tropo ta ellnvotourkika 0emata" kai to 0ema tns ovomasias tns PGDM. "To 69,4% dnlwvei oti dev n0ele polemo tn vuxta tns krisns stnv Imia, to 52,1% sumfwvei me tn gvwmn oti "n Ellada akolou0nse swstn politikn, giati eprepe va petuxei tnv apoklimakwsn tns krisns kai tn die0vn kataggelia tns Tourkias", to 78,1% tassetai uper tns mesolabnsns tns EE kai movo to 35,9% uper tns amerikavikns mesolabnsns, to 66,6% sumfwvei me tnv prosfugn sta Die0vn Dikastnria kai stous die0veis orgavismous. Pavtws evdeiktiko tns avnsuxias twv politwv eivai to pososto 73,1% pou zntei va evta0ei apo twra n stratiwtikn proetoimasia tns xwras foboumevo oti o polemos me tnv Tourkia eivai avapofeuktos. Gia to evdexomevo ellnvotourkikou polemou movo to 44,5% pisteuei oti 0a viknsei n Ellada, to 14,3% "blepei" tourkikn vikn kai to 25% isorropia. To 30% twv politwv zntouv "apeu0eias dialogo me tnv Tourkia gia va bre0ei mia lusn me amoibaies paraxwrnseis".